Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_31Cbi-9-2018.pdf
PDF · 118.81 KB
Case nature
Area
Subarea
31Cbi/9/2018
Rozhodnutie
Okresný súd Banská Bystrica, konajúc sudkyňou JUDr. Dominikou Rejdovianovou, v právnej veci žalobcu AGNOS s.r.o., so sídlom 960 01 Zvolen, Pod Dráhami 6513/17, IČO: 36 864 030, zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka číslo 16731/S, v zastúpení Ondrejka Partners, s.r.o. advokátska kancelária, so sídlom 960 01 Zvolen, J. Kozáčeka 5, IČO: 47 235 985, proti žalovanému LawService Recovery, k.s., so sídlom 960 01 Zvolen, Stráž 223, IČO: 47 817 003, značka správcu S1731, správca konkurznej podstaty úpadcu J. F. K. s.r.o., so sídlom 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, Haburská 25, IČO: 31 717 047, zapísaný v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I., oddiel Sro, vložka číslo 128285/B, o určenie popretých pohľadávok, takto
rozhodol:
I. Súd u r č u j e , že žalobca je veriteľom pohľadávky pod poradovým číslom 1 proti úpadcovi J. F. K. s.r.o., so sídlom Haburská 25, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 31 717 047, v konkurznom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica, pod sp. zn. 5K/1/2018, prihlásenej súhrnnou prihláškou zo dňa 22. 08. 2018 v celkovej sume 33.136,24 Eur (z toho istina 24.928,06 Eur, úroky z omeškania 3.398,41 Eur a náklady spojené s uplatnením 4.809,77 Eur) vzniknutej na základe Kúpnej zmluvy č. X/XXXX zo dňa 01. 07. 2015 v znení jej dodatku č. 1 zo dňa 13. 05. 2016 ako nevrátená časť kúpnej ceny a považuje sa za oprávnenú čo do právneho dôvodu a výšky.
II. Súd u r č u j e , že žalobca je veriteľom pohľadávky pod poradovým číslom 2 proti úpadcovi J. F. K. s.r.o., so sídlom Haburská 25, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 31 717 047, v konkurznom konaní vedenom Okresným súdom Banská Bystrica, pod sp. zn. 5K/1/2018, prihlásenej súhrnnou prihláškou zo dňa 22. 08. 2018 v celkovej sume 1.072,72 Eur ako náhrada trov konania a považuje sa za oprávnenú čo do právneho dôvodu a výšky.
III. Súd žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu elektronicky dňa 20. 10. 2018 domáhal určenia popretých pohľadávok voči žalovanému ako správcovi konkurznej podstaty úpadcu. Žalobu odôvodnil tým, že súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok zo dňa 22. 08. 2018, žalovanému doručenej dňa 23. 08. 2018, si prihlásil do konkurzného konania na úpadcu pohľadávky pod poradovým č. 1 v celkovej výške 33.136,24 Eur (24.928,06 Eur istina; 3.398,41 Eur úroky z omeškania a 4.809,77 Eur náklady z uplatnenia) a pod poradovým č. 2 vo výške 1.072,72 Eur ako náklady z uplatnenia, t.j. celkovo vo výške 34.208,96 Eur. Predchádzajúci správca konkurznej podstaty úpadcu JUDr. Jozef Veselý /ďalej len „predchádzajúci správca“/, oznámením o popretí pohľadávky zo dňa 24. 09. 2018, žalobcovi doručenom dňa 27. 09. 2018 oznámil žalobcovi, že jeho pohľadávku č. 1 poprel čo do právneho dôvodu a výšky a rovnako poprel aj pohľadávku č. 2 čo do právneho dôvodu a výšky v celom rozsahu. V odôvodnení oznámenia o popretí ako spoločné dôvody popretia pohľadávky č. 1 a 2 predchádzajúci správca uviedol, že tieto prihlásené pohľadávky nie je možné porovnať s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, nakoľko ani jeden z konateľov úpadcu do 24. 09. 2018, nepredložil
napriek viacerým výzvam, správcovi žiadnu účtovnú dokumentáciu a ani jeden z konateľov sa nedostavil k správcovi na podanie vysvetlenia. Zároveň v oznámení uviedol, že podaním zo dňa 06. 09. 2018, ktoré bolo doručené správcovi dňa 10. 09. 2018, úpadca v zastúpení konateľom Pavlom Čupkom uviedol, že úpadca túto pohľadávku namieta, pretože má za to, že došlo k zániku tejto pohľadávky v dôsledku započítania. Voči predmetnej pohľadávke podľa tvrdenia úpadcu došlo k započítaniu vzájomnej pohľadávky, ktorá vznikla titulom neuhradenej faktúry č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 22. 05. 2017 a istina úpadcu predstavovala sumu 36.000 Eur. Z dôvodu právnej istoty predchádzajúci správca namietol a poprel aj výšku nákladov z uplatnenia tejto pohľadávky a to preddavok súdnemu exekútorovi vo výške 1.500 Eur a trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 564,98 Eur. Správca v odôvodnení oznámenia o popretí uviedol, že nemal k dispozícii žiadne účtovné doklady, ani predmetnú faktúru a ani oznámenie o započítaní takejto pohľadávky.
2. S dôvodmi popretia sa žalobca nestotožnil a v žalobe uviedol, že v prípade oboch prihlásených pohľadávok sa jedná o pohľadávky, ktoré sú priznané právoplatnými súdnymi rozhodnutiami. Pohľadávka č. 1 bola popretému žalobcovi priznaná právoplatným a vykonateľným platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen zo dňa 07. 02. 2017, č.k. 11Cb/47/2016 - 27, pričom táto pohľadávka bola vymáhaná súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, súdnym exekútorom vo Zvolene, pod sp. zn. EX 1159/17. Pohľadávka č. 2 bola popretému žalobcovi priznaná uznesením Okresného súdu Zvolen zo dňa 14. 05. 2018, č.k. 14Cb/14/2017 - 58, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 16. 06. 2018 a vykonateľnosť dňa 25. 06. 2018. Skutočnosť, že predchádzajúci správca nedisponuje účtovnými dokladmi ho neoprávňovala poprieť vykonateľné pohľadávky žalobcu. Správca si pri postupe s odbornou starostlivosťou nemôže vyberať, na čo pri popieraní prihliadne a na čo nie. Na jednej strane tvrdí, že úpadca mu uviedol, že došlo k započítaniu voči faktúre úpadcu č. XXXXXXXXXX, splatnej dňa 22. 05. 2017 s istinou pohľadávky vo výške 36.000 Eur, no na druhej strane správcovi nebola úpadcom táto faktúra a ani účtovníctvo predložené. Žalobca má za to, že svoje pohľadávky prihlásil riadne a navyše sú vykonateľné. Správca v oznámení uviedol, že prihliadol na tvrdenia úpadcu, ktoré bolo podpísané len jedným z konateľov úpadcu - Pavlom Čupkom, že došlo k započítaniu pohľadávok, pričom ale úpadca mal tvrdiť, že došlo k započítaniu len pohľadávky č. 1, preto nie je zrejmé, prečo predchádzajúci správca, poprel z rovnakého dôvodu aj pohľadávku č. 2. Žalobca žiaden svoj záväzok voči úpadcovi a ani žiadnu jeho pohľadávku, ktorá by bola spôsobilá na započítanie neeviduje a žiadne započítanie nebolo zo strany úpadcu popretému veriteľovi doručené. Žalobca v ďalšom uviedol, že v prípade, ak by bolo úpadcove tvrdenie o započítaní vzájomnej pohľadávky pravdivé, tak by musel úpadca túto pohľadávku vo výške 36.000 Eur evidovať v účtovníctve a to v tržbách (výnosoch), a keďže je platiteľ DPH, musel by z nej odviesť aj DPH vo výške 6.000 Eur a uviesť ju v súhrnnom výkaze o DPH, čo sa ale nestalo. V Zbierke listín úpadca uložil účtovnú závierku za rok 2017 (rok 2017 je rok úpadcom tvrdenej vystavenej faktúry). Z účtovnej závierky (výkaz ziskov a strát) nevyplýva, že by danú pohľadávku voči popretému žalobcovi evidoval, dokonca v roku 2017 úpadca priznal tržby len 2.116 Eur a ostatné výnosy 489 Eur, teda žalobca má za to, že ak je pravda čo tvrdí úpadca, tak mal evidovať tržby minimálne vo výške 30.000 Eur bez DPH (vo výške pohľadávky žalobcu) teda vo výške akú tvrdí, že má voči žalobcovi pohľadávku. Predchádzajúci správca namietol aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky, bližšie to však neodôvodnil. Všetky skutočnosti vyplývajú z príloh prihlášky a nie je zrejmé ako správca preskúmaval prihlášku pohľadávky žalobcu. Žalobca opätovne v súlade s prihláškou uviedol, že suma 16,50 Eur (súdny poplatok za poverenie na vykonanie exekúcie) vyplýva z upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 04. 04. 2017 /je prílohou prihlášky/, paušálna náhrada nákladov s uplatnením pohľadávky 40 Eur vyplýva z platobného rozkazu č.k. 11Cb/47/2016-27 zo dňa 07. 02. 2017 /je prílohou prihlášky/, náhrada trov konania (súdny poplatok) vo výške 1.620 Eur vyplýva z platobného rozkazu č.k. 11Cb/47/2016-27 zo dňa 07. 02. 2017 /je prílohou prihlášky/, náhrada trov právneho zastúpenia v súdnom konaní vo výške 1.068,29 Eur vyplýva z platobného rozkazu č.k. 11Cb/47/2016-27 zo dňa 07. 02. 2017 /je prílohou prihlášky/, náhrada trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní vo výške 564,98 Eur vyplýva z upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 04. 04. 2017 /je prílohou prihlášky/ a zaplatený preddavok na trovy exekúcie 1.500 Eur vyplýva z výzvy súdneho exekútora a z potvrdenia o platbe tejto sumy zo strany oprávneného /sú prílohou prihlášky/. Úpadca voči vykonateľným pohľadávkam č. 1 a 2 v civilných sporoch nič nenamietal, nepodal opravné prostriedky a rovnako ani v exekučnom konaní nevyužil žiadne prostriedky obrany. K právnemu dôvodu a výške pohľadávky č. 1 žalobcu súdu uviedol, že dňa 01. 07. 2016 uzavrel s úpadcom kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k majetku špecifikovanom v zmluve. Dňa 13. 05. 2017 žalobca s úpadcom uzavreli Dodatok č. 1 k zmluve, v ktorom sa úpadca zaviazal na vrátenie časti kúpnej ceny vo výške 27.000 Eur zodpovedajúcej nesprávne vyúčtovanej DPH zo strany úpadcu,
ktorú žalobca zaplatil a ktorú mu úpadca nevrátil. Platobným rozkazom Okresného súdu Zvolen zo dňa 07. 02. 2017, č.k. 11Cb/47/2016-27, bola úpadcovi uložená povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 27.000 Eur s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 27.000 Eur od 28. 10. 2016 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40 Eur, náhradu trov konania vo výške 2.688,29 Eur pozostávajúcu zo sumy 1.620 Eur (súdny poplatok) a sumy 1.068,29 Eur (trovy právneho zastúpenia). Nakoľko úpadca nesplnil povinnosť vyplývajúcu z vyššie uvedeného platobného rozkazu, podal žalobcu návrh na vykonanie exekúcie, pričom exekučné konanie bolo vedené JUDr. Jozefom Ďuricom, súdnym exekútorom vo Zvolene, pod sp. zn. EX 1159/17. Počas trvania exekučného konania, súdny exekútor vymohol od úpadcu sumu 2.071,94 Eur započítanú na istinu pohľadávky. Právny dôvod a výšku prihlásenej pohľadávky č. 2 žalobca odôvodnil tým, že dňa 03. 04. 2017 na Okresnom súde vo Zvolene žalobca podal návrh na vydanie zabezpečovacieho opatrenia, aby zabezpečili pohľadávku pod poradovým č. 1. Uznesením Okresného súdu Zvolen č.k. 14Cb/14/2017-58 zo dňa 14. 05. 2018, bola úpadcovi uložená okrem iného povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 1.072,72 Eur, ktoré úpadca do vyhlásenia konkurzu na jeho majetok žalobcovi nezaplatil.
3. Súd doručoval žalobu spolu s prílohami a poučením v zmysle § 167 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok /ďalej len „CSP“/, aktuálnemu správcovi konkurznej podstaty spoločnosti LawService Recovery, k.s., nakoľko zmenu správcu mal za preukázanú z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5K/1/2018 zo dňa 29. 10. 2018, ktoré bolo publikované v Obchodnom vestníku č. OV 213/2018, deň vydania 06. 11. 2018 a dňa 07. 11. 2018 sa stalo vykonateľným.
4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, súdu doručenom dňa 10. 12. 2018 uviedol, že popretie pohľadávky žalobcu predchádzajúcim správcom z dôvodu nemožnosti porovnania pohľadávky s účtovníctvom úpadcu, nemožno bez ďalšieho pripísať na ťarchu veriteľa, ktorý si riadne prihlásil svoju pohľadávku. Žalovaný dokonca uviedol, že pohľadávka č. 1 je evidovaná v zozname záväzkov predloženým úpadcom. Žalovaný v ďalšom uviedol zhodne so žalobcom, že podľa vyjadrenia úpadcu k zoznamu pohľadávok zo dňa 06. 09. 2018, úpadca namietal zánik vzájomných pohľadávok žalobcu započítaním na základe právneho úkonu, ktorý sa má nachádzať v spise vedenom súdnym exekútorom a to pohľadávky č. 1 s pohľadávkou úpadcu vyfakturovanou žalobcovi faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa 22. 05. 2017, splatnou dňa 22. 05. 2017. Z uvedeného teda vyplýva, že úpadca namietal zánik pohľadávky započítaním len vo vzťahu k pohľadávke č. 1 nie aj k pohľadávke č. 2. Žalovaný preto považuje popretie pohľadávky č. 2 predchádzajúcim správcom za neúčinné. K skutočnosti deklarovanej úpadcom vo vyjadrení k zoznamu pohľadávok zo dňa 06. 09. 2018, že faktúra ako prejav vôle smerujúci k započítaniu vzájomných pohľadávok sa má nachádzať v spise vedenom súdnym exekútorom JUDr. Jozefom Ďuricom, žalovaný uviedol, že do predmetného spisu nahliadol a zistil, že v exekučnom spise sa nachádza len faktúra spolu s fotografiami uloženého stavebného materiálu žalobcu u úpadcu (práve za nájom priestorov úpadcu, mala byť uvedená faktúra vystavená). V spise sa však nenachádzalo žiadne podanie v ktorom, by úpadca prejavil vôľu započítať vymáhanú pohľadávku č. 1 s pohľadávkou úpadcu na základe predloženej faktúry. Uvedenú skutočnosť potvrdil aj sám súdny exekútor podaním zo dňa 04. 10. 2018. Žalovaný v ďalšom uviedol, že predchádzajúci správca poprel žalobcovi pohľadávku č. 1 v časti nákladov z uplatnenia vo výške 2.064,98 eur, in concreto sumu vo výške 1.500 Eur uplatnenú žalobcom titulom zaplateného preddavku na trovy exekúcie a sumu vo výške 564,98 Eur titulom náhrady trov zastúpenia v exekučnom konaní. Žalovaný po nazretí do exekučného spisu vo vyjadrení k žalobe uviedol, že preddavok vo výške 1.500 Eur, bol súdnym exekútorom vyžiadaný na základe výzvy zo dňa 06. 06. 2017 a to za účelom úhrady nákladov spojených s vyhotovením znaleckého posudku č. 134/2017 zo dňa 31. 05. 2017 vypracovaného znalcom Ing. Petrom Puškárom, ktorým bola ohodnotená časť nehnuteľného majetku úpadcu. Odmena znalca za vypracovaný posudok na základe fakturácie bola vo výške 1.534,71 Eur, t.j. presahovala sumu požadovaného preddavku. Z uvedeného preto vyplýva, že žalobcom uplatnený nárok vo výške 1.500 Eur z titulu preddavku na trovy exekučného konania, bol žalobcom uhradený v prospech účtu súdneho exekútora a v celom rozsahu spotrebovaný na trovy exekučného konania. V zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v spojení s § 195 a nasl. zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a zmene a doplnení ďalších zákonov, možno nárok žalobcu vo výške 1.500 Eur považovať za opodstatnené trovy exekučného konania tvoriace príslušenstvo pohľadávky a teda popretie predchádzajúcim správcom možno považovať za právne nedôvodné. Žalobca si ako náklady z uplatnenia pohľadávky č. 1 uplatnil aj trovy právneho zastúpenia vo výške 564,98 Eur, ktoré podľa vyjadrenia žalovaného vyčíslil v zmysle vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Zároveň žalovaný uviedol, že trovy právneho zastúpenia
v exekučnom konaní boli predmetom preskúmania súdom pri vydaní poverenia súdnemu exekútorovi, pričom súd vydal súdnemu exekútorovi poverenie dňa 04. 04. 2017 aj na vymoženie trov exekučného konania, za ktoré sa považujú aj trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní v zmysle ustanovenia § 199a Exekučného poriadku. Popretie pohľadávky č. 1 predchádzajúcim správcom vo výške 564,98 Eur, vzhľadom na ním uvedené odôvodnenie popretia tejto časti pohľadávky č. 1 možno tak považovať za právne nerelevantné, nakoľko trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní tvoria príslušenstvo pohľadávky v zmysle ustanovenia § 121 ods. 3 OZ v spojení s § 199a Exekučného poriadku.
5. Podaním zo dňa 27. 02. 2019 (§ 167 ods. 3 CSP) žalobca navrhol súdu, aby v spore rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku podľa § 282 CSP, nakoľko žalovaný sa nestotožnil s námietkami predchádzajúceho správcu a z obsahu jeho vyjadrenia zo dňa 07. 12. 2018 vo vzťahu k súdu, vyplýva uznanie žalobcovho nároku uplatneného žalobou.
6. Dňa 30. 03. 2019 súd žalovanému doručoval vyjadrenie žalobcu zo dňa 27. 02. 2019 a umožnil mu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia písomne vyjadril a uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na svoju obranu (§ 167 ods. 4 CSP). Podaním zo dňa 15. 04. 2019 žalovaný uviedol, že zotrváva na svojej predchádzajúcej argumentácii a podľa jeho názoru, v danom spore nie sú splnené zákonné podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie nároku, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k uznaniu nároku žalobcu. Žalovaný totiž vo svojom vyjadrení len vecne zhrnul skutočnosti, ktoré mu boli známe z výkonu jeho činnosti, pričom konštatoval, že na základe týchto zistení, možno dospieť k určitým právnym názorom, či záverom.
7. Na prejednanie veci samej súd určil termín pojednávania na deň 05. 09. 2019, na ktoré sa žalobca v zastúpení právnym zástupcom a žalovaný dostavili. Súd v danom prípade nerozhodol rozsudkom pre uznanie nároku, nakoľko zo strany žalovaného nedošlo k uznaniu pohľadávky žalobcu postupom podľa § 32 ods. 17 ZoKR a s takýmto postupom súdu žalovaný neprejavil súhlas.
8. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s žalobcom predloženými listinnými dôkazmi, a to: súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok pod por. č. 1. zo dňa 22. 08. 2018, ktorej prílohy tvorili kúpna zmluva č. X/XXXX zo dňa 01. 07. 2015, dodatok č. 1 ku kúpnej zmluve zo dňa 29. 04. 2016, platobný rozkaz Okresného súdu Zvolen č.k. 11Cb/47/2016-27 zo dňa 07. 02. 2017, upovedomenie o začatí exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu zo dňa 04. 04. 2017, žiadosť súdneho exekútora o poskytnutie preddavku na náhradu hotových výdavkov vo výške 1.500 Eur zo dňa 06. 06. 2017, potvrdenie o úhrade preddavku vo výške 1.500 Eur z peňažného ústavu UniCredit Bank, a.s., pobočka Zvolen zo dňa 08. 06. 2017, tabuľka výpočtu úrokov z omeškania od 28. 10. 2016 do dňa vyhlásenia konkurzu na majetok úpadcu, výpisy z účtu súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu v TATRA BANKE, a.s. o prijatých peňažných sumách vymožených od úpadcu v rámci exekúcie a uznesenie Okresného súdu Zvolen č.k. 14Cb/14/2017-58 zo dňa 14. 05. 2018. V ďalšom sa súd postupom podľa § 204 CSP oboznámil s potvrdením o doručení prihlášky žalobcu zo dňa 27. 08. 2018; oznámením o popretí pohľadávky žalobcu zo dňa 24. 09. 2018; grafom tržieb úpadcu od roku 2011 - 2017 z internetovej stránky FinStat.sk; grafom ostatných výnosov úpadcu za roky 2013 - 2017 z internetovej stránky FinStat.sk; potvrdením súdneho exekútora zo dňa 04. 10. 2018; s úradným záznamom o nazretí do exekučného spisu predchádzajúcim správcom zo dňa 01. 08. 2018; s úradným záznamom o nazretí do exekučného spisu právnym zástupcom úpadcu JUDr. Miroslavom Belicom v zastúpení koncipientom Mgr. Lukášom Regulim zo dňa 11. 06. 2018 a uznesením Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 5K/1/2018 zo dňa 10. 10. 2018 o priznaní hlasovacích práv a ďalších práv spojených s popretou pohľadávkou žalobcovi.
9. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil tento, pre rozhodnutie o incidenčnej žalobe podstatný skutkový stav.
10. Z údajov zverejnených v Obchodnom vestníku č. 133/2018 zo dňa 12. 07. 2018, súd považoval za zistené, že Okresný súd Banská Bystrica ako konkurzný súd uznesením sp. zn. 5K/1/2018 zo dňa 06. 07. 2018, vyhlásil konkurz na majetok úpadcu J. F. K. s.r.o. a ustanovil JUDr. Jozefa Veselého, so sídlom kancelárie Mierová 1, 990 01 Veľký Krtíš, značka správcu S610, za správcu konkurznej podstaty.
11. Z údajov zverejnených v Obchodnom vestníku č. 213/2018, deň vydania 06. 11. 2018, mal súd za preukázané, že Okresný súd Banská Bystrica uznesením sp. zn. 5K/12018 zo dňa 29. 10. 2018, odvolal JUDr. Jozefa Veselého z funkcie správcu konkurznej podstaty úpadcu a za nového správcu bol
ustanovený LawService Recovery, k.s., so sídlom 960 01 Zvolen, Stráž 223, značka správcu S1731. Vzhľadom k tomu, že žaloba žalobcu smerovala voči predchádzajúcemu správcovi a v priebehu sporu došlo k zmene v osobe správcu konkurznej podstaty a tým pádom aj k zmene v osobe žalovaného, súd o tejto procesnej zmene nerozhodoval postupom podľa § 80 CSP, nakoľko zmena v osobe správcu nepredstavuje zmenu subjektu, o ktorej by bol súd povinný vydať procesné rozhodnutie.
12. Z prihlášky pohľadávky žalobcu por. č. 1 zo dňa 22. 08. 2018, mal súd za preukázané, že žalobca si do konkurzu úpadcu dňa 23. 08. 2018 prihlásil nezabezpečené pohľadávky por. č. 1 vo výške 33.136,24 Eur a por. č. 2 vo výške 1.072,72 Eur. Súd v ďalšom považoval za zistené, že žalovaný písomným oznámením zo dňa 24. 09. 2018, ktoré bolo žalobcovi doručené dňa 27. 09. 2018 oznámil, že prihlásené pohľadávky popiera čo do právneho dôvodu a výšky v celosti.
13. Súd právny stav posúdil podľa príslušných ustanovení Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník /ďalej len „ObZ“/, Občianskeho zákonníka a Exekučného poriadku.
Podľa § 32 ods. 1 ZoKR, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu, len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorá odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania o určení popretej pohľadávky úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
Podľa § 32 ods. 2 ZoKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.
Podľa § 32 ods. 3 písm. a) ZoKR, pohľadávku možno poprieť do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok.
Podľa § 32 ods. 5 ZoKR, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.
Podľa § 32 ods. 6 ZoKR, popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu zapíše do zoznamu pohľadávok a písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
Podľa § 32 ods. 9 ZoKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.
Podľa § 32 ods. 14 ZoKR, v žalobe sa veriteľ môže domáhať určenia právneho dôvodu, vymáhateľnosti, poradia a výšky pohľadávky, ďalej zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. V žalobe sa môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
Podľa § 121 ods. 3 OZ, príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 199a ods. 1 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.
14. Na základe vyššie uvedeného skutkového stavu a príslušných zákonných ustanovení súd daný spor právne posúdil nasledovne.
15. V danom prípade, mal súd za preukázané, že žalobca disponoval v tomto spore aktívnou legitimáciou v zmysle § 32 ods. 9 ZoKR, nakoľko jeho pohľadávky prihlásené súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok pod por. č 1. zo dňa 22. 08. 2018 ako veriteľa úpadcu, boli popreté predchádzajúcim správcom konkurznej podstaty úpadcu v celom rozsahu čo do právneho dôvodu a výšky.
16. V ďalšom sa súd zaoberal aj splnením podmienky včasnosti podanej žaloby v zmysle § 32 ods. 9 ZoKR. Nakoľko sa jedná o lehotu prekluzívnu (§ 32 ods. 9 druhá veta ZoKR a hmotnoprávnu (§ 203a ods. 3 ZoKR), bol súd povinný zachovanie lehoty skúmať z úradnej povinnosti. Žaloba bola žalobcom na tunajší súd podaná dňa 20. 10. 2018 (elektronická doručenka založená na č.l. 38 obsahu spisu), t.j. včas v prekluzívnej lehote 30 dní od doručenia písomného oznámenia žalovaného o popretí pohľadávky (§ 32 ods. 9 ZoKR), nakoľko podľa vyjadrenia žalobcu, ktoré nebolo žalovaným popreté, bolo oznámenie o popretí pohľadávky žalobcovi doručené dňa 27. 09. 2018, preto lehota na podanie žaloby o určenie popretej pohľadávky plynula do 29. 10. 2018 (nakoľko posledný deň lehoty pripadol na sobotu 27. 10. 2018).
17. Súd považoval za splnenú aj podmienku podľa § 32 ods. 14 posledná veta ZoKR, v zmysle ktorého, je veriteľ oprávnený podať žalobu v takom rozsahu v akom mu bola pohľadávka správcom popretá a je viazaný údajmi uvedenými v prihláške pohľadávky. Žalobca predložením súhrnnej prihlášky nezabezpečených pohľadávok pod por. č 1. zo dňa 22. 08. 2018 súdu preukázal, že sa v spore nedomáha viac práv a nárokov, než ako uviedol v prihláške pohľadávky.
18. Žalovaným je v spore správca konkurznej podstaty úpadcu, ktorý poprel prihlásenú pohľadávku žalobcu dňa 24. 09. 2018 (§ 32 ods. 6 ZoKR), t.j. v lehote 30 dní od uplynutia základnej prihlasovacej lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Lehota na popieranie pohľadávok začala žalovanému plynúť dňa 28. 08. 2018 a posledným dňom na účinné popretie pohľadávky bol deň 26. 09. 2018.
Predmetom incidenčného konania inciovaného veriteľom popretej pohľadávky je potom preskúmanie opodstatnenosti, resp. neopodstatnenosti popieracieho prejavu správcu a posúdenie, či správcom uvedený dôvod popretia je daný alebo či uvedený dôvod existuje. Z toho dôvodu je možné, považovať postup správcu s odbornou starostlivosťou iba taký postup, kedy v popieracom prejave uvedie všetky právne relevantné dôvody, pre ktoré spochybňuje dôvodnosť alebo samotnú existenciu prihlásenej pohľadávky. Konkurzný súd nie je oprávnený preskúmavať popretú pohľadávku z iných, správcom v incidenčnom konaní uvádzaných dôvodov, než je uvedené v popieracom prejave. Uplynutím lehoty (zákonnej alebo súdom predĺženej) na popretie prihlásených pohľadávok sa právo správcu uvádzať nové dôvody popretia pohľadávky prekluduje a prihlásená pohľadávka sa považuje v následne spornom rozsahu za zistenú (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 30. januára 2017, sp. zn. 3Obdo/70/2016).
19. Aktuálny správca konkurznej podstaty, ktorý je v danom spore žalovaným, považoval popretie pohľadávky žalobcu predchádzajúcim správcom za nedôvodné. K uznaniu pohľadávky z jeho strany postupom podľa § 32 ods. 17 ZoKR, do rozhodnutia súdu nedošlo.
20. Prvým dôvodom popretia pohľadávky žalobcu, bola nemožnosť žalovaného porovnať pohľadávku s účtovníctvom úpadcu, vzhľadom na neposkytnutie súčinnosti zo strany úpadcu. K tomuto popretiu správcu súd konštatuje, že v prípade ak úpadca počas prebiehajúceho konkurzného konania nespolupracuje so správcom podľa § 74 ZoKR, t.j. nepredloží mu potrebnú účtovnú dokumentáciu, nemôže to mať ten dôsledok, že správca z tohto dôvodu poprie pohľadávku riadne a včas prihlásenú veriteľom a ktorá je navyše judikovaná súdom. Nečinnosť na strane úpadcu, nemožno podľa názoru
súdu pričítať na ťarchu veriteľa a sankcionovať ho za to, že úpadca si neplní, resp. nesplnil svoje zákonné povinnosti. Túto úvahu súdu potvrdzuje aj znenie § 32 ods. 1 posledná veta ZoKR. V tejto súvislosti súd navyše uvádza, že evidovanie pohľadávky v účtovníctve úpadcu má len podporný charakter a stav evidencie v účtovníctve nemožno stotožňovať s oprávnenosťou pohľadávky.
21. Druhým dôvodom popretia, mal byť zánik pohľadávok žalobcu z dôvodu započítania s pohľadávkou úpadcu vyúčtovanou faktúrou č. XXXXXXXXXX, splatnou dňa 22. 05. 2017 vo výške 36.000 Eur. Tento dôvod popretia predchádzajúceho správcu zostal len v rovine ničím nepodložených tvrdení, bez preukázania akéhokoľvek dôkazu na podporu tohto tvrdenia. Súčasný žalovaný vo vyjadrení uviedol zhodne so žalobcom, že popretie z tohto dôvodu považuje za nedôvodné a vo vzťahu k pohľadávke por. č. 2 aj za neúčinné, nakoľko úpadca namietal započítanie len vo vzťahu k pohľadávke por. č. 1 nie aj 2. Naopak žalobca predloženými listinnými dôkazmi súdu preukázal, že zo strany úpadcu mu nebol doručený žiadny započítací prejav v zmysle § 580 OZ. Aj tvrdenie o tom, že tento započítací prejav sa má údajne nachádzať v exekučnom spise súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu sa ukázalo ako nepravdivé, pretože žalobca súdu predložil vyjadrenie súdneho exekútora JUDr. Jozefa Ďuricu zo dňa 04. 10. 2018, ktorý potvrdil, že z exekučného spisu sp. zn. EX 1159/17 nevyplýva žiadna skutočnosť, že by povinný (úpadca) vykonal prejav smerujúci k započítaniu akejkoľvek pohľadávky povinného voči vymáhanej pohľadávky oprávneného, ani že by podal návrh na odklad, resp. zastavenie exekúcie. Súd v tejto súvislosti uvádza, že k započítaniu vzájomných pohľadávok nemusí dôjsť písomnou formou, avšak zo započítania, ktoré musí byť adresované a dostatočne určité, musí byť nepochybne zrejmé, ktorá pohľadávka, z akého právneho vzťahu a v akej výške sa započítava. V danom prípade nebolo v spore preukázané, že by k započítaniu vôbec došlo akýmkoľvek spôsobom. Žalobca svoje pohľadávky riadne preukázal, na druhej strane popretie zo strany predchádzajúceho správcu je založené na dohadoch a okolnosť započítania nie je absolútne ničím preukázaná. V priebehu sporu sa medzi stranami sporu tento dôvod popretia stal nesporným.
22. Nakoniec predchádzajúci správca poprel aj náklady z uplatnenia pohľadávky por. č. 1, t.j. preddavok poskytnutý súdnemu exekútorovi vo výške 1.500 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 564,98 Eur. K poslednému dôvodu popretia súd uvádza, že tak formulovaný dôvod popretia ako bol uvedený v oznámení o popretí je neurčitý a súdu z takejto formulácie vôbec nie je zrejmé, aká okolnosť viedla správcu k popretiu nákladov z uplatnenia. Súd má za to, že žalobca v rámci správcovi doručenej prihlášky nezabezpečených pohľadávok dostatočným spôsobom preukázal, že súdny exekútor ho ako oprávneného z exekúcie vyzval na úhradu preddavku žiadosťou zo dňa 06. 06. 2017, ktorý žalobca aj dňa 08. 06. 2017 uhradil, čo preukázal výpisom z bankového účtu. Obidve vyššie uvedené listinné dôkazy tvorili prílohy prihlášky pohľadávky žalobcu. Tak ako správne skonštatoval žalovaný, žalobcom uhradený preddavok je potrebné v zmysle § 121 ods. 3 OZ v spojení s ustanovením § 195 Exekučného poriadku považovať za opodstatnené trovy exekučného konania. V rovnakom smere považoval súd za nedôvodné aj popretie trov právneho zastúpenia v exekučnom konaní, nakoľko tak ako uviedol žalobca zhodne so žalovaným, existencia tejto pohľadávky vyplýva nepochybne z upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 04. 04. 2017 a výška trov bola predmetom prieskumu exekučného súdu pri vydaní poverenia pre súdneho exekútora. Rovnako sa aj tento dôvod popretia stal medzi stranami sporu v priebehu konania nesporným.
23. Súd po zhodnotení skutočností zistených z obsahu spisu a z výpovedí strán sporu prednesených na pojednávaní dňa 05. 09. 2019 dospel k názoru, že žaloba žalobcu je v plnom rozsahu dôvodná a dôvody popretia pohľadávky uvedené v popieracom prejave žalovaného nevylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak, ako bola prihlásená a nakoľko účelom incidenčného sporu nebolo opätovné posudzovanie a preskúmavanie pohľadávky žalobcu, ale len posúdenie dôvodov popretia, súd žalobe vyhovel spôsobom uvedených v I. a II. výroku rozhodnutia.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
24. O trovách konania súd rozhodoval podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. V zmysle § 262 ods. 1 CSP, súd v tomto rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, rozhodol o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne v zmysle § 262 ods. 2 CSP, poverený vyšší súdny úradník, voči rozhodnutiu ktorého je prípustná sťažnosť.
Poučenie:
Proti tomuto súdnemu rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozhodnutia na Okresnom súde Banská Bystrica vo vyhotovení dvojmo (2).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).