Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_25C-195-2016.pdf
PDF · 82.14 KB
Case nature
Area
Subarea
25C/195/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Martou Melicherčíkovou v právnom spore žalobcu: NATAS s.r.o., so sídlom Tešedíkova 60, 040 17 Košice, IČO: 36 601 888, zast. JUDr. Rastislavom Belanským, advokátom, so sídlom Lichardova 2, 040 01 Košice, proti žalovanému: V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, XXX XX S., o zaplatenie 25.000,- EUR s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 25.000 EUR s 5 % ročným úrokom z omeškania od 17.9.2013 do zaplatenia do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok vo výške 1.500 EUR do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca žalobou doručenou súdu dňa 16.9.2016 sa domáhal zaplatenia sumy 25.000 EUR s príslušenstvom titulom nezaplatenia kúpnej ceny vyplývajúcej z kúpnej zmluvy o kúpe nehnuteľnosti. Súčasne žiadal náhradu trov konania.
2. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 6.9.2013 uzatvoril so žalovaným kúpnu zmluvu, ktorej predmetom bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na J. Č.. XXXX, S. Ú. O., R. S. - O., R. S. H., a to stavba so súpisným číslom XXXX nachádzajúca sa na parcele č. XXXX.
3. Kúpna cena za predmet kúpy bola dohodnutá vo výške 25.000 EUR, ktorá mala byť žalovaným vyplatená do 10 dní od podpisu kúpnej zmluvy formou prevodu finančných prostriedkov na bankový účet žalobcu. Nakoľko žalovaný dohodnutú kúpnu cenu nezaplatil, žalobca dňa 12.6.2014 adresoval žalovanému list s poskytnutím dodatočnej lehoty na zaplatenie kúpnej ceny a odstúpenie od kúpnej zmluvy v prípade nesplnenia svojho záväzku. Žalovaný predmetný list neprevzal.
4. Podľa § 106 ods. 1 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca.
5. Podľa § 116 ods. 1 CSP, ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
6. Podľa § 116 ods. 2 CSP, ak sa súdu nepodarí žalobu doručiť na adresu zistenú postupom podľa odseku 1, zverejní súd oznámenie o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu. Žaloba sa považuje po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
7. Podľa § 111 ods. 3 CSP, ak nemožno doručiť písomnosť na adresu podľa § 106, písomnosť sa považuje dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie.
8. Žalovanému bola žaloba po prešetrení jeho skutočného pobytu v zmysle § 116 ods. 1 CSP doručená dňa 20.12.2017 v súlade s § 116 ods. 2 CSP, po dodatočnom šetrení žalovaný rovnopis žaloby osobne prevzal 19.6.2019, k obsahu ktorej sa nevyjadril.
9. Súd sa oboznámil s dokladmi predloženými žalobcom a zistil tento skutkový stav:
10. Z kúpnej zmluvy predloženej žalobcom, súd zistil, že žalobca ako predávajúci a žalovaný ako kupujúci uzavreli dňa 6.9.2013 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej bol prevod vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na J. Č.. XXXX S. Ú. O., R. S. - O., R. S. B.. U.: W. W. W. Č. XXXX J. K. V. V. V. Č. XXXX, P. W. - V. O., R. W.B. - B. O., T. W. - W. V. K. G. V.. Účastníci kúpnej zmluvy sa dohodli na kúpnej cene vo výške 25.000 EUR, ktorá mala byť vyplatená žalovaným žalobcovi do 10 dní od podpisu zmluvy formou prevodu finančných prostriedkov na bankový účet predávajúceho.
11. Z listu: poskytnutie dodatočnej primeranej lehoty na zaplatenie kúpnej ceny a odstúpenie od kúpnej ceny v prípade nezaplatenia v tejto lehote predloženej žalobcom, je zrejmé že žalobca poskytol žalovanému dodatočnú 10 dňovú lehotu na zaplatenie kúpnej ceny a žalovaného upozornil, že ak v určenej lehote kúpnu cenu nezaplatí, odstúpi od kúpnej zmluvy.
12. Na základe správy z katastra nehnuteľností, Okresný úrad Košice, katastrálny odbor zo dňa 19.5.2019, súd zistil, že žalovaný predmetnú nehnuteľnosť odpredal tretej osobe: Q. X. na základe kúpnej zmluvy zo dňa 23.9.2013, ktorej vklad bol povolený pod č. B.-XXXX/XXXX. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa 23.9.2013 žalovaný Peter Molnár ako predávajúci odpredal Q. X. ako kupujúcemu stavbu so W. Č. XXXX, K. V.. XXXX - B. O. G. K. J. Č.. XXXX v celosti, pričom účastníci tejto zmluvy sa dohodli na kúpnej cene 30.000 EUR.
13. Súd takto zistený skutkový stav po právnej stránke posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
14. Podľa § 274 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa § 137 písm. a) na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.
15. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
16. Rozsudkom pre zmeškanie podľa § 274 CSP môže súd rozhodnúť v prípadoch, keď už nariadil vo veci samej pojednávanie a žalovaný sa na toto pojednávanie nedostavil. V odôvodnení rozsudku pre zmeškanie súd uvedie iba predmet konania (teda stručnú identifikáciu procesného nároku) a právny dôvod vydania rozsudku - teda ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol (§ 275 CSP).
17. Súd o žalobe rozhodol podľa § 274 CSP, keďže žalobca na pojednávaní dňa 5.9.2019 navrhol vydanie rozsudku pre zmeškanie (kontumačného rozsudku) a boli splnené podmienky podľa § 274 CSP, teda žalovaný bol na pojednávanie riadne predvolaný (predvolanie mu bolo doručené dňa 19.6.2019) a svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.
18. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 6.9.2013 kúpnu zmluvu, čím medzi nimi vznikol občianskoprávny záväzkový vzťah, ktorého predmetom bol prevod
vlastníckeho práva k nehnuteľnosti zapísanej na J. Č.. XXXX S. Ú. O., R. S. - O., R. S. B.. U.: W. W. W. Č. XXXX J. K. V. V. V. Č. XXXX, P. W. - V. O., R. W. - B. O., T. W. - W. V. K. G. V.. V predmetnej kúpnej zmluve sa žalovaný zaviazal na zaplatenie kúpnej ceny vo výške 25.000 EUR do 10 dní od podpisu zmluvy.
19. Žalovaný kúpnu cenu 25.000 EUR v lehote uvedenej v zmluve a ani v dodatočnej 10 dňovej lehote poskytnutej žalobcom nezaplatil. Nereagoval a nezaplatil kúpnu cenu ani na výzvu žalobcu.
20. Na základe uvedeného a prihliadnuc na všetky okolnosti veci je nesporné, že medzi stranami sporu bola uzavretá písomná kúpna zmluva, ktorú súd posúdil podľa ustanovení Občianskeho zákonníka. Žalovaný nezaplatil kúpnu cenu na základe písomnej kúpnej zmluvy zo dňa 6.9.2013 vo výške 25.000 EUR. Súd preto zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 25.000 EUR s príslušenstvom žalobcovi.
21. Podľa § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
22. Podľa ust. § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
23. Podľa ust. § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
24. Týmto vykonávacím predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktoré v ustanovení § 3 ods. 1 uvádza, že výška úrokov z omeškania je o 5 % bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
25. Z vyššie citovaného ust. § 517 Občianskeho zákonníka vyplýva, že veriteľovi patria úroky z omeškania v prípade, ak sa dlžník dostane do omeškania s plnením peňažného dlhu. Začiatok omeškania sa spája so splatnosťou dlhu.
26. Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplnil povinnosť a žalobcovi neuhradil kúpnu cenu, dostal sa do omeškania, teda žalobca má nárok aj na zaplatenie zákonného úroku z omeškania. Okrem priznanej istiny bolo teda dôvodné vyhovieť žalobe aj v časti uplatneného úroku z omeškania. Úrok z omeškania žalobca upravil, keď žiadal priznať 5% ročný úrok z omeškania od 17.9.2013 do zaplatenia. Na základe uvedeného súd priznal žalobcovi v zákonnej výške vychádzajúc z citovaných ust. § 517 ods. 1, ods. 2 OZ v spojení s vykonávacím predpisom, § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. tak, ako si ho žalobca uplatnil, t. j. od nasledujúceho dňa po uplynutí lehoty, v ktorej mal žalovaný plniť.
27. Zhrnúc vyššie uvedené súd konštatoval, že nárok žalobcu je dôvodný a preto žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 25.000 EUR s príslušenstvom.
28. Súd vo výroku rozsudku zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie súdneho poplatku za žalobu vo výške 1.500 EUR, nakoľko žalobca uznesením tunajšieho súdu sp. zn. 25C/195/2016 zo dňa 5.6.2018 bol oslobodený od platenia súdnych poplatkov.
29. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
30. Podľa ust. § 255 ods. 1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Súd pri rozhodovaní o trovách konania vychádzal z ust. § 255 ods. 1 CSP a v konaní úspešnému žalobcovi nepriznal náhradu trov konania, keďže náhradu nepožadoval, nakoľko mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti I. výroku rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. (§ 277 ods. 2 CSP)
Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí. (§ 277 ods. 3 CSP)
Proti výroku o trovách konania a o povinnosti zaplatiť na účet Okresného súdu Košice I súdny poplatok je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice I, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica. (§ 48 Exekučného poriadku).