Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-21-2016.pdf
PDF · 75.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-3T/21/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. René Štepánika a prísediacich JUDr. Ivana Illáša a Mgr. Miloslava Taffernera na hlavnom pojednávaní dňa 10.09.2019 v Bratislave
rozhodol:
I.
Podľa § 41 ods. 3 Tr.zák. súd zrušuje rozsudok Okresného súdu Bratislava I 2T/46/2014 z 29.10.2014, právoplatný 29.10.2014 vo výroku o vine pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm. b/ Tr.zák. na tom skutkovom základe, že
12.05.2014 v čase okolo 10.30 hodiny v Bratislave na odborárskom námestí 1 v predajni ovocia a zeleniny, z priestoru pod predajným pultom odcudzil dámsku kabelku hnedo-zlatej farby z lesklej látky s ramienkom v hodnote 40 €, ktorá obsahovala lesklú peňaženku z umelej kože v hodnote 20 € s obsahom finančnej hotovosti 500 €, doklad na povolenie na pobyt na území Slovenskej republiky bulharský OP, vodičský preukaz , karta zdravotného poistenia VZ/, 2 ks debetná platobná karta Tatra banky, a.s.. a VÚB, a.s., čím poškodenej A. L. B., spôsobil škodu vo výške 560 € a tohto konania sa dopustí napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II spisovej značky 2T 155/2012 z 12.1.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.01.2013 bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr.zák. vo výroku o treste, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 1 rok so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
II.
Obžalovaný:
L. D. , nar. XX.XX.XXXX v Q., r.č. XXXXXX/XXXX, bytom Q. l, Q., sa uznáva vinným, že
dňa 25.04.2014 v čase medzi 08.15 hod. až 17.30 hod. v Q. na Q. XX vyliezol po beskozvode vedúcom po stene priľahlej k zadnej vstupnej bráne bytového domu na prvé poschodie, kde nezisteným spôsobom odstránil sieťku proti hmyzu, vytlačil okno pootvorené na vetranie a vnikol dovnútra bytu, ktorý bol v oprávnenom užívaní F. W. a B. F., kde z haly, spálne a kuchyne odcudzil notebook zn. HP Pavilion P6000, výr. číslo CNF826048C čiernej farby zakúpený v presne nezistenom čase v roku 2009, spolu s nabíjačkou a baterkou, v hodnote 44,14 €, notebook zn. Nokia Booklet nezisteného typu a výrobného čísla čiernej farby so šedým lemom zakúpený v presne nezistenom čase v roku 2012, v hodnote 168,23 €, hodinky zn. Guess zakúpené v roku 2008, v hodnote 213,08 €, striebornú retiazku o dĺžke 40 cm
a hrúbke 1,2 mm zakúpenú v roku 2008, v hodnote 78,74 € a finančnú hotovosť v rôznych menách v celkovej výške 100 € čím poškodenej F. W., trvale bytom Ševčenkova 31, Bratislava, spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 639,69 €, ďalej odcudzil notebook zn. Asus 1015BX, výr. č. 880AAS124036 s bordovou vrchnou a čiernou spodnou časťou zakúpený v roku 2011 v hodnote 96.09 €, dlhý náhrdelník zn. Swarovski čierno-bielej farby s kamienkami Swarovski zakúpený v roku 2013, v hodnote 77,47 €, striebornú retiazku na krk s kráľovským vzorom v hodnote 116,50 € s príveskom v tvare srdca v hodnote 8,41 €, striebornú retiazku s príveskom v tvare slzy v celkovej hodnote 11,83 €, šesť strieborných prsteňov s kamienkami v celkovej hodnote 41,75 €, čierny kožený náramok zn. Guess zakúpený v roku 2013 v hodnote 35,50 €, biely kožený náramok zn. Guess zakúpený v roku 2013, v hodnote 35,50 €, šesť párov náušníc s kamienkami Swarovski v celkovej hodnote 185,99 €, jeden pár náušníc s perličkami v hodnote 21,31 €, pätnásť párov plastových náušníc rôznych značiek v celkovej hodnote 184,05 €, dva prstene s kamienkami Swarovski v celkovej hodnote 46,50 €, dve drevené misky s priemerom 10 cm v celkovej hodnote 6,26 € a plátenú tašku zn. Lacoste v hodnote 36,69 €, čím poškodenej B. F., trvale bytom F. 3, C., spôsobil celkovú škodu krádežou vo výške 903,85 € a teda krádežou vecí spôsobil celkovú škodu vo výške 1.543,54 €, pričom rozsudkom Okresného súdu Bratislava II zo dňa 10.01.2013 sp.zn. 2T 155/12 právoplatným dňa 10.01.2013 bol odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/ Tr.zák., prečin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. 3 písm.b/ Tr.zák. a prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr.zák. na trest odňatia slobody vo výmere 1 rok a 4 mesiace so zaradením do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia,
2./
12.05.2014 v čase okolo 10.30 hodiny v Bratislave na odborárskom námestí 1 v predajni ovocia a zeleniny, z priestoru pod predajným pultom odcudzil dámsku kabelku hnedo-zlatej farby z lesklej látky s ramienkom v hodnote 40 €, ktorá obsahovala lesklú peňaženku z umelej kože v hodnote 20 € s obsahom finančnej hotovosti 500 €, doklad na povolenie na pobyt na území Slovenskej republiky bulharský OP, vodičský preukaz , karta zdravotného poistenia VZ/, 2 ks debetná platobná karta Tatra banky, a.s.. a VÚB, a.s., čím poškodenej A. L. B., spôsobil škodu vo výške 560 € a tohto konania sa dopustí napriek tomu, že rozsudkom Okresného súdu Bratislava II spisovej značky 2T 155/2012 z 12.1.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť 10.01.2013 bol uznaný za vinného zo spáchania prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr.zák.
teda
v bodoch 1,2
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, spôsobil tak malú škodu, čin spáchal vlámaním, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
v bode 2
neoprávnene vnikol do obydlia iného a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
čím spáchal
v bodoch 1,2
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písm. a/, b/ ods. 2 písm. b Trestného zákona, v bode 1/ v jednočinnom súbehu s prečinom porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. e/ Tr.zák.
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 194 ods. 2 s použitím § 36 písm. l/, § 37 písm. h/, m/, § 41 ods. 1, ods. 3, § 42 ods. 1, § 39 ods. 4 Tr. zák. k spoločnému úhrnnému a súhrnnému trestu odňatia slobody v trvaní 18 mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zák., súd obžalovaného na výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák., súd ukladá obžalovanému protitoxikomanické liečenie, ktoré v zmysle § 74 ods. 1 Tr. zák. vykoná ambulantnou formou.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. súd zrušuje výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Bratislava II 0T 247/2015 z 29.06.2015, právoplatného 29.06.2015, ktorým bol obžalovanému uložený trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov so zaradením na výkon trestu do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd ukladá obžalovanému nahradiť poškodenej F. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom: F. XX, Q., škodu 639,96 EUR a poškodenej B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom: F. 3, C., škodu 903,85 EUR a poškodenej A. L. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom: G. XX, Q., škodu 560,- EUR.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. por. súd poškodených F. W. a B. F. so zvyškom nároku na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Podľa § 172 ods. 2 Tr.por. vzhľadom k tomu, že po vyhlásení rozsudku sa obžalovaný a prokurátor vzdali odvolania písomné vyhotovenie rozsudku neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Bratislava V k sp.zn. 3T/21/2016.