Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5Pc-14-2018.pdf
PDF · 112.13 KB
Case nature
Area
Subarea
5Pc/14/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov sudcom Mgr. Marekom Rebejom v právnej veci navrhovateľky, matky maloletého dieťaťa: V. X., T.. X., N.. XX.XX.XXXX, A. W. W. XXXX/XX, XXX XX A., právne zastúpenej: JUDr. Michaela Mihalcová, advokátka so sídlom Fatranská 2/E, 040 11 Košice proti mužovi, ktoré otcovstvo má byť určené, odporca: W. M., N.. XX.XX.XXXX, A. W. B. XX, XXX XX B., Y.. B., Č. T., o návrhu na určenie otcovstva k maloletému dieťaťu: V. X., N.. XX.XX.XXXX, A. L. V., zastúpeného kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bardejov, takto
rozhodol:
I. U r č u j e , že W. M., N.. XX.XX.XXXX je otcom maloletého V. X.J., N.. XX.XX.XXXX z matky V. X., N.. XX.XX.XXXX.
II. Maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky V. X., N.. XX.XX.XXXX, ktorá je oprávnená a povinná zastupovať a spravovať jeho majetok.
III. Otec W. M., N.. XX.XX.XXXX je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX sumou 120,00 Eur mesačne vždy do 15-tého dňa mesiaca vopred, k rukám matky s účinnosťou od 26.07.2018.
IV. Dlžné výživné na maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX za obdobie od 26.07.2018 do 31.08.2019 v sume 1.583,22 Eur je otec W. M., N.. XX.XX.XXXX p o v i n n ý zaplatiť v mesačných splátkach po 50,00 Eur spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania a to pod následkom straty výhody splátok v prípade nezaplatenia ktorejkoľvek splátky riadne a včas, k rukám matky.
V. V prevyšujúcej časti návrh matky na určenie výživného z a m i e t a .
VI. Styk otca W. M., N.. XX.XX.XXXX s maloletým V. X.J., N.. XX.XX.XXXX n e u p r a v u j e .
VII. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka svojim návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 26.07.2018, sa domáhal, aby súd určil, že W. M., N.. XX.XX.XXXX je otcom maloletého V. X.J., N.. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že biologickým otcom maloletého V. Q. W. M.K., N.. XX.XX.XXXX P. XX.XX.XXXX.
2. Muž, ktorého otcovstvo k maloletému dieťaťu má byť určené, vo svojom vyjadrení k návrhu navrhovateľky uviedol, že je pravdou, že je biologickým otcom maloletého V. X., pričom už od jeho narodenia žiadal jeho matku, aby urobila kroky k tomu, aby bol zapísaný do jeho rodného listu. Zároveň
uviedol, že má vyživovaciu povinnosť k maloletej Q. M., s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Súčasne uviedol, že primerané výživné považuje vo výške 80,- Eur mesačne.
3. Podaním doručeným súdu dňa 19.11.2018 navrhovateľka uviedla, že žiada určiť na maloleté dieťa mesačné výživné v sume 150,00 Eur, nakoľko výživné vo výške, v akej ho navrhol odporca nezodpovedá potrebám dospievajúceho dieťaťa. Od narodenia financuje a osobne sa stará o dieťa, pričom otec za celé obdobie života maloletého prispel približne sumou spolu 60,00 Eur, čo bolo niekedy v roku 2008 alebo 2009. Odvtedy na dieťa vôbec neprispel.
4. Muž, ktorého otcovstvo k maloletému dieťaťu má byť určené, vo svojom vyjadrení k vyjadreniu navrhovateľky (odsek 3. odôvodnenia) uviedol, že s jej návrhom nesúhlasí z dôvodu vyživovacej povinnosti k Q. M.. Ďalej uviedol, že od navrhovateľky od začiatku žiadal o zápis do rodného listu. Súčasne uviedol, že čiastka ktorou prispel na výživu maloletého bola vyššia ako uvádza navrhovateľka a to 547,- Eur.
5. Súd na prejednanie a rozhodnutie veci nariadil viaceré pojednávania.
6. Na nariadených pojednávaniach súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením listín a to rodného listu maloletého, potvrdenia o pobyte, potvrdenia o návšteve školy, potvrdenia o evidencii uchádzačov o zamestnanie, potvrdenia o poberaní dávky v hmotnej núdzi, potvrdenia o poberaní príspevkov na dieťa, rozpisu výdavkov, rozhodnutia Centra právnej pomoci, správy kolízneho opatrovníka, rodného listu Q. M., potvrdenia od zamestnávateľa o príjmoch, lekárskej správy, bankových prevodov, evidenčného a zápočtového listu, mzdových listov, lekárskej správy, pracovnej zmluvy, platového výmeru, potvrdenia o vyplatených dávkach nemocenského poistenia, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento skutkový stav:
7. Z rodného listu vyplýva, že v knihe narodení matričného úradu Bardejov zväzok XX, T. XXXX, B. XXX, W..Č.. XX je zapísaný V. X., N. XX.XX.XXXX v Bardejove. Ako jeho matka je zapísaná V. X., N.. XX.XX.XXXX. Otec je neuvedený.
8. Z potvrdenia Základnej školy s materskou školou, Pod Papierňou 1, Bardejov zo dňa 12.06.2018 vyplýva, že V. X. bol v školskom roku 2017/2018 žiakom V. A triedy.
9. Z potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov zo dňa 12.06.2018 vyplýva, že navrhovateľka je vedená v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 26.02.2010 a evidencia trvá. Predchádzajúce evidencie boli od 23.07.2001 do 14.10.2002 vrátane a od 15.07.1998 do 01.09.1999 vrátane.
10. Z potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov o poberaní dávky v hmotnej núdzi za rok 2018 zo dňa 12.06.2018 vyplýva, že navrhovateľka v uvedenom roku poberala predmetnú dávku v mesiaci január vo výške 134,40 Eur mesačne a následne za obdobie február až jún vo výške 197,50 Eur mesačne.
11. Z potvrdenia Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bardejov o poberaní prídavku na dieťa za rok 2018 zo dňa 12.06.2018 vyplýva, že navrhovateľka v uvedenom roku v období od januára po jún poberala predmetný prídavok vo výške 23,68 Eur mesačne.
12. Z rozpisu výdavkov predložených navrhovateľkou vyplýva, že býva s rodičmi v 4-izbovom byte, pričom mesačné náklady na bývanie sú: byt 229,65 Eur, plyn 9,32 Eur, elektrina 17,70 Eur, RTVS 4,64 Eur, káblová TV 11,00 Eur, pričom navrhovateľka platí plyn a RTVS, zvyšok platia jej rodičia. Ako výdavky na syna navrhovateľka uviedla výdavky na stravu v škole a to obedy po 0,11 Eur na deň, desiate po 0,30 Eur na deň. V priebehu mesiacov august až september 2017 mala tieto výdavky na syna: obuv na telesnú výchovu 20,- Eur, perá 6,- Eur, tepláky na telesnú výchovu 5,- Eur, prezuvky 2,50 Eur, obuv na jeseň 20,- Eur, triedny fond 3,- Eur, rodičovský príspevok 7,- Eur, taška na telesnú výchovu 2,- Eur, taška na knihy a zošity 15,- Eur, florbalový krúžok 1,- Eur/mesačne. Výdavky v priebehu októbra 2017 až februára 2018 za operáciu odstávajúcich uší v Košiciach - Šaci cca 152,- Eur. Výdavky v júny 2018 na školské fotenie 1,80 Eur, výlet do ZOO Košice 7,- Eur + vreckové 4,- Eur, vreckové na deň detí 2,- Eur. Ďalšie výdavky na maloletého navrhovateľka špecifikovala takto: zubná pasta 2,- Eur, zubná kefka
2,- Eur, nohavice 7,- Eur, tepláky 5,- Eur, vetrovka na zimu 6,- Eur, vetrovka na jar 13,- Eur, šiltovka 2,- Eur, ponožky 2,50 Eur, sveter 2,20 Eur, košeľa 0,28 Eur, mikina 6,- Eur, tričko s krátkym rukávom 3ks 6,- Eur, kraťasy 2ks 8,- Eur, tričko s dlhým rukávom 3ks 12,- eur, topánky na leto 17,- Eur, topánky na zimu 30,- Eur.
13. Zo správy z prešetrenia pomerov vykonanej kolíznym opatrovníkom maloletého vyplýva, že maloletý V. X. sa narodil matke V. X., N.. XX.XX.XXXX ako slobodnej, otec v rodnom liste nie je uvedený. Matka s maloletým býva v štvorizbovom byte, ktorý patrí do osobného vlastníctva jej rodičov. Spoločnú domácnosť tvorí matka s maloletým a jej rodičia V., N.. XX.XX.XXXX a M., N.. XX.XX.XXXX X., obaja starobní dôchodcovia. Z vyjadrenia navrhovateľky vyplýva, že s otcom maloletého sa zoznámili v spoločnom zamestnaní v roku 2006. Po dvojmesačnej známosti s odporcom, navrhovateľka otehotnela. Z dôvodu plánovania si spoločnej budúcnosti, obaja partneri navštívili svojich rodičov za účelom zoznámenia sa. Dôvodom ukončenia ich vzájomného vzťahu bola neochota dohodnúť sa na spoločnom bývaní, keďže obaja chceli ostať žiť vo svojej krajine. Po narodení maloletého navrhovateľka kontaktovala odporcu a oznámila mu túto skutočnosť. Taktiež mu poslala synove fotografie. Odporca v tom čase o maloletého a matku neprejavil záujem. V roku 2009 sa odporca telefonicky skontaktoval s navrhovateľkou, aby získal informácie o maloletom. Následne dva krát po sebe poslal matke maloletého po 1.000,- českých korún. Viac sa odporca s navrhovateľkou neskontaktoval. Maloletého nikdy nenavštívil. V súčasnosti navrhovateľka nie je s odporcom v žiadnom kontakte, z toho dôvodu nemá informácie, kde žije, či pracuje. Navrhovateľka je od roku 2010 evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, poberá dávku v hmotnej núdzi v sume 134,40 Eur a tiež prídavok na dieťa v sume 23,68 Eur. Iný príjem nemá. Maloletý V. je žiakom 6. ročníka ZŠ Pod Papierňou 1 v Bardejove. Mesačné výdavky matky na maloletého sú bežné na stravu, obuv, oblečenie, hygienické potreby, školské pomôcky a podobne. Maloletý je zdravý, matka má občas výdavky so zabezpečením jeho bežnej zdravotnej starostlivosti. Obedy a desiate má maloletý zabezpečené v ZŠ ako dieťa pochádzajúce z rodiny nachádzajúcej sa v hmotnej núdzi. Mesačné výdavky navrhovateľky sú: na bývanie prispieva rodičom sumou 20,- Eur, káblová televízia 11,- Eur, mobilný telefón 4,- Eur, obuv a oblečenie si kupuje len občas, hygienické potreby 20,- Eur. Navrhovateľke vo veľkej miere finančne vypomáhajú jej rodičia, ktorí zabezpečujú okrem iného aj stravu pre matku a maloletého. Na základe prešetrených skutočností kolízny opatrovník navrhol v prípade, ak odporca odmietne priznať otcovstvo k maloletému nariadiť vykonanie znaleckého dokazovania formou testov DNA. Po určení otcovstva k maloletému V. X., N.. XX.XX.XXXX navrhol zveriť maloletého do osobnej starostlivosti matky, odporcu zaviazať prispievať maloletému na výživu podľa jeho zárobkových možností a schopností s prihliadnutím na odôvodnené potreby maloletého s tým, že k úprave styku otca s maloletým sa vyjadrí v priebehu súdneho pojednávania.
14. Z rodného listu vyplýva, že v knihe narodení matričného úradu Sokolov zväzok XX, T. XXXX, B. XX, W..Č.. XX je zapísaná Q. M., N. XX.XX.XXXX v Sokolove. Ako jej otec je zapísaný W. M., N.. XX.XX.XXXX v Sokolove a ako jej matka R. K., T.. B., N.. XX.XX.XXXX v Sokolove.
15. Z pracovnej zmluvy a jej prílohy - platového výmeru zo dňa 23.11.2016 vyplýva, že na základe uvedenej pracovnej zmluvy malo dôjsť k vzniku pracovného pomeru odporcu u zamestnávateľa Systém Net Line s.r.o., Rokycanova 1929, 356 01 Sokolov, IČO: 26365863 a to odo dňa 23.11.2016 na dobu neurčitú. Druh práce bol uvedený odborný technický pracovník. Základná mzda odporcu bola dojednaná na 10.900,00 Kč mesačne.
16. Z potvrdenia zamestnávateľa o príjmoch zamestnanca, evidenčného a zápočtového listu a mzdových listov vyplýva, že odporca u zamestnávateľa Systém NET Line s.r.o., Rokycanova 1929, 35601 Sokolov, Česká republika, u ktorého pracovný pomer trvá od 23.11.2016, dosiahol takýto čistý príjem: júl 2018 v sume 12.905,00 Kč, august 2018 v sume 13.492,00 Kč, september 2018 v sume 12.019,00 Kč, október 2018 v sume 11.456,00 Kč, november 2018 v sume 9.221,00 Kč (+ nemocenské dávky v sume 637,00 Kč), december 2018 v sume 17.784,00 Kč (+ nemocenské dávky v sume 1.593,00 Kč), január 2019 v sume 14.320,00 Kč, február 2019 v sume 18.386,00 Kč, marec 2019 v sume 18.692,00 Kč, apríl 2019 v sume 2.038,00 Kč (+ nemocenské dávky v sume 1.458,00 Kč), máj 2019 v sume 2.566,00 Kč, jún 2019 v sume 16.605,00 Kč, t.j. celkovo za dané obdobie 163.718,- Kč.
17. Z potvrdenia o vyplatených dávkach nemocenského poistenia vystaveného Okresnou správou sociálneho zabezpečenia Sokolov, Nádražní 381, 356 11 Sokolov zo dňa 26.08.2019 vyplýva, že
odporcovi boli vyplatené dávky nemocenského poistenia a to dňa 21.05.2019 vo výške 4.996,00 Kč za obdobie od 11.04.2019 do 30.04.2019 a vo výške 6.456,00 Kč za obdobie od 01.05.2019 do 24.05.2019.
18. Z výsluchu navrhovateľky na pojednávaní vyplýva, že s odporcom sa zoznámila v januári 2006, keď bola pracovne v Českej republike a v práci sa zoznámili. Vo februári 2006 sa s odporcom začala intímne stýkať. V apríli 2006 zistila, že je tehotná. V tom čase intímny styk udržiavala iba s odporcom. V spoločnej domácnosti nežili. Bola zhruba týždeň doma v Bardejove, tri týždne v Čechách, kde sa s odporcom stretávali. Keď mu v apríli 2006 oznámila, že je tehotná, nechcel tomu veriť. Preto ho pozvala na Slovensko. Odporca prišiel a ona mu ukázala lekárske potvrdenie a tehotenskú knižku. Zhruba do septembra 2006 pracovala v Českej republike, v októbri dostala výpoveď a zostala doma v Bardejove. Do septembra - októbra 2006 fungovali s odporcom naďalej ako pár. Keď sa v októbri vrátila na Slovensko, odporca ju už navštíviť neprišiel. Po narodení maloletého poslala odporcovi SMS, odpísal jej, že je rád, ale nič bližšie. Neprišiel ho ani pozrieť a nemal záujem o syna. Odvtedy nie sú v žiadnom osobnom kontakte. Od roku 2010 je v evidencii uchádzačov o zamestnanie, poberá dávku v hmotnej núdzi vo výške 158,- Eur. Bližšie výdavky opísala vo svojom písomnom podaní. Oblečenie nakupuje v second-hande, prípadne nejaké veci dostáva od svojej sestry. Platí synovi obedy v škole, ktoré ju stoja 2,- Eur mesačne, desiata 6,- Eur, býva u rodičov, ktorým prispieva na chod domácnosti 10,- Eur až 20,- Eur mesačne. Všetky náklady spojené s chodom domácnosti platia rodičia. Syn chodí na krúžok v škole, kde platí 1,- Eur mesačne. Syn nemá žiadne sporenie, keďže jej to finančne nevychádza, ale chcela by mu sporiť do budúcnosti.
19. Z protokolu o vykonaní dôkazu pred dožiadaným súdom, Okresným súdom v Sokolově, vyplýva, že dožiadaný súd z občianskeho preukazu overil totožnosť muža, ktorého otcovstvo k maloletému dieťaťu má byť určené a zistil, že sa jedná o W. M., N.. XX.XX.XXXX, C. A. W. B. XX, B., pričom ako doručovaciu adresu uviedol C. XXXX, B., Č. T.. W. M. vo svojom výsluchu pred dožiadaným súdom uviedol, že je slobodný, žije so svojou priateľkou R. K. a majú spolu dcéru Q. M., N.. XX.XX.XXXX. Jeho priateľka je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke a poberá rodičovský príspevok vo výške 6.100,00 Kč. Odporca je vyučený v odbore mechanik - opravár pre stroje a zariadenia. Vyživovaciu povinnosť má k maloletej Q. M., N.. XX.XX.XXXX, s ktorou žije v spoločnej domácnosti. Od 23.11.2016 je zamestnaný u spoločnosti Systém Net Line s.r.o. so sídlom Rokycanova 1929, Sokolov, IČ: 26365863 ako odborný technický pracovník. Pracovný pomer je dohodnutý na dobu neurčitú, pričom pri nástupe mal dohodnutú hrubú mzdu vo výške 10.900,00 Kč. V súčasnej dobe má hrubý príjem asi 12.850,00 Kč. Od konca marca 2019 je práceneschopný. Nevlastní žiaden nehnuteľný majetok, ani hnuteľný majetok značnej hodnoty. Je vlastníkom osobného automobilu v hodnote asi 15.000,00 Kč. Zvýšené výdaje v súvislosti so svojim zdravotným stavom nemá, užíva iba lieky na bolesť, čo ho stojí 500-600,- Kč za pol roka. Spláca pôžičku vo výške 3.116,00 Kč mesačne, pričom pôžičku si vzal vo výške 300.000,00 Kč na konsolidáciu pôžičiek a bude ju splácať ešte sedem rokov. Nájom platí jeho priateľka vo výške 7.500 - 8.000,- Kč, pričom on jej prispieva čiastkou 3.000 - 3.500,- Kč. K veci samej ďalej uviedol, že v dobe, keď navrhovateľka bola tehotná, pripravoval ich svadbu a chcel kúpiť byt na hypotéku. Navrhovateľka však odišla na Slovensko k matke a už sa nevrátila. O narodení syna sa dozvedel iba z fotky. Spočiatku posielal peniaze, navrhoval jej, aby sa so synom presťahovali k nemu, že sa môžu o malého starať a ona môže chodiť do práce, navrhovateľka prestala komunikovať. Nenechala ho ani zapísať do rodného listu a to napriek tomu, že zistil presný postup ako to urobiť, ona však nespolupracovala a prestala s ním komunikovať. Syna nikdy osobne nevidel. Nevie presný dôvod, prečo matka začala riešiť otázku otcovstva a výživného až teraz.
20. Z bankových potvrdení predložených odporcom vyplýva, že v období od januára 2010 do júna 2011 posielal odporca navrhovateľke mesačne rôzne sumy, celkovo 547,00 Eur.
21. Kolízny opatrovník maloletého po vykonanom dokazovaní žiadal určiť, že odporca W. M., N.. XX.XX.XXXX je otcom maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX, navrhol ho zveriť do osobnej starostlivosti matky a otca maloletého zaviazať prispievať na výživu sumou 150,- Eur mesačne k rukám matky. Nežiadal upravovať styk odporcu s maloletým.
22. Podľa § 84 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), otcovstvo sa určuje na základe domnienok otcovstva ustanovených v tomto zákone súhlasným vyhlásením rodičov alebo rozhodnutím súdu.
23. Podľa § 94 ods. 1 zákona o rodine, ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže dieťa, matka alebo muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd.
24. Podľa § 94 ods. 2 zákona o rodine, za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti.
25. Podľa § 110 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len C.m.p.), s konaním o určenie otcovstva je spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého.
26. Podľa § 36 ods. 1 zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
27. Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
28. Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
29. Podľa § 62 ods. 3 zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
30. Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
31. Podľa § 62 ods. 5 zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
32. Podľa § 75 ods. 1 zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
33. V prejednávanej veci sa navrhovateľka domáhala určenia otcovstva k maloletému V. X., N.. XX.XX.XXXX pričom za jeho biologického otca označila v návrhu W. M., N.. XX.XX.XXXX, T.. XX.XX.XXXX. Na základe vykonaného dokazovania, a to predovšetkým výsluchom samotného odporu prostredníctvom dožiadaného súdu, ktorý vykonal overenie jeho totožnosti, ako aj oboznámením listinných dôkazov (rodný list Q. M., pracovnej zmluvy, mzdových listov) bolo preukázané, že správne a presné označenie muža, ktorého otcovstvo k maloletému dieťaťu má byť určené je W. M., N.. XX.XX.XXXX. Zároveň z vykonaného dokazovania a to predovšetkým z výsluchu navrhovateľky a muža, ktorého otcovstvo k maloletému dieťaťu má byť určené bolo preukázané, že odporca je biologickým otcom maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX a preto súd postupom podľa § 94 ods. 1 a 2 zákona o rodine určil, že W. M., N.. XX.XX.XXXX je otcom maloletého V. X., N.. XX.XX.XXXX z matky V. X., N.. XX.XX.XXXX (I. výrok).
34. V zmysle § 110 C.m.p. s konaním o určenie otcovstva je spojené aj konanie o úprave práv a povinností k maloletému dieťaťu. Súd mal vykonaným dokazovaním preukázané, že od narodenia sa o maloletého stará matka a zabezpečuje dieťaťu riadnu starostlivosť, pričom aj na základe zhodného
prednesu rodičov a kolízneho opatrovníka maloletého, súd zveril maloletého do osobnej starostlivosti matky, ktorá je zároveň oprávnená a povinná zastupovať a spravovať jeho majetok (II. výrok).
35. Pri určení výšky výživného súd musí vychádzať z kritérií uvedených v § 62 ods. 2 zákona o rodine a § 75 ods. 1 zákona o rodine, teda predovšetkým musí prihliadnuť na potreby dieťaťa a možnosti a schopnosti osoby, ktorá je povinná plniť si vyživovaciu povinnosť. Z hľadiska potrieb dieťaťa mal súd preukázané, že matka vynakladá na maloletého bežné výdavky primerané jeho veku, t.j. na stravu, oblečenie, obuv, hygienické potreby. Žiadne zvýšené výdavky, či už s poukazom na zdravotný stav, mimoškolské aktivity alebo z iných dôvodov, neboli navrhovateľkou tvrdené. U otca maloletého bolo preukázané, že v súčasnosti je zamestnaný ako odborný technický pracovník u zamestnávateľa Systém Net Line s.r.o., pričom jeho čistý priemerný príjem za obdobie od júla 2018 do júna 2019 bol vo výške 13.643,17 Kč, pričom počas obdobia práceneschopnosti mu boli vyplácané navyše nemocenské dávky. V spoločnej domácnosti žije so svojou priateľkou R. K., ktorá je v súčasnosti na rodičovskej dovolenke a ich spoločnou dcérou Q. M., N.. XX.XX.XXXX, ku ktorej má odporca vyživovaciu povinnosť.
36. Zároveň súd musel podľa § 62 ods. 4 Zákona o rodine prihliadnuť aj na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Medzi rodičmi nebolo sporu o tom, že od narodenia maloletého po súčasnosť odporca ako otec neposkytoval maloletému dieťaťu žiadnu osobnú starostlivosť. Osobnú starostlivosť maloletého dieťaťa zabezpečuje v celom rozsahu navrhovateľka, pričom táto starostlivosť je postavená na roveň finančnému plneniu, ktoré je povinný poskytovať odporca ako otec dieťaťa.
37. S prihliadnutím na potreby maloletého s poukazom na jeho vek, ako aj s prihliadnutím na reálne možnosti a schopnosti otca, určil otcovi výživné za obdobie od podania návrhu na súd, t.j. od 26.07.2018 v sume 120,- Eur mesačne, ktoré podľa názoru súdu zodpovedá potrebám maloletého dieťaťa a je primeraná aj pomerom odporcu (III. výrok). Z uvedených dôvodov zároveň súd v prevyšujúcej časti zamietol návrh matky na určenie výživného na sumu 150,- Eur mesačne (V. výrok).
38. Z uvedeného teda plynie, že dlžné výživné za obdobie od 26.07.2018 do 31.08.2019 predstavuje sumu 1.583,22 Eur (júl 2018 suma 23,22 Eur, august 2018 až august 2019 po 120,00 Eur mesačne). Dlžné výživné súd postupom podľa § 232 ods. 4 C.s.p. umožnil odporcovi vzhľadom na jeho pomery uhradiť v mesačných splátkach po 50,- Eur spolu s bežným výživným až do úplného vyrovnania a to pod následkom straty výhody splátok (IV. výrok).
39. Navrhovateľka v priebehu konania žiadala priznať výživné za tri roky spätne pred podaním návrhu. V zmysle § 77 ods. 1 zákona o rodine možno právo na výživné priznať len odo dňa začatia súdneho konania, pričom výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa. Z uvedenej právnej úpravy vyplýva, že oprávnený je nútený uplatniť svoj nárok na súde čo najskôr, pričom výnimočne môže súd priznať výživné aj spätne, avšak len z dôvodov hodných osobitného zreteľa. Tieto dôvody hodné osobitného zreteľa musí navrhovateľ preukázať v súdnom konaní, pričom uvedeným dôvodom by mohla byť objektívna nemožnosť podať návrh na určenie otcovstva proti odporcovi skôr. Maloletý V. X. sa narodil v roku 2007, avšak jeho matka, t.j. navrhovateľka podala voči odporcovi návrh na určenie otcovstva až v roku 2018, t.j. po vyše jedenástich rokoch od jeho narodenia, pričom od počiatku vedela, kto je biologickým otcom maloletého. Zároveň navrhovateľka neuviedla žiadne objektívne dôvody, ktoré jej bránili podať predmetný návrh skôr. Navrhovateľka prostredníctvom právnej zástupkyne na pojednávaní konanom dňa 05.09.2019 odôvodnila návrh na priznanie výživného tri roky spätne tým, že maloletý má 12 rokov a navrhovateľka sa od narodenia o neho sama stará, otec o dieťaťa nejaví žiaden záujem, riadne neplatil výživné. Súd však uvedené odôvodnenie neposúdil ako dôvody hodné osobitného zreteľa v zmysle § 77 ods. 1 zákona o rodine. Navrhovateľke ako matke a zákonnej zástupkyni maloletého nič nebránilo vyriešiť otázku otcovstva maloletého skôr a to či už súhlasným vyhlásením rodičov alebo podaním návrhu na súd na určenie otcovstva. Navrhovateľka však začala otázku otcovstva riešiť po vyše jedenástich rokoch od narodenia maloletého, čo však nemôže byť na ujmu odporcu.
40. Keďže po vykonanom dokazovaní rodičia maloletého, ako aj kolízny opatrovník nežiadali styk otca s maloletým dieťaťom upraviť, súd styk otca s maloletým dieťaťom neupravil (VI. výrok).
41. Podľa ustanovenia § 52 C.m.p., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
42. Podľa ustanovenia § 58 C.m.p., o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
43. V súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, keďže náhrada zaplatených trov konania účastníkovi konania je v mimosporových konaniach zásadne vylúčená (VII. výrok).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Bardejov, v 4 písomných vyhotoveniach (§ 362 ods.1 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).
Podľa ust. § 365 ods.1 C.s.p. odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 C.m.p.).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 C.m.p.)
Podľa ust. § 365 ods.2 C.s.p. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ust. § 365 ods.3 C.s.p. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.