Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_16C-114-2018.pdf
PDF · 90.75 KB
Case nature
Area
Subarea
16C/114/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, Bratislava, IČO: 36 062 235, právne zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanému: K. O., narodený XX.XX.F., bytom Babindol , o zaplatenie XXXX,XX eur s príslušenstvom, sudkyňou W.. Veronikou Vnukovou takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1.236,80 € spolu s úrokom z omeškania: 5,00 % ročne zo sumy 1.579,80 € od 02.08.2016 do 09.12.2016, 5,00 % ročne zo sumy 1.499,80 € od 10.12.2016 do 10.01.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.419,80 € od 11.01.2017 do 10.02.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.339,80 € od 11.02.2017 do 17.08.2017, 5,00 % ročne zo sumy 1.236,80 € od 18.08.2017 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a náhrada trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou Okresnému súdu Nitra ( ďalej len „ súd“ ) požaduje zaplatenie sumy 1 236,80 eura s príslušenstvom . Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný dňa 23.03.2016 spôsobil dopravnú nehodu motorovým vozidlom v dôsledku čoho vznikla na motorovom vozidle A., K.: NR XXXIG , ktorého držiteľom bol X. S. ( poškodený) škoda. A. na to, že k vozidlu, ktorým žalovaný spôsobil dopravnú nehodu, nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla vznikla žalobcovi v zmysle § 24 ods. 2 zákona č.381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnené niektorých zákonov ( ďalej len „ zákon o PZP ) povinnosť uhradiť poškodenému z povinného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla , ktorú si poškodený uplatnil vo výške 1 579,80 eura. Z dlžnej sumy bola postupnými splátkami uhradená suma 343,00 eur a dlžná suma je tak vo výške 1 236,80 eura, ktorú žalovaný neuhradil.
2. Súd vo veci vydal dňa 26.09.2018 platobný rozkaz pod sp.zn.16C/114/2018-57 , ktorý bol uznesením 16C/14/2018-64 zo dňa 18.01.2019 zrušený pre odôvodnený odpor podaný žalovaným, v ktorom uviedol, že s poškodeným sa na mieste dopravnej nehody dohodli na zaplatení škody na jeho motorovom vozidle vo výške 600,00 eur., ktoré mu boli vyplatené v hotovosti.
3. Žalobca , po dourčení odporu , zotrval na svojej žalobe v celom rozsahu a uviedol, že tvrdenia žalovaného nie sú ničím preukázané a sú účelové. Jeho nárok je dôvodný v celom rozsahu.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa dostavil právny zástupca. Žalovaný mal doručenie predvolania vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP. Súd mal za to, že sú splnené podmienky podľa ustanovenia § 180 CSP a pojednával v neprítomnosti žalovaného.
5. Právny zástupca žalobcu zotrval na podanej žalobe a písomných vyjadreniach. Žalovaný spôsobil ako vodič škodu na motorovom vozidle a k vozidlu, ktorým túto škodu spôsobil nebolo uzatvorené v čase dopravnej nehody povinné zmluvné poistenie. Žalobcovi tak vznikla povinnosť uhradiť poškodenému z garančného fondu poistné plnenie, ktoré poškodenému aj vyplatil a to vo výške 1 737,78 eura dňa 28.06.2016, z ktorej si žalobca neuplatňuje delegačný poplatok vo výške 157,98 eura. Žalobca si u žalovaného svoj nárok uplatnil a žalovaný uznal svoj záväzok čo do dôvodu a výšky. Dlžná suma predstavuje sumu vo výške 1 236,80 eura, keďže žalovaný svoj dlh uhradil len čiastočne v splátkach. Žalobcovi vzniklo proti žalovanému právo na náhradu sumy , ktorú uhradil poškodenému.
6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobou, záznamom o dopravnej nehode, uplatnením nároku na náhradu škody, výpisom z evidencie vozidiel, oznámením poškodeného o uplatnení si nároku na náhradu škody, zápisom o obhliadke poškodeného motorového vozidla, kalkuláciou opravy, oznámením o poistnom plnení, vyúčtovaním, výpisom z účtu, výzvami na úhradu dlžnej sumy, uznaním záväzku, vyjadreniami strán sporu a zistil nasledovný skutkový a právny stav :
7. Zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. došlo k dopravnej nehode pri ktorej , vodič K. O. - žalovaný osobným motorovým vozidlom zn. A. M. K.: NR XXX IH na A. ulici v C. poškodil motorové vozidlo poškodeného X. S. zn. A. L. K.: NR XXX IG . C. zavinil žalovaný. Q. XX.XX.XXXX si poškodený uplatnil nárok na náhradu škody u svojej poisťovne , čo zároveň oznámil i žalobcovi. Z kalkulácie opravy č. XXXXXXXXXX zo dňa 12.04.2016 vyplýva, že náklady na opravu poškodeného vozidla predstavovali sumu 4342,24 eura s DPH. Bola vyhotovená aj obhliadka motorového vozidla a tiež stanovená hodnota cestného vozidla. Oznámením zo dňa 20.05.2016 žalobca oznámil poškodenému , že náklady na opravu vozidla presiahli všeobecnú hodnotu vozidla a poistnú udalosť likvidujú ako totálnu škodu. Zároveň mu oznámil, že poistné plnenie vo výške 1 579,80 eura mu poukazuje na jeho adresu. Z výpisu z účtu žalobcu je zrejmé, že poisťovni poškodeného spoločnosti KOOPETARIVA poisťovňa, a.s. dňa 28.06.2016 uhradil sumu 1 737,78 eura. Listom zo dňa 22.06.2016 KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. oznámila žalobcovi , že poškodenému nahradili škodu a nakoľko za škodu zodpovedá osoba s nepoisteným vozidlom požiadal o refundáciu vzniknutých nákladov. Z preverenia žalobcu vyplynulo, že vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda nie je evidované u žiadnej poisťovni. Výzvou zo dňa 01.07.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 1 579,80 eura predstavujúcej škodu na vozidle vyplatenej poškodenému. Žalovaný výzvu neprevzal v odbernej lehote. Dňa 09.12.2016 žalovaný uznal záväzok žalobcu , čo do právneho dôvodu a výšky vo výške 1 579,80 eura a úroku z omeškania. Zároveň si strany sporu dohodli splátkový kalendár s 20. splátkami vo výške 80,00 eur a poslednou 21. vo výške 71,59 eura.
8. Podľa § 1 ods. 1,2 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „Zákon o PZP“ ) tento zákon upravuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla (ďalej len "poistenie zodpovednosti") a zriadenie Slovenskej kancelárie poisťovateľov (ďalej len "kancelária"). Ak tento zákonne ustanovuje inak, vzťahujú sa na poistenie zodpovednosti osobitné predpisy.
9. Podľa § 2 písm. a) a b) zákona o PZP motorovým vozidlom samostatné nekoľajové vozidlo s vlastným pohonom, ako aj iné nekoľajové vozidlo bez vlastného pohonu, pre ktoré sa vydáva osvedčenie o evidencii vozidla, technické osvedčenie vozidla alebo obdobný preukaz ; tuzemským motorovým vozidlom motorové vozidlo, ktoré podlieha evidencii vozidiel v Slovenskej republike; za tuzemské motorové vozidlo sa považuje aj motorové vozidlo, ktoré nepodlieha evidencii vozidiel, ale jeho vlastník, držiteľ alebo prevádzkovateľ má trvalý pobyt alebo sídlo na území Slovenskej republiky alebo motorové vozidlo, ktoré bolo odoslané do Slovenskej republiky z iného členského štátu, ak je Slovenská republika miestom určenia, a to po dobu 30 dní odo dňa, keď kupujúci prevzal motorové vozidlo, aj keď motorové vozidlo nebolo registrované v Slovenskej republike,
10. Podľa § 3 ods. 1,3 zákona o PZP povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, 6a) v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové
vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.
11. Podľa § 24 ods. 1 zákona o PZP poistný garančný fond sa tvorí z príspevkov členov kancelárie podľa § 20 ods. 5, z mimoriadnych príspevkov podľa § 20 ods. 6 a z poistného podľa
12. Podľa § 24 ods. 2 písm. b) Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu b) spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
13. Podľa § 24 ods. 7 zákona o PZP kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c) a podľa § 24a ods. 1 písm. a). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e).
14. Podľa § 420 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov ( ďalej len „OZ“ ) každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
15. Podľa § 558 OZ ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
16. Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalovaný v čase o 12:00 hod. viedol motorové vozidlo zn. A. M. s K.: NR XXX IH, ktorým spôsobil škodu na motorovom vozidle zn. A. L. s K.: NR XXX IG, ktorého držiteľom bol poškodený X. S.. H. preukázal výpisom z jednotlivých poisťovní a oznámením spoločnosti I. poisťovňa, a.s., že v čase dopravnej nehody vozidlo, ktorým bola škoda spôsobená nemalo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. H. počas konania nepoprel tvrdenie žalobcu, že k motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie, opak v konaní netvrdil, preto súd toto tvrdenie považoval za nesporné. S. preukázané, že žalobca ako právnická osoba, zriadená zákonom o M. , ktorá okrem iného, poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu, poškodenému vyplatila plnenie vo výške X XXX,XX eura. H. záväzok žalobcu uznal čo do dôvodu a výšky a svoj záväzok začal postupne uhrádzať splátkami a to dňa XX.XX.XXXX vo výške XX,XX eur, dňaXX.XX.XXXX sumu XX,XX eur, dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XX,XX eur a dňa XX.XX.XXXX sumu vo výške XXX,XX eur. J. uhradil sumu XXX,XX eur a dlh žalovaného predstavuje sumu X XXX,XX eura. N. žalovaný výšku žalobcom uplatnenej sumy spochybnil tvrdením, že poškodenému na mieste zaplatil škodu vo výške XXX,XX eur, toto svoje tvrdenie žiadnym spôsobom nepreukázal . C. podľa názoru súdu, by ani preukázanie tejto skutočnosti nebolo spôsobilé zmeniť rozhodnutie súdu a zakladalo by len zodpovednostný vzťah medzi žalovaným a poškodeným, no neznižovalo by to nárok žalobcu. H. bola výška poistného plnenia poskytnutého poškodenému dostatočným spôsobom preukázaná ( výpisom z bankového účtu žalobcu ). V ustanovení § 24 ods. X zákona o M. je upravené právo kancelárie na náhradu vyplatených plnení z poistného garančného fondu za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. L. osôb, proti ktorým má kancelária tzv. postihové právo, je upravený rôzne, v závislosti od toho, aký je status vozidla, ktorého prevádzkou bola škoda spôsobená. V prípadoch podľa odseku X písm. a/, b/, f/ a g/ má kancelária právo proti tomu, kto za škodu zodpovedá (veta prvá citovaného zákonného ustanovenia). Z tohto vyplýva, že kancelária má v prípade poskytnutia poistného plnenia za škodu v zmysle § X4 ods. 2 písm. b/ zákona o M. právo postihu proti tomu, u koho je daná zodpovednosť za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v zmysle príslušných ustanovení L. zákonníka o zodpovednosti za škodu. P. § X4 ods. X veta prvá
v spojení s § 24 ods. 2 písm. b/ zákona o M. je potrebné vykladať tak, že kancelária má právo postihu proti každému, kto za škodu zodpovedá a za koho plnila. I. má teda právo postihu aj proti osobe, ktorá za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zodpovedá na základe zavinenia, t.j. aj proti vodičovi. V danom prípade súd poukazuje i na ustálenú rozhodovaciu činnosť najvyšších súdnych autorít, ktoré rovnaký názor prezentovali i vo svojich rozhodnutiach, napr. uznesenie C. súdu SR XCdo/XXX/XXXXzo dňa XX.X.XXXX, XCdo/XXX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX ako i na nález F. súdu Y.. ÚS XXX/XXXX-XX zo dňa XX.X.XXXX.
XX. Na základe vyššie uvedených skutočností a konštatovaných záverov dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná, preto žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy X XXX,XX eura spolu s úrokmi z omeškania tak ako sú uvedené vo výroku tohto rozhodnutia, keďže mal preukázané, že žalovaný sa so zaplatením peňažného plnenia dostal do omeškania a žalobca má tak s poukazom na § 5X7 OZ v spojení s § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. XX/XXXX Zb. aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške o X percentuálnych bodov viac ako je základná úroková sadzba K. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorá ku dňu XX.XX.XXXX, kedy sa žalovaný dostal do omeškania bola vo výške X,XX%.
XX. Podľa § 255 ods. X J. súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej úspechu vo veci.
XX. Podľa § 256 ods. X J., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Podľa § 262 ods. X J. o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § X62 ods. 2 J. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. X J. v spojení s § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi , ktorý mal plný úspech vo veci priznal proti žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100% , o výške ktorých rozhodne súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nitra , písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.