Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7T-71-2019.pdf
PDF · 73.46 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/71/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Trebišov JUDr. Ladislav Bujňák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10. 09. 2019 v Trebišove, takto
rozhodol:
1. Obžalovaný ml. C. E. U. V. U. P., G.. XX. XX. XXXX v Trebišove, trvale bytom G. Ž.T., Š. XXX/XX, t.č. vo väzbe v ÚVV Košice,
2. Obžalovaný ml. V. V. Q. G. V. Á. Š., G.. XX. XX. XXXX v Trebišove, trvale bytom G. Ž., Š. XX/XX,
s ú v i n n í , ž e
1./
obžalovaní ml. C. E. Q. M.. V. V. po spoločnej dohode a za účasti mal. Z.. W.., G.. XX. XX. XXXX, v presne nezistený deň mesiaca december roku 2018, došli v obci G. Ž. k obývanému rodinnému domu na ulicu E. Č.. XXX/XX, kde cez neuzamknutú bránku došli k zadnej časti domu a cez neuzamknuté dvere vošli do hospodárskej miestnosti, odkiaľ odcudzili 3 ks príborových nožov, 1 ks kuchynského noža, 3 ks ručných kladív a hydraulický zdvihák, čím takto pre poškodenú V. C. spôsobili krádežou škodu vo výške 45,80 Eur,
2./
obžalovaný ml. C. E. dňa 11. 05. 2019 v čase okolo 20.15 hod. došiel v obci G. Ž. G. F. E., C. P. V. Č.. XXX/ XX, cez neuzamknutú bránku vošiel na dvor, cez ktorý došiel k obývanej prístavbe bez popisného čísla, kde býva poškodený M. F., otvoril si neuzamknuté vchodové dvere, bez jeho povolenia neoprávnene vošiel dovnútra domu, kde následne pristúpil k poškodenému M. F., ktorý sedel v kresle pred televízorom a bez toho, aby mu niečo povedal, ho udrel poriskom do hlavy a následne ušiel, pričom poškodenému M. F. podľa lekárskej správy spôsobil tržnú ranu záhlavia s dobou liečby do 7 dní,
3./
obžalovaný ml. C. E. dňa 23. 03. 2019 okolo 19.10 hod. za účasti maloletého M. G. nar. 14. 10. 2005, neoprávnene, cez neuzamknutú vchodovú bráničku vnikol do dvora oploteného obývaného rodinného domu na ul. E. Č.. XXX/XX Z. U. G. Ž., patriaceho poškodenej Jane Sabolovej a následne i do zaparkovaného, neuzamknutého osobného motorového vozidla poškodenej zn. Škoda Felícia, červenej farby, ev. č. E. XXX V., z interiéru ktorého odcudzil kartónovú krabičku od svietidla zn. Power style s obsahom troch kusov adaptérov na nabíjanie svietidiel nezistenej značky a držiak na svietidlá nezistenej značky, všetko v hodnote 8,60 Eur ku škode poškodenej B. A.,
t e d a
obžalovaný ml. C. E.
v bode 1./ rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a tak ý čin spáchal najmenej s dvomi osobami, v bode 2./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to so zbraňou a násilím, - v bode 3./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
obžalovaný ml. V. V.
v bode 1./rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal najmenej s dvomi osobami,
č í m s p á c h a l i
obžalovaný ml. C. E.
v bode 1./rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 2./ rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. a/, písm. d/ Trestného zákona,
v bode 3./ rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona,
obžalovaný ml. V. V.
v bode 1./ rozsudku
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona.
Z a t o i m u k l a d á :
1. Obžalovaný ml. C. E.
Podľa § 194 ods. 2 , § 36 písm. b/, h/, l/, § 37 písm. h/, m/, § 38 ods. 3, § 41 ods. 1, § 117 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov n e p o d m i e n e č n e .
Podľa § 117 ods. 4 Trestného zákona pre výkon uloženého trestu ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu pre mladistvých.
2. Obžalovaný ml. V. V.
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j/, l/, § 38 ods. 3, § 117 ods. 1 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Trestného zákona výkon uloženého trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona u k l a d á trest prepadnutia veci, a to: 1 ks žlté plastové porisko na sekeru o dĺžke 70 cm vystužené hliníkom a čiernou gumenou rukoväťou.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku poškodeného: M. F., G.. XX. XX. XXXX v Trebišove, trvale bytom J. E., prechodne bytom G. Ž., E. XXX/XX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Vzhľadom na skutočnosť, že po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní dňa 10. 09. 2019 sa obžalovaný ml. C. E., obžalovaný ml. V. V., prokurátor, obhajca ml. obžalovaných, zákonní zástupcovia ml. obžalovaných a zástupca ÚPSVaR, vzdali práva podať odvolanie a obžalovaní ml. C. E. Q. M.. V. V. súčasne prehlásili, že nežiadajú, aby v ich prospech podala odvolanie iná oprávnená osoba, súd vyhotovil tento zjednodušený rozsudok. obžalovaný ml. Kevin Todor v bode 1./ rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a tak ý čin spáchal najmenej s dvomi osobami, v bode 2./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to so zbraňou a násilím, - v bode 3./ rozsudku
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
obžalovaný ml. Dalibor Dandáš v bode 1./rozsudku
- spoločným konaním neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal najmenej s dvomi osobami,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Trebišov. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.