Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-38-2019.pdf
PDF · 89.48 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/38/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Michaely Bucekovej, PhD. a prísediacich Mikuláša Péka a Martina Horíneka v trestnej veci obžalovaného N.. Y. Š., B.. XX.XX.XXXX P. X. U. Y., pre zločin skrátenia dane podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona na hlavnom pojednávaní dňa 05. septembra 2019 v Bratislave, takto
rozhodol:
Obžalovaný: N.. Y. Š., B.. XX. XX. XXXX P. X. U. Y., O. X. W. X, X.
u z n á v a s a v i n n ý m, že
konajúci v mene spoločnosti J. R., U. U. G. C., U. U. W. X, X., N.: XX XXX XXX na základe plnej moci poskytnutej konateľom spoločnosti T. Š. podal dňa 09.06.2014 elektronicky na Daňovom úrade Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, Bratislava v mene spoločnosti J. R., U..G..C.. daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2013, v ktorom uviedol súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov vo výške 463.095,87,- €, pričom skutočné výnosy spoločnosti J. R., U..G..C.. boli vyššie ako deklarované a to vo výške 674.603,77,- €, nakoľko platby od rôznych subjektov zasielané na osobné účty obvineného N.. Y. Š. neboli zahrnuté do súčtu prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2013, konkrétne sa jednalo o platby: • od odberateľa spol. Q. - T. X., U..G..C.., U. U. T. B. XX, Bratislava, N.C.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte: bytový dom OCTOPUS HABITAT na Záhradníckej 74 a Mraziarenskej 6 poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 13.02.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 08.03.2013 vo výške 5.806,08,- €,
- dátum prevodu platby 05.04.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 09.05.2013 vo výške 6.220,80,- €,
- dátum prevodu platby 11.06.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 04.07.2013 vo výške 6.220,80,- €,
- dátum prevodu platby 08.08.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 05.09.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 14.10.2013 vo výške 6.220,80,- €, spolu 56.609,28,- € z toho DPH 9.434,88,- €, výnosy celkom 47.174,40,- € • od odberateľa T.. T. T., B.. XX.XX.XXXX za služby poskytnuté spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o dielo č. XX-XX/DASIVO/XXXX o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte rodinného domu a jeho areálu na T.Ň. D. Č.. XX v Bratislave a priľahlých nehnuteľností v majetku T.. T. T. poukázané
z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 14.02.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 15.03.2013 vo výške 1.657,92,- €,
- dátum prevodu platby 19.03.2013 vo výške 600,- €,
- dátum prevodu platby 15.04.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 15.05.2013 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 17.06.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 15.07.2013 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 14.08.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.09.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.10.2013 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 14.11.2013 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.12.2013 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 14.01.2014 vo výške 2.499,84,- €, spolu 29.433,60,- € z toho DPH 4.905,60,- €, výnosy celkom 24.528,- € • od odberateľa spol. N. P. U..G..C.., U. U. H. J., C. Č.. XX-XX, Š., N.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objektoch realizovaných po stránke stavebnej spoločnosťou N. P. U..G..C.. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 20.02.2013 vo výške 2.337,84,- €,
- dátum prevodu platby 19.03.2013 vo výške 2.007,36,- €,
- dátum prevodu platby 17.04.2013 vo výške 2.301,12,- €,
- dátum prevodu platby 20.05.2013 vo výške 2.166,48,- €,
- dátum prevodu platby 10.06.2013 vo výške 2.264,40,- €,
- dátum prevodu platby 17.07.2013 vo výške 2.244,00,- €,
- dátum prevodu platby 14.08.2013 vo výške 2.272,56,- €,
- dátum prevodu platby 17.09.2013 vo výške 2.411,28,- €,
- dátum prevodu platby 24.10.2013 vo výške 2.578,56,- €,
- dátum prevodu platby 10.11.2013 vo výške 2.284,80,- €,
- dátum prevodu platby 09.12.2013 vo výške 2.284,80,- €,
- dátum prevodu platby 19.12.2013 vo výške 1.403,79,- €,
- dátum prevodu platby 14.01.2014 vo výške 2.578,56,- €,
- dátum prevodu platby 21.01.2014 vo výške 2.663,04,- €, spolu 31.798,59,- € z toho DPH 5.299,76,- €, výnosy celkom 26.498,83,- € • od odberateľa spol. I. Q. H..U.., U. U. L. XX, X., N.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte v majetku a správe spoločnosti I. Q. a.s. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 14.02.2013 vo výške 3.065,40,- €,
- dátum prevodu platby 19.03.2013 vo výške 2.274,48,- €,
- dátum prevodu platby 08.04.2013 vo výške 1.755,00,- €, spolu 7.094,88,- € z toho DPH 1.182,48,- €, výnosy celkom 5.912,40,- € • od odberateľa spol. T. U., U..G..C.. (C. XX.XX.XXXX T. U., U..G..C.. P. I.), U. U. J. XX, X., N.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte v správe spoločnosti T. U., U..G..C.. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 20.11.2013 vo výške 2.246,40,- €,
- dátum prevodu platby 18.12.2013 vo výške 2.304,00,- €,
- dátum prevodu platby 16.01.2014 vo výške 2.476,80,- €, spolu 7.027,20,- € z toho DPH 1.171,20,- €, výnosy celkom 5.856,00,- € • od odberateľa spol. S. U., U.. U..C.., U. U. T. B. XX, X., N.: XX XXX XXX (spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia dňa 31.12.2013, právny nástupca S., H..U.., U. U. T. B. XX, X., od 01.05.2016 názov spoločnosti Q. U., H..U..) za služby ochrany majetku poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 14.01.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 07.02.2013 vo výške 110,40,- €,
- dátum prevodu platby 12.03.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 09.04.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 14.05.2013 vo výške 110,40,- €,
- dátum prevodu platby 11.06.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 11.07.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 13.08.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 12.09.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 10.10.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 14.11.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 12.12.2013 vo výške 60,- €,
- dátum prevodu platby 16.01.2014 vo výške 60,- €, spolu 880,80,- € z toho DPH 146,80,- €, výnosy celkom 734,00,- € • od odberateľa spol. P., U..G..C.., U. U. G. X, X., N.: XX XXX XXX za služby ochrany majetku poskytované spoločnosťou J. R., s.r.o. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu SK34 0900 XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený Ing. Jozef Šiška:
- dátum prevodu platby 12.11.2013 vo výške 1.440,- €,
- dátum prevodu platby 10.12.2013 vo výške 1.728,- €,
- dátum prevodu platby 22.01.2014 vo výške 921,60,- €, spolu 4.089,60,- € z toho DPH 681,60,- €, výnosy celkom 3.408,- € • od odberateľa spol. L.-N., H..U.., U. U. J. XX, X., N.: XX XXX XXX za služby ochrany majetku poskytované spoločnosťou J. R., s.r.o. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 13.01.2013 vo výške 538,08,- €,
- dátum prevodu platby 13.01.2014 vo výške 547,20,- €, spolu 1.085,28,- € z toho DPH 180,88,- €, výnosy celkom 904,40,- € • od odberateľa spol. U. N. R., H..U.., U. U. U. XX, X. (od 14.10.2017 so sídlom Moldavská cesta 32, Košice), IČO: 31 396 895 za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte nákupného centra U. poukázané z bankových účtov U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX H. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu SK76 3100 0000 0030 9046 1006, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 06.02.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 08.03.2013 vo výške 2.935,30,- €,
- dátum prevodu platby 28.03.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 09.05.2013 vo výške 3.144,96,- €,
- dátum prevodu platby 31.05.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 08.07.2013 vo výške 3.144,96,- €,
- dátum prevodu platby 19.07.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 05.08.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 04.10.2013 vo výške 3.144,96,- €,
- dátum prevodu platby 04.11.2013 vo výške 3.249,79,- €,
- dátum prevodu platby 06.12.2013 vo výške 3.144,96,- €,
- dátum prevodu platby 20.12.2013 vo výške 3.249,79,- €, spolu 38.263,67,- € z toho DPH 6.377,27,- €, výnosy celkom 31.886,40,- € • od odberateľa spol. H. U., U..G..C.., U. U. L. X, X. (C. XX.XX.XXXX U. U. T. X, Bratislava), N.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., s.r.o. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte H. L. U., H. D., X. poukázané z bankových účtov U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX H. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.Š.:
- dátum prevodu platby 12.06.2013 vo výške 1.571,40,- €,
- dátum prevodu platby 11.07.2013 vo výške 2.916,- €,
- dátum prevodu platby 29.07.2013 vo výške 1.377,- €,
- dátum prevodu platby 13.01.2014 vo výške 2.332,80,- €, spolu 8.197,20,- € z toho DPH 1.366,20,- €, výnosy celkom 6.831,- € • od odberateľa spol. Q. U. U., U..G..C.., U. U. P. XX, X. (C. XX.XX.XXXX U. U. L. X, X.), N.C.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení
strážnej a ochrannej služby v administratívnom objekte na Starej Vajnorskej XX v Bratislave poukázané z bankových účtov U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX H. U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 19.02.2013 vo výške 2.469,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.03.2013 vo výške 2.223,84,- €,
- dátum prevodu platby 12.04.2013 vo výške 2.578,08,- €,
- dátum prevodu platby 15.05.2013 vo výške 2.405,88,- €,
- dátum prevodu platby 16.07.2013 vo výške 2.460,- €,
- dátum prevodu platby 13.08.2013 vo výške 2.469,84,- €,
- dátum prevodu platby 18.09.2013 vo výške 2.523,96,- €,
- dátum prevodu platby 15.10.2013 vo výške 2.405,88,- €,
- dátum prevodu platby 07.12.2013 vo výške 2.460,- €,
- dátum prevodu platby 13.01.2014 vo výške 2.661,72,- €, spolu 24.659,04,- € z toho DPH 4.109,84,- €, výnosy celkom 20.549,20,- € • od odberateľa spol. X. U. U., U..G..C.., U. U. T. XX, X., N.: XX XXX XXX (spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia dňa 04.12.2013, právny nástupca L. U. U., U..G..C.., U. U. K. X, X.) za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte bytový dom C. V. na Z.S. XX H. T. X P. X. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 13.11.2013 vo výške 6.428,16,- €,
- dátum prevodu platby 17.01.2014 vo výške 6.452,16,- €, spolu 12.880,32,- € z toho DPH 2.146,72,- €, výnosy celkom 10.733,60,- € • od odberateľa spol. X. U.. U. G..C.., U. U. L. XX, X., N.: XX XXX XXX za služby poskytované spoločnosťou J. R., U..G..C.. na základe Zmluvy o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte v objekte v správe spoločnosti AB Správcovská, a.s. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 12.07.2013 vo výške 3.200,- €,
- dátum prevodu platby 15.07.2013 vo výške 1.000,- €,
- dátum prevodu platby 14.08.2013 vo výške 2.000,- €,
- dátum prevodu platby 13.09.2013 vo výške 4.200,- €,
- dátum prevodu platby 16.10.2013 vo výške 4.200,- €,
- dátum prevodu platby 11.11.2013 vo výške 4.200,- €,
- dátum prevodu platby 12.12.2013 vo výške 4.350,- €,
- dátum prevodu platby 15.01.2014 vo výške 2.000,- €,
- dátum prevodu platby 20.01.2014 vo výške 2.320,- €,
- dátum prevodu platby 13.02.2014 vo výške 4.320,- €, spolu 31.790,- € z toho DPH 5.298,33,- €, výnosy celkom 26.491,67,- €, teda skreslil výnosy spoločnosti J. R., s.r.o., pričom rozdiel medzi skutočnými a deklarovanými výnosmi spoločnosti v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2013 je vo výške 211.507,90,- €, čím k ujme štátneho rozpočtu SR v zastúpení Daňový úrad Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, Bratislava znížil daň z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2013 v rozsahu 48.646,82,- € (23% - ná daňová povinnosť zo sumy 211.507,90,- €) a následne dňa 29.06.2015 podal elektronicky na Daňovom úrade Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, Bratislava v mene spoločnosti J. R., s.r.o. daňové priznanie k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2014, v ktorom uviedol súčet prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov vo výške 723.526,85 €, pričom skutočné výnosy spoločnosti J. R., U..G..C.. boli vyššie ako deklarované a to vo výške 745.971,65,- €, nakoľko platby od odberateľa Mag. T. T., B.. XX.XX.XXXX za služby L. U. J. R., U..G..C.. na Z. Z. C. J. Č.. 24- 09/DASIVO/2009 o zabezpečení strážnej a ochrannej služby v objekte rodinného domu a jeho areálu na Mudroňovej ulici č. XX v Bratislave a priľahlých nehnuteľností v majetku T.. T. T. poukázané z bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX v prospech bankového účtu U. XXXX XXXX XXXX XXXX 5426, ktorého majiteľom je obvinený N.. Y. Š.:
- dátum prevodu platby 14.02.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.03.2014 vo výške 2.257,92,- €,
- dátum prevodu platby 14.04.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.05.2014 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 14.06.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.07.2014 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 14.08.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 16.09.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 14.10.2014 vo výške 2.419,20,- €,
- dátum prevodu platby 19.11.2014 vo výške 2.499,84,- €,
- dátum prevodu platby 15.12.2014 vo výške 2.419,20,- €, spolu 26.933,76,- € z toho DPH 4.488,96,- €, výnosy celkom 22.444,80,- € neboli zahrnuté do súčtu prevádzkových, finančných a mimoriadnych výnosov v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2014, teda skreslil výnosy spoločnosti J. R., s.r.o., pričom rozdiel medzi skutočnými a deklarovanými výnosmi spoločnosti v daňovom priznaní k dani z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2014 je vo výške 22.444,80 €, čím k ujme štátneho rozpočtu SR v zastúpení Daňový úrad Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, Bratislava znížil daň z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie rok 2014 v rozsahu 4.937,85 € (22% - ná daňová povinnosť zo sumy 22.444,80,- €), čím celkovo znížil daň k ujme štátneho rozpočtu SR v zastúpení Daňový úrad Bratislava, so sídlom Ševčenkova 32, Bratislava v rozsahu 53.584,67 €
t e d a
v značnom rozsahu skrátil daň
č í m s p á c h a l
zločin skrátenia dane a poisteného podľa § 276 ods. 1, ods. 3 Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 276 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38, ods. 2, ods. 3, § 39 ods. 1, ods. 3 písm. e/ Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona sa výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a obžalovanému sa ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona sa ustanovuje skúšobná doba na 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4, písm. i) Trestného zákona je obžalovaný povinný zúčastniť sa na psychologickom poradenstve.
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, keďže sa obžalovaný aj prokurátor sa po vyhlásení rozsudku vzdali odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na podpísanom súde. Odvolanie má odkladný účinok.