Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_ZA-30S-39-2023.pdf
PDF · 106.34 KB
Case nature
Area
Subarea
ZA-30S/39/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici, v právnej veci žalobkyne: A. B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. D. XXX/ X, XXX XX E., právne zast: AK Pekár, s.r.o., so sídlom Kukučínova 24, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 47 233 940, proti žalovanému: Mesto Žilina, so sídlom Námestie obetí komunizmu 1, 011 31 Žilina, IČO: 00321796, o žalobe opomenutého účastníka, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu o d m i e t a.
II. Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou dňa 16.05.2023 Krajskému súdu v Žiline, ako správnemu súdu, domáhala uloženia povinnosti žalovanému doručiť žalobkyni do vlastných rúk Územné rozhodnutie Mesta Žilina č.1684/2021-160390/2021-SÚ-VI zo dňa 25.08.2021 (ďalej aj ako „územné rozhodnutie“) do troch dní od právoplatnosti uznesenia, eventuálne uloženia povinnosti žalovanému doručiť žalobkyni formou verejnej vyhlášky územné rozhodnutie do 20 dní od právoplatnosti uznesenia. Žalobkyňa si zároveň uplatnila voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.
2. Územným rozhodnutím žalovaný rozhodol o umiestnení stavby IBV – 4 rodinné domy, prístupová komunikácia + inžinierske siete SO 01 rodinný dom č. 1, SO 02 rodinný dom č. 2, SO 03 rodinný dom č. 3, SO 04 rodinný dom č. 4, SO 05 komunikácia terénne úpravy, SO 06 rozšírenie verejného vodovodu, SO 07 rozšírenie verejnej splaškovej kanalizácie, SO 08 dažďová kanalizácia, SO 09 rozvody NN, SO 10 rozšírenie verejného osvetlenia Žilina, Bytčica (ďalej len „stavba“) na pozemku register „C“ parcela č. 1390/112, 1390/113, 1390/114, 1390/194, 1390/200, 1391/37, 1392, 1401/10, 1401/11, 1401/12, 1401/21, 1405/5, 1405/6, 1405/7, 1405/8, 1405/10, 1405/11, 1409/4, 1410/3, 1410/4, 1410/5, 1410/6, 1418/2, 1419, 1420/89, 1420/91, v katastrálnom území C.. Žalobkyňa v žalobe uviedla, že je podielovou spoluvlastníčkou pozemku nachádzajúceho sa v katastrálnom území C., obec a okres Žilina, ktorý je evidovaný na liste vlastníctva č. XXXX ako parcela KN-E č. 271/2, o výmere 146 m2, druh pozemku: orná pôda.
3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný vydal územné rozhodnutie, ktorým rozhodol o umiestnení stavby uvedenej vo výroku územného rozhodnutia okrem iných aj na pozemku registra „C“ parcely č. 1390/200, ktorá nie je evidovaná na liste vlastníctva. Na rovnakých súradniciach ako predmetná parcela sa nachádzajú parcely KN-E č. 270/9, č. 271/2, 272/2, 273/4, ktoré sú evidované na listoch vlastníctva. Na uvedených parcelách registra „E“ bude vzhľadom na územné rozhodnutie prebiehať výstavba vyššie uvedených stavebných projektov, hoci tieto parcely nie sú výrokom územného rozhodnutia určené ako stavebné pozemky. Vzhľadom na to, že na menovaných parcelách KN-E bude de facto prebiehať výstavba, mali byť účastníkmi konania aj vlastníci parciel KN-E č. 270/9, č. 271/2, 272/2, 273/4, keďže ich vlastnícke právo k pozemkom je územným rozhodnutím priamo dotknuté (§ 34 ods. 2 stavebného zákona).
4. Žalobkyňa uviedla, že s ňou v priebehu územného konania nebolo konané ako s účastníčkou konania, čo je zrejmé z toho, že správny orgán nevyžadoval od navrhovateľa (stavebníka) súhlas žalobkyne s umiestnením stavby na jej pozemku v zmysle § 38 stavebného zákona. Žalobkyni zároveň ani nebolo doručené územné rozhodnutie.
5. Ustanovenie § 42 ods. 2 stavebného zákona síce oprávňuje stavebný úrad oznámiť územné rozhodnutie účastníkom konania týkajúce sa líniovej stavby verejnou vyhláškou, avšak predmetom územného konania bol aj návrh umiestnenia štyroch samostatných rodinných domov, ktoré nie sú líniovou stavbou, preto mal správny orgán postupovať podľa § 42 ods. 1 stavebného zákona a doručovať písomné vyhotovenie rozhodnutia jednotlivým účastníkom konania. Z územného rozhodnutia tiež nevyplýva ani to, že by bol v konaní veľký počet účastníkov konania, alebo že by predmetom konania bolo umiestnenie zvlášť rozsiahlej stavby. Vzhľadom na uvedené žalobkyňa žiada, aby správny súd uložil žalovanému povinnosť žalobkyni do vlastných rúk doručiť územné rozhodnutie žalovaného eventuálne, ak by správny súd prijal právny názor, že žalobkyňa je opomenutou účastníčkou predmetného územného konania, avšak žalovaný nebol povinný doručovať územné rozhodnutie žalobkyni do vlastných rúk, žalobkyňa navrhla, aby za účelom zachovania jej práva na podanie riadneho opravného prostriedku proti územnému rozhodnutiu správny súd uložil uznesením povinnosť žalovanému doručiť žalobkyni formou verejnej vyhlášky územné rozhodnutie do 20 dní od právoplatnosti uznesenia.
6. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe žalobkyne uviedol, že stavebný úrad vydal územné rozhodnutie na umiestnenie stavby pre navrhovateľov: F. A. G., H. F. G., F. I. B., H. J. B., ktorých zastupuje spoločnosť ALORA STORE, s.r.o., so sídlom Škultétyho 2869/30 , 010 01 Žilina. Žalovaný ďalej uviedol, že pozemok registra „C“ parcela č. 1390/200, katastrálne územie C., nemá založený list vlastníctva, dotknutý pozemok je tvorený pozemkami registra „E“, navrhovaná stavba sa bude dotýkať výlučne pozemku registra „E“ parcely č. 270/9, katastrálne územie C., ku ktorému bol doložený súhlas spoluvlastníka pozemku. Navrhovanou stavbou nebude dotknutý pozemok registra „E“, parcela č. 271/2, katastrálne územie C.. Vydané územné rozhodnutie bolo doručované v zmysle § 42 ods. 2 stavebného zákona v nadväznosti na ustanovenie § 26 ods. 2 zákona č. 71/1967 Zb. o správnom konaní (ďalej ako „Správny poriadok“) verejnou vyhláškou, nakoľko ide o stavbu s veľkým počtom účastníkov konania. Pri posudzovaní návrhu na vydanie územného rozhodnutia stavebný úrad stavebné objekty neposudzuje jednotlivo, ale ako celok. K územnému konaniu neboli námietky a pripomienky uplatnené na tunajšom stavebnom úrade. Stavebný úrad neobdržal v zákonom stanovenej lehote námietky účastníkov v spomínanom konaní a žiaden z účastníkov správnych konaní nepodal voči vydanému územnému rozhodnutiu odvolanie. Vyjadrenie žalovaného k žalobe žalobkyne bolo doručené právnemu zástupcovi žalobkyne na vyjadrenie dňa 19.09.2023, pričom žalobkyňa sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu k predmetnému vyjadreniu nevyjadrila.
7. Na základe zákona č. 151/2022 Z. z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov prešiel od 01.06.2023 výkon súdnictva z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je od 01.06.2023 daná právomoc správnych súdov, konkrétne z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Vzhľadom na uvedené je vec pôvodne vedená na Krajskom súde v Žiline pod spisovou značkou 30S/39/2023 vedená na Správnom súde v Banskej Bystrici pod spisovou značkou ZA-30S/39/2023.
Podstatné skutkové zistenia a právne posúdenie veci
8. Správny súd po vyžiadaní vyjadrenia žalovaného a obstaraní administratívneho spisu pristúpil podľa § 179 Správneho súdneho poriadku k rozhodovaniu o správnej žalobe žalobkyne ako opomenutému účastníka.
9. Správny súd z pripojeného administratívneho spisu zistil tieto, pre rozhodnutie právne významné skutočnosti:
10. Dňa 01.12.2020 sa u žalovaného začalo na základe návrhu stavebníkov H. J. B., F. I. B., H. F. G. a F. A. G., zastúpených spoločnosťou ALORA STORE, s.r.o., územné konanie o vydanie územného rozhodnutia na umiestnenie stavby. Predmetný návrh stavebníkov bol doplnený podaniami zo dňa 08.03.2021, 05.05.2021 a 31.05.2021. Z administratívneho spisu tiež vyplýva, že stavebný úrad posúdil
návrh na umiestnenie stavby podľa § 37 stavebného zákona a zistil, že umiestnením stavby nebude nad mieru prípustnú zákonom narušené životné prostredie, dopravné podmienky, podmienky ochrany prírody, ochrany zdravia, bezpečnosti a podobne. Stavebný úrad v územnom konaní zosúladil stanoviská dotknutých orgánov a rozhodol o námietkach a pripomienkach účastníkov konania. Umiestnenie stavby je v súlade s funkčným využitím územia podľa schválenej územnoplánovacej dokumentácie Mesta Žilina. Stavebný úrad zaistil vzájomný súlad predložených stanovísk dotknutých orgánov a organizácií vyžadovaných osobitnými predpismi, zabezpečil plnenie požiadaviek vlastníkov a správcov sietí technického vybavenia na napojenie a tieto stanoviská a požiadavky zahrnul do podmienok tohto rozhodnutia.
11. Z návrhu na vydanie územného rozhodnutia vyplýva, že stavba sa má dotýkať parciel katastra nehnuteľností registra „C“, medzi ktorými je uvedená aj parcela č. 1390/200 (E 270/9), pričom list vlastníctva vo vzťahu k parcele evidovanej v katastri nehnuteľností v registri „C“ č. 1390/200, druh pozemku: orná pôda, nie je založený. Súčasťou návrhu na vydanie územného rozhodnutia je aj súhlas K. L. s umiestnením stavby na parcele registra „E“ č. 270/9, druh pozemku: orná pôda o výmere 81 m2, evidovanej na liste vlastníctva č. XXXX, v katastrálnom území C., mesto Žilina, ktorého je podielovým spoluvlastníkom s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 2/9, pričom ďalšími podielovými spoluvlastníkmi sú stavebníci H. F. G. a F. A. G. s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 4/9 a F. I. B. a H. J. B. s veľkosťou spoluvlastníckeho podielu 1/3.
12. Žalovaný ako stavebný úrad Oznámením č. 1684/2021-150980/2021-SÚ-VI zo dňa 25.06.2021 (ďalej aj ako „oznámenie“) oznámil začatie územného konania, ktorého predmetom je vydanie územného rozhodnutia o umiestnení stavby. Žalovaný, ako stavebný úrad, v oznámení uviedol, že z dôvodu, že pre dané územie je spracovaná a schválená územnoplánovacia dokumentácia upúšťa stavebný úrad podľa § 36 ods. 2 stavebného zákona od ústneho pojednávania a miestneho zisťovania v predmetnej veci. Zároveň uviedol, že účastníci územného konania môžu svoje námietky a pripomienky uplatniť na príslušnom správnom orgáne do 7 pracovných dní odo dňa doručenia tohto oznámenia, na neskôr podané námietky sa nebude prihliadať. V zmysle § 36 ods. 3 stavebného zákona dotknuté orgány oznámia svoje stanoviská v rovnakej lehote, v ktorej môžu uplatniť svoje pripomienky a námietky účastníci územného konania. Účastníci konania boli zo strany stavebného úradu poučení o tom, že môžu nahliadať do podkladov rozhodnutia na Mestskom úrade Žilina. Účastníci územného konania sa môžu pred vydaním rozhodnutia vyjadriť k jeho podkladom, prípadne navrhnúť ich doplnenie. V závere oznámenia je uvedené, že tento dokument sa doručuje verejnou vyhláškou v zmysle § 36 ods. 4 stavebného zákona v nadväznosti na § 26 ods. 1 Správneho poriadku a v zmysle § 26 ods. 2 Správneho poriadku sa vyvesí na dobu 15 dní na úradnej tabuli Mesta Žilina a internetovej stránke správneho orgánu (www.zilina.sk). Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Zároveň zo záveru predmetného oznámenia vyplýva, že sa doručuje verejnou vyhláškou z dôvodu veľkého počtu účastníkov konania. Z úradnej pečiatky na oznámení vyplýva, že toto bolo vyvesené od 08.07.2021 do 23.07.2021.
13. Následne bolo dňa 25.08.2021 zo strany žalovaného ako stavebného úradu vydané územné rozhodnutie, ktorým rozhodol o umiestnení stavby na základe návrhu stavebníkov zo dňa 01.12.2020 doplneného podaniami zo dňa 08.03.2021, 05.05.2021 a 31.05.2021. V závere územného rozhodnutia je uvedené, že tento dokument sa doručuje verejnou vyhláškou v zmysle § 36 ods. 4 stavebného zákona v nadväznosti na § 26 ods. 1 Správneho poriadku a v zmysle § 26 ods. 2 Správneho poriadku sa vyvesí na dobu 15 dní na úradnej tabuli Mesta Žilina a internetovej stránke správneho orgánu (www.zilina.sk). Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Zároveň zo záveru predmetného oznámenia vyplýva, že sa doručuje verejnou vyhláškou z dôvodu veľkého počtu účastníkov konania. Z úradnej pečiatky na územnom rozhodnutí vyplýva, že toto bolo vyvesené od 06.09.2021 do 21.09.2021.
14. Na jednom z písomných vyhotovení územného rozhodnutia je uvedená jeho právoplatnosť dňa 08.09.2021 a vykonateľnosť dňa 09.09.2021. Z podania prokurátorky Okresnej prokuratúry Žilina doručeného žalovanému dňa 21.08.2023 vyplýva, že signalizovala nesprávne vyznačenie dátumu právoplatnosti rozhodnutia na deň 08.09.2021, nakoľko rozhodnutie bolo doručované formou verejnej vyhlášky a dňom doručenia bol 15. deň vyvesenia rozhodnutia, preto lehota na podanie opravného prostriedku uplynula dňa 06.10.2021. V súvislosti s tým žalovaný dňa 30.08.2023 predmetné územné rozhodnutie zo dňa 25.08.2021 opravil zjavnú nesprávnosť podľa § 117 stavebného zákona, pričom uviedol, že územné rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 06.10.2021 (pôvodne nesprávne vyznačené dňa 08.09.2021).
15. Správny súd vec správne posudzoval a rozhodoval podľa nasledovných ustanovení:
16. Podľa § 179 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správneho súdneho poriadku (ďalej ako „SSP“); Ak správnu žalobu podá niekto, kto tvrdí, že mu rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy nebolo doručené, hoci sa s ním ako s účastníkom administratívneho konania malo konať (ďalej len „opomenutý účastník“), správny súd overí správnosť tohto tvrdenia a skutočnosť, či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia neuplynuli viac ako tri roky, a ak sú tieto podmienky splnené, uznesením rozhodne, že orgán verejnej správy je povinný doručiť opomenutému účastníkovi vo veci vydané rozhodnutie alebo opatrenie.
17. Podľa § 34 ods. 1, 2 a 3 zákona č. 50/1976 Zb. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku (stavebný zákon) (ďalej ako len „stavebný zákon“) (1) Účastníkom územného konania je navrhovateľ, obec, ak nie je stavebným úradom príslušným na územné konanie a ten, komu toto postavenie vyplýva z osobitného predpisu. (2) V územnom konaní o umiestnení stavby, o využívaní územia, o stavebnej uzávere a o ochrannom pásme sú účastníkmi konania aj právnické osoby a fyzické osoby, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom alebo stavbám, ako aj k susedným pozemkom a stavbám vrátane bytov môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté. (3) Účastníkmi územného konania nie sú nájomcovia bytov a nebytových priestorov.
18. Podľa § 26 ods. 1 a ods. 2 Správneho poriadku; (1)Doručenie verejnou vyhláškou použije správny orgán v prípade, keď účastníci konania alebo ich pobyt nie sú mu známi, alebo pokiaľ to ustanovuje osobitný zákon. (2) Doručenie verejnou vyhláškou sa vykoná tak, že sa písomnosť vyvesí po dobu 15 dní na úradnej tabuli správneho orgánu. Posledný deň tejto lehoty je dňom doručenia. Správny orgán zverejňuje písomnosť súčasne na svojom webovom sídle, ak ho má zriadené a ak je to vhodné aj iným spôsobom v mieste obvyklým, najmä v miestnej tlači, rozhlase alebo na dočasnej úradnej tabuli správneho orgánu na mieste, ktorého sa konanie týka.
19. Podľa § 179 ods. 7 SSP; Ak sa správny súd nestotožní s tvrdením opomenutého účastníka, vo veci ďalej koná.
20. Podľa § 178 ods. 1 SSP; Žalobcom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá o sebe tvrdí, že ako účastník administratívneho konania bola rozhodnutím orgánu verejnej správy alebo opatrením orgánu verejnej správy ukrátená na svojich právach alebo právom chránených záujmoch.
21. Podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP; Správny súd uznesením odmietne žalobu, ak bola podaná zjavne neoprávnenou osobou.
22. Konanie o správnej žalobe opomenutého účastníka, ktorého procesná úprava je v podstate plne vymedzená v ustanovení § 179 Správneho súdneho poriadku, je čiastočne odlišné od bežného konania o všeobecne správnej žalobe. Správny súd totiž pri správnej žalobe opomenutého účastníka preskúmava dve skutočnosti, a to či žalobcovi patrí postavenie opomenutého účastníka a či od vydania napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy neuplynuli viac ako 3 roky (§ 179 ods. 1 Správneho súdneho poriadku). Ak sú tieto dve kumulatívne skutočnosti v danej veci naplnené, správny súd vyhovie správnej žalobe opomenutého účastníka § 179 ods. 1 SSP, v opačnom prípade tejto žalobe nevyhovie a vo veci ďalej koná § 179 ods. 7 SSP.
23. Správny súd sa preto v prvom rade zaoberal splnením prvej z uvedených dvoch podmienok, a to či žalobkyni patrí postavenie opomenutého účastníka.
24. Z administratívneho spisu správny súd zistil, že územným rozhodnutím bolo rozhodnuté o umiestnení stavby okrem iných aj na pozemku parcely registra KN-C č. 1390/200, ktorá pozostáva v mape určeného operátu v registri „E“ z nasledovných parciel: parcela KN-E č. 270/9 evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX, parcela KN-E č. 271/2 evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX (ktorej podielovou spoluvlastníčkou je žalobkyňa s veľkosťou spoluvlastníckych podielov 1/12, 3/400 a 3/1600), parcela KN-E č. 272/2 evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX a parcela KN-E č. 273/4 evidovaná na liste vlastníctva č. XXXX.
25. Skutočnosť, že žalovaný vo vyjadrení k žalobe uvádza, že sa navrhovaná stavba bude dotýkať výlučne pozemku KN-E č. 270/9, ku ktorému bol doložený súhlas spoluvlastníka pozemku a navrhovanou stavbou nebude dotknutý pozemok KN-E č. 271/2, z výroku územného rozhodnutia nevyplýva, pričom záväzný je výrok územného rozhodnutia. Keďže žalovaný uviedol do výroku územného rozhodnutia v rámci vymedzenia pozemkov, na ktorých má byť stavba umiestňovaná aj parcelu KN-C č. 1390/200, ku ktorej list vlastníctva nie je v katastri nehnuteľností založený, z toho dôvodne vyplýva, že účastníkmi konania podľa § 34 ods. 2 stavebného zákona sú všetci podieloví spoluvlastníci parciel KN-E (č. 270/9, č. 271/2, č. 272/2, č. 273/4), ktoré tvoria parcelu registra KN-C č. 1390/200.
26. Z uvedeného potom vyplýva, že účastníčkou územného konania bola aj žalobkyňa, pričom oznámenie o začatí územného konania, ako aj samotné územné rozhodnutie jej bolo doručené rovnako ako aj ostatným podielovým spoluvlastníkom pozemkov, ktorých vlastnícke alebo iné práva k pozemkom môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté, a to verejnou vyhláškou v zmysle § 36 ods. 4 stavebného zákona v nadväznosti na § 26 ods. 1 Správneho poriadku z dôvodu veľkého počtu účastníkov konania.
27. Správny súd k posúdeniu množstva účastníkov administratívneho konania zároveň uvádza, že nahliadnutím do listov vlastníctva č. XXXX, XXXX, XXXX M. XXXX, na ktorých sú evidované parcely KN-E (č. 270/9, č. 271/2, č. 272/2, č. 273/4), k. ú. C., bolo zistené, že sú vo vlastníctve značného počtu podielových spoluvlastníkov, pričom samotná parcela KN-E č. 271/2, je okrem žalobkyne vo vlastníctve ďalších 23 podielových spoluvlastníkov.
28. Z judikatórnych záverov Ústavného súdu Slovenskej republiky obsiahnutých, napríklad v Náleze Ústavného súdu Slovenskej republiky III. ÚS 351/2016-49 z 13. septembra 2016 (bod 40 odôvodnenia), ktoré sú zhodné so závermi doktríny (Veľký komentár k SSP, § 179), ku ktorým táto dospela aj s poukazom na Uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 2Sžp/19/2011 z 30. marca 2012 vyplýva, že v zákonnej definícii opomenutého účastníka je zrejmé, že postavenie opomenutého účastníka nepatrí tej osobe, s ktorou síce orgán verejnej správy nekonal ako s účastníkom administratívneho konania, hoci jej takéto postavenie inak patrilo, avšak vo veci vydané meritórne alebo konečné rozhodnutie, respektíve opatrenie nebolo v zmysle osobitnej právnej úpravy doručované jednotlivo do vlastných rúk, ale bolo oznamované verejnou vyhláškou. Porušenie svojich procesných práv môže totiž takáto osoba namietať buď v inštančnom administratívnom postupe, ak je tento prípustný, alebo v rámci všeobecnej správnej žaloby.
29. S poukazom na uvedené, správny súd dospel k záveru, že samotná skutočnosť, že územné rozhodnutie, ktoré je meritórnym rozhodnutím vydaným v predmetnom administratívnom konaní, bolo oznamované verejnou vyhláškou, vylučuje, aby mala žalobkyňa postavenie opomenutého účastníka. Vzhľadom na spôsob oznamovania meritórneho rozhodnutia – územného rozhodnutia – verejnou vyhláškou a nie doručovanie účastníkom konania do vlastných rúk je preto vylúčené, aby žalobkyňa spĺňala zákonnú definíciu opomenutého účastníka podľa § 179 Správneho súdneho poriadku.
30. Správny súd ďalej taktiež zdôrazňuje, že v konaní o správnej žalobe opomenutého účastníka sa neskúma, preto ani v tomto konaní správny súd neskúmal, či v prípade, ak bolo rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy oznámené verejnou vyhláškou, bolo toto rozhodnutie alebo opatrenie doručené riadne, bez vád (to znamená, napríklad aj to, či boli vôbec správne právne posúdené podmienky doručovania verejnou vyhláškou, či boli dodržané ustanovenia upravujúce daný spôsob doručovania a podobne). Riadnosť doručenia, prípadne aj včasnosť podania opravného prostriedku, respektíve včasnosť podania správnej žaloby by sa v takomto prípade (ak bolo rozhodnutie alebo opatrenie orgánu verejnej správy oznámené verejnou vyhláškou, alebo prípadne aj ak by sa inak fakticky dostalo do dispozície subjektu, ktorý tvrdí, že je opomenutým účastníkom administratívneho konania), v nadväznosti na to skúmali (ako predbežné otázky) v nadväzujúcom druhostupňovom konaní alebo v správnom súdnom konaní pri posudzovaní splnenia zákonných podmienok pre ich realizovanie (Veľký komentár k SSP, § 179; bod 40 Odôvodnenia Nálezu ÚS SR č. konania III. ÚS 351/2016-49 z 13. septembra 2016).
31. Uvedené v ich intenciách prejednávanej veci znamená, že ak bolo rozhodnutie orgánu verejnej správy prvého stupňa doručované verejnou vyhláškou a v konaní sa voči žalobkyni nevykonávali potrebné procesné úkony (vrátane žalobkyňou namietaného vyžiadania súhlasu s umiestnením stavby),
nič jej nebránilo využiť inštitút odvolania, v ktorom mohla namietať vadu v postupe orgánu verejnej správy.
32. Správny súd pripomína, že v tomto osobitnom type konania nepreskúmava samotné rozhodnutie žalovaného, ani nemôže zasahovať do jeho výroku (navyše ide o prvostupňové rozhodnutie). Zároveň neposudzuje ani to, či a akým spôsobom účastníci konania v administratívnom konaní dostriehli dodržiavanie ich práv, prípadne či žalovaný skúmal splnenie podmienok pre umiestnenie stavby a či bolo procesným aj hmotnoprávnym právam žalobkyne urobené zadosť. Správny súd v konaní o žalobe opomenutého účastníka skúma len tú skutočnosť, či žalovaný opomenul so žalobkyňou konať ako s účastníkom konania.
33. S poukazom na judikatórne závery obsiahnuté v odôvodnení tohto rozhodnutia, podľa ktorých môže osoba, ktorá má za to, že bola opomenutá v administratívnom konaní, namietať porušenie svojich procesných práv v inštančnom administratívnom postupe (keď je tento prípustný, čo v prejednávanej veci je), alebo správnou žalobou. Inštančný administratívny postup je tým účinným prostriedkom procesnej nápravy, ktorým vo veci, v ktorej konečné alebo meritórne rozhodnutie alebo opatrenie bolo doručované verejnou vyhláškou, disponuje subjekt, ktorý o sebe tvrdí, že sa s ním v administratívnom konaní nekonalo ako s účastníkom konania, hoci má za to, že mu toto postavenie patrilo.
34. Vzhľadom na uvedené v prejednávanej veci žalobkyňa nespĺňa už prvú z dvoch kumulatívnych zákonných podmienok vyhovenia správnej žalobe, a to, že má postavenie opomenutého účastníka z dôvodu, že územné rozhodnutie bolo doručované podľa § 26 Správneho poriadku verejnou vyhláškou (na úradnej tabuli a webovom sídle žalovaného po dobu 15 dní). Správny súd na tomto mieste len pre úplnosť opätovne pripomína, že bezvadnosť doručenia rozhodnutia alebo opatrenia orgánu verejnej správy (zahŕňajú aj spôsob doručovania, riadnosť jeho vykonania a podobne) nie je predmetom konania o správnej žalobe opomenutého účastníka, ale patrí do preskúmavacej právomoci orgánu verejnej správy v inštančnom administratívnom postupe (napríklad v odvolacom konaní), ak je prípustný, alebo správnemu súdu v konaní o všeobecnej správnej žalobe. Správnej žalobe žalobkyne ako opomenutého účastníka preto z uvedeného dôvodu nemožno vyhovieť.
35. V prípade, ak v správnej žalobe opomenutého účastníka nemožno vyhovieť z dôvodu, že správny súd zistil, že žalobcovi nepatrí postavenie opomenutého účastníka, má nevyhovenie v správnej žalobe opomenutého účastníka v nadväznosti na § 179 ods. 7 SSP osobitnú procesnú podobu, ktorou je, že o takejto žalobe správny súd rozhodne už v režime všeobecných ustanovení o žalobe, a to konkrétne tak, že ju uznesením podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP odmietne ako žalobu podanú zjavne neoprávnenou osobou. Zjavne neoprávnenou osobou na podanie žaloby v zmysle § 98 ods. 1 písm. e) SSP je totiž ten, u koho absentuje aktívna žalobná legitimácia na jej podanie (Veľký komentár k SSP, § 98). Aktívnu žalobnú legitimáciu na podanie správnej žaloby opomenutého účastníka podľa § 179 ods. 1 SSP má len ten, komu patrí postavenie opomenutého účastníka. U osoby, ktorej nepatrí postavenie opomenutého účastníka, aktívna žalobná legitimácia na podanie správnej žaloby opomenutého účastníka podľa § 179 ods. 1 SSP absentuje, a preto ak táto osoba podá správnou žalobou opomenutého účastníka, je na jej podanie zjavne neoprávnenou osobou v zmysle § 98 ods. 1 písm. e) SSP.
36. Keďže v prejednávanej veci ide práve o taký prípad, v ktorom žalobkyni nepatrí postavenie opomenutého účastníka, absentuje u nej aktívna žalobná legitimácia podľa § 179 ods. 1 SSP, ale na podanie správnej žaloby opomenutého účastníka je zjavne neoprávnenou osobou.
37. Správny súd preto uznesením podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP v nadväznosti na § 179 ods. 7 v spojení s § 179 ods. 1 SSP správu žalobu žalobkyne ako opomenutého účastníka odmietol ako podanú zjavne neoprávnenou osobou.
38. Žalobkyňa procesne zavinila odmietnutie žaloby, nakoľko podala správnu žalobu opomenutého účastníka napriek tomu, že na jej podanie nemala aktívnu vecnú legitimáciu podľa § 179 ods. 1 SSP, ktorej nedostatok viedol k odmietnutiu žaloby podľa § 98 ods. 1 písm. e) SSP, v dôsledku čoho by mal žalovaný ako jediný účastník konania podľa § 171 ods. 1 SSP nárok na náhradu trov konania voči žalobkyni v rozsahu 100 %. Avšak vzhľadom na to že žalovanému v priebehu konania žiadne trovy konania nevznikli správny súd rozhodol, že žalovanému po podľa § 189 ods. 1 v spojení s § 171 ods. 1 SSP ich náhradu nepriznáva.
39. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 147 ods. 2 v spojení s § 139 ods. 4 SSP). 1. Toto rozhodnutie prijal senát správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 147 ods. 2 v spojení s § 139 ods. 4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 1 SSP, a § 439 ods. 2 a 3 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správnom súde v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP). Kasačnú sťažnosť treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP, (1) sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.