Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-79-2018.pdf
PDF · 123.21 KB
Case nature
Area
Subarea
4Csp/79/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec sudcom JUDr. Mikulášom Géczim v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava, IČO: 35 831 154, zast.: JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: S. Q., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. S. XXXX/XX, XXX XX K., zast.: JUDr. Andrej Cifra, advokát, so sídlom J. Kráľa 5/A, 984 01 Lučenec, IČO: 37 756 508, štátna občianka SR o zaplatenie 813,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu žalobcu v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Žalovanému súd p r i z n á v a voči žalobcovi n á r o k na náhradu trov konania vo výške 100 %. O výške nároku na náhradu trov konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 813,08 eur s príslušenstvom a náhrady trov konania.
2. V žalobe uviedol, že predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding a.s., zaniknutá zlúčením so spoločnosťou VUB, a.s. - pôvodný žalobca) so žalovaným uzavrel dňa 12.11.2014 zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXX, na základe ktorej veriteľ (spoločnosť Consumer Finance Holding a.s.) poskytol žalovanému ako dlžníkovi pôžičku v sume 899,10 eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve (hudobné nástroje). Kúpna cena tovaru bola 999,-eur, žalovaný pri podpise zmluvy zaplatil akontáciu 99,90 eur a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanému pôžičku podľa uvedenej zmluvy o pôžičke. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splatiť pôžičku v pravidelných 60-tich mesačných splátkach v sume 24,74 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky 1.484,40 eur (bez akontácie). Do podania žaloby uhradil z vyššie uvedenej sumy pôžičky len čiastku 274,48 eur. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, predchodca žalobcu dňa 27.08.2015 listom označeným ako predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok a zároveň ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočnej lehote nedošlo, predchodca žalobcu dňa 28.10.2015 úver zosplatnil. Žalovaný do podania žaloby dlžné splátky nezaplatil, a teda jeho dlh ku dňu podania žaloby predstavoval sumu 813,08 eur.
3. Neuhradením dlžnej sumy v lehote splatnosti sa žalovaný vo vzťahu k žalobcovi dostal v zmysle § 517 ods. 2 a nasl. Občianskeho zákonníka do omeškania. Na základ uvedeného žalobca v konaní žiadal okrem zaplatenia istiny zaviazať žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo výške podľa platných právnych predpisov za každý deň omeškania až do jej zaplatenia.
4. Súd vydal vo veci platobný rozkaz č. k. 4Csp/79/2018-42 zo dňa 16.10.2018 (ďalej len „platobný rozkaz“), ktorým zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 789,50 eur spolu s príslušenstvom a náhradu trov konania. Žalovaný podal proti platobnému rozkazu včas odpor, preto súd platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil.
5. V podanom odpore žalovaný uviedol, že žalobca odvodzuje svoj nárok špecifikovaný v žalobe od „Zmluvy o spotrebiteľskom úvere“ zo dňa 12.11.2014 (ďalej aj len ako „zmluva o úvere“). V danom prípade teda došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktorá musí obsahovať obligatórne náležitosti podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, platného a účinného v čase uzatvorenia úverovej zmluvy. Konkrétne podľa § 9 ods. 2 písm. f) cit. zákona v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru. V predmetnej zmluve o úvere v časti „Predmet financovania pôžičky“ podľa žalovaného absentuje:
- určitý údaj týkajúci sa termínu konečnej splatnosti - v zmysle ustálenej rozhodovacej praxe súdov v súvislosti s dojednávaním konečnej splatnosti úveru, žalovaný poukázal na to, že bola vyžadovaná presná dátumová špecifikácia konečnej splatnosti
- určitý údaj týkajúci sa doby trvania zmluvy o úvere.
6. Podľa § 9 ods. 2 písm. f) cit. zákona v znení účinnom ku dňu podpisu zmluvy, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať v súlade s písm. j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Žalovaný mal za to, že RPMN je uvedená v zmluve o úvere nesprávne. Ročná úroková sadzba a ročná percentuálna miera nákladov (ďalej aj ako RPMN ) v rovnakej výške, a to vo výške 21,34 %. RPMN predstavuje celkové náklady, ktoré sú spojené s úverom a má zahŕňať aj poplatky spojené so spotrebiteľským úverom. V tomto prípade je RPMN uvedená nesprávne, nakoľko do nej nie sú zahrnuté poplatky, ktoré právny predchodca žalobcu preukázateľne účtoval žalovanej, konkrétne (viď. „Prehľad splátok a úhrad - stĺpce MP1, MP2, MP3“) „manipulačný poplatok_agentúra_a“ vo výške 1,20 eur zo dňa 28.04.2016, zo dňa 30.05.2016, „manipulačný poplatok_agentúra_a“ vo výške 2,40 eur zo dňa zo dňa 29.07.2016. V prípade, že takéto náležitosti v zmluve o úvere chýbajú, považuje sa podľa žalovaného v zmysle § 11 ods. 1 písm. a) a písm. b) cit. zákona poskytnutý úver za bezúročný a bez poplatkov.
7. Žalovaný popri absencii obligatórnych náležitostí zmluvy o spotrebiteľskom úvere poukázal aj na uplynutie premlčacej doby uplatneného nároku žalobcu. Uviedol, že vzhľadom na charakter zmluvy o úvere (spotrebiteľská zmluva) bol žalobca povinný pri uplatnení práva na zosplatnenie zvoliť postup podľa § 565 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedených ustanovení mohol využiť právo na zosplatnenie najskôr v čase, keď bola žalovaná v omeškaní so splatnou splátkou minimálne 3 mesiace. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s viacerými platbami, právny predchodca žalobcu mu zaslal „Predžalobnú upomienku“, v ktorej uvádza, že „... ak do 05.10.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06.2015 bude Consumer Finance Holding, a.s. oprávnená úver zosplatniť.“ Následne dňa 28.10.2015 došlo zo strany právneho predchodcu žalobcu k zosplatneniu, čo je zrejmé z listiny označenej ako „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti.“ Žalovaný sa teda prvýkrát omeškal s nezaplatením splátky splatnej v mesiaci 6/2015 a právny predchodca pristúpil k zosplatneniu dňa 28.10.2015, a teda v čase, keď bol žalovaný v omeškaní viac ako tri mesiace.
8. Podľa § 103 OZ: „Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátokstane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.“
9. Pri zosplatnení úveru postupom podľa § 565 Občianskeho zákonníka a aplikovaní ustanovenia § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, začína plynúť premlčacia doba nie odo dňa zosplatnenia, ale v zmysle § 103 Občianskeho zákonníka odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. Nakoľko sa žalovaný omeškal so zaplatením splátky splatnej v mesiaci jún 2015 (splatnosť 20.06.2015), začala žalobcovi plynúť premlčacia doba dňa 21.06.2015 a uplynula 20.06.2018, čo vyplýva aj z vyššie uvedených skutočností, a preto je nárok žalobcu ako celok premlčaný (žaloba podaná až 15.08.2018). Vzhľadom na uvedené žalovaný vzniesol námietku premlčania a navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.
10. Dňa 07.01.2019 bol súdu doručený návrh na zmenu strany sporu na strane žalobcu podľa § 80 ods. 1 CSP. Na základe predloženého návrhu na zmenu strany sporu súd uznesením č. k. 4Csp/79/2018-76 zo dňa 12.03.2019 pripustil zmenu na strane žalobcu tak, že z konania vystúpila na strane žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. a do konania na strane navrhovateľa vstúpila spoločnosť Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, Bratislava, IČO: 35 831 154.
11. Žalobca doručil súdu dňa 30.08.2019 vyjadrenie, v ktorom k vyjadreniu žalovaného ohľadne neurčitosti termínu konečnej splatnosti úveru uvedeného v predmetnej zmluve uviedol, že vyjadrenie konečnej splatnosti úveru uvedením mesiac + rok ako bolo v posudzovanom prípade „02/2020“ je dostatočne určité a zrozumiteľné, plne v súlade s platnými právnymi predpismi. Odkázal pritom na vyhlášku MFSR č. 620/2007 Z.z., ktorou sa ustanovuje vzor formulára o zmluvných podmienkach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, konkrétne z jej prílohy v časti vysvetliviek 2C vyplýva: „Ak z predchádzajúcich údajov o počte a termínoch splátok ponúkaného spotrebiteľského úveru nie je zrejmá konečná splatnosť ponúkaného úveru, uvádza sa, do akého obdobia musí byť ponúkaný spotrebiteľský úver splatený. Uviedol sa buď konkrétny dátum, alebo dĺžka obdobia v dňoch, týždňoch, mesiacoch alebo rokoch, na ktoré je ponúkaný spotrebiteľský úver poskytovaný“. Splatnosť jednotlivých úverových splátok bola podľa úverovej zmluvy v bode "Predmet financovania pôžičky" medzi stranami dohodnutá k 20.dňu v mesiaci, počnúc prvou splátkou splatnou dňa 20.03.2015. Pri počte 60 mesačných úverových splátok, konečná splatnosť úveru nastala dňa 20.02.2020. 12. K tvrdeniu žalovaného ohľadne nesprávnosti číselných údajov v časti určenia výšky úrokovej sadzby a výšky RPMN z dôvodu ich zhody uvádzame, že výška RPMN bola vypočítaná podľa záväzného vzorca podľa prílohy č. 2 k z.č. 129/2010 Z.z. Ročnou percentuálnou mierou nákladov sa rozumejú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru. Nakoľko v odplate úveru nie sú účtované žiadne poplatky, jedinú odplatu úveru predstavuje zmluvne dojednaný úrok vo výške 21.34 % p.a., čo predstavuje celkový náklad spotrebiteľa spojený so spotrebiteľským úverom. Z uvedeného dôvodu sú obe veličiny zhodné a to vo výške 21.34 % p.a. Pokiaľ ide o námietku premlčania uplatneného nároku, ktorú vzniesol žalovaný, je žalobca toho názoru, že v konaní nedošlo k premlčaniu jeho nároku a tento bol uplatnený v rámci plynutia zákonnej 3-ročnej premlčacej doby pre uplatnenie práva. Žalobca pri svojom tvrdení vychádza z tej skutočnosti, že podľa jeho názoru premlčanie dlhu, ktorý bol zosplatnený v súlade s právnymi predpismi nemožno počítať od splatnosti prvej nezaplatenej splátky. Rozhodujúcou pre posúdenie premlčania dlhu je splatnosť tej splátky, ktorá vyvolala zročnosť celého dlhu. Žalobca v tejto súvislosti vitoval ustanovenia zmluvy ako aj právnych predpisov, ktoré majú dopad na právne posúdenie prejednávaného sporu. V prvom rade žalobca poukázal na ustanovenie zmluvných podmienok, kde sa v čl. 9 bod 9.2 uvádza: „Spoločnosť má právo na vyhlásenie okamžitej splatnosti Pôžičky v prípade, ak je klient v omeškaní so zaplatením jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace a Spoločnosť upozornila na uplatnenie tohto práva Klienta 15 dní vopred.“ Ustanovenie § 565 Občianskeho zákonníka uvádza: „Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.“ Žalobca v tejto súvislosti uviedol, že platné právne predpisy neobsahujú ustanovenie, ktoré by viazalo možnosť zosplatnenia dlhu na konkrétnu splátku (t. j. na prvú nesplatenú). Z gramatického výkladu citovaných ustanovení vyplýva, že žalobca má oprávnenie vyhlásiť mimoriadnu splatnosť dlhu pre nesplnenie niektorej splátky. Žalobca ako veriteľ má tak právo na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti dlhu pre nesplnenie ktorejkoľvek splátky, t. j. tej ktorú si sám určí. V tejto súvislosti žalobca odkázal na uznesenie Krajského súdu v Trenčíne, sp. zn. 17Co/447/2016 zo dňa 24.08.2017, ktorý v odôvodnení svojho rozhodnutia v bode 13 uvádza, že ak nie je preukázané inak, je potrebné považovať za nesplnenú splátku, odo dňa zročnosti, ktorej začne plynúť premlčacia doba podľa § 103 veta druhá OZ, splátku zročnú bezprostredne pred zosplatnením. Žalovaný sa do omeškania dostal prvýkrát so splátkou splatnou dňa 20.06.2015, pričom na porušenie platobnej disciplíny bol predchádzajúcim veriteľom upozornený vo forme Predžalobnej upomienky zo dňa 27.08.2015. Následne po nesplnení si platobných povinnosti zo strany žalovaného právny predchodca pohľadávku zosplatnil dňa 19.10.2015, pričom 3-ročná premlčacia doba by uplynula až dátumom 19.10.2018. Nakoľko žalobca podal žalobu na súd pred týmto dňom, jeho nárok nie je premlčaný. Žalobca na podporu svojho tvrdenia poukázal aj na aktuálne Uznesenie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 12Co/214/2017 zo dňa 31.08.2017, ktorý uvádza, že k zosplatneniu úveru nedochádza automaticky po tom, ako sa žalovaný dostal do omeškania s platením viac ako troch splátok úveru. Splatnosť celej pohľadávky nenastáva totižto priamo zo zákona, ale záleží na veriteľovi či toto právo uplatní. V prípade ak by sa súd nestotožnil
s danými tvrdeniami, je podľa žalobcu povinný skúmať premlčanie pri každej splátke, ktorá sa stala splatnou jednotlivo.
13. Súd vytýčil v prejednávanej veci termín pojednávania na 06.09.2019, na ktorom žalobca nebol prítomný, doručenie predvolania vykázané dňa 02.08.2019. Svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 30.08.2019, zároveň súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti. Žalovaný bol na pojednávaní prítomný, doručenie predvolania mal vykázané dňa 06.08.2019. Na základe uvedeného súd v súlade s § 180 CSP nariadil pojednávanie v neprítomnosti žalobcu.
14. Súd vykonal vo veci dokazovanie prečítaním žaloby s prílohami zo dňa 15.08.2018, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru zo dňa 28.10.2015, prehľadu splátok a úhrad, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, predžalobnej upomienky zo dňa 27.08.2015, plnej moci zo dňa 10.03.2017, čiastočného späťvzatia žaloby zo dňa 27.09.2018, platobného rozkazu č.k. 4Csp/79/2018-42 zo dňa 16.10.2018, odporu žalovaného zo dňa 30.10.2018, uznesenia č.k. 4Csp/79/2018-59 zo dňa 20.12.2018, návrhu na zmenu strany sporu na strane žalobcu zo dňa 07.01.2019, uznesenia č.k. 4Csp/79/2018-76 zo dňa 12.03.2019, vyjadrenia žalovaného zo dňa 16.08.2019.
15. Ustanovenie 52 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Občiansky zákonník“) obsahuje zákonnú úpravu spotrebiteľských zmlúv.
16. V zmysle § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu 12.11.2014 sa spotrebiteľskou zmluvou rozumie každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
17. Na základe § 53 ods. 1 až 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
18. Podľa § 2 písm. a), b), d) zákona č. 129/2010 Z.z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov v znení účinnom ku dňu 12.11.2014 (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch“), na účely tohto zákona sa rozumie: a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá nekoná v rámci predmetu svojho podnikania alebo povolania, b) veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti, d) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom,
19. V zmysle § 9 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.
20. Na základe § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa Občianskeho zákonníka musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu;
ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.
21. V § 488 Občianskeho zákonníka je upravené, že záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
22. Z ustanovenia § 489 Občianskeho zákonníka vyplýva, že záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
23. Podľa ustanovenia § 517 ods. 1 veta prvá veta, ods.2 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 24. Tým je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z. v zmysle zákona č. 586/2008 Z. z., ktorým došlo k zmene Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. (ďalej len „NV č. 87/1995 Z. z.“). Podľa § 3 ods. 1 NV č. 87/1995 Z. z., výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. 25. V zmysle § 10c NV č. 87/1995 Z. z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
26. Ustanovenie § 524 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka upravuje, že veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.
27. Súd vykonaným dokazovaním a uplatnením vyššie citovaných ustanovení zákonov zistil nasledovný skutkový stav:
28. Aktívna vecná legitimácia žalobcu v konaní vyplýva z právneho nástupníctva spoločnosti Všeobecná úverová banka, a.s., ktorá sa stala po zániku pôvodného žalobcu jeho právnym nástupcom a následne o zmluvy o postúpení pohľadávok uzatvorenej medzi žalobcom Všeobecná úverová banka, a.s. ako postupníkom a novým žalobcom Intrum Slovakia s.r.o. ako postupcom.
29. Predchodca žalobcu (Consumer Finance Holding, a.s.) a žalovaný uzavreli dňa 12.11.2014 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len „zmluva“), na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý spotrebiteľský úver vo výške 899,10 eur. Žalovaný sa zaviazal splatiť poskytnutý úver v 60- tich mesačných splátkach po 24,74 eur, ročná úroková sadzba je v zmluve uvedená 21,34 %, RPMN 21,34 %, priemerná hodnota PRMN 22,23 %. Lehota splatnosti úveru bola dojednaná na február 2020 (02/2020). Celková suma pôžičky bola v zmluve dojednaná vo výške 1.484,40 eur a celkové náklady spotrebiteľa v sume 585,30 eur.
30. Keďže žalovaný si povinnosti zo zmluvy riadne a včas neplnil, predchodca žalobcu ho listom zo dňa 27.08.2015 upozornil na nedoplatok na splátkach v celkovej výške 106,37 eur, ako aj na ti, že ak do 05.10.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06.2015 bude veriteľ oprávnený úver zosplatniť. Predmetná upomienka bola žalovanému doručená dňa 14.09.2015. Žalovaný dlžné splátky predchodcovi žalobcu neuhradil, preto predchodca žalobcu vyhlásil dňa 28.10.2015 úver za predčasne splatný.
31. Do podania žaloby žalovaný uhradil predchodcovi žalobcu sumu 274,48 eur bez akontácie (viď prehľad splátok a úhrad č. l. 5-7 spisu).
32. Vzhľadom na žalovaným namietané nedostatky zmluvy o úvere, súd ďalej pristúpil k preskúmaniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, či predmetná zmluva obsahuje jednotlivé náležitosti zmluvy podľa § 9 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z.z. účinného v čase uzavretia zmluvy.
33. Žalovaný v podanom odpore namietal absenciu konečnej splatnosti zmluvy o úvere, ktorý termín je podľa neho uvedený nedostatočne. S týmto tvrdením sa však súd nestotožnil, nakoľko v zmluve je termín konečnej splatnosti uvedený mesiacom a rokom (02/2020), čo pri splatnosti jednotlivých splátok úveru k 20. dňu v mesiaci jasne označuje ako termín poslednej splátky úveru dátum 20.02.2020. K
uvedenému záveru je možné dospieť bez potreby akéhokoľvek výpočtu, nakoľko tieto údaje sú zrejmé zo samotnej zmluvy, preto mal súd za to, že takto určený termín konečnej splatnosti úveru je definovaný jasne a zrozumiteľne.
34. Pokiaľ ide o žalovaným namietaný nesprávny výpočet RPMN, súd tento výpočet skontroloval na verejne dostupnej internetovej kalkulačke RPMN (<. ktorým výpočtom mal súd k dispozícii výslednú RPMN 24,14 %, teda vyššiu, ako je uvedená v zmluve. Avšak ostatné údaje týkajúce sa celkovej sumy úveru ako aj celkových nákladov spotrebiteľa na spotrebiteľský úveru sú podľa uvedeného výpočtu v zmluve uvedené správne. Na ďalšej dostupnej internetovej kalkulačke PRMN (<.) bol súdu poskytnutý rovnaký výsledok RPMN (24,14 %), avšak výška úrokovej sadzby podľa tohto výpočtu predstavovala len 10,55 % ročne (nie 21,34 % ročne, ako je uvedené v zmluve, a to pri rovnakej výške pôžičky a rovnakej výške celkových nákladov spotrebiteľa na daný úver ako pri prvom výpočte). Vzhľadom na nejednotnosť súdu dostupných výpočtov cez verejne dostupné internetové kalkulačky, ako aj vzhľadom na minimálnu odchýlku vo výpočte RPMN (odchýlka 2,8 %), súd nemohol konštatovať také pochybenie v obligatórnych náležitostiach zmluvy o spotrebiteľskom úvere, ktoré by spôsobovalo bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru v zmysle § 11 ods. 1 zákona č. 129/2010 Zb.
35. Ďalej sa súd zaoberal vznesenou námietkou premlčania. Žalovaný v podanom odpore zo dňa 26.10.2018 vzniesol námietku premlčania nároku žalobcu s odôvodnením, že v predmetnom prípade vzhľadom na znenie ustanovenia § 103 Občianskeho zákonníka, začína plynúť premlčacia doba nie odo dňa zosplatnenia, ale odo dňa splatnosti nesplnenej splátky splatnej v mesiaci jún 2015 (splatnosť 20.06.2015), a teda žalobcovi začala plynúť premlčacia doba dňa 21.06.2015. Žaloba bola podaná na súd 15.08.2018.
36. Podľa § 103 OZ: „Ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.“
37. Vzhľadom na charakter zmluvy o úvere (spotrebiteľská zmluva) bol žalobca povinný pri uplatnení práva na zosplatnenie zvoliť postup podľa § 565 Občianskeho zákonníka a § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka. V zmysle uvedených ustanovení mohol využiť právo na zosplatnenie najskôr v čase, keď bol žalovaný v omeškaní so splátkou splatnou minimálne 3 mesiace. Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s viacerými platbami, veriteľ zaslal žalovanému „Predžalobnú upomienku“, v ktorej uvádza, o.i. že „... ak do 05.10.2015 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 06/2015 bude Consumer Finance Holding, a.s. oprávnená úver zosplatniť.“ Následne dňa 28.10.2015 došlo zo strany veriteľa k zosplatneniu. Súd teda s poukazom na citované ustanovenie § 103 Občianskeho zákonníka konštatuje, že v predmetnom prípade zosplatnenie vyvolalo nezaplatenie splátky žalovaným splatnej v mesiaci 06/2015, t. j. splátky, ktorá bola splatná v zmysle zmluvy dňa 20.06.2015. Na základe nezaplatenia uvedenej splátky následne veriteľ pristúpil k zosplatneniu úveru dňa 28.10.2015 (v čase, keď bol žalovaný v omeškaní so splátkou 06/2015 viac ako tri mesiace).
38. V zmysle § 103 druhá veta Občianskeho zákonníka, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (§ 565), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, čo v prejednávanej veci znamená dňom nasledujúcim po splatnosti splátky splatnej v mesiaci jún 2015 (20.06.2015), t. j. od 21.06.2015. V zmysle § 101 Občianskeho zákonníka je premlčacia doba trojročná, a táto žalobcovi uplynula dňa 21.06.2018. Žaloba bola podaná na súd až dňa 15.08.2018, t. j. po uplynutí všeobecnej premlčacej doby.
39. Na základe vyššie uvedených skutočností súd konštatuje, že žaloba žalobcu bola podaná na súd po uplynutí 3-ročne všeobecnej premlčacej doby, a preto súd žalobu zamietol.
40. Podľa § 255 ods. 1 a 2 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
41. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie
po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
42. Keďže žalovaný mal v konaní plný úspech, súd mu v súlade s § 255 ods. 2 CSP priznal náhradu trov konania vo výške 100 %. Po právoplatnosti rozhodnutia o nároku na náhradu trov konania, súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP rozhodne o výške náhrady trov konania.
43. Podľa § 232 ods. 2 a 3 CSP, ak súd uložil v rozsudku povinnosť plniť, rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
44. Podľa § 217 ods. 1 CSP, pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd v Lučenci, Dr. Herza č. 14, písomne, v štyroch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každá strana v spore dostala jeden rovnopis. Ak strana nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie ja jej trovy.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 389 ods. 1 CSP odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.