Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-23-2019.pdf
PDF · 110.96 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8P/23/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Miroslavou Kvetkovou v právnej veci účastníkov konania: navrhovateľka: F. I., T.. XX.XX.XXXX, H. M., G. XXX/X proti manžel navrhovateľky: N. I., T.. XX.XX.XXXX, H. M.X., G. XXX/X o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a povinností na čas po rozvode k maloletým deťom: N. I., T.. XX.XX.XXXX, I. I.O., T.. XX.XX.XXXX Z. F. I., T.. XX.XX.XXXX, všetky deti bytom u rodičov, zast. kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľky z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Návrhom na začatie konania zo dňa 30.05.2019 sa F. I., T.. XX.XX.XXXX (ďalej len navrhovateľka) domáhala rozvodu manželstva, zverenia maloletých detí pochádzajúcich z manželstva do jej osobnej starostlivosti a určenia výživného na deti zo strany otca. Navrhovateľka návrh odôvodnila tým, že rozvod žiada z dôvodu nevery a gamblerstva, s manželom už dlhšiu dobu nežijú v spoločnej domácnosti, on žije v domácnosti inej ženy. Manželstvo už nie je úplné, nemá zmysel v ňom pokračovať. V súčasnosti zabezpečuje starostlivosť o maloleté deti ona. Ona aj jej manžel sú nezamestnaní, ona je poberateľkou dávky v hmotnej núdzi, to je ich spoločný príjem. Má výdavky na nájomné 30,- € - 40,- €, ktoré pravidelne platí predsedníčke spoločenstva vlastníkov bytov.
2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu písomne vyjadril tak, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí, má výdavky na stravu 130,- € mesačne a na oblečenie 30,- € mesačne, SIPO a iné výdavky platí manželka, on nemá žiadne finančné prostriedky.
3. Súd po prečítaní písomných podaní účastníkov konania vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky a jej manžela, výsluchom maloletých detí, výsluchom kolízneho opatrovníka detí, prečítaním listinných dôkazov - sobášneho listu manželov, rodných listov maloletých detí pochádzajúcich z manželstva, odpovedí na lustrácie účastníkov konania v registri obyvateľov, v Sociálnej poisťovni, v katastri nehnuteľností a v registri priestupkov, správy kolízneho opatrovníka detí zo dňa 20.08.2019, úradných záznamov kolízneho opatrovníka detí zo dňa 24.07.2019 a 02.09.2019, záznamu z výkonu sociálnej práce v rodinnom prostredí a záznamu zo šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, oddelenia hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok zo dňa 21.08.2019 a 22.08.2019, správy Mestského úradu Revúca zo dňa 23.07.2019, potvrdení Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca zo dňa 17.06.2019, 24.07.2019, 05.08.2019 a 09.08.2019, potvrdenia Okresného dopravného inšpektorátu Revúca zo dňa 25.06.2019 a 06.08.2019, potvrdenia o vklade hotovosti na účet, faktúry spoločnosti Digi Slovakia, s.r.o., ako aj oboznámením sa s celým obsahom spisu. Vykonanie iných dôkazov nebolo do vyhlásenia uznesenia o skončení dokazovania navrhnuté. Na základe takto vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:
4. Manželstvo účastníkov konania bolo uzavreté dňa XX.XX.XXXX v M. a je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu M. vo zväzku X, ročník XXXX, strana XXX, pod por. č. XX.
5. Lustráciou v registri obyvateľov, ako aj z predložených rodných listov a sobášneho listu súd zistil, že z manželstva navrhovateľky a N. I., T.. XX.XX.XXXX pochádzajú 3 maloleté deti JB. I., T.. XX.XX.XXXX, I. I., T.. XX.XX.XXXX Z. F. I., T.. XX.XX.XXXX.
6. Z listinných dôkazov súd zistil, že rodičia maloletých detí nie sú zamestnaní, otec detí je evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie, matka detí nie je evidovaná. Rodičia detí nepoberajú žiadne dávky zo Sociálnej poisťovne. Matka detí poberá z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca dávku v hmotnej núdzi vo výške 311,90 Eur, spoločne posudzovanými osobami sú jej manžel a ich tri maloleté deti, ako aj prídavky na deti vo výške 73,02 Eur. Matka detí je vlastníčkou bytu v katastrálnom území Revúca, vedenom na LV č. 4648. Otec detí nie je vlastníkom nehnuteľností. Rodičia detí nie sú držiteľmi motorových vozidiel. U rodičov maloletých detí neboli zistené žiadne priestupky. Podľa správy Mesta Revúca nebolo zaznamenané nevhodné správanie účastníkov konania na verejnosti.
7. Zo správy kolízneho opatrovníka detí vyplýva, že sociálne zisťovanie v rodine uskutočnili dňa 24.07.2019. V domácnosti sa nikto nenachádzal, stará matka detí z matkinej strany žijúca v tom istom bytovom dome uviedla, že jej dcéra spolu s deťmi išli na nákup. So starou matkou detí bolo dohodnuté, aby matka detí prišla do 15.00 hod na Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca (ďalej len ÚPSVR Revúca), príp. nech sa telefonicky skontaktuje s pracovníkom úradu. Pri sociálnom zisťovaní sa pracovníci ÚPSVaR Revúca, oddelenia sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately (ďalej len SPODaSK) informovali pri susedoch rodiny I. na spolužitie manželov. Všetci oslovení susedia uviedli, že rodina žije spoločne, nie je pravda, že otec detí žije oddelene od rodiny. Dokonca vedeli aj uviesť, že rodina je spoločne v Českej republike pri rodine otca detí. Dňa 24.07.2019 o 15.03 hod. sa s orgánom SPODaSK telefonicky skontaktoval otec detí a uviedol, že celá rodiny odcestovali do Českej republiky a na Slovensko pricestujú až koncom júla. S otcom detí bolo dohodnuté, že sa celá rodina dostaví na ÚPSVR Revúca dňa 12.08.2019. Opakované sociálne zisťovanie uskutočnili dňa 29.07.2019. V domácnosti sa nikto nenachádzal, susedia uviedli, že celá rodina spoločne odcestovala k bratovi otca detí a koncom júla sa majú celá rodina vrátiť domov. Orgán SPODaSK uskutočnil opakované sociálne zisťovanie dňa 08.08.2019. V domácnosti bola prítomná matka detí a v kúpeľni sa niekto kúpal, matka mal. detí uviedla, že je to dcéra Zuzana. Vykonali prešetrenie bytových pomerov. Byt je dvojizbový, pozostávajúci z kuchyne a dvoch izieb. V jednej izbe sa nachádzajú dva gauče (jeden rozťahovací), obývacia stena. V tejto izbe údajne spia maloleté deti N. a I. a otec detí. V druhej izbe sa nachádza manželská posteľ a skrine. Tu údajne spáva matka detí s dcérou F.. V byte je zavedená voda a elektrina. Hygiena bývania bola v čase sociálneho zisťovania na primeranej úrovni. Dňa 12.08.2019 sa po telefonickej urgencii na úrad dostavili rodičia detí i všetky ich maloleté. Matka uviedla, že s otcom detí nežije v spoločnej domácnosti už cca jeden rok. Spoločne s deťmi obýva dvojizbový byt. Matka detí uviedla, že otec detí prichádza do domácnosti 2 - 3 krát za mesiac. Na výživu detí neprispieva, nakoľko sú spolu posudzovaní pri poberaní dávky v hmotnej núdzi. Údajne otec detí má priateľku, ale ona nevie jej meno, ani ju to nezaujíma a ani nevie, kde býva. Podľa vyjadrenia matky detí ona v Českej republike s otcom detí a ich tromi deťmi nebola. V Čechách bol údajne len otec s deťmi. Rodina poberá dávku v hmotnej núdzi a prídavky na deti. Otec detí uvádzal, že s matkou detí nežijú už dva roky, on má priateľku, ktorá sa volá M. W., žije v ČR v obci Y. pri meste W.. Otec detí veľmi dlho uvažoval, ako sa tá obec volá, aj napriek tomu, že udáva, že do tejto obce cestuje za priateľkou cca dvakrát mesačne. Orgán SPODaSK sa pýtal otca detí, z čoho dokáže financovať cestu za priateľkou, keďže nemá žiadny príjem. Otec detí uviedol, že finančne ho podporuje jeho matka. Orgán SPODaSK sa informoval u otca detí, s kým bol na návšteve v Čechách. Uviedol, že s maloletými deťmi a aj s matkou detí, tá však na Slovensko odcestovala skôr. Otec detí uviedol, že v domácnosti pri matke detí sa zdržiava cca 10 dní v mesiaci. Poväčšine sa zdržiava u svojej matky alebo u brata či u priateľky v Českej republike. Otec detí je v súčasnosti práceneschopný, v potvrdení o dočasnej práceneschopnosti je uvedená ako adresa, kde sa bude zdržiavať, adresa jeho trvalého pobytu. Maloletý I. navštevuje 8. ročník Základnej školy. I. B. Zocha v Revúcej, zaujíma sa o nohejbal. Uviedol, že by chcel byť zverený do osobnej starostlivosti matky. Jeho otec si našiel priateľku, nevie však koho.
Otec sa podľa vyjadrenia maloletého zdržiava v domácnosti cca 2 - 3 dni v mesiaci. Jeho rodičia spolu údajne nežijú rok. Mário nemá predstavu ako často by sa chcel s otcom stretávať. Maloletý N. navštevuje SOU banícke. Uviedol, že chce byť zverený do osobnej starostlivosti matky, lebo otec má priateľku. Údajne je otec doma cca 3 - krát do mesiaca. Meno otcovej priateľky nepozná. Otec sa údajne zdržiava v Českej republike. Maloletá F. navštevuje 7. ročník Základnej školy. I. B. Zocha v Revúcej. Uviedla, že by chcela byť zverená do osobnej starostlivosti matky. Otec sa údajne v domácnosti zdržiava 3 až 4 dni v mesiaci. Otcovu priateľku nepozná. Dňa 16.08.2019 v dopoludňajších hodinách bolo uskutočnené sociálne zisťovanie. V domácnosti sa nachádzala matka detí, otec detí, ktorý v čase soc. zisťovania spal v spálni a všetky tri maloleté deti, ktoré spali v obývačke.
8. Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka detí zo dňa 24.07.2019 vyplýva, že dňa 24.07.2019 o 15.03 hod. sa na ÚPSVaR, oddelení SPODaSK telefonicky kontaktoval otec detí a uviedol, že rodina im telefonovala, že majú prísť na úrad, ale oni neprídu, lebo sú v Čechách pri starých rodičoch z otcovej strany, sú tam všetci - celá rodina. Domov prídu až koncom júla. Dohodli sa na stretnutí dňa 12.08.2019 o 8.00 hod., kde sa má dostaviť na úrad on, s deťmi a jeho manželka.
9. Z úradného záznamu kolízneho opatrovníka detí zo dňa 02.09.2019 vyplýva, že dňa 02.09.2019 im poskytlo ÚPSVR Revúca, oddelenie hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok úradu záznam z výkonu sociálnej práce v rodine I.. Z tohto záznamu SPODaSK zistilo, že pracovníci oddelenia hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok vykonali zisťovanie v rodine dňa 21.08.2019, kedy matka detí neuvádzala, že sú v rozvodovom konaní, na nič sa nesťažovala. Podľa jej slov sa spoločne starajú o chod domácnosti a vychovávajú deti. V obývacej miestnosti podľa jej vyjadrenia spia deti a ona s manželom spia v spálni na spoločnej posteli. Oblečenie oboch manželov bolo v spoločnej skrini. Dňa 22.08.2019 bolo v rodine uskutočnené opakované sociálne zisťovanie, kedy otec detí uviedol, že si našiel priateľku v Čechách, so svojou manželkou žiť nechce. Údajne manželka nehovorila nič zlé o ich spolužití, lebo ona sa rozvádzať nechce.
10. Zo záznamov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, oddelenia hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok vyplýva, že dňa 21.08.2019 bolo uskutočnené sociálne šetrenie u manželov I.. Obaja manželia sú poberatelia dávky v hmotnej núdzi a momentálne sú práceneschopní. Z tohto dôvodu bola u nich uskutočnená kontrola liečebného režimu. Matka detí bola zastihnutá v domácom prostredí, dodržiavala liečebný režim. Jej manžel nebol zastihnutý, v tom čase bol v lese s bratom na drevo. Matke detí vysvetlili prečo je sociálne šetrenie uskutočňované (liečebný režim) a pri tejto príležitosti sa jej spýtali, kde je manžel a na vzťahy medzi nimi, či majú nezhody. Nesťažovala sa na nič, nepovedala, že by mali nejaké rodinné problémy, nespomenula rozvod manželstva. Podľa jej slov žijú v súlade, spoločne sa starajú o chod domácnosti, spoločne vychovávajú svoje 3 deti, o manželovi hovorila v dobrom. Manželia zdieľajú spoločnú domácnosť, obývajú 2-izbový byt. V obývačke spávajú deti a manželia spávajú v spálni na spoločnej posteli. Oblečenie a osobné veci mali v spoločnej skrini. Dňa 22.08.2019 bolo znovu uskutočnené sociálne šetrenie u rodiny I. z dôvodu kontroly liečebného režimu otca detí. Ten bol zastihnutý v domácom prostredí, dodržiaval liečebný režim. Povedal im, že si našiel priateľku v Českej republike, so svojou manželkou už nechce žiť, plánuje sa usadiť v zahraničí s novou priateľkou, len musia počkať, kým sa obaja rozvedú. Vyjadril sa, že manželka preto nehovorila o ich zlom spolužití, lebo ona sa nechce rozvádzať. Na otázku, prečo spolu zdieľajú domácnosť, spoločnú posteľ aj zariadenie v byte odpovedal, či má spať na zemi a či si má dať oblečenie k susedom. Výpovede oboch manželov sa nezhodovali, deň predtým matka detí rozvod nespomenula a na druhý deň otec detí uviedol, že sú v rozvodovom konaní, lebo on má priateľku. Počas šetrenia boli doma všetky deti, spali. Domácnosť rodiny je plne zariadená novým nábytkom, v byte mali poriadok, čisto. Nič nenasvedčovalo, že by rodina bola rozvrátená a vládol v nej chaos. Matka práve chystala raňajky deťom. Počas ich druhého šetrenia bol otec detí počas rozhovoru nervózny, neskôr sa smial a jeho neverbálna komunikácia prezrádzala, že klame a pravdepodobne si vymýšľa. Stále opakoval, že sa chce rozviesť, chce odísť bývať ku priateľke do zahraničia a začať tam nový život, za starým životom mu nebude ľúto, lebo deti sú už veľké a nepotrebujú ho. Plánuje ich pravidelne navštevovať a zaujímať sa o ne, aj keď bude bývať v zahraničí.
11. Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na návrhu na rozvod manželstva trvá, s manželom spolu nežijú. Už aj predtým ju podviedol, asi 4 roky dozadu. Vtedy pracovali obaja v Plzni, mal pomer s
kolegyňou. Ona vtedy odišla na Slovensko a on sa asi tak o mesiac tiež vrátil. Potom žili normálne, on jej sľúbil, že sa to už viac nestane, žili bez problémov, občas sa hádali. Zhruba pred rokom odišiel manžel k bratovi do Čiech. Priznal sa jej, že má inú a povedal, že domov bude chodiť len pozerať deti. Kto je tá priateľka, ona nevie. Ona žije naďalej tu na Slovensku s deťmi, on chodieva do Čiech raz za mesiac alebo za 2 mesiace na 2 - 3 dni. Keď sa vracia na Slovensko, buď je s nimi doma alebo u mamy v Bratislave. Vychádzajú spolu normálne, on je s deťmi v jednej izbe a ona s dcérou v druhej. Rozprávajú sa, nehádajú sa. Intímne spolu nežijú. Dávku, ktorú spoločne poberajú, má ona a z toho kupuje, čo treba a keď si manžel na fuške v Čechách niečo zarobí, tak tiež kúpi, čo je potrebné. Ona má tiež priateľa. Zoznámili sa tak, že on chodí so zemiakmi na dodávke, občas sa stretnú, prezývajú ho Y.. Minulý mesiac s ním bola manželovi neverná. Ohľadne toho, čo uvádza kolízny opatrovník uviedla, že ona nikdy počas šetrení neuvádzala, že by s manželom spali v jednej posteli. Pri šetrení v súvislosti s jej PN sa jej pracovníci úradu nepýtali na rozvodové konanie, preto o tom s nimi nehovorila. Pokiaľ ide o to, že mala byť s manželom v Čechách, ona len odniesla deti k svokre do Čiech, bola tam len 2 dni. Dňa 24.07.2019 bola doma, nevedela, že sa má dostaviť na úrad.
12. Manžel navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že on s návrhom súhlasí, tiež sa chce rozviesť. Má inú partnerku M. W.. Volá si s ňou, chodí k nej do Čiech. Ona žije v obci neďaleko obce W., kde žije jeho brat. Chodieva do Čiech na fušky si privyrobiť, s priateľkou sa spoznali cez Mesenger. Ich vzťah trvá už zhruba rok. Keď je v Čechách, väčšinou je pri bratovi, chodieva aj k nej. Do Čiech chodí vtedy keď je tam práca, každé 2 - 3 mesiace na mesiac alebo 2 - 3 týždne. S manželkou už zhruba rok nemá intímny pomer, chce sa s ňou rozviesť. Či bude žiť s novou priateľkou, to ešte nevie, ešte nie je rozhodnutý. S manželkou vychádzajú normálne, nehádajú sa. Keď má peniaze, tak ich dá na domácnosť. Do Čiech chodí na fušky, robí murárske práce, robí tam na čierno, bez zmluvy. Za 2 - 3 týždne si tam zarobí takých 12 000,- Kč - 13 000,- Kč. Do budúcna chce ostať na Slovensku, byť doma s deťmi. Budú žiť naďalej v jednom byte ako doteraz. Chcel by si nájsť aj prácu v Bratislave. Býval by tam na ubytovni a chodil by cez víkendy domov. Na deti by vedel prispievať maximálne do 100,- Eur mesačne. Ak by sa zamestnal, tak by platil aj viac. Ohľadne toho, čo uvádza kolízny opatrovník uviedol, že pokiaľ ide o vyjadrenia susedov, on nemal dôvod hovoriť susedom, že sa s manželkou rozvádza. Pokiaľ manželka neuvádzala počas šetrení, že sú v rozvodovom konaní, on tam vtedy prítomný nebol, ale myslí si, že sa jej tam na to nepýtali. Pokiaľ počas šetrení pracovníkmi úradu práce uvádzal, že plánuje žiť v zahraničí a na pojednávaní uviedol, že plánuje zostať doma s deťmi, tento rozpor je preto, že s priateľkou im už to až tak neklape, preto zmenil plány.
13. Kolízny opatrovník detí na pojednávaní uviedol, že návrh považujú za účelový a žiadajú ho zamietnuť. Poukázal na rozpory, čo rodičia detí v priebehu jednotlivých šetrení v domácnosti detí uvádzali, ako dlho spolu nežijú, ako často a na aký dlhý čas otec detí odchádza do Čiech, či boli celá rodina naposledy v Čechách (matka uvádza, že tam bola len 2 dni, ale 24.07. nebola doma a v ten deň im jej manžel telefonicky uvádzal, že matka detí je v Čechách s ním. O 5 dní neskôr 29.07. opäť nebola matka detí doma a im bolo uvedené, že sú všetci v Čechách). Poukazuje na to, že počas viacerých šetrení bol otec detí zastihnutý v ich spoločnej domácnosti a tiež na záznamy zo šetrenia Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca, oddelenia hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok.
14. Maloletý N. vypovedal, že vie, že rodičia sa rozvádzajú. Povedal mu to otec, povedal mu, že si našiel priateľku, neskôr mu o rozvode povedala aj mama. Oni žijú doma s mamou, otec chodieva do Čiech, doma je len 2 - 3 dni v mesiaci. Keď je otec doma, on s bratom a otcom bývajú v jednej izbe a mama so sestrou v druhej. Otec bol naposledy v Čechách asi pred mesiacom, môže to byť aj viac. Boli tam vtedy všetci na svadbe otcovho brata. Bývali u strýka, ten žije síce s rodinou, ale kým tam oni boli, tak ich deti boli inde a v byte bol len on s manželkou. V jednej izbe spal on s bratom a otcom a v druhej sestra s mamou. Boli u strýka niekoľko dní, potom išli k tete. V tom čase sa konala tá svadba a potom sa opäť vrátili k strýkovi. Na svadbe boli všetci spolu aj mama.
15. Maloletý I. vypovedal, že vie, že sa rodičia rozvádzajú. Otec si našiel inú. O jeho novej partnerke nevie nič, vie len, že žije v Čechách. Otec teraz býva doma len tak 2 - 3 dni, inak je preč, chodí do Čiech si privyrobiť. Chodieva aj ku svojej mame. Keď je doma, je v izbe s ním a s bratom a mama so sestrou sú v druhej. Naposledy bol otec v Čechách asi pred 2 týždňami na fuške. Predtým boli všetci spolu v Čechách, konala sa tam svadba otcovho brata. Najprv prišla mama s nimi a potom prišiel otec. Mama prišla len na otočku, v ten istý deň ako ich priviezla, odišla späť domov. Na svadbe nebola. Oni bývali u strýka, boli aj nejaký čas u tety.
16. Maloletá F. vypovedala, že vie, že sa rodičia rozvádzajú. Prečo sa rozvádzajú, nevie, pred ňou sa nehádajú. Otec býva doma len 2 - 3 dni v mesiaci. Kde je, keď nie je doma, ona nevie. Otec chodí do Čiech. Naposledy tam boli spolu, konala sa svadba otcovho brata. Mama tam s nimi nebola, len ich priniesla.
17. Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len zákon o rodine) súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
18. V predmetnej veci sa navrhovateľka domáhala rozvodu manželstva a úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že nie sú splnené zákonné podmienky na rozvod manželstva v zmysle § 23 zákona o rodine, teda že vzťahy medzi manželmi nie sú tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zo správy kolízneho opatrovníka, jeho úradných záznamov, zo záznamov ÚPSVR RA, oddelenia hmotnej núdze, náhradného výživného a štátnych sociálnych dávok, ako aj z výpovedí účastníkov konania vyplýva, že v období od podania návrhu na rozvod manželstva až do rozhodnutia súdu vo veci mali účastníci konania vyjadrenia týkajúce sa ich spolužitia, ktoré si vzájomne odporovali, svoje vyjadrenia v priebehu krátkych časových úsekov menili, pričom rozpory sa netýkali len jednej okolností, ale boli ohľadne rôznych skutočností. Súd vyhodnotil vykonané dôkazy vo vzájomnej súvislosti a dospel k záveru, že vzťahy manželom nie sú skutočne vážne narušené, manželia žijú spolu v jednej domácnosti, teda navrhovateľka podala návrh na rozvod manželstva účelovo, aby sa po rozvode manželstva zvýšil príjem rodiny, pričom nie je daný dôvod na rozvod manželstva navrhovateľky. K tomuto záveru súd dospel predovšetkým vzhľadom na nasledovné nezrovnalosti, ktoré manželia nedokázali presvedčivo súdu vysvetliť: Manželia i ich deti sa v rámci šetrení v rodine i v rámci výpovedí na súde vyjadrovali k svojmu spolužitiu. Líšili sa vyjadrenia, aký čas trávi otec detí v domácnosti matky a detí. Na ÚPSVaR Revúca dňa 12.08.2019 navrhovateľka uvádzala, že je to 10 dní v mesiaci, jej manžel a deti uvádzali, že je tam každý mesiac na 2 - 3 dni. Na pojednávaní zas navrhovateľka uvádzala, že manžel chodí do Čiech na 2 - 3 dni, je manžel uvádzal, že tam chodieva na 2 - 3 týždne. Keďže ide o značné rozdiely, nemôže ísť len o nepresnosť vo vyjadreniach. Žiť spolu znamená vytvorenie vzájomného životného spoločenstva, súladu vzájomných vzťahoch manželov, spoločná starostlivosť o domácnosť a deti a pod.. V tejto súvislosti boli tiež značne odlišné vyjadrenia manželov počas šetrení kolíznym opatrovníkom, keď navrhovateľka uvádzala, že nežijú spolu 2 roky a jej manžel uvádzal, že nežijú spolu 1 rok. Súd má tiež za to, že ak by skutočne otec detí bol v domácnosti matky a detí len 2 - 3 dni v mesiaci, počas jeho pobytu u nich by to v domácnosti muselo byť zjavné, napríklad by nemal všetky veci vyložené ako kedy tam žil, pri takejto občasnej návšteve by mal veci oddelene. Líšili sa tiež vyjadrenia ohľadne prespávania. 21.08.2019 matka detí uvádzala, že s manželom spia v spálni, na druhý deň to jej manžel nevyvrátil, na konkrétnu otázku ohľadne prespávania v spoločnej posteli sa len pýtal, či má spať na zemi. Nikto z nich neuvádzal, že by spávali tak, že matka s dcérou spia v spálni a otec so synmi v obývačke, ako to už na pojednávaní všetci tvrdili. Navyše keď bol otec detí dňa 16.08.2019 v domácnosti detí zastihnutý, spal v manželskej posteli a všetky maloleté deti spali v druhej izbe. Nakoniec záver o tom, že manželia spolu žijú v jednej domácnosti, potvrdzujú i vyjadrenia susedov, ktorí nemali vedomosť o tom, že by manželia spolu nemali žiť, pričom vedeli rôzne okolnosti ich života. V úplnom rozpore sú jednotlivé vyjadrenia účastníkov konania pokiaľ ide o pobyt rodiny v Čechách v júli 2019. Dňa 24.07.2019 matka navrhovateľky uviedla, že táto je doma, len išla s deťmi na nákup. Na úrad sa ale napriek nechanému odkazu nedostavila. Susedia v ten deň uvádzali, že obaja manželia s deťmi sú v Čechách. V rovnaký deň manžel navrhovateľky telefonicky uviedol kolíznemu opatrovníkovi, že sú obaja s deťmi v Čechách a vrátia sa až koncom mesiaca. Ak by jeho manželka bola doma alebo sa mala v ten deň, resp. nasledujúci deň vrátiť, mohol to kolíznemu opatrovníkovi uviesť. Dňa 29.07.2019 sa v domácnosti rodiny v Revúcej nikto nenachádzal, susedia opäť uvádzali, že celá rodina spoločne odcestovala k bratovi otca detí a až koncom júla sa majú vrátiť. Navrhovateľka dňa 12.08.2019 na úrade uvádzala, že nebola v Čechách vôbec, na pojednávaní už ale uvádzala, že tam bola odniesť deti. Navyše maloleté deti na pojednávaní vypovedali ohľadne tohto výletu značne odlišne, jeden uviedol, že matka išla do Čiech len na otočku, druhý, že prespala len jednu noc a tretí, že prespala viac nocí, dokonca
bola i na svadbe, ktorej sa tam zúčastnili, pričom ostatné dve deti výslovne uviedli, že matka na svadbe nebola. Všetko uvedené vo vzájomnej súvislosti nasvedčuje tomu, že na tomto výlete boli obaja manželia s deťmi a nie len otec s deťmi bez manželky. Z vykonaného dokazovania mal potom súd za preukázané, že tvrdenia manželov o rozvrate manželstva a o tom, že spolu nežijú nie sú pravdivé, manželia spolu žijú, otec detí občas chodí do Čiech pracovať načierno, aby finančne zabezpečil rodinu (svoju manželku a deti), inak sa ale zdržiava v spoločnej domácnosti, o ktorej chod sa spoločne s manželkou starajú a obaja rodičia tiež zabezpečujú základné potreby maloletých detí. Obrana manžela navrhovateľky, že nemali dôvod hovoriť susedom o rozvodovom konaní a že v záznamoch pracovníkov úradu práce sú skutočnosti, ktoré neuviedol, by mohla vysvetliť len niektoré nezrovnalosti, ale nie všetky rozpory vo vyjadreniach manželov a ich detí v priebehu celého súdneho konania. Preto sa obrana manžela navrhovateľky javí ako nepresvedčivá a účelová. Neobstojí ani vysvetlenie manžela navrhovateľky, že navrhovateľka počas šetrenia dňa 21.08.2019 neuvádzala, že sa rozvádzajú, lebo sa rozviesť ona nechce, keď práve ona podala na súd návrh na rozvod.
19. Pre úplnosť súd dodáva, že z vlastnej činnosti je súdu známe, že na súdy sú už dlhšiu dobu a nie výnimočne podávané návrhy na rozvod manželstva, prípadne návrhy na zverenie maloletých detí do osobnej starostlivosti, kedy účastníci konania tvrdia, že spolu nežijú, pričom vykonaným dokazovaním je zistený opak. Dôvodom podávania takýchto návrhov býva skutočnosť, že pokiaľ rodičia, ktorí sú vedení ako spoločne posudzované osoby pre poberanie dávky v hmotnej núdzi, fakticky žijú spolu v jednej domácnosti, ale predložia úradu práce, sociálnych vecí a rodiny rozhodnutie súdu o zverení maloletého dieťaťa jednému z nich, už nie sú ako poberatelia dávky v hmotnej núdzi posudzovaní spoločne, každému z nich je priznaná samostatná dávka, pričom ich dávky v súčte prevyšujú predtým poberanú spoločnú dávku. Príjem rodiny, v ktorej sú rodičia poberateľmi dávky v hmotnej núdzi, sa môže týmto spôsobom zvýšiť. Vyskytli sa prípady, kedy po preukázaní uvedeného boli návrhy súdom zamietnuté, prípadne navrhovateľ vzal svoj návrh späť. Takéto konanie nemožno akceptovať a to ani po zohľadnení, že zväčša ide o rodiny v ťažkej životnej a finančnej situácii. Existuje teda relevantný a logický dôvod, pre ktorý mohla navrhovateľka v súčasnej situácii podať návrh na rozvod manželstva, i keď sa skutočne rozviesť nechcela.
20. Vzhľadom na uvedené súd návrh navrhovateľky na rozvod manželstva zamietol.
21. O trovách konania účastníkov konania súd nerozhodoval, nakoľko podľa § 57 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku v platnom znení o povinnosti nahradiť trovy konania rozhoduje súd len na návrh a návrh na takéto rozhodnutie v predmetnej veci nebol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.