Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_B3-3T-8-2023.pdf
PDF · 66.74 KB
Case nature
Area
Subarea
B3-3T/8/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I samosudkyňou JUDr. Ivetou Halvoňovou v trestnej veci obž. A.. Q. B. a spol. pre prečin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 Trestného zákona a iné na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.01.2024 v Bratislave takto
rozhodol:
Obžalovaní:
A.. Q. B., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom C. XXXX/XA, Bratislava
P.. S. Q., nar. XX.XX.XXXX v Bratislave, trvale bytom S. XXXX/X Bratislava
s a u z n á v a j ú za v i n n ý c h, ž e
A.. Q. B. v presne nezistenom období rokov 2019 až 2020 v mieste výkonu služby na adrese F. X, Bratislava vo funkcii vyšetrovateľa X. oddelenia vyšetrovania odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave III v ním realizovanej (vyšetrovanej) trestnej veci vedenej na odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstva PZ v Bratislave III pod ČVS:X.-XXXX/X- N.-C.-XXXX umožnil svojmu nadriadenému P.. S. Q. pôsobiacemu vo funkcii vedúceho X. oddelenia vyšetrovania odboru kriminálnej polície Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Bratislave III, užívať veci zaistené v trestnom konaní vedenom na odbore kriminálnej polície Okresného riaditeľstve PZ v Bratislave III pod ČVS:X.-XXXX/X-N.-C.-XXXX, a to konkrétne notebook značky Acer aspire A515, S/N: H., strieborno čiernej farby spolu s nabíjačkou v hodnote 258 eur a mobilný telefón iPhone 7, černej farby, P.: XXXXXXXXXXXXXXX v hodnote 323,50 eur, a to napriek vedomosti o tom, že takýto postup je v rozpore s ustanovením s ustanovením § 94 ods. 1 Trestného poriadku, ustanovením § 48 ods. 3 písm. a) zákona č. 73/1998 Z. z. o štátnej službe príslušníkov Policajného zboru, Slovenskej informačnej služby, Zboru väzenskej a justičnej stráže Slovenskej republiky a železničnej polície v znení neskorších predpisov a ustanoveniami čl. 40 ods. 1, čl. 41 ods. 6 nariadenia ministra vnútra Slovenskej republiky o vymedzení príslušnosti útvarov Policajného zboru a útvarov Ministerstva vnútra Slovenskej republiky pri odhaľovaní trestných činov, pri zisťovaní ich páchateľov a o postupe v trestnom konaní č. 175/2010, pričom po skončení vyšetrovania v tejto trestnej veci a predložení vyšetrovacieho spisu spolu s návrhom na podanie obžaloby na prokuratúru zo dňa 31.05.2018 tieto zaistené veci nepredložil na príslušnú prokuratúru na rozhodnutie o ďalšom procesnom postupe, ale ponechal ich v neoprávnenej držbe a užívaní svojho nadriadeného P.. S. Q., ktorý tieto veci napriek vedomosti o tom, že ide o veci zaistené v trestnom konaní, v ktorom bolo vyšetrovanie skončené s podaním návrhu na podanie obžaloby zo dňa 31.05.2018 na vecne a miestne príslušnú prokuratúru od presne neustáleného dňa v období rokov 2019 až 2020 užíval na súkromné účely osobne, resp. ich dal do užívania svojej dcére, a to až do 16.12.2020, kedy ich na Zápisnicu o vydaní veci podľa § 89 ods. 1 Trestného poriadku dobrovoľne vydal príslušníkom Úradu inšpekčnej služby,
t e d a
A.. A. B.
ako verejný činiteľ v úmysle zadovážiť sebe alebo inému neoprávnený prospech vykonával svoju právomoc spôsobom odporujúcim zákonu,
P.. S. Q.
zmocnil sa cudzej veci malej hodnoty v úmysle prechodne ju užívať,
č í m s p á c h a l i :
A.. A. B.
prečin zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 ods. 1 písm. a) Trestného zákona,
P.. S. Q.
prečin neoprávneného užívania cudzej veci podľa § 215 ods. 1 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j ú
X. A.. B.
Podľa § 326 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, 38 ods. 3 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 1.000,- (jedentisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, súd obžalovanému ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) roky.
P.. S. Q.
Podľa § 215 ods. 1 Trestného zákona, § 56 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona k peňažnému trestu vo výške 1.000,- (jedentisíc) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený súd obžalovanému ukladá náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku toto písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie pretože prokurátor a obžalovaní sa po jeho vyhlásení v lehote 3 dní výslovne vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia na Krajský súd v Bratislave cestou Mestského súd Bratislava I. Právne neúčinné je odvolanie podané osobou ktorá sa tohto svojho práva výslovne vzdala po vyhlásení rozsudku.
Mestský súd Bratislava I V Bratislave, dňa 23. 01. 2024