Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_74Cb-7-2024.pdf
PDF · 99.19 KB
Case nature
Subarea
74Cb/7/2024
Uznesenie
Mestský súd Bratislava III v právnej veci navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia: Little tree, s. r. o. Púchovská 8, Bratislava - Rača, IČO: 48 226 939, zastúpeného CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., Na Poříčí 1079/3a, Praha, Česká republika, IČO: 256 02 381, konajúcou na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky CMS Cameron McKenna Nabarro Olswang, advokáti, v.o.s., organizačná zložka, Staromestská 3, Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 51 034 166, proti strane: X.. K. K., nar. XX. XX. XXXX, Ž. XX, D. - K. Č. I. K., o návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Súd n e p r i z n á v a strane nárok na náhradu trov konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia dňa 19. 01. 2024 podal na tunajší súd návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým sa domáhal, aby „súd zriadil záložné právo v prospech navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia na nasledujúce nehnuteľnosti vo vlastníctve strany nachádzajúce sa v katastrálnom území I. K., obec D.-I. K., okres Bratislava I, evidovaných Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: (a) byt nachádzajúci sa na siedmom poschodí, súpisné č.: XXXX, č. bytu: 3 -0702, vchod: Ž. XX, spoluvlastnícky podiel 1/1; (b) parkovacie státia nachádzajúce sa v suteréne (-1), súpisné číslo XXXX, č. nebytového priestoru 6104, vchod: Ž. XXA, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 77000/1814975: (i) č. 234, spoluvlastnícky podiel 1/28; (ii) č. 236, spoluvlastnícky podiel 1/28; a (iii) č. 237, spoluvlastnícky podiel 1/28; na zabezpečenie peňažných pohľadávok navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia voči strane vo výške (i) 1 993 634,27 eur spolu s príslušenstvom z titulu vrátenia úveru zo zmluvy o úvere zo dňa 05. 06. 2020 v znení neskorších zmien a (ii) 1 049 210,077 eur spolu s príslušenstvom z titulu zmluvnej pokuty zo zmluvy o zastavení listinných akcií zo dňa 05. 06. 2020, každej jednotlivo s tým, že s tým, že výkon záložného práva je navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia oprávnený realizovať až po právoplatnom priznaní predmetnej pohľadávky. a aby navrhovateľovi zabezpečovacieho opatrenia priznal nárok na náhradu trov konania voči strane“.
2. Svoj návrh na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia odôvodnil navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia tým, že Dňa 05. 06. 2020 bola medzi navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia ako veriteľom a stranou ako dlžníkom uzatvorená zmluva o úvere v zmysle ust. § 497 až § 507 Obchodného zákonníka v znení dodatku č. 1 zo dňa 09. 06. 2020, dodatku č. 2 zo dňa 31. 03. 2022, dodatku č. 3
zo dňa 01. 06. 2022 a dodatku č. 4 zo dňa 08. 09. 2022. Pohľadávky navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia zo zmluvy o úvere sú zabezpečené záložným právom na akcie v spoločnosti SocUtilitas CZ, a.s., K Zeleným domkům 1715, Kunratice, Praha 4, Česká republika, IČO: 090 51 317 (ďalej len „SocUtilitas CZ“) na základe zmluvy o zastavení listinných akcií zo dňa 05. 06. 2020 uzatvorenej medzi navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia ako záložným veriteľom, stranou ako záložcom 1 a spoločnosťou SocUtilitas, s.r.o., Žižkova 15, Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 52 494 713 (ďalej len „SocUtilitas SK“) ako záložcom 2 (ďalej len „záložná zmluva“). V zmysle zmluvy o úvere strana bola a je povinný si plniť viaceré povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, resp. zdržať sa určitých úkonov, ktorým by mohlo dôjsť k poškodeniu alebo zhoršeniu postavenia navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, ktorý v dôsledku viacerých prípadov porušenia zmluvy o úvere vyhlásil podľa čl. XII (bod 2 písm. a)) úverovej zmluvy úverovú pohľadávku za okamžite splatnú a doručil strane oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzvu na úhradu (ďalej len „oznámenie“) dňa 09. 10. 2023 v súlade so spôsobom doručovania podľa zmluvy o úvere. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia opätovne vyzval stranu na splnenie si všetkých povinností listom zo dňa 20. 10. 2023, a to do rúk právneho zástupcu strany emailom ako aj doporučenou poštou, na ktorý strana nereagovala a povinnosti si do dnešného dňa nesplnila. S ohľadom na uvedené oznámenie si navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia uplatnil nasledovné pohľadávky zo zmluvy o úvere voči strane: (a) istina úveru vo výške 1 993 634,27 eur, (b) úrok z úveru (z poskytnutých peňažných prostriedkov) (i) uplatňovaný pevnou sumou (predstavuje vyčíslené a nezaplatené úroky za 3. štvrťrok 2023) vo výške 29 007,30 eur; a (ii) úrok uplatňovaný percentuálnou sadzbou vo výške 9,619 % z 1 993 634,27 eur od 01. 10. 2023 do zaplatenia, a (c) úrok z omeškania z istiny vo výške 15,619 % z 1 993 634,27 eur od 09. 10. 2023 do zaplatenia, a to prostredníctvom upomínacieho konania podľa zákona č. 307/2016 Z. z. návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 13. 11. 2023 na Okresnom súde Banská Bystrica (ďalej len „návrh na platobný rozkaz“). Napriek splneniu zákonom stanovených podmienok zo strany navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia ako žalobcu súd do dnešného dňa akýmkoľvek spôsobom nereagoval na tento návrh na platobný rozkaz. Z dôvodu porušenia záložnej zmluvy si veriteľ bude v najbližších dňoch uplatňovať aj zmluvnú pokutu v celkovej výške 1 049 210,077 eur v súlade s ustanoveniami záložnej zmluvy, a to v rámci konania vedeného v Českej republike. Súčtom pohľadávky z nesplateného úveru podľa zmluvy o úvere a zmluvnej pokuty podľa záložnej zmluvy je zrejmé, že celkovo má navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia voči strane v súčasnosti pohľadávky vo výške istiny viac ako 3 milióny eur (ďalej spolu ako „pohľadávky“), ktoré strana odmieta uhradiť a jediným zabezpečením je záložné právo na akcie strany v spoločnosti SocUtilitas CZ. Z verejne dostupných zdrojov (obchodný register) sa však navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia dozvedel, že napriek zákazom v zmluve o úvere strana prostredníctvom svojej spoločnosti SocUtilitas SK (ktorej 15% spoločníkom je strana a 75% spoločníkom SocUtilitas CZ, taktiež kontrolovaná stranou) previedla svoj obchodný podiel v spoločnosti Zoznam, s.r.o., Svätoplukova II. 18892/2 A, Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 36 029 076 na svoju inú kontrolovanú spoločnosť KALSTEN s.r.o., Žižkova 15, Bratislava - mestská časť Staré mesto, IČO: 55 565 000 (ďalej len „transakcia“). Transakcia bola zapísaná v obchodnom registri dňa 06. 12. 2023. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia mal tak vážne obavy, že transakciou došlo k závažnému zníženiu hodnoty zabezpečenia pohľadávok, a to hodnoty založených akcií v spoločnosti SocUtilitas CZ, nakoľko práve obchodný podiel v spoločnosti Zoznam s.r.o. bol predmetom financovania a projektom (definovanom v zmluve o úvere stručne ako kúpa 100% obchodného podielu v spoločnosti Zoznam s.r.o.) a mal reálnu hodnotu v rámci štruktúry spoločností SocUtilitas. Bez obchodného podielu v Zoznam s.r.o. hodnota založených akcií v spoločnosti SocUtilitas CZ ani zďaleka nepokrýva celkovú výšku súčasných pohľadávok navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, nehovoriac o narastajúcich úrokov z omeškania a ďalších trovách navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia spojených s uplatňovaním a vymáhaním svojich pohľadávok voči strane. Pohľadávky navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia voči strane preto nielenže ďaleko prevyšujú výšku pôvodne poskytnutého úveru, a to bez zohľadnenia ešte aj narastajúceho príslušenstva, ale v dôsledku konania strany sa znížila aj hodnota zabezpečenia, ktoré malo zabezpečovať pohľadávky z poskytnutého úveru a predpokladalo jeho postupné splácanie. Dobrotivosť navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, ktorý nepožadoval vyššie zabezpečenie, ako bola predpokladaná hodnota založených akcií zohľadňujúcich obchodný podiel v spoločnosti Zoznam s.r.o. v čase poskytnutia úveru sa obrátila proti nemu, nakoľko strana nielenže neplnila povinnosti zo zmluvy o úvere, neuhradila splatné pohľadávky, ale ešte aj znížila hodnotu zabezpečenia a sústavne porušovala svoje ďalšie povinnosti zo zmluvy o úvere a záložnej zmluvy. Z verejne dostupných zdrojov
(kataster nehnuteľností) mal navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia vedomosť o tom, že strana je vlastníkom nasledovných nehnuteľnosti nachádzajúcich sa v katastrálnom území I. K., obec D.-I. K., okres D. X., evidovaných Okresným úradom Bratislava, katastrálnym odborom, na liste vlastníctva č. XXXX, a to: (a) bytu nachádzajúci sa na siedmom poschodí, súpisné č.: XXXX, č. bytu: 3-0702, vchod: Ž. XX, spoluvlastnícky podiel 1/1; (b) parkovacích státí nachádzajúcich sa v suteréne (-1), súpisné číslo XXXX, č. nebytového priestoru 6104, vchod: Ž. XXA, podiel priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu, na príslušenstve a spoluvlastnícky podiel k pozemku 77000/1814975: (i) č. 234, spoluvlastnícky podiel 1/28; (ii) č. 236, spoluvlastnícky podiel 1/28; a (iii) č. 237, spoluvlastnícky podiel 1/28 (ďalej spoločne len „predmet zabezpečovacieho opatrenia“). Vzhľadom na existenciu dôvodnej obavy navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, že bude ohrozená exekúcia voči strane, považoval navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia za potrebné chrániť svoje práva vyplývajúce zo zmluvy o úvere aj inak, a to prostredníctvom navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia na zriadenie záložného práva na predmet zabezpečovacieho opatrenia. Predmet zabezpečovacieho opatrenia (resp. predmetný spoluvlastnícky podiel pri parkovacích státiach) je vo výlučnom vlastníctve strany, a preto sa navrhované zabezpečovacie opatrenie nedotkne práv tretích osôb. Pohľadávky navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia vznikli na základe alebo v súvislosti s platnou a účinnou zmluvou o úvere resp. záložnou zmluvou a do dnešného dňa ich strana neuhradila. Od októbra 2023 strana prestal uhrádzať aj štvrťročne splatné úroky z úveru (ako bolo dohodnuté v dodatku č. 1 k zmluve o úvere). Aj keď navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia podal návrh na vydanie platobného rozkazu v rámci upomínacieho konania je si vedomý možnosti podania odporu zo strany a následnej celkovej dĺžky konania, kým sa bude môcť domôcť svojich práv prostredníctvom právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia. Navyše, nakoľko strana preukázateľne nakladá so svojim majetkom v rozpore s ustanoveniami zmluvy o úvere (viď vyššie popísaná transakcia), a to na škodu navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia mal tento dôvodné obavy, že strana zámerne prevádza svoj majetok na iné osoby, aby sa vyhla prípadnému plneniu voči navrhovateľovi zabezpečovacieho opatrenia a uspokojeniu jeho pohľadávok voči strane. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia si riadne a včas plnil všetky svoje zákonné a zmluvné povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere. Nárok na úhradu pohľadávok navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, ktorému sa má poskytnúť ochrana, je teda osvedčený samotnou zmluvy o úvere, záložnou zmluvou a ostatnými skutočnosťami preukázanými vyššie a účel uplatňovanej ochrany možno dosiahnuť len zabezpečovacím opatrením v podobe zriadenia záložného práva na predmete zabezpečovacieho opatrenia. Vyššie popísané konanie zo strany strany odôvodňuje obavy navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, že uspokojenie jeho pohľadávok z predmetu záložného práva, resp. v rámci exekúcie nielenže nebude postačujúce, ale nemusí byť ani možné, ak hodnota zabezpečenia (založených akcií v spoločnosti SocUtilitas CZ) nebude postačovať ani na úhradu trov konania. Súčasná výška pohľadávky navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia voči strane prevyšujúca v istine 3 milióny eur, ktorá každodenne rastie na príslušenstve, môže ohroziť aj existenciu tak neveľkej spoločnosti, akou navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia je a jeho podnikateľské aktivity. Na druhej strane nariadením navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia nedochádza k žiadnemu zásahu do práv tretích osôb, keďže strana je výlučným vlastníkom predmetu zabezpečovacieho opatrenia. Prípadný zásah do práv strany, vzhľadom na výšku pohľadávky a nepoctivé konanie strany taktiež nie je neproporcionálny k právam a oprávneným záujmom navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia. Vzhľadom na vyššie uvedené dôvody mal navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia za to, že výška jeho pohľadávky voči strane, dispozícia s majetkom strany a zníženie hodnoty zabezpečenia, ako aj možné poškodenie dobrého mena a reputácie navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, nevyhnutnosť ochrany majetku v dôsledku konania strany a ohrozenie výkonu neskoršej exekúcie v dôsledku neexistencie dostatočného majetku dostatočne odôvodňujú potrebu nariadenia zabezpečovacieho opatrenia na predmet zabezpečovacieho opatrenia. V opačnom prípade existuje reálne a naliehavé nebezpečenstvo, že pohľadávky nebudú môcť byť uspokojené a svojim nepoctivým konaním sa strana vyhne plneniu svojich povinností a úhrade pohľadávok. Na druhej strane navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia nielenže príde o uspokojenie existenčne vysokej pohľadávky a jej príslušenstva, ale nebude môcť ani zhodnocovať svoj majetok tak, ako by sa dalo rozumne očakávať s ohľadom na obvyklý výkon podnikateľskej činnosti, prípadne ušlý zisk. Rovnako závažné je aj riziko nehmotnej ujmy v podobe poškodenia reputácie a dobrého mena navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia.
3. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia pripojil ako dôkazy nasledovné listiny: zmluvu o úvere zo dňa 05. 06. 2020 v znení dodatku č. 1 zo dňa 09. 06. 2020, dodatku č. 2 zo dňa 31. 03. 2022, dodatku č. 3 zo dňa 01. 06. 2022 a dodatku č. 4 zo dňa 08. 09. 2022, zmluvu o zastavení listinných akcií zo dňa 05. 06. 2020, kópiu akcie strany emitovanej spoločnosťou SocUtilitas CZ, oznámenie o predčasnej splatnosti úveru a výzva na úhradu, doručenku o prevzatí zásielky stranou, výzvu na splnenie povinností zo dňa 20. 10. 2023, doručenku o prevzatí zásielky právnym zástupcom strany, úplný výpis z obchodného registra spoločností navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia, strany a Zoznam, s.r.o. a List vlastníctva č. XXXX.
4. Podľa ust. § 343 ods. 1 C.s.p. zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
5. Podľa ust. § 343 ods. 3 C.s.p. výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím.
6. Podľa ust. § 344 C.s.p. ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
7. Podľa ust. § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa ust. § 325 ods. 2 písm. d/ C.s.p. neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
9. Podľa ust. § 326 ods. 1 C.s.p. v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
10. Podľa ust. § 326 ods. 2 C.s.p. k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
11. Podľa ust. § 328 ods. 1 C.s.p. ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
12. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p. súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa ust. § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Podľa ust. § 151c ods. 1 Občianskeho zákonníka záložným právom možno zabezpečiť peňažnú pohľadávku, ako aj nepeňažnú pohľadávku, ktorej hodnota je určitá alebo kedykoľvek počas trvania záložného práva určiteľná.
15. Inštitút zabezpečovacieho opatrenia predpokladá rovnako ako inštitút neodkladného opatrenia naliehavosť úpravy pomerov medzi stranami konania zriadením záložného práva na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa za predpokladu, že je to potrebné so zreteľom na účelnosť a vhodnosť takejto úpravy. O návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia nerozhoduje súd na základe vykonaného dokazovania na pojednávaní, ale rozhodné skutočnosti, ktorými sa odôvodňuje potreba zriadenia takéhoto záložného práva je povinný súdu preukázať, prípadne osvedčiť navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia. Znamená to, že navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia je povinný predložiť súdu dôkazy, na ktoré sa v návrhu na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia odvoláva v zmysle ust. § 344 a § 326 ods. 2 C.s.p.
16. Predpokladom pre zriadenie zabezpečovacieho opatrenia je, aby boli osvedčené skutočnosti, ktoré odôvodňujú obavu, že by bol výkon súdneho rozhodnutia v dôsledku správania strany ohrozený.
Návrhom na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia musí navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia preukázať fakt, že bez zabezpečovacieho opatrenia by bol prípadný budúci výkon rozhodnutia (exekúcia) ohrozený, pričom nebezpečenstvo zmarenia budúceho výkonu takéhoto rozhodnutia musí byť reálne a musí hroziť bezprostredne. Existencia dlhu alebo samotnej povinnosti ešte sama osebe nemôže byť dôvodom pre zriadenie zabezpečovacieho opatrenia. Dôvodom na zriadenie zabezpečovacieho opatrenia môžu byť len skutočnosti, ktoré opodstatňujú obavu, že by prípadný budúci výkon rozhodnutia mohol byť zmarený. U strany by mohlo byť takýmto dôvodom jej konanie, ktoré podstatnou mierou negatívne znižuje hodnotu jej vecí, práv alebo iných majetkových hodnôt.
17. Keďže navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia svojím návrhom na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia neosvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného zabezpečovacieho opatrenia, pretože nepreukázal žiadnym hodnoverným dôkazom podľa ust. § 326 ods. 2 a nasl. C.s.p., že zo správania strany možno vydedukovať okolnosti odôvodňujúce obavu, že by výkon navrhovateľovho navrhovaného súdneho rozhodnutia (samozrejme v prípade úspechu navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia v konaní vo veci samej) mohol byť ohrozený z dôvodu takéhoto správania sa strany voči jeho eventuálnemu právu. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia existenciu dôvodov na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktoré by osvedčovali, že by strana svojim konaním ohrozovala majetok navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia tak, ako to uvádzal navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia vo svojom návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nepreukázal, rovnako ako nepreukázal, že je potrebná dočasná úprava pomerov strán konania.
18. Navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia uvádzané skutočnosti, že „strana preukázateľne nakladá so svojim majetkom v rozpore s ustanoveniami zmluvy o úvere (viď vyššie popísaná transakcia), a to na škodu navrhovateľa zabezpečovacieho opatrenia mal tento dôvodné obavy, že strana zámerne prevádza svoj majetok na iné osoby, aby sa vyhla prípadnému plneniu voči navrhovateľovi zabezpečovacieho opatrenia a uspokojeniu jeho pohľadávok voči strane“, a preto je potrebné nariadiť ním navrhované zabezpečovacie opatrenie súd neakceptoval, pretože navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia uvedené tvrdenie nemôže mať za následok samotné nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, najmä keď nebolo súdu hodnoverne navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia preukázané, že je jeho tvrdenie o neoprávnenom nakladaní stranou s jej majetkom, ktoré má za následok znižovanie majetku strany skutočný a dôvodný. Súd mal totižto za to, že vykonanie tzv. transakcie popísanej navrhovateľom zabezpečovacieho opatrenia (strana prostredníctvom svojej spoločnosti SocUtilitas SK (ktorej 15% spoločníkom je strana a 75% spoločníkom SocUtilitas CZ, taktiež kontrolovaná stranou) previedla svoj obchodný podiel v spoločnosti Zoznam, s.r.o., na svoju inú kontrolovanú spoločnosť KALSTEN s.r.o.) nemá za následok zníženie majetku strany, resp. táto transakcia sa nie nevyhnutne dotýka majetku strany.
19. Týmto podľa názoru súdu navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia súdu jednoznačne nepreukázal nad všetku pochybnosť pri predbežnom právnom posúdení s prihliadnutím na predložené dôkazy základnú podmienku nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ktorou je obava, že by prípadný budúci výkon rozhodnutia mohol byť zmarený, nakoľko navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia súdu nepreukázal žiadnym dôkazom, že by strana akýmkoľvek spôsobom nakladala, resp. mienila nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami v jej vlastníctve, ku ktorým navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia navrhoval zriadiť záložné právo.
20. Navrhovateľ zabezpečovacieho opatrenia týmto podľa názoru súdu dostatočne dôvodne a odôvodnene nepreukázal obavu, že by bola potrebná dočasná úprava pomerov strán konania, a že bez zabezpečovacieho opatrenia by bol prípadný budúci výkon súdneho rozhodnutia ohrozený, takže súd jeho návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zamietol ako nedôvodný.
21. Podľa ust. § 251 C.s.p. trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.
22. Podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
25. Podľa ust. článku 4 ods. 1 C.s.p. ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci.
26. Podľa ust. článku 4 ods. 2 C.s.p. ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
27. Súd musel pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia riešiť otázku trov konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia. Nakoľko zákonodarca v ust. § 251 až § 262 C.s.p. opomenul riešiť otázku trov konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, súd použil ust. článku 4 ods. 1 a 2 C.s.p., na základe ktorého s odkazom na ust. § 145 Občianskeho súdneho poriadku, ktorý stratil účinnosť ku dňu 01. 07. 2016, ale ktoré danú situáciu riešili jednoznačne (podľa neho „súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov“) sa konajúcemu súdu javilo „prejednať a rozhodnúť právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít“ (článok 4 ods. 2 C.s.p.) spravodlivo a v zmysle doterajšej ustálenej rozhodovacej praxe najvyšších súdnych autorít za zákonné, že súd o náhrade trov konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že strane ako úspešnej strane konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia síce vznikol nárok na náhradu trov konania, pričom jej však súd žiaden nárok na tieto trovy nepriznal, nakoľko strane žiadne trovy konania o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia reálne nevznikli.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.