Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Pc-21-2018.pdf
PDF · 67.68 KB
Case nature
Area
Subarea
24Pc/21/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, vo veci navrhovateľa: O. Y. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXXX/X, N., a jeho manželky: W. W. H., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom T. XXXX/X, N., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo O. Y. H., narodeného dňa XX.X.XXXX a W. W. H., narodenej dňa XX.X.XXXX, uzavreté dňa XX.X.XXXX v C., S. Z. F., zapísané v knihe manželstiev MV SR - osobitnej matrike Bratislava, vo zväzku P., ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom XXX, sa rozvádza.
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom zo dňa 3.12.2018, doručeným súdu dňa 7.12.2018, navrhovateľ navrhoval, aby súd rozsudkom rozviedol manželstvo účastníkov konania a žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania.
2. Navrhovateľ tvrdil, že manželstvo s odporkyňou uzavrel dňa 26.3.2014 v C. z lásky a citovej náklonnosti, po takmer ročnej známosti. Posledné spoločné bydlisko s manželkou mali na adrese T. XXXX/X v N.. Ich manželstvo bolo harmonické len do roku 2015, potom prišli časté nezhody kvôli rozdielnosti pováh. V apríli 2015 manželka odišla pracovať do S. N., kde sa zblížila s iným mužom a z toho vzťahu sa jej dňa XX.X.XXXX narodil syn V. D.. Rozsudkom Okresného súdu Bratislava III zo dňa 7.9.2017, sp. zn. 19Pc/2/2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.10.2017, bolo oficiálne zapreté jeho otcovstvo, a preto má dieťa zapísané priezvisko po biologickom otcovi. Po tejto udalosti ochladenie v ich manželstve nabralo rýchly spád, žijú síce na spoločnej adrese, ale už si nemajú čo povedať, každý má svoj vlastný svet. Manželka teraz opäť pracuje vo S. N., ale dieťa zostáva u jej rodičov, preto manželka žije striedavo medzi Slovenskom a Veľkou Britániou. Údajne žije s biologickým otcom jej dieťaťa. Spoločné dieťa z manželstva nemajú.
3. Manželka potvrdila tvrdenia navrhovateľa, s rozvodom súhlasila a žiadala súd, aby ich urýchlene rozviedol.
4. Právomoc mal súd za danú podľa článku 20 ods. 3, 4 Zmluvy medzi ČSSR a Vietnamom o právnej pomoci v občianskych veciach ( vyhláška č. 98/1984 Zb.).
5. Manželstvo účastníkov konania bolo rozvedené v súlade s článkom 20 ods. 2 citovanej zmluvy podľa slovenského práva, podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine.
6. Podľa § 23 Zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7. Podľa §§ 18 a 19 ods. 1 Zákona o rodine sú si manželia v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. O uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je ja osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
8. Súd na pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom manželky a predloženými listinnými dôkazmi
- sobášnym listom, povolením na pobyt navrhovateľa, potvrdením o pobyte manželky, rodným listom maloletého V. D.. Oboznámil sa aj s rozsudkom tunajšieho súd zo dňa 7.9.2017, podľa ktorého navrhovateľ nie je otcom V. H., ktorý sa dňa XX.X.XXXX narodil manželke. Z dokazovania vyplynul skutkový stav tvrdený navrhovateľom.
9. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že vyššie uvedené zákonné podmienky rozvodu manželstva sú splnené. Vzťahy medzi manželmi sú od roku 2015 vážne narušené a trvalo rozvrátené, a to najmä v dôsledku narodenia dieťaťa z mimomanželského vzťahu. Účastníci konania od roku 2015 spolu fakticky nežijú, dlhodobo si neplnia uvedené povinnosti manželov, ani spoločne nehospodária. Podľa súdu už nie je možné očakávať obnovenie ich manželského spolužitia, preto ich manželstvo rozviedol.
10. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže podať odvolanie navrhovateľ v lehote 15 dní od doručenia, na tunajšom súde, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 a 2) a čoho sa odvolateľ domáha.