Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

18Ca/5/2019

Rozhodnutie

Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudkyňou JUDr. Miroslavou Hudecovou v právnej veci žalobcu: Slovenský ochranný zväz autorský pre práva k hudobným dielam, so sídlom Rastislavova 914/3, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 00 178 454, v konaní zast. AK Herceg, s.r.o., so sídlom Košická 56, 821 08 Bratislava, IČO: 35 890 240, proti žalovanému: T. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Š. M. XXXX/XX, XXX XX P., podnikajúca pod obchodným menom Iveta Škrlecová IVITEX, s miestom podnikania Štefana Moyzesa 1568/23, 034 01 Ružomberok, IČO: 41 903 501, v konaní zast. JUDr. Zuzanou Baloghovou, advokátkou, so sídlom Madačova 7, 034 01 Ružomberok, IČO: 42 221 340, o zaplatenie 72,00 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 24,00 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,00 Eur od 24. 10. 2015 do zaplatenia, úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur od 04. 09. 2016 do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur od 23. 07. 2017 do zaplatenia zastavuje.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 100 % v lehote troch dní od právoplatnosti uznesenia súdu prvej inštancie o určení výšky náhrady trov konania žalovaného.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 72,00 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 24. 10. 2015 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 04. 09. 2016 do zaplatenia, a s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 23. 07. 2017 do zaplatenia, a nahradiť žalobcovi trovy konania.

2. Vo svojom návrhu žalobca poukázal na to, že je na základe oprávnenia č. 1/2004 vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky zo dňa 10. 04. 2007 pod č. k. MK-2039/2007-70/5361, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky na neurčitý čas. Medzi žalobcom a žalovaným bola uzatvorená hromadná licenčná zmluva č. VP/13/37701/001, predmetom ktorej je udelenie licencie - súhlasu žalovanému na použitie hudobných diel. Žalovaný sa v licenčnej zmluve zaviazal za použitie hudobných diel zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného sadzobníka autorských odmien. Na základe tejto zmluvy a sadzobníka autorských odmien žalobca vyúčtoval žalovanému autorskú odmenu faktúrou č. 2151128518 zo dňa 08. 10. 2015 na sumu 24,00 Eur so splatnosťou 23. 10. 2015, faktúrou č. 2161123648 zo dňa 19. 08. 2016 na sumu 24,00 Eur so splatnosťou 03. 09. 2016 a faktúrou č. 2171121838 zo dňa 07. 07. 2017 na sumu 24,00 Eur so splatnosťou 22. 07. 2017, ktoré však žalovaný napriek výzvam zo strany žalobcu do dnešného dňa neuhradil. Žalobca sa s poukazom na domáha aj zaplatenia úroku z omeškania z fakturovaných súm, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

3. K návrhu žalobca pripojil listinné dôkazy, a to faktúry č. 2151128518, č. 2161123648 a č. 2171121838, hromadnú licenčnú zmluvu č. VP/13/37701/001, záznam o kontrole, oprávnenie organizácie kolektívnej správy na výkon kolektívnej správy podľa autorského , sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel, účinný od 01. 01. 2015, sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel prostredníctvom technických zariadení, účinný od 01. 01. 2015, sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel, účinný od 01. 01. 2016 a sadzobník autorských odmien za používanie hudobných diel prostredníctvom technických zariadení, účinný od 01. 01. 2016.

4. Súd v skrátenom konaní vydal platobný rozkaz č. k. - 120 zo dňa 11. 04. 2019, voči ktorému žalovaný prostredníctvom právneho zástupcu podal v zákonnej lehote odpor s odôvodnením, že pohľadávku žalobcu neuznáva. Žalovaný vypovedal v r. 2019 predmetnú zmluvu, zo strany žalobcu mu bola doručená faktúra č. 2191107089 v alikvotnej výške za r. 2019, t. j. v sume 6,00 Eur, ktorú žalovaný aj uhradil. V elektronickej komunikácii žalobca neuviedol žiadne svoje ďalšie pohľadávky, ktoré by mal voči žalovanému. Žalovaný až do doručenia platobného rozkazu nemal žiadnu vedomosť o tom, že by mal akékoľvek záväzky voči žalobcovi, ani žalobca žiadne svoje pohľadávky voči žalovanému nedeklaroval, ani sa nedomáhal ich úhrady voči žalovanému. Jedinou písomnou komunikáciou zo strany žalobcu bola výzva doručovaná žalovanému v minulosti, ktorú žalovaný súdu predloží dodatočne, nakoľko ju nemá t. č. k dispozícii. Na túto výzvu žalovaný sumu, na úhradu ktorej ho žalovaný vyzýval, uhradil. Žalovaný tiež podotkol, že pokiaľ ide o faktúru č. 2171121838 v sume 24,00 Eur, splatnosť tejto faktúry mala nastať dňa 23. 10. 2015, žaloba bola podaná dňa 12. 03. 2019, je teda zrejmé, že uplatnený nárok je premlčaný, nakoľko trojročná lehota na jeho uplatnenie uplynula dňa 24. 10. 2018. Žalovaný preto vzniesol námietku premlčania tohto nároku s poukazom ust. , a nasl. . Žalovaný tiež namietal doručenie predmetných faktúr, preto nenastala v zmysle uzavretej hromadnej licenčnej zmluvy ani ich splatnosť, a teda žalovaný sa nemohol dostať do omeškania s ich úhradou. Nárok uplatnený žalobcom je preto v celom rozsahu nedôvodný. Vzhľadom na vyššie uvedené neeviduje žalovaný doručenie faktúr ohľadom uplatňovaného nároku a uplatňovaný nárok neeviduje vo svojom účtovníctve, ani vo výkazoch podľa osobitného predpisu. Navrhol preto, aby súd platobný rozkaz zrušil v celom rozsahu, nariadil pojednávanie vo veci, kde rozhodne rozsudkom tak, že žalobu zamietne a žalovanému prizná nárok na náhradu trov konania. Žalovaný namietal aj príslušnosť Okresného súdu Banská Bystrica na konanie o uplatnenom nároku, keď podľa žalovaného uplatnený nárok sa týka zaplatenia dlžnej sumy, nejde o autorskoprávny spor, má preto za to, že príslušným súdom je všeobecný súd žalovaného, ktorým je Okresný súd Ružomberok. Žalovaný k odporu pripojil listinné dôkazy, a to email od žalobcu zo dňa 01. 03. 2019, faktúru č. 2191107089, a potvrdenie o transakcii.

5. Uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. -143 zo dňa 11. 06. 2019, právoplatným dňa 18. 06. 2019, súd zrušil platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica č. k. - 120 zo dňa 11. 04. 2019 v celom rozsahu a uznesením tunajšieho súdu č. k.

- 146 zo dňa 14. 06. 2019 bol žalobca poučený, že sa má možnosť k podanému odporu žalovaného písomne vyjadriť v lehote 15 dní, prípadne uviesť ďalšie skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Žalobca možnosť vyjadriť sa k odporu žalovaného nevyužil.

6. Následne žalobca v podaní doručenom súdu dňa 31. 07. 2019 uviedol, že vzhľadom na vyjadrenia žalovaného žalobca podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) berie svoj žalobný návrh čiastočne späť, a to v časti istiny vo výške 24,00 Eur, uplatňovanej na podklade faktúry č. 2151128518 ako aj v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 24. 10. 2015 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 04. 09. 2016 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 23. 07. 2017 do zaplatenia s tým, že vo zvyšnej časti žalobca zotrváva na podanej žalobe, považuje ju za dôvodnú a navrhuje, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť sumu 48,00 Eur žalobcovi do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, v zostávajúcej časti, aby súd konanie zastavil a priznal žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

7. Uznesením tunajšieho súdu č. k. - 166 zo dňa 05. 08. 2019 bol žalovaný poučený, že sa má možnosť k predmetnému vyjadreniu žalobcu, ktoré mu bolo doručené aj s spolu s uznesením dňa 06. 08 2019 vyjadriť v lehote 15 dní, prípadne uviesť ďalšie skutočnosti a označiť dôkazy na preukázanie

svojich tvrdení s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Žalovaný k vyjadreniu žalobcu, v podaní doručenom súdu dňa 22. 08. 2019, uviedol, že voči čiastočnému späťvzatiu žaloby nemá žiadne výhrady, podotkol ale, že uvedený postup len potvrdzuje skutkové tvrdenia žalovaného, uvedené v odpore proti platobnému rozkazu. Žalovaný neuznáva žalobu ani v časti nedotknutej späťvzatím - predmetné faktúry mu nikdy neboli doručené. Poukazuje pritom na článok II. hromadnej licenčnej zmluvy č. VP/13/37701/001, v zmysle ktorého „používateľ sa zaväzuje uhradiť autorskú odmenu v lehote splatnosti vystavenej faktúry", uvedené teda predpokladá doručenie faktúry používateľovi, k čomu v tomto prípade nedošlo. Žalobu žiadal ako nedôvodnú zamietnuť a žalovanému priznať nárok na náhradu trov konania. Uvedené podanie žalovaného bolo žalobcovi doručené na vedomie dňa 28. 08. 2019.

8. Postupom podľa súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu, právneho zástupcu žalobcu, v neprítomnosti žalovaného a právneho zástupcu žalovaného, keď žalobca a jeho právny zástupca svoju neúčasť v podaní doručenom súdu dňa 31. 07. 2019 vopred ospravedlnili s poukazom na zásadu hospodárnosti konania a súhlasili, aby sa pojednávanie uskutočnilo bez ich účasti. Žalovaný a jeho právny zástupca vzhľadom na výšku žalovanej sumy v záujme nenavyšovania trov konania rovnako v podaní doručenom súdu dňa 22. 08. 2019 ospravedlnili svoju neprítomnosť na pojednávaní nariadenom na deň 10. 09. 2019, súhlasili s prejednaním a rozhodnutím veci v ich neprítomnosti s tým, že na skutkových tvrdeniach uvedených tak v podanom odpore, ako aj v predmetnom podaní, zotrvávajú v celom rozsahu.

9. V prvom rade súd považuje za potrebné vysporiadať sa s námietkou žalovaného vo vzťahu k miestnej nepríslušnosti Okresného súdu Banská Bystrica na konanie v tejto veci. V tejto súvislosti súd poukazuje na , v zmysle ktorého je Okresný súd Banská Bystrica príslušným na konanie v autorskoprávnych sporoch pre obvody Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Žiline a Krajského súdu v Trenčíne. Nakoľko v danom prípade ide o autorskoprávny spor a sídlo žalovaného je v obvode Krajského súdu v Žiline, Okresný súd Banská Bystrica je miestne príslušným na konanie v predmetnom spore a námietka miestnej príslušnosti vznesená žalovaným tak nie je dôvodná.

10. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

11. Podľa súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

12. Žalobca, ktorý podal žalobu, má právo s ňou disponovať, t.j. môže ju za konania vziať aj späť, či už celkom, alebo len sčasti. Keďže v danom prípade došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby zo strany žalobcu v časti istiny vo výške 24,00 Eur, uplatňovanej na podklade faktúry č. 2151128518, ako aj v časti úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 24. 10. 2015 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 04. 09. 2016 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 23. 07. 2017 do zaplatenia, ešte pred predbežným prejednaním sporu, resp. pred pojednávaním, súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby sa v zmysle ust. nevyžaduje, aj keď v danom prípade je treba povedať, že žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 22. 08. 2019, uviedol, že voči čiastočnému späťvzatiu žaloby nemá žiadne výhrady. Na základe uvedeného súd konanie v časti o zaplatenie sumy 24,00 Eur a úrokov z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 24. 10. 2015 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 04. 09. 2016 do zaplatenia, vo výške 5,00 % ročne zo sumy 24,00 Eur odo dňa 23. 07. 2017 do zaplatenia v zmysle ust. zastavil (I. výrok).

13. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré doložili do spisu v priebehu konania strany sporu, pričom z predložených listinných dokladov, ako aj z obsahu celého spisového materiálu zistil nasledovný skutkový stav veci.

14. Žalobca, ktorý je podľa oprávnenia č. 1/2004, vydaného Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky zo dňa 10. 04. 2007 pod č. k. MK-2039/2007-70/5361, organizáciou kolektívnej správy práv na území Slovenskej republiky na neurčitý čas, uzatvoril so žalovaným ako fyzickou osobou - podnikateľom

(používateľom verejnej produkcie) dňa 17. 09. 2013 hromadnú licenčnú zmluvu č. VP/13/37701/001 o použití hudobných diel ich verejným vykonaním a verejným prenosom podľa o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom v znení neskorších predpisov (ďalej len „“).

15. V zmysle článku I. hromadnej licenčnej zmluvy predmetom uvedenej zmluvy je udelenie licencie - súhlasu používateľovi na použitie hudobných diel podľa a , a to konkrétne prísluchovej hudby, reprodukovanej technickým zariadením - zvukovým prijímačom alebo prehrávačom v počte 1 ks, umiestneným v prevádzke MIRAN - úprava odevov (v zmluve druh priestoru je spresnený ako opravovňa) na adrese K. Salvu 2, Ružomberok, nainštalovaného od 01. 05. 2013.

16. V zmysle čl. II. (autorská odmena) bod 1. až 3. hromadnej licenčnej zmluvy používateľ sa zaväzuje za použitie hudobných diel dohodnuté touto zmluvou, zaplatiť SOZA autorskú odmenu podľa platného sadzobníka SOZA, ktorý je k dispozícii na nahliadnutie v sídle SOZA a uverejnený na www.soza.sk. Používateľ sa zaväzuje uhradiť autorskú odmenu v lehote splatnosti vystavenej faktúry. Ak používateľ neuhradí faktúru v lehote splatnosti uvedenej na faktúre, stráca všetky výhody, vyplývajúce zo sadzobníka SOZA. Autorská odmena sa považuje za uhradenú dňom pripísania úhrady na účet SOZA alebo zaplatením do pokladne SOZA.

17. V zmysle článku III. bod 1. písm. a) hromadnej licenčnej zmluvy sa predmetná zmluva uzatvára na dobu neurčitú s účinnosťou od 01. 05. 2013. V zmysle článku III. bod 2. hromadnej licenčnej zmluvy používateľ vyhlasuje, že údaje uvedené v tejto zmluve sú úplné, pravdivé a správne a že nezamlčuje žiadne skutočnosti, ktoré by mohli mať vplyv na určenie výšky autorskej odmeny. Zároveň sa používateľ zaväzuje akékoľvek zmeny údajov súvisiacich so zmluvou písomne oznámiť SOZA najneskôr v lehote do 15 dní odo dňa kedy sa používateľ dozvedel o týchto zmenách, alebo odo dňa kedy o nich musel byť informovaný podľa toho, ktorá z týchto skutočností nastane skôr. Autorská odmena bude zvýšená o zákonnú sadzbu DPH. V zmysle článku III. bod 6. hromadnej licenčnej zmluvy zmluvu možno meniť a dopĺňať obojstranne podpísanými písomnými dodatkami k tejto zmluve. Zmluvu je možné vypovedať ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. V zmysle článku III. bod 7. hromadnej licenčnej zmluvy vo veciach neupravených touto zmluvou platia ustanovenia a .

18. Zo záznamu žalobcu o kontrole vyplýva, že dňa 09. 08. 2013 bola vykonaná previerka v prevádzke žalovaného s tým, že žalovaný v tomto zázname, ktorý bol s ním spísaný, potvrdil, že ho inšpektor žalobcu oboznámil so sadzobníkom SOZA a s o vydaní bezdôvodného obohatenia vo výške 200 % základnej autorskej odmeny pri ďalšom zistení používania hudobných diel bez licencie SOZA, pričom predmetný záznam o kontrole slúži ako doklad o vyplnení hromadnej licenčnej zmluvy.

19. Z pripojenej faktúry č. 2151128518, vystavenej dňa 08. 10. 2015 a splatnej dňa 23. 10. 2015, súd zistil, že žalobca predmetnou faktúrou fakturoval žalovanému autorskú odmenu za licenciu na verejné použitie hudobných diel podľa účinného sadzobníka SOZA v súlade s a Oprávnením na výkon kolektívnej správy práv k hudobným dielam na území SR vydaným MK SR, a to konkrétne za hudbu reprodukovanú ľubovoľným technickým zariadením zvukovým prijímačom alebo prehrávačom (R) v prevádzke služieb - MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok, za obdobie od 01. 01. 2015 do 31. 12. 2015, a to v celkovej výške 24,00 Eur.

20. Z pripojenej faktúry č. 2161123648, vystavenej dňa 19. 08. 2016 a splatnej dňa 03. 09. 2016, súd zistil, že žalobca predmetnou faktúrou fakturoval žalovanému autorskú odmenu za licenciu na verejné použitie hudobných diel podľa účinného sadzobníka SOZA v súlade s a Oprávnením na výkon kolektívnej správy práv k hudobným dielam na území SR vydaným MK SR, a to konkrétne za hudbu reprodukovanú ľubovoľným technickým zariadením zvukovým prijímačom alebo prehrávačom (R) v prevádzke služieb - MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok, za obdobie od 01. 01. 2016 do 31. 12. 2016, a to v celkovej výške 24,00 Eur.

21. Z pripojenej faktúry č. 2171121838, vystavenej dňa 07. 07. 2017 a splatnej dňa 22. 07. 2017, súd zistil, že žalobca predmetnou faktúrou fakturoval žalovanému autorskú odmenu za licenciu na verejné použitie hudobných diel podľa účinného sadzobníka SOZA v súlade s a

Oprávnením na výkon kolektívnej správy práv k hudobným dielam na území SR vydaným MK SR, a to konkrétne za hudbu reprodukovanú ľubovoľným technickým zariadením zvukovým prijímačom alebo prehrávačom (R) v prevádzke služieb - MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok, za obdobie od 01. 01. 2017 do 31. 12. 2017, a to v celkovej výške 24,00 Eur.

22. Z emailu žalobcu zo dňa 01. 03. 2019, adresovaného žalovanému vyplýva, že žalobca oznamuje žalovanému, že na základe jeho oznámenia bola hromadná licenčná zmluva č. VP/13/37701/001 ukončená ku dňu 31. 03. 2019 v zmysle čl. III. ods. 6 predmetnej zmluvy. Z faktúry č. 2191107089, vystavenej dňa 01. 03. 2019 a splatnej dňa 16. 03 2019, pripojenej k predmetnému emailu, súd zistil, že žalobca predmetnou faktúrou fakturoval žalovanému autorskú odmenu za licenciu na verejné použitie hudobných diel podľa účinného sadzobníka SOZA v súlade s a Oprávnením na výkon kolektívnej správy práv k hudobným dielam na území SR vydaným MK SR, a to konkrétne za hudbu reprodukovanú ľubovoľným technickým zariadením zvukovým prijímačom alebo prehrávačom (R) v prevádzke služieb - MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok, za obdobie od 01. 01. 2019 do 31. 03. 2019, a to v celkovej výške 6,00 Eur.

23. Z potvrdenia SLSP. a.s. o transakcii vyplýva, že dňa 22. 08. 2018 bola zúčtovaná platba v sume 24,00 Eur na účet žalobcu pod VS 2181120037, pričom súd konštatuje, že tento variabilný symbol nie je zhodný s variabilnými symbolmi, uvedenými na faktúrach, pripojených žalobcom k žalobe.

24. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom žalovaného, nakoľko z podania žalovaného, doručeného súdu dňa 22. 08. 2019, ktorým ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní nariadenom na deň 10. 09. 2019, vyplýva, že žalovaný na vykonaní tohto dôkazu netrvá, keď súhlasil s prejednaním a rozhodnutím veci v jeho neprítomnosti.

25. Podľa v znení neskorších predpisov ustanoveniami tohto zákona sa spravujú aj právne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. januárom 2016, pričom vznik týchto vzťahov vrátane nárokov z nich vyplývajúcich, ako aj práva zo zodpovednosti za porušenie záväzkov z nich vyplývajúcich sa posudzujú podľa predpisu účinného do 31. decembra 2015; to neplatí, ak odseky 3 a 4 ustanovujú inak.

26. Podľa a o autorskom práve a právach súvisiacich s autorským právom v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) autor má právo udeľovať súhlas na každé použitie diela, najmä na verejné vykonanie diela a verejný prenos diela.

27. Podľa , , organizácia kolektívnej správy môže s nadobúdateľom uzatvoriť aj hromadnú licenčnú zmluvu. Hromadnou licenčnou zmluvou udeľuje táto organizácia nadobúdateľovi súhlas na použitie všetkých diel alebo niektorých diel, ku ktorým spravuje práva, dohodnutým spôsobom alebo spôsobmi, v dohodnutom rozsahu, na dohodnutý čas a nadobúdateľ sa zaväzuje, ak nie je dohodnuté inak, uhradiť odmenu. Hromadná licenčná zmluva musí mať písomnú formu. Ustanovenia až 46 sa použijú primerane, ak nie je v tomto zákone ustanovené inak.

28. Podľa , , , , a organizácia kolektívnej správy je povinná riadne, s náležitou odbornou starostlivosťou a v rozsahu udeleného oprávnenia a) zastupovať každého nositeľa práv pri výkone jeho práva, ktoré spravuje na základe tohto zákona, h) uzatvárať s používateľmi alebo s osobami oprávnenými obhajovať záujmy v nich združených používateľov, ktorí používajú predmety ochrany, alebo s osobami povinnými uhrádzať náhradu odmeny podľa tohto zákona za primeraných a rovnakých podmienok zmluvy, ktorými sa 1. používateľovi poskytuje oprávnenie na použitie predmetu ochrany, ku ktorému právo kolektívne spravuje, 2. dohodne s používateľom alebo s povinnou osobou odmenu, primeranú odmenu alebo náhradu odmeny a spôsob jej uhradenia, i) domáhať sa vo vlastnom mene v prospech nositeľov práv nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia z neoprávneného výkonu kolektívne spravovaného práva; to neplatí, ak sa nositeľ práva, ktorý je na to oprávnený, takého nároku sám domáha alebo ak je to nehospodárne, j) vyberať v súlade s týmto zákonom a zmluvami podľa písmena h) pre nositeľa práv odmeny, primerané odmeny, náhrady odmien a prípadné príjmy z vydania bezdôvodného obohatenia, rozdeľovať ich a vyplácať v súlade so svojím vyúčtovacím poriadkom a s) uverejniť vhodným spôsobom sadzobník odmien a primeraných odmien.

29. Na základe vykonaného dokazovania súd považoval za nesporné, že žalobca je združenie fyzických a právnických osôb s vlastnou právnou subjektivitou, ktoré vykonáva na území Slovenskej republiky kolektívnu správu práv autorov hudobných diel a spravuje majetkové práva ako autorov hudobných diel a žalovaný bol od 01. 05. 2013 používateľom hudobných diel podľa a , a to konkrétne prísluchovej hudby, reprodukovanej zvukovým prijímačom, resp. prehrávačom, v počte 1 ks, a to vo svojej prevádzke MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok.

30. Ďalej nebolo sporné, že medzi stranami sporu bola dňa 17. 09. 2013 platne dojednaná hromadná licenčná zmluva podľa . Predmetnou zmluvou žalobca udelil na dobu neurčitú žalovanému licenciu na používanie hudobných diel podľa a (na verejné vykonanie diela a verejný prenos diela), a to konkrétne na používanie prísluchovej hudby reprodukovanej technickým zariadením na reprodukciu zvuku, a to zvukovým prijímačom, resp. prehrávačom v prevádzke MIRAN - úprava odevov, K. Salvu 2, Ružomberok. Žalovaný sa zároveň v zmysle čl. II ods. 1, 2 uzatvorenej hromadnej licenčnej zmluvy zaviazal uhradiť žalobcovi autorskú odmenu podľa platného sadzobníka SOZA, a to v lehote splatnosti vystavenej faktúry, ktorá skutočnosť rovnako sporná medzi stranami sporu nebola. Súd zároveň konštatuje, že žalovaným nebola spochybnená ani výška fakturovanej odmeny, t.j. fakturovaná suma tiež nebola s poukazom na medzi stranami sporná.

31. Spornou skutočnosťou bolo len to, či žalobca má právo na zaplatenie autorskej odmeny za udelenú licenciu v období od 01. 01. 2016 do 31. 12. 2017, keď žalovaný sa procesne bránil tou skutočnosťou, že faktúry, zaplatenia ktorých sa žalobca domáha v danom konaní mu neboli doručené, a z toho dôvodu nemohla nastať ani ich splatnosť a teda sa žalovaný nemohol dostať ani do omeškania s ich úhradou.

32. Uvedenej procesnej obrane žalovaného je potrebné priznať úspech, keď žalobca vo vzťahu k tomuto tvrdeniu žalovaného si nesplnil ani povinnosť tvrdenia, ani dôkaznú povinnosť, nakoľko súdu nepreukázal doručenie, resp. ani odoslanie, sporných faktúr žalovanému, a na predmetnú procesnú obranu žalovaného reagoval späťvzatím žaloby okrem iného aj v časti úrokov z omeškania zo súm fakturovaných žalovanému predmetnými faktúrami. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že dokazovanie v sporovom konaní je ovládané prejednacou zásadou, t.j. strana musí preukázať to, čo tvrdí, len potom môže súd zobrať jeho tvrdenie za základ svojho rozhodnutia. Určité odlišnosti vykazuje len dokazovanie v sporoch s ochranou slabšej strany, kedy ustanovenia umožňujú súdu vykonávať aj také dôkazy, ktoré slabšia strana nenavrhla, kedy je dokazovanie prelomené prvkami vyšetrovacieho princípu, čo však nie je tento prípad, keďže žalobca ani žalovaný nemajú v danom konaní postavenie slabšej strany. Je treba tiež zdôrazniť, že civilné sporové konanie je založené na princípe kontradiktórnosti, kedy sa priorizuje procesná aktivita sporových strán, ktoré sú zásadne povinné tvrdiť rozhodujúce skutočnosti a označiť dôkazné prostriedky na preukázanie svojich tvrdení. Procesná zodpovednosť za vedenie sporu je tak na sporových stranách, kedy výsledok konania závisí na iniciatíve sporových strán a ich aktivite v konaní, t. j. od kvality predložených dôkazov a kvality ich procesnej aktivity. Za výsledok konania sú teda zodpovedné výhradne sporové strany, pričom žalobcu aj žalovaného zaťažuje dôkazné bremeno, ktorého neunesenie má za následok stratu sporu. Preto vzhľadom k tomu, že žalovaný má v zmysle uzatvorenej zmluvy zaplatiť žalobcovi autorskú odmenu až na základe faktúry vystavenej žalobcom, a to v lehote jej splatnosti, súd má za to, že žalobca bol povinný faktúry, zaplatenia ktorých sa od žalovaného v posudzovanej veci domáha, žalovanému najskôr doručiť s tým, že na preukázanie vzniku uplatneného nároku žalobcu je potrebné doručenie, resp. min. odoslanie predmetných faktúr žalovanému súdu aj preukázať. Nakoľko v prejednávanej veci žalobca súdu doručenie, a ani odoslanie sporných faktúr č. 2161123648 a č. 2171121838 žalovanému nepreukázal, súd dospel k záveru, že nemohla vzniknúť žalovanému povinnosť na plnenie. Žaloba tak bola podaná predčasne a preto ju ako nedôvodnú v prevyšujúcej časti zamietol (II. výrok).

33. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Vzhľadom na skutočnosť, že v konaní mal žalovaný úspech v celom rozsahu, súd mu priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. 100 % (III. výrok). V súlade s ust. súd rozhodol len o nároku na náhradu trov konania. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v písm. a) až h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak subjekt zaviazaný na plnenie dobrovoľne nesplní to, čo mu vykonateľný rozsudok (exekučný titul) ukladá, možno na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu, vykonať exekúciu podľa ustanovení o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) v znení neskorších zákonov.