Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/22/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Janou Jančíkovou v spore žalobkyne: Z. F., H.. XX.XX.XXXX, C. XXX XX N. D.X. XX, zastúpenej JUDr. Ing. Renátou Vorobeľovou, advokátkou, so sídlom Lipová 1, 066 01 Humenné, proti žalovanému: L. F., H.. XX.XX.XXXX, C. XXX XX N. D. XX, zastúpeným JUDr. Petrom Gdovinom, advokátom, so sídlom Kalininova 675, 066 01 Humenné o určenie, že nehnuteľnosti patria do BSM a o vydanie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

I. Súd žalobu o určenie, že nehnuteľnosti zapísané na liste vlastníctva č. XX okres D., obec N. D., kat. územie N. D. patria do bezpodielového spoluvlastníctva žalobkyne a žalovaného z a m i e t a.

II. Súd žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% s tým, že o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa podala žalobu o určenie, že nehnuteľnosti patria do BSM a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia M. X.XX.XXXX.

2. V žalobe žalobkyňa uviedla, že žalovaný je evidovaný na Okresnom úrade Humenné, odbor katastrálny ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre katastrálne územie N. D.. Žalobkyňa uzavrela manželstvo so žalovaným dňa XX.X.XXXX a od toho dňa ako manželia z finančných prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva pokračovali vo výstavbe rodinného domu súp. č. XX v obci N. D., ktorý bol skolaudovaný na základe Kolaudačného rozhodnutia Okresného výboru v D., odborom výstavby a Ú. číslo: Výst. XX-XX/XX zo dňa X.X.XXXX. Toto kolaudačné rozhodnutie bolo vydané len na meno žalovaného, pretože on ešte pred uzatvorením manželstva žiadal o povolenie výstavby rodinného domu a teda na základe kolaudačného rozhodnutia kataster zaevidoval ako vlastníka žalovaného. Žalobkyňa sa však ako manželka cíti byť bezpodielovou spoluvlastníčkou všetkých nehnuteľností zapísaných na LV č. XX, k. ú. N. D., pretože tie boli nadobudnuté počas manželstva z finančných prostriedkov patriacich do BSM. Žalobkyňa má v tomto rodinnom dome trvalý pobyt od XX.X.XXXX.

Žalovaný opakovane a po dlhý čas počas trvania manželstva žalobkyňu z rodinného domu vyhadzoval a vykrikoval, že on je výlučným vlastníkom nehnuteľností a fyzicky napádal žalobkyňu, ktoré situácie riešili aj policajti z OO PZ v E.. Žalovaný sa viackrát vyhrážal žalobkyni, že nehnuteľnosti prevedie na cudzích ľudí, aby žalobkyňa ani spoločné deti nemali domov. Naposledy došlo dňa XX.X.XXXX k tomu, že žalovaný opäť vymkol žalobkyňu z rodinného domu a fyzicky a slovne ju napadol, po čom privolaná policajná hliadka žalovaného odviezla do cely predbežného zaistenia. Podľa informácie žalobkyne, žalovaný bol rozsudkom tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXX odsúdený dňa XX.XX.XXXX za trestný čin

- nebezpečné vyhrážanie voči osobe žalobkyne na nepodmienečný trest odňatia slobody na 7 mesiacov a bolo žalovanému uložené aj ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.

Žalobkyňa v návrhu ďalej uviedla, že ešte v apríli 2018, krátko po tom, ako bol žalovaný zaistený, podala návrh na nariadenie neodkladného opatrenia na tunajší súdu, ktoré konanie bolo vedené pod sp. zn. XXC/XX/XXXX, pričom súd prvej inštancie tento návrh zamietol a Krajský súd v Prešove toto uznesenie potvrdil s odôvodnením, že žalobkyňa reálne nepreukázala, aby žalovaný už vykonal resp. má v úmysle vykonať kroky k scudzeniu nehnuteľností. Žalobkyni bola dňa XX.XX.XXXX doručená od žalovaného z výkonu trestu výzva na vypratanie nehnuteľností zo dňa XX.XX.XXXX, ktorou žalobkyňu vyzýva v lehote troch dní vypratať nehnuteľností zapísané na LV č. XX, k. ú. N. D., pretože v rodinnom dome nemá trvalý ani prechodný pobyt a k nehnuteľnostiam nemá vlastnícke ani žiadne iné právo oprávňujúce sa v nich zdržiavať, pričom pokiaľ tak neurobí, žalovaný pristúpi bezodkladne k podaniu žaloby o vypratanie nehnuteľností.

Podľa žalobkyne je tu dôvodná obava, že žalovaný po návrate z výkonu trestu odňatia slobody dňa XX.XX.XXXX, učiní také právne kroky, ktorými by mohol znemožniť žalobkyni riadne užívanie rodinného domu a prislúchajúcich pozemkov, čím nielenže žalobkyňa stratí domov, ale sú ohrozené aj jej vlastnícke práva ako bezpodielovej spoluvlastníčky týchto nehnuteľností. Žalobkyňa má tiež dôvodnú obavu, že opäť vzniknú medzi žalovaným a ňou konflikty ohľadom bývania, preto je toho názoru, že jej žaloba je dôvodná. Žalobkyňa poukazuje, že podľa judikatúry SR sa má za to, že nehnuteľnosť vytvorená počas manželstva spoločnou prácou manželov patrí do BSM, aj keď bola stavba začatá pred manželstvom.

3. Žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení k návrhu pripojila listinné dôkazy - sobášny list, výpis z katastra nehnuteľnosti vytvorený cez internetový katastrálny portál pre LV č. XX v kat. úz. N. D., kolaudačné rozhodnutie zo dňa X.X.XXXX, výzvu na vypratanie zo dňa XX.XX.XXXX, potvrdenie o pobyte a navrhla pripojiť súdne spisy tunajšieho súdu sp. zn.XXC/XX/XXXX a sp. zn. XT/XX/XXXX.

4. Uznesením sp. zn. XXC/XX/XXXX-XX zo dňa X.XX.XXXX súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým uložil žalovanému zdržať sa právnych úkonov smerujúcich k vyprataniu nehnuteľností žalobkyňou, ktoré sú zapísané na LV č. XX, okres D., obec N. D., katastrálne územie N. D. a to pozemky parcela registra CKN číslo XXX o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrady, parcela CKN číslo XXX o výmere XXXmX, druh pozemku - zastavané plochy a nádvoria, parcela CKN číslo XXX o výmere XXmX, druh pozemku

- zastavané plochy a nádvoria, parcela CKN číslo XXX o výmere XXXmX, druh pozemku - záhrady, parcela CKN číslo XXX o N. XXXmX, druh pozemku - záhrady a stavba - dom súpisné číslo XX postavený na parcele CKN číslo XXX, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej, a v prevyšujúcej časti návrh na neodkladné opatrenie zamietol.

5. Proti tomuto uzneseniu súd o nariadení neodkladného opatrenia podal odvolanie žalovaný, v ktorom namietal, že pozemok, na ktorom stojí rodinný dom nadobudol kúpnou zmluvou od otca a po kúpe tohto pozemku si vybavil stavebné povolenie na stavbu rodinného domu. Dom postavil ešte ako slobodný. V doplnení odvolania namietal nesprávne a nedostatočne odôvodnené a nepreskúmateľné rozhodnutie súdu prvej inštancie, ktorý na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Uviedol, že podal návrh na rozvod manželstva a konanie sa vedie na Okresnom súdu D. pod sp. zn. XXPc/X/XXXX. Tým odpadol jeden z podstatných dôvodov, pre ktorý súd nariadil neodkladné opatrenie. Žalovaný za žiadnych okolností nemieni obnoviť manželské spolužitie so žalobkyňou a je pevne rozhodnutý sa s ňou rozviesť a nežiť s ňou ďalej v spoločnej domácnosti. Navrhol, aby odvolací súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný, neopodstatnený zamietol a priznal žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

6. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení k odvolaniu žalovaného uviedla, že žalovaný účelovo podal návrh na rozvod manželstva, aby ju pripravil o bývanie po rozvode manželstva, keďže doposiaľ nebolo rozhodnuté vo veci, či nehnuteľnosti zapísané na LV. č. XX, k. ú. N. D. patria do BSM. Trvá na tom, že spolu so žalovaným počas trvania manželstva, teda od XX.X.XXXX ako manželia z finančných prostriedkov patriacich do BSM pokračovali vo výstavbe rodinného domu súp. č. XX v obci N. D., ktorý bol skolaudovaný na základe Kolaudačného rozhodnutia Okresného výboru v D., odborom výstavby a ÚP číslo: Výst. XX-XX/XX zo dňa X.X.XXXX. Toto kolaudačné rozhodnutie bolo vydané na meno žalovaného, pretože on ešte pred uzavretím manželstva požiadal o povolenie výstavby tohto rodinného

domu, a teda na základe kolaudačného rozhodnutia kataster ho zaevidoval ako vlastníka žalovaného v podiele 1/1. V odôvodnení tohto uznesenia tunajší súd uviedol, že otázka, či predmetné nehnuteľnosti patria alebo nepatria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, ako aj otázka naliehavého právneho záujmu na takomto určení bude predmetom dokazovania v konaní o veci samej.

7. Krajský súd v Prešove uznesením sp. zn. XXCo/XX/XXXX zo dňa XX.X.XXXX potvrdil uznesenie tunajšieho súdu o nariadení neodkladného opatrenia v napadnutej vyhovujúcej časti. Vo svojom odôvodnení poukázal, že medzi sporovými stranami sú narušené manželské vzťahy, ktoré vyústili do toho, že žalovaný vyzval žalobkyňu písomne na vypratanie nehnuteľnosti, následkom čoho podala žalobkyňa návrh na určenie, že predmetné nehnuteľnosti patria do BSM a požiadala o nariadenie neodkladného opatrenia. Žalovaný podal návrh na rozvod manželstva. Odvolací súd uviedol, že nie je sporné, že sporové strany predmetné nehnuteľnosti užívali spoločne XX rokov ako manželia. Ďalej sa odvolací súd stotožnil s názorom tunajšieho súdu, že žalobkyni užívacie právo nehnuteľnosti prislúcha z titulu manželky žalovaného a povinnosti manželov spolu žiť a tiež s názorom, že vzhľadom na to, že žalovaný vyzval žalobkyňu na vypratanie nehnuteľností, môžu vzniknúť medzi žalobkyňu a žalovaným konflikty ohľadom bývania a preto nariadeným neodkladným opatrením sa zamedzí žalovanému do skončenia konania vo veci samej uskutočňovať také úkony smerujúce k vyprataniu rodinného domu žalobkyňou, ktoré by jej zamedzili v bývaní a užívaní predmetných nehnuteľností.

8. Dňa XX.X.XXXX žalovaný doručil súdu svoje vyjadrenie k žalobe, v ktorom navrhol súdu žalobu zamietnuť a priznať žalovanému náhradu trov konania. Vo vyjadrení žalovaný uviedol, že žalobkyňa na preukázanie svojich tvrdení, že ňou označené nehnuteľnosti patria do BSM, neoznačila a ani nepredložila žiadne ďalšie dôkazy. Tiež namietal, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem, ktorý by odôvodňoval žalobný návrh. Poukázal, že naliehavý právny záujem na určení je vtedy, ak je tvrdené právo neisté alebo ohrozené za predpokladu, že vyhovujúcim určovacím rozsudkom možno túto neistotu alebo ohrozeniu odstrániť, pričom prívlastok naliehavý treba chápať tak, že právny záujem má dostatočnú intenzitu. Naliehavosť nie je daná, ak mal žalobca k dispozícii iný spôsob ochrany tvrdeného práva.

Žalovaný ďalej uviedol, že nehnuteľnosti, ku ktorým sa žalobkyňa domáha, že patria do BSM, nepatria a nikdy ani do BSM strán spolu nepatrili. Podľa názoru žalovaného pokiaľ sa žalobkyňa skutočne cíti byť bezpodielovou spoluvlastníčku predmetných nehnuteľnosti, k dispozícii má žalobu o vyporiadanie BSM, kde sa vlastnícke právo k rodinnému domu a pozemkom má riešiť ako predbežná otázka. Konflikty ohľadom bývania ani skutočnosť, že žalobkyňa má v rodinnom dome od XX. X. XXXX trvalý pobyt, nie sú preukázaním takého naliehavého právneho záujmu, ktoré by odôvodňovali podanú žalobu.

Pokiaľ ide o pozemky zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie N. D. zo žaloby nie je zrejmé, na základe akej právnej skutočnosti by tieto mali patriť do BSM strán sporu. Tieto parcely partia do výlučného vlastníctva žalovaného, pretože ich nadobudol darom, respektíve dedením po svojich právnych predchodcov, o čom žalovaný predložil notársku zápisnicu zo dňa XX. X. XXXX a uznesenie bývalého Štátneho notárstva v D. zo dňa XX. X. XXXX. Ďalej žalovaný poukázal, že stavba ako samostatný predmet právnych vzťahov vzniká v okamihu, v ktorom je vybudovaná minimálne do takého štádia, počnúc ktorým všetky ďalšie stavebné práce smerujú už k dokončeniu tejto druhovo a individuálne určenej veci, pričom u nadzemných stavieb dochádza vytvorením tohto stavu, keď už jednoznačným a nezameniteľným spôsobom zrejmé aspoň dispozičné riešenie prvého nadzemného podlažia a je nerozhodné, že ešte nebolo vydané kolaudačné rozhodnutie. Vznikom stavby nadobúda k nej zásadne vlastnícke právo stavebník. Rodinný dom začal žalovaný stávať s podporu svojich rodičov začiatkom roku XXXX bez platného stavebného povolenia a už začiatkom leta XXXX boli vykonané zemné práce a zabetónované základy domu, čo žalovaný preukazuje listom vtedajšieho Miestneho národného výboru zo dňa X. X. XXXX. Dňa X. X. XXXX bolo ONV v D. vydané žalovanému stavebné povolenie na novostavbu rodinného domu.

Žalovaný ďalej uviedol, že v čase uzavretia manželstva bol rodinný dom so súpisným číslom XX stavebne dokončený a mal vybudované všetky prvky dlhodobej životnosti, teda vodorovné aj zvislé konštrukčné prvky, skonštruovanú pokrytú strechu, vybudované schodištia, osadené dvere a okná a boli dokončené obe nadzemné podlažie tohto domu.

9. Na preukázanie svojich tvrdení žalovaný pripojil listinné dôkazy - uznesenie štátneho notárstva v D. zo dňa XX. XX. XXXX, notársku zápisnicu zo dňa XX. X. XXXX, snímka z mapy evidencie nehnuteľnosti zo dňa XX. X. XXXX, výpis z evidencie nehnuteľností z listu vlastníctva č. XX zo dňa XX. X. XXXX, výpis z evidencie nehnuteľnosti z listu vlastníctva č. XX zo dňa XX. X. XXXX, zákaz výstavby rodinného domu bez stavebného povolenia - zaslanie zo dňa X. X. XXXX, prehlásenie zo dňa XX. X. XXXX, stavebné povolenie zo dňa X. X. XXXX, zmluvu o pôžičke na výstavbu rodinného domčeka zo dňa X. X. XXXX, výpis pôžičkového účtu k XX. XX. XXXX, výpis z evidencie nehnuteľností z listu vlastníctva č. XX zo dňa X. X. XXXX, fakturačné a dodacie doklady o kúpe stavebného materiálu a navrhol vypočuť svedkov Z. S., K. Q., A. B. B. M. E..

10. Súd nariadil na prejednanie veci predbežné prejednanie sporu na deň X.X.XXXX, na ktorom súd uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci, pričom žalobkyňa požiadala o poskytnutie lehoty ohľadom predneseného predbežného právneho názoru a súd určil termín pojednávania na deň X. X. XXXX.

11. Právna zástupkyňa žalobkyne na pojednávaní uviedla, že žalobkyňa trvá na podanej žalobe, ktorou sa domáha určenia, že nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Vzhľadom na predbežné právne posúdenie veci prednesené na predbežnom prejednaní sporu poukázala na uznesenie Krajského súdu v Prešove, ktorým súd potvrdil uznesenie súdu prvej inštancie o nariadení neodkladného opatrenia, konkrétne na bod 7, kde Krajský súd v Prešove povedal, že medzi stranami sporu môžu vzniknúť a teda aj vznikajú konflikty ohľadne bývania v tejto nehnuteľnosti, ktorá podľa názoru žalobkyne patrí do bezpodielového spoluvlastníctva manželov a v tomto čase sa vedie aj konanie o rozvod manželstva, ktoré však ešte nie je právoplatne skončené. Žalobkyňa svoj naliehavý právny záujem na veci odôvodňuje tým, že žalovaný aj teraz v poslednej dobe počas jej neprítomnosti jej pobytu na kúpeľnej liečbe si do tohto rodinného domu pozval priateľku, a teda žalobkyni tým dáva jasne najavo, že chce, aby sa z predmetnej nehnuteľnosti vysťahovala, čím je ohrozené jej právo bývania po prípadnom rozhodnutí Okresného súdu D. v právnej veci o rozvod manželstva.

12. Právna zástupkyňa žalobkyne navrhla tiež vykonať dokazovania pripojením súdneho spisu tunajšieho súdu sp. zn. XC/XXX/XXXX, v ktorom konaní matka žalovaného žalovala žalovaného o vrátenie daru, v ktorom konaní sa žalovaný vyjadruje aj k vlastníctvu veci, ktoré sú predmetom tohto konania. Ďalej uviedla, že z toho spisu je zrejmé, že žalovaný sa v ňom vyjadroval k vlastníctvu veci. Podľa názoru žalobkyne v tomto prípade je daný naliehavý právny záujem na takomto určení, pretože do právoplatného skončenia konania o rozvode manželstva je ohrozené bývanie žalobkyne v tom zmysle, že žalovaný môže s nehnuteľnosťami voľne disponovať a žalobkyňa je osobou vyššieho veku, pričom tiež zotrváva na tom, že tieto nehnuteľnosti nadobudli za trvania manželstva, tieto spoločne aj zveľaďovali a nemá kam sa odsťahovať.

13. Právny zástupca žalovaného vo svojom prednese na pojednávaní poukázal na písomné vyjadrenie zo dňa X.X.XXXX, kde namieta to, že žalobkyňa nepreukázala naliehavý právny záujem. Nepoprel, že prebieha konanie o rozvod manželstva, kde bol vydaný rozsudok, kde toto manželstvo bolo rozvedené, avšak žalobkyňa proti tomuto rozhodnutiu dala odvolanie, takže nie je právoplatné. Má za to, že pokiaľ by aj mala žalobkyňa svoj právny názor, že tento dom patrí do BSM, je toho názoru, že to treba riešiť v konaní o určení BSM až po právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva, nie v tomto konaní. Samotné bývanie nemá vplyv na vlastnícke právo, pokiaľ by aj odišla z tohto domu, nestráca vlastnícke právo. ďalej právny zástupca žalovaného poukázal, že celá žaloba je postavená len na tvrdení žalobkyne, pričom žalovaný preukázal, že tento dom nepatrí do BSM pretože bol postavený ako hrubá stavba ešte pred vznikom BSM, teda pred uzavretím manželstva z finančných prostriedkov, ktoré boli poskytnuté rodičmi a ďalej z pôžičiek. Takisto poukázal na to, že nemôžu patriť do BSM ani pozemky, ktoré boli získané darom, čo jednoznačne preukázali, že tieto získal žalovaný darom od svojich rodičov.

14. Súd vykonal dokazovanie, v procese ktorého sa oboznámil s písomnými podaniami strán sporu, s ústnymi prednesmi strán sporu, s listinami, ktoré v tejto veci predložili strany sporu a zistil tento skutkový stav:

Skutkový stav:

15. Žalovaný je vedený ako výlučný vlastník nehnuteľností zapísaných na Liste vlastníctva č. XX pre okres D., obec N. D., katastrálne územie N. D., a to pozemkov parcela registra CKN číslo XXX - záhrady o výmere XXXm2, parcela CKN číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXXm2, parcela CKN číslo XXX - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXm2, parcela CKN číslo XXXb- záhrady o výmere XXXm2, parcela CKN číslo XXX - záhrady o výmere XXXm2, a stavby - dom súpisné číslo XX postavený na parcele CKN číslo XXX, pričom ako titul nadobudnutia je uvedené Q. XXX/XX-XX/XX.

16. Z uznesenia Štátneho notárstva zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že po nebohom Z. F. bolo prejednané dedičstvo skončené dohodou dedičov s tým, že do dedičstva patriace nehnuteľnosti - stavebný pozemok zapísaný v pozemnoknižnej zápisnici č. XX kat. územie N. D., parcelné číslo XXX v podiele bod C. a C. vo veľkosti XX/XX prevezme vnuk poručiteľa L. F. - žalovaný v celosti v pomere k vlastníckemu podielu poručiteľa a bez povinnosti vyplatiť ustupujúcich dedičov. Dedičstvo nebohý poručiteľ nadobudol na základe právoplatného rozsudku Okresného súdu v D. zo dňa XX.X.XXXX č. k. XC/XXX/XX.

17. Z notárskej zápisnice zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že A. F. a jeho manželka Z. F. osvedčili, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi manželov k nehnuteľnostiam zapísaných na liste vlastníctva XX pre katastrálne územie N. D., parcela č. XXX B. XXX a na liste vlastníctva č. XX parcelné číslo XXX, dom a dvor a parcelné číslo XXX v celosti, pričom tento spomínaný rodinný dom je len provizórny, ktorý má nepatrnú hodnotu. Darujúci A. F. a jeho manželka Z. v tejto notárskej zápisnici darovali večite a neodvolateľne svoje nehnuteľnosti svojmu synovi L. F. - žalovanému, ktorý tieto nehnuteľnosti s poďakovaním prijal a zaviazal sa všetkým zákonným podmienkam vyhovieť, pričom prebral na seba osobný záväzok, že darujúcim poskytne doživotné bývanie bezplatne a v prípade nemoci či bezvládnosti i všestrannú opateru.

18. Z listu vydaného Miestnym národným výborom zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že tento bol adresovaný A. F., ktorým mu bolo oznámené, že bolo zistené z ústneho podania, že bola započatá výstavba nového rodinného domu na parcele XXX, XXX, XXX B. XXX, ktoré sú totožné s parcelou č. XXX podľa výpisu pozemkovej knihy a to bez stavebného povolenia, pričom adresát mal byť na toto nezákonné počínanie upozornený tiež osobne. Aj napriek tomu sa vo výstavbe rodinného domu pokračovalo a boli uskutočnené zabetonovanie základov v zemi, pričom stavbu usadil sám, čím porušil aj hraničnú čiaru od stredu štátnej cesty a tiež symetriu od susedov. Taktiež adresátovi je uvedené, že nemá pozemnoknižne vyssporiadaný stavebný pozemok. Preto Miestny národný výbor znova písomne zakazuje vo výstavbe rodinného domu pokračovať, pokiaľ si neusporiada adresát pozemnoknižné vlastníctvo a tiež kým nebude vydané rozhodnutie o prípustnosti stavby.

19. Z prehlásenia A. F. vyplýva, že on nemá žiadne námietky proti tomu, aby jeho syn - žalovaný staval rodinný dom na parcele XXX, XXX ktorý má podiel X/XX a tým mu povoľuje stavať dom a proti tomu nemá žiadne námietky, lebo je jeho zákonným dedičom po ňom a manželkinej smrti. Prehlásenie je zo dňa XX.X.XXXX.

20. Okresný národný výbor v D. dňa X.X.XXXX vydal rozhodnutie žiadateľovi - žalovanému obyvateľovi N. D., ktorým sa povoľuje v obci N. D. na pozemku XXX, XXX, XXX, XXX novostavba pozostávajúca z troch izieb, jednej kuchyne, predsiene, komory, kúpeľne, pivnice o zastavanej ploche XXX Z., pričom stavba sa uskutoční podľa predloženého projektu. Stavba musí byť úplne dokončená do X.X.XXXX.

21. Zo zmluvy o pôžičke na výstavbu rodinného domčeka datovanej ku dňu X.X.XXXX, vyplýva, že organizácia L., H.. S.. D. a žalovaný uzavreli Zmluvu o pôžičke, pričom organizácia poskytne svojmu pracovníkovi bezúročnú pôžičku vo výške 20 000,- Kč, z ktorej sa môžu uhrádzať len náklady spojené s výstavbou rodinného domčeka pracovníka, pričom ak zostane pracovník v organizácii pracovať odo dňa poskytnutia pôžičky 10 rokov a v domčeku bude bývať, organizácia mu túto pôžičku odpustí.

22. Zo sobášneho listu vyplýva, že manželstvo žalobkyňa a žalovaný uzatvorili M. XX.X.XXXX a je zapísané v Knihe manželstiev vedenej Mestom S. vo zväzku XX, ročník XXXX na strane XX pod por. č. XX.

23. Z Kolaudačného rozhodnutia Okresného výboru v D., odborom výstavby a ÚP číslo: N.. XX-XX/XX zo dňa X.X.XXXX vyplýva, že na základe žiadosti L. F. zo dňa XX.X.XXXX sa vydáva povolenie k trvalému

užívaniu pre stavbu rodinného domu s platnosťou od X.X.XXXX, pričom so stavbou bolo započaté dňa X.X.XXXX a ukončená bola dňa XX.X.XXXX.

24. Z Výzvy na vypratanie nehnuteľností vyplýva, že žalovaný túto výzvu podpísal dňa XX.XX.XXXX a v nej uvádza, že je výlučným vlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XX pre k. ú. N. D.. Žalobkyňu žalovaný dôrazne vyzval, aby vypratala tieto nehnuteľnosti vrátane všetkých svojich osobných vecí do 3 dní odo dňa doručenia tejto výzvy, nakoľko žalobkyňa nemá v rodinnom dome trvalý ani prechodný pobyt, ani vlastnícke právo a ani žiadne iné právo oprávňujúce sa v nich zdržiavať. V prípade, ak tak žalobkyňa neurobí, žalovaný bezodkladne pristúpi k podaniu žaloby o vypratanie nehnuteľností v súlade s a následne nútenému výkonu súdneho rozhodnutia.

25. Z potvrdenie vydaného obcou N.Š. D. zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalobkyňa je prihlásená na trvalý pobyt v obci od XX.X.XXXX a trvá.

26. Z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. XT/XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že žalovaný bol uznaný vinným, že dňa XX.XX.XXXX v čase o XX:XX hod. v rodinnom dome súp. č. XX v obci N. D., okres D., v podnapitom stave, ktorý si privodil sám na neznámom mieste, vulgárne nadával a opakovane sa vyhrážal zabitím svojej manželke, žalobkyni, a to slovami „zabijem Ťa, donútim Ťa otráviť sa, odrúbem Ti hlavu“, pričom poškodenej nespôsobil žiadne zranenia, ale svojím konaním u nej vzbudil dôvodnú obavu o svoj život a zdravie, že svoje vyhrážky uskutoční, čím spáchal prečin nebezpečného vyhrážania, za čo bol odsúdený na trest odňatia slobody v trvaní sedem mesiacov nepodmienečne a zároveň mu bolo uložené aj ochranné opatrenie protialkoholického liečenia ambulantnou formou.

Zo správy o povesti z miesta bydliska zo dňa XX.XX.XXXX vydaného obcou N. D. nachádzajúcej sa na čísle listu XXX vo vyšetrovacom spise, ktorý je súčasťou súdneho spisu v trestnej veci vedenej pod sp. zn. XT/XX/XXXX, súd zistil, že spolu s manželkou bývajú v rodinnom dome, ktorý si sami postavili.

27. Z rozsudku tunajšieho súdu sp. zn. XXPc/X/XXXX (známy súdu z jeho činnosti) zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že súd manželstvo strán sporu rozviedol, avšak rozsudok z dôvodu podania odvolania žalobkyňou nenadobudol právoplatnosť.

Právny stav

28. Podľa ust. (ďalej len ako „CSP“) žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa ust. súd rozhodne, ktoré z navrhnutých dôkazov vykoná.

Podľa ust. skutočnosti všeobecne známe alebo známe súdu z jeho činnosti, ako aj právne predpisy zverejnené alebo oznámené v Zbierke zákonov Slovenskej republiky a právne záväzné akty Európskych spoločenstiev a právne záväzné akty Európskej únie, ktoré boli zverejnené v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev a v Úradnom vestníku Európskej únie, sa nedokazujú.

Podľa ust. alinea druhá ďalej je súd viazaný rozhodnutím príslušných orgánov o tom, že bol spáchaný trestný čin, priestupok alebo iný správny delikt postihnuteľný podľa osobitného predpisu, a o tom, kto ich spáchal, ako aj rozhodnutím o osobnom stave, vzniku alebo zániku spoločnosti.

29. Podľa ust. (ďalej len „“) v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov je všetko, čo môže byť predmetom vlastníctva a čo nadobudol niektorý z manželov za trvania manželstva, s výnimkou vecí získaných dedičstvom alebo darom, ako aj vecí, ktoré podľa svojej povahy slúžia osobnej potrebe alebo výkonu povolania len jedného z manželov, a vecí vydaných v rámci predpisov o reštitúcii majetku jednému z manželov, ktorý mal vydanú vec vo vlastníctve pred uzavretím manželstva alebo ktorému bola vec vydaná ako právnemu nástupcovi pôvodného vlastníka.

Podľa ust. zánikom manželstva zanikne i bezpodielové spoluvlastníctvo manželov.

30. Podľa ust. zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa ust. § 19 zákona o rodine o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť. O veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.

Podľa ust. § 21 zákona o rodine manželstvo zaniká smrťou alebo vyhlásením jedného z manželov za mŕtveho. Ak bol jeden z manželov vyhlásený za mŕtveho, manželstvo zaniká dňom, keď rozhodnutie o vyhlásení za mŕtveho nadobudne právoplatnosť. Ak bolo rozhodnutie o vyhlásení jedného z manželov za mŕtveho zrušené, neobnoví sa zaniknuté manželstvo, ak manžel toho, kto bol vyhlásený za mŕtveho, uzavrel medzitým nové manželstvo.

Podľa ust. § 22 zákona o rodine k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Posúdenie veci súdom

31. Žaloba žalobkyne o určenie, že nehnuteľnosti patria do bezpodielového spoluvlastníctva manželov (ďalej tiež ako „BSM“) je určovacou žalobou v zmysle citovaného ust. , podľa ktorého pre úspech určovacej žaloby je v prvom rade potrebné preukázať naliehavý právny záujem.

32. Súd mal za preukázané, že manželstvo strán sporu nie je právoplatne rozvedené, proti rozsudku o rozvode manželstva podala žalobkyňa odvolanie, čo je známe súdu z jeho vlastnej činnosti. Spornou skutočnosťou ostala otázka, či nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie N. D. patria alebo nepatria do bezdpodielového spoluvlastníctva strán sporu, pretože žalobkyňa uvádza, že po uzavretí manželstva dňa XX.XX.XXXX pokračovali spoločne so žalovaným vo výstavbe rodinného domu č. súp. XX a tento bol skolaudovaný rozhodnutím zo dňa XX.XX.XXXX. Žalobkyňa sa vyjadrila, že sa cíti byť bezpodielovou spoluvlastníčkou všetkých nehnuteľností zapísaných na tomto liste vlastníctva, pretože tieto mali byť nadobudnuté počas trvania manželstva z finančných prostriedkov patriacich do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Žalovaný s tvrdeniami žalobkyne nesúhlasil, trval na tom, že nehnuteľnosti zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie N. D. do bezpodielového spoluvlastníctva manželov, nakoľko pozemky nadobudol darovaním a dedením od svojich právnych predchodcov, a rodinný dom žalovaný začal stavať ešte pred uzavretím manželstva, a v čase vzniku bezpodielového spoluvlastníctva manželov bol rodinný dom súp. č. XX stavebne dokončený so všetkými prvkami dlhodobej životnosti.

33. Tak, ako to uviedol súd v uznesení o nariadení neodkladného opatrenia, žalobkyňa preukázala, že v rodinnom dome číslo súpisné XX v Obci N. D. má nahlásený trvalý pobyt a to už od XX.X.XXXX, teda vyše XX rokov. Aj keď žalobkyňa nie je zapísaná v katastri nehnuteľností ako vlastníčka, či už podielová alebo bezpodielová, užívacie právo nehnuteľností žalobkyni prislúcha z titulu manželky žalovaného a povinností manželov spolu žiť. Manžel užívajúci počas trvania manželstva nehnuteľnosť, ktorá je podľa údajov katastrálneho operátu vo vlastníctve druhého manžela, odvodzuje svoje právo bývať a užívať túto nehnuteľnosť od existujúceho rodinnoprávneho vzťahu, pretože obsah tohto vzťahu je okrem iného tvorený povinnosťou manželov žiť spolu (§ 18 Zákona o rodine) a vzájomnou vyživovacou povinnosťou manželov (§ 71 Zákona o rodine). Na tomto základe má manžel, ktorý nie je vlastníkom nehnuteľnosti, právo bývať so svojím manželom v dome vo vlastníctve druhého manžela a druhý manžel, ktorý je vlastníkom nehnuteľnosti, má povinnosť mu toto užívanie domu umožniť.

34. Z výzvy, ktorú žalovaný žalobkyni doručil, vyplynula pre žalobkyňu obava, že žalovaný využívajúc, že je zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností, žalobkyni ako svojej manželke, chcel zabrániť realizovať právo bývania a právo užívania rodinného domu, ktoré reálne uplatňuje už vyše XX rokov. Žalobkyňa tiež uviedla, že je osobou vyššie veku a že sa nemá kam odsťahovať a do skončenia konania o rozvod manželstva je ohrozené bývanie žalobkyne, ktorý môže s nehnuteľnosťou voľne disponovať. Súd zdôrazňuje, že práve do skončenia konania o rozvod manželstva strán sporu nemôže byť právo bývania

žalobkyne ohrozené, keďže ako súd uviedol vyššie, právo bývania prislúcha žalobkyni z titulu manželky žalovaného. Manželstvo v zmysle zákona o rodine zaniká smrťou jedného z manželov alebo vyhlásením za mŕtveho jedného z manželov a k zrušeniu manželstva dochádza jeho rozvodom. V danom prípade, manželstvo žalobkyne a žalovaného stále trvá, hoci je zrejmé, že vzťahy medzi manželmi sú narušené a konflikty medzi manželmi vznikajú aj ohľadom otázky bývania.

35. Rešpektujúc zásadu hospodárnosti konania sa súd musí v prvom rade zaoberať otázkou existencie naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe, pričom naliehavý právny záujem na požadovanom určení musí byť daný aj v čase rozhodovania. Určovacia žaloba predpokladaná uvedeným ustanovením je preventívneho charakteru a má miesto jednak tam, kde možno pomocou nej eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu a k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť inak, jednak v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky vystihuje obsah a povahu príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu, tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov účastníkov. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú práve s podmienkou naliehavého právneho záujmu; ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať, že ich určovacia žaloba bude plniť, nebude ani naliehavý právny záujem na takomto určení. Vo všeobecnosti platí, že naliehavý právny záujem platí predovšetkým tam, kde by bez tohto určenia bolo právo žalobcu ohrozené, alebo kde by bez tohto určenia sa stalo právne postavenie žalobcu neistým a nie je spravidla opodstatnená tam, kde možno žalovať splnenie povinnosti. Za nedovolenú možno považovať určovaciu žalobu, pokiaľ neslúži k potrebám praktického života, ale len k zbytočnému rozmnožovaniu sporov.

36. Ak súd zamieta určovaciu žalobu pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na požadovanom určení, tak žalobu nepreskúmava po vecnej stránke, nepredpokladá sa preto v rozsudku ani vyhodnotenie vykonaného dokazovania súdom a ustálenie skutkových zistení z neho vyplývajúcich, čo by prichádzalo do úvahy až v súvislosti s rozhodnutím v merite veci. Existencia naliehavého právneho záujmu ako procesného predpokladu určovacej žaloby musí byť daná už na začiatku sporu. Nedostatok naliehavého právneho záujmu vedie k zamietnutiu žaloby bez toho, aby ju súd preskúmaval po vecnej stránke, teda aby vykonával aj dokazovanie na existenciu samotného práva alebo právneho vzťahu, ktorý je predmetom určovacieho petitu. (pozri uznesenie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. X L. XXX/XXXX, zo dňa 30. júna 2009).

37. Ak žalobkyňa tvrdí, že nehnuteľnosti patria do BSM a žalovaný tvrdí opak, platí zákonná domnienka v zmysle ust. , že všetky veci nadobudnuté za trvania manželstva nadobudnuté čo i len jedným z manželov patria do BSM a to bez ohľadu na skutočnosť, či tejto zákonnej úprave zodpovedá formálny zápis v štátom vedenom registri. Právne postavenie žalobkyne je chránené priamo zákonom a nie je daný naliehavý právne záujem na určení, či vec patrí do BSM. Spornosť, či vec patrí alebo nepatrí do BSM, má byť podľa názoru súdu riešená v súdnom konaní o vyporiadaní BSM v prípade, ak po zániku BSM sa manželia nedohodnú na jeho vyporiadaní a niektorí z nich podá návrh na vyporiadanie zaniknutého BSM na súd. Otázka spoločného vlastníctva k určitej veci je v rámci konania o vyporiadanie BSM predbežnou pre vlastné vyporiadanie.

38. Ak však vznikajú medzi manželmi konflikty ohľadom bývania, žalobkyňa môže využiť iné právne prostriedky voči žalovanému na ochranu svojich práv (napr. žaloba na uloženie povinnosti zdržať sa konania, ktorým žalobkyni zamedzuje vo výkone jej užívacích práv, návrh na rozhodnutie podľa ust. 19 zákona o rodine). V súvislosti s tvrdením žalobkyne, že žalovaný môže s nehnuteľnosťou voľne disponovať, súd poukazuje, že v takom prípade má žalobkyňa možnosť domôcť sa tiež dočasnej ochrany svojich ohrozených práv aj návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, pričom zákonná úprava v umožňuje nariadiť aj také neodkladné opatrenie, ktorým možno dosiahnuť aj trvalú úpravu pomerov medzi stranami.

39. Súd poukazuje na závery prijaté v uznesení Ústavného súdu SR v sp. zn. I. Ú. XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, z ktorého vyplýva, že je „potrebné vychádzať zo zásady, že žiaden spor neexistuje samoúčelne, ale jeho cieľom je dosiahnutie vzniku, zmeny či zániku hmotných práv a povinností fyzickej či právnickej osoby. Pokiaľ tieto práva či povinnosti vyplývajú priamo zo zákona či zo zmluvy, ich súdnou deklaráciou tak dochádza iba k rozmnožovaniu súdnych sporov. Preto považuje ústavný súd za akceptovateľný právny názor krajského súdu vyjadrený v napadnutom rozsudku, že sťažovateľka nepreukázala naliehavosť právneho záujmu podľa c) . Ako bolo uvedené, sťažovateľka je

priamo zo zákona bezpodielovou spoluvlastníčkou 1 predmetných nehnuteľností. Preto je sťažnosť aj v tejto časti zjavne neopodstatnená.“

40. Súd zamietol návrh na vykonanie dokazovania svedkami navrhovanými žalovaným a tiež aj dokazovanie pripojením spisu tunajšieho súdu sp. zn. XC/XXX/XXXX, ktorým žalobkyňa chcela preukázať vlastníctvo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom sporu a v ktorom konaní sa mal žalovaný k vlastníctvu vyjadrovať. Vzhľadom na to, že súd nemá preukázaný naliehavý právny záujem na požadovanom určení a navrhované dôkazy sa týkajú merita veci, ktorý súd v tomto prípade neriešil, súd zamietol tieto návrhy na dokazovanie z dôvodu nehospodárnosti ich vykonania.

41. Na základe vyššie uvedeného súd žalobu zamietol pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na podanej určovacej žalobe, pričom meritom veci, či nehnuteľnosti označené žalobkyňou zapísané na Liste vlastníctva č. XX pre katastrálne územie N. D. patria alebo nepatria do BSM, sa súd nezaoberal, ktorá otázka môže byť riešená v prípadnom súdnom konaní o vyporiadanie zaniknutého BSM.

K trovám konania

42. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

43. Keďže súd žalobu v celom rozsahu zamietol, úspešný v konaní bol žalovaný, preto súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a náhradu trov konania priznal žalovanému v plnom rozsahu (100%). O výške náhrady trov konania rozhodne vyšší súdny úradník po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné v zmysle ust. odvolanie, ktoré sa podľa ust. CPS podáva v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Humenné.

Podľa ust. odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Podľa ust. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa ust. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa ust. prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.