Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_43Ps-6-2019.pdf
PDF · 78.18 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-43Ps/6/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice II v právnej veci navrhovateľky: V.. W. C., T.. XX.X.XXXX, U. H. U. G. Č.. XXA, Y., v konaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci oprávnenia nakladania s finančnými prostriedkami opatrovanca: D. X.M., T.. X.XX.XXXX, U. H. U. G. XX, Y., takto
rozhodol:
Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Písomným podaním, doručeným súdu dňa 22.8.2019 sa navrhovateľka domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd udelí opatrovníčke V.. W. C., T.. XX.X.XXXX, oprávnenie nakladať s finančnými prostriedkami opatrovanca D. X., T.. X.XX.XXXX nad sumu 20 €, uzatvárať za opatrovanca kúpne zmluvy, darovacie zmluvy, prevádzať jeho hnuteľný a nehnuteľný majetok na tretie osoby a uzatvárať za neho iné zmluvy majetkovej povahy a to do skončenia konania vo veci samej.
2. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia navrhovateľka uviedla, že uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 26Ps/3/2019 zo dňa 2.4.2019 bola navrhovateľka neodkladným opatrením ustanovená za opatrovníčku D. X. v presne vymedzenom rozsahu. Dňa 17.5.2019 podala návrh vo veci samej, ktoré konanie je vedené pod sp. zn. 43Ps/6/2019. Po smrti matky D., rodičia navrhovateľky vykonávajú každý mesiac úhrady za byt vo vlastníctve nebohej matky menovaného, ktorý je predmetom dedičského konania ako aj za byt, ktorý je predmetom dedičského konania po nebohom poručiteľovi W. Š., ktorý bol bratom matky menovaného a mala po ňom dediť matka menovaného. V návrhu uviedla jednotlivé platby za byt, o čom predložila doklady SIPO. Okrem iného podľa vyjadrenia navrhovateľky jej rodičia vyplatili poistku za byt v sume 36 € a daň za chatu vo Vyšnom Klatove vo výške 37,22 € a poplatok za telefón v sume 6,91 € a 5,16 €, o čom predložila poštové poukážky. Uviedla, že jediným príjmom opatrovanca je invalidný dôchodok v sume 392,80 € mesačne, z ktorého ako opatrovníčka hradí poplatok v sume 300 € mesačne za pobyt v ústave sociálnych služieb a zvyšok je použitý na hygienické potreby a poplatky za rehabilitáciu. Na iné platby za majetok opatrovanca peniaze nepostačujú. Ako uviedla jej rodičia platia platby za jej opatrovanca, aby mu nevznikli dlhy na majetku. Dedičské konanie po nebohej matke menovaného je vedené na notárskom úrade N.. I. Y., predmetom ktorého sú úspory na účte nebohej vo výške 190.000 €, ktorých dedičom bude D. X.. V dedičskom konaní zastupuje menovaného matka navrhovateľky, nakoľko má určitú časť majetku zdediť aj navrhovateľka. Na základe uvedeného navrhovateľka žiada nariadenie neodkladného opatrenia nakladať s finančnými prostriedkami a majetkom opatrovanca. Mala za to, že nie je možné, aby jej rodičia znášali platby za uvedené byty, resp. iné platby z vlastných prostriedkov, pretože je to pre nich zaťažujúce a nemožné.
3. Navrhovateľka k návrhu predložila fotokópie uznesenia Okresného súdu Košice II sp. zn. 24D/210/2019 zo dňa 3.7.2019, poplatky za byt a chatu, platobné doklady SIPOII, poštové poukazy na úhradu a rozhodnutie Sociálnej poisťovne - ústredie o poberaní invalidného dôchodku opatrovanca vo výške 392,80 € mesačne.
4. Uznesením Okresného súdu Košice II sp. zn. 26Ps/3/2019 zo dňa 2.4.2019 bolo nariadené neodkladné opatrenie, ktorým súd udelil V.. W. C. T.. XX.X.XXXX, oprávnenie ako aj povinnosť vykonávať za D. X. hmotnoprávne úkony súvisiace s liečbou a hospitalizáciou, vystupovať pred štátnymi orgánmi a súdmi, peňažnými ústavmi, fyzickými aj právnickými osobami, ako aj preberať za neho poštové zásielky, peňažné a nepeňažné, zásielky do vlastných rúk a podobne.
5. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len CMP) súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.
6. Podľa ust. § 1 CMP podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.
7. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 ďalej len CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Podľa ust. § 324 ods. 1 a 3 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
9. Podľa ust.§ 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa ust. § 329 ods. 1 veta prvá a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa ust. § 330 ods. 1,2 CSP súd môže určiť, že neodkladné opatrenie bude trvať len po určený čas. Ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
12. Podľa ust. § 331 ods. 1 CSP návrh na nariadenie neodkladného opatrenia doručí súd ostatným stranám až spolu s uznesením, ktorým bolo neodkladné opatrenie nariadené. Ak bol návrh na jeho nariadenie odmietnutý alebo zamietnutý, uznesenie o jeho odmietnutí alebo zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje; uznesenie odvolacieho súdu im doručí, len ak ním bolo neodkladné opatrenie nariadené.
13. V danom prípade sa jedná o konanie vo veci spôsobilosti na právne úkony, ktoré konanie upravuje CMP /konanie vo spôsobilosti na právne úkony/, za aplikácie všeobecnej subsidiarity CSP. CMP upravuje odlišnosti od všeobecného procesného režimu CSP ako generálneho procesného kódexu. Aj z nadpisu tretej časti CMP „Niektoré ustanovenia o neodkladných a iných opatreniach súdu“ je nepochybné, že tento zákon upravuje len niektoré špecifiká neodkladných opatrení v mimosporových konaniach s tým, že všeobecná úprava a účel inštitútu neodkladného opatrenia je upravený v príslušných ustanoveniach CSP. Preto súd v danej veci aplikuje príslušné ustanovenia oboch procesných kódexov.
14. Účelom neodkladných opatrení je rýchlo a pružne riešiť takú situáciu, keď je potrebný okamžitý zásah súdu a rýchla úprava právnych (nielen faktických) pomerov účastníkov. Pri rozhodovaní o neodkladnom opatrení súd neskúma okolnosti, ktoré sú dôležité pre konanie vo veci samej. Ide len o skúmanie splnenia podmienok bezodkladnosti vydania rozhodnutia. Na nariadenie neodkladného opatrenia je postačujúce, aby sa aspoň osvedčila danosť práva a aby neboli vážnejšie pochybnosti o potrebe neodkladnej úpravy. Predpokladom jeho nariadenia je teda existencia naliehavej potreby operatívneho zákroku, ktorá neznesie odklad a nie je možné ju vyriešiť až rozhodnutím vo veci samej. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (viď rozhodnutie Najvyššieho súdu SR 5 Cdo 91/2012).
15. Po oboznámení sa s obsahom návrhu, s listinnými dôkazmi predloženými navrhovateľkou má súd za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia nie je dôvodný. Navrhovateľka je ustanovená
menovanému za opatrovníčku z dôvodu potreby ochrany jeho práv a oprávnených záujmov v nevyhnutnom rozsahu, čo je predpokladom inštitútu neodkladného opatrenia. Skutočnosti tvrdené navrhovateľkou v návrhu súd považuje za závažné okolnosti, ktoré však majú význam a bude potrebné sa nimi zaoberať v konaní vo veci samej. V konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nie je vytvorený dostatočný priestor na zistenie skutočného stavu a jeho posúdenie a vyhodnotenie. Navrhovateľkou uvedené okolnosti nemožno vyhodnotiť tak, že opodstatňujú naliehavú potrebu operatívneho zákroku zo strany súdu, ktorý neznesie odklad. Navyše rozsah nakladania s majetkom opatrovanca, ktorý navrhovateľka žiada, je tak široký, že ho nemožno vyhodnotiť ako nevyhnutný a potrebný do skončenia konania vo veci samej. Súd zdôrazňuje, že je povinnosťou súdu sledovať záujem osôb, ktoré sú zverené opatrovníkom a navyše je na nakladanie s majetkom týchto osôb zakaždým potrebný súhlas súdu v prípade, ak nejde o veci bežného charakteru. Nakladanie s majetkom v rozsahu uzatvárania zmlúv majetkovej povahy/predaja, kúpy a podobne/, pričom dedičské konanie ani je právoplatne skončené, je takým zásahom do práv opatrovanca, ktorý nemožno vyhodnotiť len na základe tvrdení navrhovateľky bez vykonania dokazovania.
16. V kontexte odvolávania sa navrhovateľky na neschopnosť jej rodičov splácať splátky za byty, prípadne iné úhrady za opatrovanca, súd zdôrazňuje, že túto povinnosť jej rodičia nemajú. Uvedené svedčí záverom súdu, že nie sú splnené podmienky pre okamžitý zásah zo strany súdu nariadením neodkladného opatrenia. Súd preto návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol. O uvedenom súd rozhodne na základe riadne vykonaného dokazovania vo veci samej.
Poučenie:
Proti uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podľa § 63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden
rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil