Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_27P-133-2019.pdf
PDF · 86.13 KB
Case nature
Subarea
27P/133/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: A. F., nar. XX.XX.XXXX, dieťa matky: P.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, Bratislava, zastúpená advokátom: JUDr. Andrej Gara, advokát, so sídlom Štefánikova 14, Bratislava a otca: P.. P. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXX/XX, Bratislava o návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd dňa 04.02.2019 sa otec domáhal zníženia výživného na svoju dcéru A. F., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 300 € mesačne na sumu 200 € mesačne z dôvodu zmeny jeho osobných a majetkových pomerov. Matka vo svojom písomnom vyjadrení žiadala návrh otca na zníženie výživného v celom rozsahu zamietnuť a jeho vyživovaciu povinnosť navrhovala zvýšiť z pôvodne stanovenej sumy 300 € na 350 € mesačne z dôvodu zmeny pomerov na strane maloletej, ku ktorým od poslednej úpravy výživného došlo.
2. Podaním, doručeným súdu dňa 23.08.2019, navrhovala matka nariadiť neodkladné opatrenie, ktorým žiadala aby súd zúžil styk otca s A. tak, že počas bežného pracovného týždňa bude oprávnený sa s dieťaťom stretávať každý párny kalendárny týždeň v roku od piatka od skončenia vyučovacieho procesu do nedele do 17.00 hod s tým, že miestom prevzatia maloletej bude školské zariadenie, ktoré dieťa aktuálne navštevuje a miestom odovzdania maloletej bude bydlisko matky.
3. Uznesením tunajšieho súdu č.k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 04.09.2019 súd vylúčil návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia na samostatné konanie podľa § 166 ods. 2 CSP.
4. Matka v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedla, že jej manželstvo s otcom dieťaťa bolo rozvedené rozsudkom Okresného súdu W. G., sp. zn. XXP/XXX/XXXX zo dňa 17.09.2015. Vo vzťahu k maloletej A. bola schválená rodičovská dohoda, podľa ktorej bola maloletá zverená do osobnej starostlivosti matke, otec sa zaviazal povinnosťou platiť na dcéru výživné vo výške 300 € mesačne s tým, že jeho styk s dcérou sa bude realizovať nasledovne:
2
- v bežnom roku každý párny týždeň okrem školských prázdnin od štvrtka od 16.00 hod do pondelka do 07.45 hod nasledujúceho týždňa,
- v bežnom roku každý nepárny týždeň okrem školských prázdnin od stredy od 16.00 hod. do piatku do 07.45 hod,
- každý nepárny rok počas jarných prázdnin od piatka od 16.00 hod pred jarnými prázdninami do nedele nasledujúceho týždňa do 16.00 hod,
- každý nepárny rok počas zimných prázdnin od 23.12. od 15.00 hod do 25.12. do 15.00 hod,
- každý nepárny rok počas polročných prázdnin od 16.00 hod dňa pred prázdninami do prvého dňa po prázdninách do 07.45 hod,
- každý párny rok počas veľkonočných sviatkov od štvrtka pred veľkonočnými sviatkami od 16.00 hod do utorka po Veľkonočnom pondelku do 16.00 hod,
- každý rok počas letných prázdnin každý párny týždeň v čase od pondelka od 9.00 hod do nedele do 16.00 hod,
- každý nepárny rok na narodeniny maloletej dňa 30.09. od 15.00 hod do nasledujúceho dňa do 07.45 hod ak sa jedná o pracovný deň, inak do 09.00 hod.
- Uvedený rozsudok bol zmenený rozsudkom Okresného súdu W. G. zo dňa 29.10.2018 v konaní vedenom pod sp. zn. XXP/X/XXXX tak, že schválil rodičovskú dohodu nasledovného znenia: Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou A. F., nar. XX.XX.XXXX počas bežného kalendárneho roka (mimo sviatkov a prázdnin) každý párny týždeň od stredy od 15.00 hod do pondelka nasledujúceho (nepárneho ) týždňa od 08.00 hod s tým, že miestom odovzdania prevzatia maloletej bude školské zariadenie, ktoré dieťa aktuálne navštevuje. V prípade, ak dieťa školské zariadenie v týchto dňoch nenavštívi, bude miestom odovzdania a prevzatia miesto bydliska matky.
5. Potrebu neodkladnej úpravy matka dôvodila tým, že na strane maloletej A. došlo k zmenám v tom, že dieťa má veľký problém s neustálymi presunmi a zmenami v rámci troch domácností (domácnosti matky, domácnosti otca a domácnosť starej matky z otcovej strany). Mala problémy s prispôsobovaním sa zmenám, pred odchodom k otcovi plakala a často krát odmietala nastúpiť k otcovi do auta. Otec však nikdy neustúpil a trval na tom, aby dcéra s ním odišla. Matku pred A. na ulici osočoval, že ona je tomuto stavu na vine, vulgárne jej nadával a tento stav pretrváva doposiaľ. A. otec nevedel zvládať, keď neposlúchala alebo chcela ísť domov vyhrážal sa jej, že sa už neuvidia, že jej zruší izbu a predá byt. Takéto správanie otca A. stavalo do ťažkej emočnej situácie, bola pod neustálym stresom. Situácia sa zhoršila keď dcéra nastúpila do školy, nevyhovovali jej neustále zmeny prostredia, rozdielny prístup prípravy do školy. A. je perfekcionalistka, všetko musí mať do školy pripravené podľa svojich predstáv, ak sa učí so starou matkou z otcovej strany je frustrovaná, pretože jej často nevie vysvetliť učivo. Počas pobytu u otca sa zhoršuje jej prospech aj školská dochádzka. Nechce nikoho sklamať, nahnevať, preto sa snaží plniť požiadavky iných. Matka navštevuje z uvedených dôvodov s dcérou aj psychológa. Sedenia, ktoré sa uskutočnilo v marci 2017 sa zúčastnil aj otec. Psychológ uviedol, že dieťa musí mať priestor na sebarealizáciu, netreba ju do ničoho tlačiť, nútiť. Otec sa radami psychológa riadil maximálne dva týždne, následne opätovne začal na dcéru vyvíjať nátlak. Nine sa pridružili bolesti hlavy, brucha, nespavosť. V novembri 2018 absolvovala neurologické vyšetrenie, všetky výsledky boli v poriadku. A. je v starostlivosti psychológa Q. Ú. T. F. Y. F. už tri roky. Matka má obavu o zdravotný stav dcéry, ktorý sa odzrkadľuje aj na jej psychike, má za to, že tento stav spôsobuje správanie otca, ktorý presadzuje svoje záujmy pred záujmami dieťaťa. 3 27P/133/2019
Z uvedeného dôvodu sa preto rozhodla riešiť zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností v časti o styku otca s maloletou. Opakovane sa snažila s otcom dohodnúť a skľudniť vyhrotenú situáciu, avšak bezúspešne. Zabezpečenie pravidelného kontaktu s otcom každý druhý víkend a navrátenie pocitu istoty a stability považuje matka za danej situácie za jediné riešenie, ktoré v plnej miere zohľadňuje najlepší záujem dieťaťa.
6. Matka založila do spisu správu z psychologickej a sociálnoporadenskej intervencie vypracovanú Q. Ú. T. F. Y. F., I. XX, Bratislava zo dňa 19.07.2019, podľa ktorej je dieťa v ich starostlivosti od 02.03.2017. Sedenia s dieťaťom sa uskutočňujú v mesačných intervaloch. K spolupráci bol prizvaný aj otec, ktorý sa zúčastnil dvoch spoločných stretnutí a dvoch individuálnych. Z výsledkov psychologického vyšetrenia vyplynulo, že A. je úzkostné až tenzné dieťa, v jej prejave je prítomná veľká neistota, sebakontrola, nedôveruje si, výrazne sa u nej prejavujú neurotické príznaky - bolesti hlavy, brucha, nauzea. Vnútorné napätie kompenzuje jedlom, má tendenciu reagovať neurotickými príznakmi na emocionálne záťažové situácie, nedokáže primerane reagovať na tlak okolia. Psychický stav dieťaťa je dlhodobo zhoršený, zvýraznili sa neurotické príznaky, vnútorné napätie, úzkostlivosť a uzavretosť. Pridružili sa zdravotné ťažkosti psychosomatického pôvodu, ktoré výrazne zasahujú do školskej dochádzky. V záťažových
situáciách je dieťa stále úzkostnejšie, nedokáže povedať, ak niečo nevie, nedokáže prejaviť odmietnutie v situácii, v ktorej sa necíti dobre, má obavy prejaviť svoj názor. Bola vyjadrená potreba intenzívnej emocionálnej podpory dieťaťa podpornou terapiou, stabilizovať rodinnú situáciu podľa najlepšieho záujmu dieťaťa.
7. Podľa § 30 Zákona o rodine majú obaja rodičia právo svoje dieťa vychovávať. Podľa čl. 9 Dohovoru o právach dieťaťa štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, zabezpečia, aby dieťa nemohlo byť oddelené od svojich rodičov proti ich vôli, ibaže príslušné úrady na základe súdneho rozhodnutia a v súlade s platným právom a v príslušnom konaní určia, že také oddelenie je potrebné v záujme dieťaťa. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti. Podľa článku 12 Dohovoru o právach dieťaťa, štáty, ktoré sú zmluvnými stranami tohto Dohovoru, musia zabezpečiť dieťaťu, ktoré je schopné formulovať svoje vlastné názory, právo slobodne sa vyjadrovať o všetkých záležitostiach, ktoré sa ho dotýkajú, pričom sa názorom detí musí venovať primeraná pozornosť zodpovedajúca ich veku a úrovni. Za týmto účelom sa dieťaťu musí predovšetkým poskytnúť možnosť, aby bolo vypočuté v každom súdnom alebo administratívnom pojednávaní, ktoré sa ho dotýka, a to buď priamo alebo prostredníctvom zástupcu alebo jeho príslušného orgánu, a spôsobom, ktorý je v súlade s pravidlami vnútroštátneho zákonodarstva. (Dieťa má právo vyjadriť slobodne svoj názor, jeho požiadavky majú byť brané do úvahy v každej záležitosti alebo postupne, ktoré sa ho týkajú.)
Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine iba vo výnimočných prípadoch môže súd styk rodiča s maloletým dieťaťom obmedziť alebo zakázať. Podľa §1 Civilného mimosporového poriadku, podľa tohto zákona súdy prejedávanú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone. 4 27P/133/2019
Podľa § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 360 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku, neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu. Podľa § 326 ods. 1 Civilného sporového poriadku, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 330 ods. 2 Civilného sporového poriadku , ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej. 8. Z doložených listinných dôkazov je zrejmé, že u dieťaťa sa zhoršil psychický stav, zvýraznili sa u nej neurotické príznaky, dieťa je uzavreté, tenzné, úzkostné. O uvedených problémoch dieťaťa niet pochýb. Súd však nemal jednoznačne preukázané, že psychická indispozícia dieťaťa je vyvolaná práve rozsahom jej styku s otcom. Zistenie tejto súvislosti si bude vyžadovať rozsiahlejšie dokazovanie, ktoré presahuje rámec dôkazných prostriedkov vykonávaných v rámci konania o nariadenie neodkladného opatrenia. Vo veci samej bude potrebné vykonať dokazovania rozsiahlejšie, prípadne aj odborným stanoviskom na zistenie či dieťa svojho otca odmieta, či jej rozsah styku s otcom skutočne spôsobuje psychickú traumu a na základe záverov ustáliť, či je namieste styk otca s dieťaťom obmedziť, resp. aký rozsah a spôsob styku otca s A. by bol pre ňu najvhodnejší . V tomto štádiu konania má súd len preukázané, že dieťa má psychické problémy, je potrebné však zistiť ich dôvod, príčinu, súvislosti, ktoré môžu byť v podstate zavinené či už matkou, správaním otca ale aj samotným psychickým ochorením dieťaťa, ktoré nemá z rozsahom styku žiadnu súvislosť. Nateraz nie je v záujme dieťaťa aby bol styk s otcom obmedzený. Súd dáva obom rodičom do pozornosti, že oni sami svojim konaním a správaním vplývajú na svoje dieťa, sú mu vzorom a láskou k dieťaťu, pokojným prostredím a komunikáciou
vytvárajú priestor pre zdravý psychický a fyzický vývin a rast svojho dieťaťa. Záujem dieťaťa pritom nemožno chápať zužujúco len ako „záujem zdravia dieťaťa“ ako ho upravoval zákon o rodine č. 94/1963 Zb. Záujem dieťaťa treba chápať čo najextenzívnejšie. V záujme dieťaťa je predovšetkým to, aby vyrastalo v atmosfére šťastia, lásky, porozumenia, stability, tolerancie a harmónie, aby jeho výchova smerovala k pozitívnemu rozvoju jeho osobnosti, nadania a rozumových a fyzických schopností, mravnému, duchovnému a sociálnemu rozvoju a aby boli rešpektované jeho práva uvedené v Dohovoru o právach dieťaťa, ako aj v iných právnych predpisoch. 9. Podľa článku 18 ods. 1, 2 Dohovoru, zmluvné strany musia vynaložiť všetko úsilie, aby zabezpečili uznanie princípu, že obidvaja rodičia majú spoločnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Rodičia, prípadne poručníci, majú prvotnú zodpovednosť za výchovu a vývoj dieťaťa. Najlepšie záujmy dieťaťa budú pritom ich prvoradou starosťou. Na účely garantovania a podpory práv zakotvených v tomto dohovore musia štáty - zmluvné strany rodičom a poručníkom poskytovať príslušnú pomoc pri výkone ich povinností 5 27P/133/2019 týkajúcich sa výchovy dieťaťa; musia tiež zabezpečiť rozvoj inštitúcií, zariadení a služieb starostlivosti. 10. Súd je toho názoru, že v tomto štádiu konania nie je možné bez ďalšieho dokazovania obmedziť otcovi dieťaťa výkon jeho rodičovských práv takým spôsobom, ako to navrhuje matka dieťa. Z uvedených dôvodov súd preto jej návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. 11. O trovách konania rozhodol súd podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
6
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1,2 CMP).