Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Rozsudok_2T-87-2019.pdf
PDF · 80.44 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/87/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Lučenec samosudcom JUDr. Stanislavom Galovičom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. septembra 2019 takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1. mlad. R. B., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bývajúci v obci O. XX, žiak ZŠ, 2. mlad. V. O., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bývajúci v obci O., bez bližšieho určenia, t. č. O. XX, žiak ZŠ, 3. K. P., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bývajúci vo E., V. X, nezamestnaný,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e
dňa 29.03.2019 v poobedňajších hodinách v obci O. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli k zadnej časti záhrady neobývaného rodinného domu č. XX, pričom odtiaľ odcudzili 3 ks starších železných stĺpov tvoriacich oporu na pletivové oplotenie, ktoré už bolo odtiaľ odstránené, čím majiteľovi domu X. O., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu vo výške 15,00 €, ktorý skutok spáchali napriek tomu, že obžalovaný mlad. R. B. bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 24.10.2018 tým, že v OD F. v J. spáchal drobnú krádež, postihnutý príslušníkmi OO PZ v Lučenci blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. bloku XXXXXXXX a bola mu uložená pokuta vo výške 15,00 €, obžalovaný mlad. V. O. bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 24.10.2018 tým, že v OD F. v J. v predajni H & M spáchal drobnú krádež, postihnutý príslušníkmi OO PZ v J. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. bloku XXXXXXXX a bola mu uložená pokuta vo výške 15,00 € a obžalovaný K. P. bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 07.07.2018 tým, že z bytu na ulici P. XX vo E. odcudzil mobilný telefón zn. Alcatel, za čo mu bola Okresným úradom v Lučenci, odborom všeobecnej vnútornej správy, rozhodnutím č. OU-LC-R.-XXXX/ XXXXXX zo dňa 16.08.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.10.2018, uložená pokuta vo výške 20,00 €,
t e d a
spoločným konaní si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, hoci boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí,
t ý m s p á c h a l i
prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
obžalovaný K. P.
podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l), § 37 písm. m) Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dva) roky.
U obžalovaných mladistvých R. B. a V. O. súd podľa § 44 Tr. zákona súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr, zákona, nakoľko pokladá trest uložený Rozsudkom Okresného súdu Lučenec č. k. 2T/60/2019-618 zo dňa 30.05.2019 a to trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 rokov, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľov za dostatočný.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Lučenci podala obžalobu na všetkých troch obžalovaných pre prečin krádeže formou spolupáchateľstva podľa § 20 k § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona. Súd vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného K. P., ktorý sa na hlavné pojednávanie napriek riadne vykázanému doručeniu predvolania nedostavil. Obžalovaní mlad. R. B. a V. O. po zákonnom poučení prehlásili, že zo spáchania žalovaného skutku sa cítia byť vinní. Od obžalovaných samosudca podľa § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g) a h) Tr. poriadku zisťoval c) či rozumejú, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa im kladie za vinu, d) či boli ako obvinení poučení o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či im bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohli radiť o spôsobe obhajoby, f) či rozumejú právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, g) či boli oboznámení s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin im kladený za vinu, h) či sa dobrovoľne priznali a uznali vinu za spáchaný skutok, ktorý sa kvalifikuje ako určitý trestný čin. Obidvaja obžalovaní na všetky položené otázky odpovedali „áno“. Súd následne vyhlásenie obidvoch obžalovaných prijal a rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom sa obžalovaní priznali k spáchaniu skutku sa nevykoná, ale vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste. Súd prečítal zápisnicu o výsluchu obžalovaného K. P. z prípravného konania, ktorý sa k skutku v plnom rozsahu doznal. Súd prečítal výpoveď svedka X. I. z prípravného konania, ktorý uviedol, že videl troch chlapcov z obce O., ktorí tlačili vozík so železným šrotom smerom do E., ktorých aj zastavil a pri tom zistil, že vezú ukradnuté železné tyče. Potvrdil, že sa jednalo o obžalovaných. Súd ďalej prečítal posudky na obžalovaných, výpisy z evidencie priestupkov, pripojený rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. 2T/60/2019-618 a registre trestov.
Po takto vykonanom dokazovaní bolo nepochybne preukázané, že zistené, že všetci traja obžalovaní dňa 29.03.2019 v poobedňajších hodinách v obci O. po predchádzajúcej vzájomnej dohode spoločne prišli k zadnej časti záhrady neobývaného rodinného domu č. XX, pričom odtiaľ odcudzili 3 ks starších železných stĺpov tvoriacich oporu na pletivové oplotenie, ktoré už bolo odtiaľ odstránené, čím majiteľovi domu X. O., nar. XX.XX.XXXX, spôsobili škodu vo výške 15,00 €, ktorý skutok spáchali napriek tomu, že obžalovaný mlad. R. B. bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 24.10.2018 tým, že v OD F. v J. spáchal drobnú krádež, postihnutý príslušníkmi OO PZ v J. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. bloku XXXXXXXX a bola mu uložená pokuta vo výške 15,00 €, obžalovaný mlad. V. O. bol za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 24.10.2018 tým, že v OD F. v J. v predajni H & M spáchal drobnú krádež, postihnutý príslušníkmi OO PZ v J. blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, ev. č. bloku XXXXXXXX a bola mu uložená pokuta vo výške 15,00 € a obžalovaný K. P. bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods.1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, ktorého sa dopustil dňa 07.07.2018 tým, že z bytu na ulici P. XX vo E. odcudzil mobilný telefón zn. Alcatel, za čo mu bola Okresným úradom v Lučenci, odborom všeobecnej vnútornej správy, rozhodnutím č. OU-LC-OVVS-XXXX/XXXXXX zo dňa 16.08.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.10.2018, uložená pokuta vo výške 20,00 €. Súd konanie všetkých troch obžalovaných právne kvalifikoval ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zákona spáchaného formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona, nakoľko spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili, hoci boli za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutí. Obžalovaní mladiství R. B. a V. O. požívajú priemernú povesť. Doposiaľ boli jedenkrát súdne trestaní a to Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 2T/60/2019 zo dňa 30.05.2019, kedy boli obidvaja odsúdení pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zákona na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 8 mesiacov, pričom im súd výkon trestu podmienečne odložil a určil im skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Obžalovaný K. P. požíva priemernú povesť. Doposiaľ bola dvakrát súdne trestaný, naposledy Trestným rozkazom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn. 3T/154/2017 zo dňa 30.11.2017, kedy bol odsúdený podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 rok so skúšobnou osobou do 03.01.2019. Súd hodnotil okolnosti a príčiny trestnej činnosti všetkých troch obžalovaných, doterajší spôsob ich života, možnosti prevýchovy a nápravy, pričom u obžalovaných mladistvých R. B. a V. O. súd upustil od uloženia súhrnného trestu, nakoľko pokladal trest uložený Rozsudkom Okresného súdu Lučenec sp. zn. 2T/60/209 zo dňa 30.05.2019 a to trest odňatia slobody 8 mesiacov so skúšobnou dobou v trvaní 2 roky, na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľov za dostatočný. Obžalovanému K. P. súd uložil trest odňatia slobody v trvaní 5 mesiacov s tým, že výkon trestu odňatia slobody mu podmienečne odložil a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 2 roky. Za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona je zákonom ustanovený trest odňatia slobody do dvoch rokov. U obžalovaného K. P. súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť a to tú, že sa k trestnej činnosti priznal a jednu priťažujúcu okolnosť a to tú, že už bol za trestný čin odsúdený. Podľa § 34 ods. 1 Tr .zákona trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Podľa § 34 ods. 2 Tr. zákona páchateľovi možno uložiť len taký druh trestu a len v takej výmere, ako je to ustanovené v tomto zákone. Podľa § 34 ods. 3 Tr. zákona trest má postihovať iba páchateľa tak, aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jeho blízke osoby. Podľa § 34 ods. 4 Tr. zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Z týchto skutočností je zrejmé, že súd obžalovanému K. uložil trest podmienečný v I. polovici trestnej sadzby.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku môže obžalovaný a prokurátor podať odvolanie do 15 dní od oznámenia, pokiaľ sa pred uplynutím tejto lehoty tohto svojho práva výslovne nevzdávajú. V rovnakej lehote s obžalovaným môžu podať odvolanie v jeho prospech aj príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Poškodený môže podať odvolanie pre nesprávnosť výroku o náhrade škody. Včas podané odvolanie má odkladný účinok.