Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_44C-83-2017.pdf
PDF · 59.95 KB
Case nature
Area
Subarea
44C/83/2017
Uznesenie
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v spore žalobkyne: R. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. na D. XXX, štátny občan SR, zastúpená Miroslavom Schiffdeckerom, bytom Lúčna 10, Trstená, proti žalovanému: Z. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. - O. U., toho času vo výkone trestu odňatia slobody v Ústave pre výkon väzby V., N. 5, štátny občan SR, o zaplatenie 5.000,- Eur istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier strán sporu nasledovného znenia:
I. Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobkyni 5 000 Eur istiny s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5000 Eur od 10.06.2015 do zaplatenia s tým, že istinu a úrok z omeškania uhradí v mesačných splátkach po 100 Eur, počnúc dňom prepustenia z výkonu trestu, vždy do 25. dňa v mesiaci, pod stratou výhody splátok.
II. Žalobkyňa nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 11.05.2017, doručenou súdu dňa 19.05.2017, domáhala voči žalovanému zaplatenia 5.000,- Eur a to titulom zmluvy o pôžičke a jej dodatku.
2. Žalovaný sa k žalobe vyjadril na pojednávaní dňa 09.09.2019 tak, že pohľadávku žalobkyne čo do dôvodu a výšky uznáva s tým, že toho času je vo výkone trestu, kde jeho zárobok je 70 Eur, takže nie je možné, aby to splácal v splátkach viac ako 5 Eur mesačne. Vo výkone trestu bude 1 rok a zrejme sa mu premení aj podmienka pol roka, ale potom má zaistené zamestnanie a bude to splácať v splátkach.
3. Žalobkyňa uviedla, že pokiaľ teda bude žalovaný vo výkone trestu, ona bude splácať pôžičku za neho s tým, že keď bude prepustený, tak to bude platiť on.
4. V priebehu konania na pojednávaní dňa 09.09.2019 sporové strany uzavreli súdny zmier v znení, ako je uvedený vo výroku tohto uznesenia. 5. Podľa ustanovenia § 148 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len CSP) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. 6. Obsah zmieru uzavretého sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, preto súd v zmysle ustanovenia § 148 CSP navrhnutý zmier schválil.
7. V prejednávanej veci súčasťou zmieru bola dohoda strán sporu aj o trovách konania, preto súd o trovách konania samostatne nerozhodoval.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu o schválení zmieru v zmysle ustanovenia § 357 CSP, nie je možné podať odvolanie.