Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-4-2018.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5C/4/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske sudkyňou JUDr. Alenou Blaškovou, v právnej veci žalobcu: O. P., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XXX, zastúpený M.. A. A., D.. XX.XX.XXXX, N. A..P.. C. XXXX, XXX XX H. proti žalovanému: L.. M. P., D.. XX.XX.XXXX, N. N. XX, zastúpený: JUDr. Matej Valjent, advokát, so sídlom Jesenského 232, 958 01 Partizánske, o zaplatenie sumy 8250 eur, takto
rozhodol:
Súd žalobu zamieta.
Žalovaný má nárok voči žalobcovi na náhradu trov konania vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia istiny 8250 eur na tom základe, že na základe právoplatného a vykonateľného Osvedčenia o dedičstve po poručiteľovi Š. P., ktorý zomrel 15.02.2013 sa stal žalobca spoludedičom majetku podľa Osvedčenia o dedičstve č. k. 5D/47/2013-16 zo dňa 27.05.2013. Účastníci dedičského konania vyhlásili, že dohodou usporiadajú majetok po poručiteľovi. Pri vysporiadaní majetku po poručiteľovi bolo zistené, že okrem aktív po poručiteľovi zostali i pasíva, lebo žalobca investoval do rekonštrukcie rodičovského domu v kat. úz. Nedanovce finančnú čiastku 33000 eur splatnú dedičmi Margitou Olejovou a žalovaným do 10 rokov od právoplatnosti Osvedčenia o dedičstve. Dňa 15.04.2015 bola vydaná výzva žalobcom voči O. P. a žalovanému na plnenie, ktorou bol žalovaný vyzvaný na vyplatenie finančnej sumy 8250eur, za ktorú výzvu žalovaný nereagoval a túto finančnú sumu neuhradil.
2.Súd vykonal dokazovanie, výsluchom žalobcu, žalovaného prostredníctvom jeho zástupcu, oboznámením sa s obsahom Osvedčenia o dedičstve 5D/47/2013-16 zo dňa 27.05.2013 č.l.4-6 spisu, výzvy na plnenie zo dňa 13.05.2015č.l.7-8 spisu, platobného rozkazu č.l.37 spisu, odporu žalovaného č.l.42-46 spisu, pripojeného exekučného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6Er/212/2013, dedičského spisu tunajšieho súdu sp. zn. 5D/47/2013 najmä osvedčenia o dedičstve č.l.16 spisu a ostatného spisového materiálu a zistil tento skutkový a právny stav:
3. Súd vydal Platobný rozkaz sp. zn. 5C/4/20018-37 zo dňa 21.01.2019 v ktorom zaviazal žalovaného, aby zaplatil žalobcovi sumu 8250 eur a trovy konania. Proti platobnému rozkazu podal v zákonom stanovenej lehote žalovaný odpor v ktorom žalovaný namietal, že tvrdenie žalobcu, že na základe výzvy zo dňa 14.04.2015 mal žalovaný plniť sumu 8250 eur je absolútne nepravdivé, lebo dva roky predtým sa dedičia v dedičskom konaní dohodli v Osvedčení o dedičstve, ktoré bolo vydané 27.05.2013, že pohľadávka je splatná do 10 rokov od právoplatnosti dedičského rozhodnutia t.j. najskôr 27.05.2023, teda pohľadávka nie je dodnes splatná, preto žiadal žalobu zamietnuť, tiež navrhol pripojiť dedičský spis 5D/47/2013 a exekučný spis sp. zn. 6Er. 212/2013 na základe ktorého sa stal žalovaný vlastníkom spoluvlastníckeho podielu žalobcu na nehnuteľnosti, ktorá bola predmetom Osvedčenia o dedičstve.
4. Žalobca na pojednávaní súdu uviedol, že trvá na podanej žalobe, súhlasil s tým, aby súd konal v neprítomnosti jeho splnomocneného zástupcu, ktorý je na liečení. Uviedol, že stratil vlastnícke právo na pozemok a dom v podiele 1/4-ina, ktorý kúpil od exekútora žalovaný, preto sa rozhodol žiadať vyplatiť túto pohľadávku, musel sa z Nedanoviec odsťahovať. Až po predaji jeho spoluvlastníckeho podielu na nehnuteľnostiach v exekučnom konaní sa rozhodol žiadať od žalobcu vyplatenie finančných prostriedkov, ktoré sa týkali rekonštrukcie nehnuteľnosti. Žalovaný mu bránil prístupu do nehnuteľnosti, hoci tam stále býva jeho matka, tiež na neho žalovaný zavolal políciu, keď bol navštíviť svoju matku s tým, že tam nemá čo hľadať.
5. Zástupca žalovaného uviedol, že sa pridržiava podaného odporu zo dňa 05.02.2019, je nepochybné, že žaloba bola podaná predčasne, lebo splatnosť pohľadávky, ktorú žalobca uplatňuje nastane až 12.06.2023, ktorá lehota bola určená súdnym rozhodnutím a to Osvedčením o dedičstve, pričom do dnešného dňa nedošlo k žiadnej zmene tejto lehoty splatnosti. Na lehotu splatnosti nemá vplyv ani zmena spoluvlastníckeho podielu vo výške 1/4-ina na nehnuteľnostiach v kat. úz. Nedanovce na LV č. 194, preto žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Poukázal na to, že žalovaný síce môže vyplatiť pohľadávku do 10 rokov, ale nemá právnu povinnosť, lebo posledným dňom splatnosti je 12.06.2023.
6. Z pripojeného dedičského spisu Okresného súdu Partizánske sp. zn. D/47/2013 po poručiteľovi Š. P. zomrelom 15.02.2013 naposledy bytom D. XXX, najmä z Osvedčenia o dedičstve na č.l.16 spisu vyplýva, že dedičia vrátane účastníkov konania uznali náklady na rekonštrukciu rodinného domu v Nedanovciach s. č. XXX vo výške 33000 eur s tým, že sa zároveň dohodli na splatnosti polovice tejto sumy 16500 eur do 10 rokov od právoplatnosti tohto Osvedčenia o dedičstve, pričom Osvedčenie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2013.
7. Z pripojeného exekučného spisu tunajšieho súdu sp. zn. 6Er/212/2013 vyplýva, že v exekučnom konaní vedeného súdnym exekútorom Mgr. Júliusom Rosinom na základe návrhu oprávneného Sociálna poisťovňa a.s. Bratislava proti povinnému O. P., D.. XX.XX.XXXX o vymoženie sumy 11509,82 eur vyplýva, že spoluvlastnícky podiel žalobcu v podiele 1/4-ina na nehnuteľnostiach v kat. úz. Nedanovce zapísaných na LV č. 194 získal žalovaný ako spoluvlastník tejto nehnuteľnosti za cenu 17600 eur. Súd schválil nadobudnutie spoluvlastníckeho podielu spoluvlastníkovi L.. M. P., D.. XX.XX.XXXX uznesením zo dňa 15.05.2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 22.08.2017 a následne uznesením zo dňa 08.03.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 26.06.2018 schválil rozvrh výťažku z dražby spoluvlastníckeho podielu v podiele 1/4-ina.
8. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
9. Podľa § 490 ods.1 Občianskeho zákonníka vznik zmlúv, ktorými sa zakladajú záväzky, sa spravuje ustanoveniami § 43 a nasl., pokiaľ ďalej nie je ustanovené inak.
10. Podľa § 491, ods.1, ods.2 , ods.3 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, ktoré upravujú záväzky im najbližšie, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
Na záväzky zo zmiešanej zmluvy treba primerane použiť ustanovenia zákona upravujúce záväzky, ktoré sa zmluvou zakladajú, pokiaľ samotná zmluva neurčuje inak.
11. Podľa § 492 Občianskeho zákonníka ustanovenia o záväzkoch, ktoré vznikajú zo zmlúv, sa použijú primerane aj na záväzky vznikajúce na základe iných skutočností upravených v zákone, ak niet osobitnej úpravy.
12. Podľa § 493 Občianskeho zákonníka záväzkový vzťah nemožno meniť bez súhlasu jeho strán, pokiaľ tento zákon neustanovuje inak.
13. Podľa § 494 Občianskeho zákonníka z platného záväzku je dlžník povinný niečo dať, konať, niečoho sa zdržať alebo niečo trpieť a veriteľ je oprávnený to od neho požadovať.
14. Podľa § 34 Občianskeho zákonníka právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.
15.Podľa § 35 ods.1 až ods.3 Občianskeho zákonníka prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť.
Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.
Právne úkony vyjadrené inak než slovami sa vykladajú podľa toho, čo spôsob ich vyjadrenia obvykle znamená. Pritom sa prihliada na vôľu toho, kto právny úkon urobil, a chráni sa dobromyseľnosť toho, komu bol právny úkon určený.
16. Na základe výsledkov vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že účastníci konania a ich matka Margita Olejová sa dohodli v dedičskom konaní vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 5D/47/2013 po poručiteľovi Š. P. zomrelom 15.02.2013 naposledy bytom Nedanovce XXX, tak, že uznali náklady na rekonštrukciu rodinného domu v Nedanovciach s. č. XXX vo výške 33000 eur, ktoré žalobca vložil do nehnuteľností v kat. úz. Nedanovce, ktoré boli predmetom dedičského konania investície vo výške 33000 eur s tým, že sa zároveň dohodli na splatnosti polovice tejto sumy 16500 eur do 10 rokov od právoplatnosti Osvedčenia o dedičstve, pričom Osvedčenie o dedičstve bolo vydané dňa 27.05.2013 a nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2013, teda pohľadávka žalobcu bude splatná po 12.06.2023, dokedy môže žalovaný dobrovoľne plniť, preto súd považoval námietky žalovaného týkajúce sa tvrdení, že žaloba bola podaná predčasne a pohľadávka žalobcu ešte nie je splatná za dôvodné, ani žalobca nespochybnil, že sa dohodli na splatnosti tejto pohľadávky do 10 rokov od právoplatnosti Osvedčenia o dedičstve, pričom táto skutočnosť nebola sporná, lebo žalobca ju uvádza aj v samotnej žalobe a tiež vyplýva aj z Osvedčenia o dedičstve ako aj z výpovede samotného žalobcu, teda pohľadávka, ktorú vymáha žalobca od žalovaného podľa dohody dedičov schválenej súdom ešte nie je splatná a žalovaný tak môže plniť do 10 rokov od právoplatnosti Osvedčenia o dedičstve t.j. do 12.06.2023. Takúto dohodu nemožno jednostranne meniť. Pokiaľ ide o tvrdenie žalobcu, že sa rozhodol pohľadávku vymáhať od žalovaného potom, čo žalovaný ako spoluvlastník týchto nehnuteľností získal jeho spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiam v exekučnom konaní, pričom spoluvlastník má prednostné právo získať v exekučnom konaní spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnostiach, ktorých je sám spoluvlastníkom ak o to prejaví záujem pred konaním samotnej dražby a splní exekučným poriadkom stanovené podmienky, najmä zloží finančnú sumu stanovenú súdnym exekútorom. Teda žalovaný prejavil záujem získať spoluvlastnícky podiel žalobcu v exekučnom konaní predajom spoluvlastníckeho podielu žalobcu v podiele 1/4-ina na nehnuteľnostiach v kat. úz. Nedanovce zapísaných na LV č. XXX s rodinným domom s. č. XXX, v ktorom exekučnom konaní sa vymáhala pohľadávka oprávneného Sociálnej poisťovne voči žalobcovi ako povinnému, ktorý jej dlhoval sumu 11509,82 eur a žalovaný splnil podmienky stanovené exekučným poriadkom, preto sa stal vlastníkom podielu žalobcu vo výške 1/4-ina na týchto nehnuteľnostiach ,čo nemá vplyv na splatnosť záväzku vo výške 8250 eur, ktorý je predmetom tohto konania podľa dohody dedičov určeného priamo v Osvedčení o dedičstve sp. zn. 5D/47/2013 zo dňa 27.05.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.06.2013, teda žaloba je podaná predčasne, preto súd žalobu žalobcu ako nedôvodnú zamietol, lebo splatnosť žalobcom uplatneného nároku podľa dohody dedičov ešte nenastala.
17.O náhrade trov konania rozhodol súd podľa § 255ods.1 CSP tak, že žalovaný bol v spore plne úspešný, súd priznal žalobcovi voči žalovanému plnú náhradu trov konania vo výške 100%. O trovách konania rozhodne po právoplatnosti konania vo veci samej vyšší súdny úradník samostatným uznesením podľa § 262 ods.2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať písomne odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Partizánske.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.