Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Pc-39-2018.pdf
PDF · 94.07 KB
Case nature
Area
Subarea
15Pc/39/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Martin pred sudkyňou JUDr. Miriam Štillovou v právnej veci navrhovateľky: E. F., H.. XX.XX.XXXX, C. E. XXXX/X, XXX XX Z., proti povinnému: P.. Ľ. F., H.. X.XX.XXXX, C. D. Z. X, XXX XX Z., zastúpený JUDr. Alexandrou Štefánikovou, advokátkou, so sídlom Komenského 12D, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 37 948 521 o určenie výživného, takto
rozhodol:
I. Návrh navrhovateľky sa z a m i e t a.
II. Žiadne z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa návrhom doručeným súdu 20.11.2018 domáhala určenia výživného pre plnoleté dieťa vo výške 250 € mesačne od 1.8.2018, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku voči povinnému s tým, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. Vo svojom návrhu poukázala na to, že v r. 2017 ukončila štúdium na Belgickom lýceu v Žiline, sekcia francúzskeho jazyka úspešne maturitnou skúškou. Začala sa pripravovať na vysokú školu medicíny, avšak doučovanie bolo platené a finančne veľmi náročné, preto musela prípravu ukončiť, nakoľko ju nemala z čoho platiť. Po maturite sa preto zaevidovala na Úrade práce aj z toho dôvodu, že bola rozhodnutá v r. 2017 ísť na prijímacie skúšky a študovať. Našla si prácu, aby mohla byť nápomocná v rodine. Žije s mamou sama od jej troch rokov. Mama pracuje v štátnej správe kde jej príjem neprevyšuje 645 €. To bol jediný príjem, ktorý mali + prídavky vo výške 23 € a výživné na mladšiu sestru Veroniku, ktorá študuje v Bratislave. V tomto r. 2017 dcére sa zhoršil zdravotný stav, má ochorenie miechy, ktoré pri dlhodobej námahe spôsobuje obmedzenia a bolesti. Je to ochorenie, kde pri nedostatočnej opatrnosti hrozí ochrnutie dolných končatín. Povinný, teda otec navrhovateľky jej ani v tejto situácií nepodal pomocnú ruku. Naopak posielal jej ponuky na prácu, aby robila, aj keď vedel, že chce ísť študovať medicínu a že sa pripravuje na medicínu na ďalší rok. Došlo k zrušeniu výživného. Mama utrpela v r. 2017 ťažký úraz. Ani po tejto vážnej situácií povinný jej nepodal pomocnú ruku. Mama bola dva mesiace v nemocnici, potom ďalších 9 mesiacov sa o ňu starala celá rodina. V r. 2017 si dala navrhovateľka prihlášku na Vysokú školu Ekonomickú do Bratislavy, kde riadne nastúpila ako denný študent od 1.9.2018. Jej štúdium je momentálne prerušené zo zdravotných dôvodov a v r. 2019 by rada podala prihlášku na lekársku fakultu v Martine a začala študovať to, čo chce. Cez Úrad práce sa jej podarilo vybaviť kurz angličtiny, ktorý by rada ukončila štátnicou. Povinný okrem výživného, teda otec navrhovateľky žiadnym iným spôsobom jej neprispieva, ani jej sestre. Súčasťou tohto návrhu bola aj tabuľka nákladov na štúdium navrhovateľky, ako aj jej mladšej sestry v Bratislave a náklady všeobecne s tým, že navrhovateľka má za to, aby sa povinný otec navrhovateľky rovnakým dielom podieľal na financovaní, aby ich podporoval v štúdiu. S tým, že obidvaja rodičia sú zamestnaní. Matka je samoživiteľkou rodiny 18 rokov. S tým, že povinný nadobúda hnuteľný majetok, prepisuje ho na svojich blízkych a zveľaďuje na úkor povinností, ktoré ma voči svojim deťom.
2. Podaním doručeným súdu dňa 7.12.2018 ( č. l. 19 súdneho spisu ) sa do konania vyjadroval povinný. Vo svojom vyjadrení okrem iného spochybnil tvrdenie navrhovateľky, že začal prípravu na vysokú školu medicíny a musela ju ukončiť z dôvodu, že ju nemala z čoho platiť. Podľa jeho informácií jeho dcéra Katarína pracovala vo Francúzku ako au pair cez Agentúru OPER World. Tiež nie je pravdou, že povinný hneď ako navrhovateľka ukončila štúdium, dal návrh na zrušenie platenia výživného. Tento podal na Okresný súd Banská Bystrica dňa 19.10.2017 potom, ako sa dozvedel, že navrhovateľka ukončila školskú dochádzku a pracuje. Podľa informácií, ktoré má povinný, navrhovateľka vo Francúzsku zarábala priemerne 1 200 €. Nič z toho nepriznala a nemala ani snahu sa dohodnúť s otcom, napriek tomu, že otec bol dlhodobo práceneschopný bez zárobku a nemal na platenie finančných prostriedkov. Konanie bolo vedené Okresným súdom Banská Bystrica pod sp. zn. 16Pc/25/2017, kde poukázal na to, že v liste, ktorý navrhovateľka adresovala Okresnému súdu Banská Bystrica uviedla, že žiada o ospravedlnenie neúčasti na pojednávaní z dôvodu uzavretia pracovného pomeru, ako aj z finančného dôvodu - cestovné náklady. Zároveň uviedla v predmetnom ospravedlnení, že súhlasí, aby sa rozhodlo bez jej účasti a uznala oprávnenosť navrhovateľovej požiadavky v tomto konaní povinného na zrušenie výživného. Poukázal na to, že od jej 18-tich rokov ju nevidel, nejavila o neho záujem, ani len krátko, ani žiadnym spôsobom. Poukázal na to, že v danom období, teda v r. 2017 mal ťažkú životnú situáciu čím, že táto bola oveľa horšia ako situácia navrhovateľky a jej matky, pretože po rozvode manželstva matke navrhovateľky zostal 3-izbový byt v Banskej Bystrici, ktorý následne predala za 950 000 Sk. Čo sa týka zdravotného stavu, na ktorý sa odvoláva navrhovateľka na odborný lekársky záznam, tento povinnému nebol daný k dispozícií. Podľa jeho informácií u navrhovateľky je diagnóza hydromyelophatia. Je to nález v mieche, ktorým operuje matka navrhovateľky už viac rokov. Táto anomália však neobmedzuje človeka v bežnom živote a navrhovateľka povinnému nikdy nepreukázala, že trpí ochorením, pri ktorom jej hrozí ochrnutie dolných končatín. Povinný utrpel v r. 2008 úraz chrbtice a navrhovateľka ho počas ročnej rekonvalescencie neprišla navštíviť, neprejavila záujem. Navrhovateľka nikdy žiadnym ľudským spôsobom ho nežiadala o nejakú pomoc počas PN matky, či počas ňou uvádzanej finančnej tiesni. Zároveň poukázal na to, že navrhovateľka sa sústavne nepripravuje na budúci výkon povolania, nakoľko má prerušené štúdium. Zdravotný stav povinnej osoby je dosť zlý. Je uznaný ako osoba ZŤP a zo zdravotných dôvodov nemôže vykonávať plnohodnotne žiadnu stálu prácu, činnosť, nedokáže stáť, ani sedieť na jednom mieste, že človeka po 50-tke už nechce nik zamestnať a pokiaľ sa tak stane z dôvodu častých PN s ním býva ukončený pracovný pomer. Povinný je zamestnaný na Dohodu o pracovnej činnosti v hoteli Partizán od 29.10.2018 do 31.12.2018. Činnosť vykonáva iba sporadicky na základe požiadaviek a potrieb zamestnávateľa. Za obdobie október 2018 mal hrubý príjem 115,50 €. V mesiaci november pracoval iba jeden deň a očakáva, že čistú mzdu bude mať cca 40 €. Povinná osoba okrem vyživovacej povinnosti na maloletú dcéru N. F. vo výške 150 € mesačne inú vyživovaciu povinnosť nemá. Návrh navrhovateľky na určenie výživného považuje povinná osoba za podanie nedôvodné a v rozpore s dobrými mravmi. Povinnému nie je známe, kde a v akej funkcií navrhovateľka pracuje. Je však presvedčený, že ukončením bilingválneho gymnázia štátnicou z francúzskeho jazyka, je v možnostiach a schopnostiach navrhovateľky samostatne sa živiť a to aj s prihliadnutím na jej zdravotný stav. Zároveň poukazuje na to, že aplikačná prax súdov v súvislosti s touto otázkou vyvodila záver, že už samotné prerušenie štúdia zakladá dôvod na zrušenie vyživovacej povinnosti, pretože oprávnený nespĺňa podmienku sústavnej prípravy na budúce povolanie. Zároveň poukázal na to, že výživné nie je možné priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi. Z tohto dôvodu žiada, aby súd návrh navrhovateľky v celom rozsahu zamietol.
3. Súd vo veci vykonal viaceré pojednávania, na ktorých vypočul navrhovateľku, povinnú osobu ( otca navrhovateľky) s tým, že navrhovateľka súdu doručila na vyžiadanie súdu viaceré listinné dôkazy. Zároveň súdu doručila zmenený návrh na výživné ( č. l. 124), kde zmenila dobu, od ktorej teda žiadala priznať to výživné, a to počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku. Predmetný návrh však nie je podpísaný navrhovateľkou. Z tohto dôvodu ho súd nepovažuje za podanie, ktoré by splnilo zákonnom predpísané náležitosti.
4. Podaním doručeným mailom dňa 27.5.2019 ( č. l. 137 súdneho spisu ) sa vyjadrovala navrhovateľka k meritu veci. Toto podanie bolo adresované zákonnej sudkyni. Navrhovateľka sa v podaní vyjadrovala k tomu, že povinná osoba - otec navrhovateľky jej nijako neprispieva ani neprispieval mimo určeného výživného, ktoré bolo najprv okolo 50 €, potom po x rokov okolo 100 €, aj to platil s veľkými oneskoreniami, ničím iným jej nikdy neprispel, nepomohol. S tým, že opísala opätovne tie skutočnosti, ktoré už uvádzala v podanom návrhu a v rámci prednesu na nariadených pojednávaniach a zároveň uviedla, že by si priala, aby jej otec mohol aspoň po tejto stránke mesačne aspoň 50 € pomáhať.
5. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinností rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopná samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine obaja rodičia prispievajú svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 76 ods. 1 zákona o rodine sa výživné platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Podľa § 77 ods. 1 veta prvá a druhá zákona o rodine sa právo na výživné nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania.
6. Navrhovateľka si podaným návrhom uplatnila nárok voči povinnému, a to, že je povinný prispievať na jej výživu sumou 250 € mesačne od 1.8.2018, vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku. Po odstránení tejto zrejmej nesprávnosti je zrejmé, že si uplatnila výživné 250 € mesačne počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozhodnutia súdu v tejto veci. Čo sa týka skutkového stavu, ktorý súd zistil, tak medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že navrhovateľka v roku 2017 ukončila štúdium na Belgickom lýceu v Žiline - sekcia francúzskeho jazyka úspešne maturitnou skúškou. Súd mal ďalej zistené, že navrhovateľka bola prijatá na vysokoškolské štúdium na Fakultu medzinárodných vzťahov EU v Bratislave v akademickom roku 2018 až 2019 čo bolo preukázané rozhodnutím o prijatí na vysokoškolské štúdium zo dňa 5.6.2018 ( č. l. 8 súdneho spisu ). Potvrdením o prerušení štúdia ( č. l. 126 súdneho spisu ) mal súd preukázané, že navrhovateľka prerušila predmetné štúdium na Ekonomickej univerzite v Bratislave od 1.10.2018 do 31.8.2019 zo zdravotných dôvodov. Z výpovede navrhovateľky mal súd preukázané, že po skončení strednej škody na Belgickom lýceu začala pracovať vo februári 2018 v poisťovni KOOPERATIVA, kde mala pracovať až do júla - augusta 2018. Súdu nedokladovala listiny preukazujúce, že bola v trvalom pracovnom pomere, aj napriek výzve súdu. Poukázala na to, že ukončila prácu zo zdravotných dôvodov. Následne však nastúpila ako denný študent od 1.9.2018 na vysokú školu. Ďalej súd z výpovedí navrhovateľky mal preukázané, že táto zrejme nemá záujem pokračovať v prerušenom štúdiu, nakoľko má záujem podať si prihlášku v r. 2019 na štúdium medicíny v Martine. Nakoľko sa navrhovateľka, ale nezúčastnila posledného pojednávania, na ktorom súd rozhodol, súdu neposkytla, neoboznámila súd so skutočnosťami týkajúcimi sa jej prihlášky na lekársku fakultu, jej prerušeného štúdia na Ekonomickej univerzite v Bratislave, t.j. či teda pokračuje v štúdiu, alebo má naďalej prerušené štúdium, alebo ukončila štúdium. Súd mal teda za to, že to prerušenie štúdia naďalej trvá na Ekonomickej univerzite v Bratislave.
7. Z vyjadrenia ošetrujúcej doktorky ( č. l. 105) mal súd preukázané, že navrhovateľka trpí ochorením od r. 2005 s tým, že jej bolo diagnostikované ochorenie syringomyélia. U navrhovateľky je potrebná prevencia, množstvo obmedzení, nakoľko nález, ako aj ukazujú jednotlivé kontroly magnetickej rezonancie, sa zväčšuje. Má obmedzenia v športovej aktivite, v nosení bremien, nárazy a otrasy jej spôsobujú bolesť. Momentálne má prerušené štúdium, nakoľko v minulom roku mala časté tŕpnutie končatín, slabosť končatín, bolesti pri ceste vlakom a autobusom, ktoré spôsobovali otrasy v najviac postihnutej časti miechy. Štúdium by bola najlepšie absolvovať v mieste bydliska tak, ako menovaná aj plánuje.
8. Zároveň súd mal preukázané, že Okresný súd Banská Bystrica rozsudkom č. k. 16Pc/25/2017-82 ( č. l. 28 súdneho spisu ) zrušil vyživovaciu povinnosť otca navrhovateľky voči nej počnúc dňom 19.10.2017. Tento rozsudok bol právoplatný a vykonateľný. Z
9. Súd mal ďalej preukázané, že povinná osoba - otec navrhovateľky je fyzická osoba s ťažkým zdravotným postihnutím ( č. l. 32 súdneho spisu ), jeho príjem predstavoval na základe Dohody o pracovnej činnosti, ktorá bola uzavretá od 29.10.2018 do 31.12.2018 ( č. l. 33 súdneho spisu ). Z ambulantných správ je zrejmé, že má závažné poškodenie chrbtice. Zároveň je zrejmé, že otec navrhovateľky ako povinná osoba poberá pomoc v hmotnej núdzi v sume 32,70 € od 1.12.2018 ( č. l. 84 súdneho spisu ), ktorá bola zvýšená táto pomoc v hmotnej núdzi na sumu 117,40 € mesačne od 1.1.2019 ( č. l. 83 súdneho spisu ). Súd ďalej z rozhodnutia mal preukázané, že došlo k zníženiu pomoci v hmotnej núdzi na sumu 120,50 € mesačne od 1.8.2019 z toho dôvodu, že je zrejmé, že povinná osoba
- otec navrhovateľky je práceschopný od 29.7.2019.
10. Súd po vykonanom dokazovaní konštatuje, že nárok navrhovateľky na určenie výživného na plnoletú osobu nie je dôvodný. Bolo preukázané, že má prerušené štúdium do 31.8.2019, ďalšie skutočnosti v súvislosti s tým, či pokračuje v štúdiu, či začala študovať na inej vysokej škole, tak tieto skutočnosti súdu navrhovateľka neozrejmila aj napriek tomu, že bola riadne predvolaná na pojednávanie, ktoré sa konalo dňa 4.9.2019. Svoju neúčasť ospravedlnila a súhlasila, aby súd pojednával v jej neprítomnosti. Keďže došlo k prerušeniu štúdia, tak navrhovateľka nemá práva a povinností študenta vysokej školy. Čo sa týka zdravotnej dokumentácie, ktorú doložila do súdneho spisu, súd poukazuje na to, že z tejto zdravotnej dokumentácie nevyplýva, že by nemohla vykonávať žiadnu prácu, sú tu určité obmedzenia v súvislosti s pohybom, a to v športovej aktivite, v nosení bremien. Je faktom, že navrhovateľka ukončila Belgické lýceum s vyučovacím jazykom francúzsky jazyk. Z vyššie uvedeného je teda zrejmé, že navrhovateľka sa sústavne nepripravuje na budúci výkon povolania. Z judikatúry súdov jednoznačne vyplýva, že vyživovacia povinnosť rodičov k deťom zásadne trvá v čase sústavnej prípravy na budúce povolanie a súd má za to, že navrhovateľka je schopná sama sa živiť, kde teda už samotné prerušenie štúdia zakladá dôvod na zrušenie vyživovacej povinnosti, pretože oprávnený nespĺňa podmienku sústavnej prípravy na budúce povolanie. To znamená, že navrhovateľka je objektívne schopná si sama svoje potreby uspokojovať a bolo by nespravodlivé pričítať jej eventuálnu pasivitu v tejto sfére na ťarchu jej rodičov v tom zmysle, že by rodičia boli povinní naďalej svoje dieťa živiť. Bolo preukázané, že sú rôzne pracovné ponuky aj v lokalite mesta Martin na zamestnanie pre navrhovateľku, čo preukazovala aj povinná osoba, teda, že existujú teda ponuky prác, ktoré by teda mohli vykonávať.
11. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorému smeruje. Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinnosť stanovená týmto rozsudkom nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok ) a o zmene a doplnení ďalších zákonov.