Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21Pc/43/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudkyňou Mgr. Gizelou Pavelovou v právnej veci navrhovateľa L. N., J.. XX.X.XXXX, bytom H., G. XXX/X, a C. N., V.. J.H., J.. X.X.XXXX, G. Č. M. XX, H., zastúpená advokátom Mgr. Tomášom Hermanom, so sídlom Bočná 10, Košice, v konaní o rozvod manželstva t a k t o

rozhodol:

I. R o z v á d z a manželstvo L. N., J.. XX.X.XXXX s C. N., V.. J., J.. X.X.XXXX, uzavreté dňa 22.4.2015, zapísané v osobitnej matrike v Bratislave, Ministerstva Slovenskej republiky, vo zväzku OM/98, ročníka 2015, na strane 65, pod poradovým číslom 129.

II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1) Dňa 7.8.2018 požiadal pán L. N. o rozvod s pani C. N.. V návrhu uviedol, že ich manželstvo bolo spočiatku harmonické, avšak neskôr sa ich vzťah zhoršil natoľko, že manželka spoločnú domácnosť opustila. Tvrdil, že ako manželia spolu nežijú od roku 2016 a ich manželstvo je už len formálnym zväzkom.

2) Manželka s návrhom na rozvod súhlasila.

3) Súd v konaní vypočul navrhovateľa a právneho zástupcu manželky, ktorého poverila, aby na pojednávaní predniesol jej stanovisko k dôvodom, pre ktoré už spolu nežijú.

4) Z výpovede navrhovateľa súd zistil, že s manželkou sa spoznal cez sociálnu ruskú sieť, stretávali sa v Bielorusku, kde sa aj v apríli 2015 zosobášili. Prisťahovali sa do Košíc, bývali v podnájme. Prvé vážne rozpory nastali medzi nimi keď zomrel jeho otec, týkali sa dedičstva. Po otcovi zostal okrem iného aj rodinný dom v obci G. K. H.. Dom je v tesnom susedstve rómskej osady. Je nepredajný, ale treba sa o neho starať. Manželke sa nepáčila predstava, že by sa tam presťahovali. Chcela, aby tam šla bývať jeho sestra a oni by sa presťahovali do otcovho trojizbového bytu. V tomto si neporozumeli a manželka od neho po jednej hádke odišla do K., kde mala známeho, ktorý jej umožnil používať časť jeho bytu. Manželka si tam našla aj prácu. Bolo jej zistené, že trpí nejakým vážnym gynekologickým ochorením, vrátila sa do Košíc, kde sa podrobila liečeniu. Ich vzťahy sa však natoľko narušili, že spolužitie neobnovili.

5) Navrhovateľ trval na tom, aby súd jeho manželstvo rozviedol.

6) Právny zástupca manželky uviedol, že manželka navrhovateľa s rozvodom súhlasí. Predniesol vyjadrenie manželky k rozvodu a uplatnil si trovy právneho zastúpenia.

7) Manželka navrhovateľa v svojom písomnom vyjadrení uviedla, že s manželom sa zoznámili v Prahe a následne sa stretli v Minsku v Bieloruskej republike a to v roku 2014 a 2015. Boli v kontakte aj prostredníctvom elektronických prostriedkov cez sociálne siete a videokonferencie, postupom času zistili, že sa vzájomne priťahujú a cítia vzájomné sympatie. Pri ďalšom stretnutí v Bielorusku sa dohodli na spoločnom živote a naplánovali si sobáš, ktorý sa konal v sobášnej sieni v meste Bobrujrsk dňa 22.4.2015. Následne pricestovali na Slovensko. Prvé tri mesiace spolužitia boli harmonické, no po smrti otca manžela sa u manžela prejavili problémy s nadmernou konzumáciou alkoholu. O domácnosť sa starala výlučne ona. Manžel platil za prenájom bytu, na stravu a ostatné náklady na živobytie prispieval iba minimálne. Ona bola evidovaná na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzačka o zamestnanie. Bezprostredne po príchode na Slovensko manžel na cudzineckej polícii podpísal čestné vyhlásenie, že jej bude poskytovať finančné prostriedky a ubytovanie. Manžel to však nesplnil a nepomohol jej finančne ani iným spôsobom od počiatku jej choroby. Nepomáhal jej adaptovať sa v novej krajine, bránil jej v štúdiu na vysokej škole, alebo v absolvovaní rekvalifikačných kurzov. Ponúkal jej prácu upratovačky v reštaurácií jeho sestry bez zmluvy, čo odmietla a problémy sa medzi nimi začali prehlbovať. Manžel sa stýkal s ľuďmi, ktorí nadmerne požívali alkoholické nápoje. V januári 2017 si našla zamestnanie v rámci ktorého mohla využiť znalosť ruského jazyka s miestom výkonu práce v Považskej Bystrici. Na víkendy cestovala za manželom. Odpracovala asi dva mesiace a následne onkologicky ochorela. Manžel ju prehovoril opustiť zamestnanie a sústrediť sa na liečbu. Prijali ju na onkologické oddelenie Univerzitnej nemocnici L. Pasteura v Košiciach, kde bola operovaná. Po prepustení z nemocnice ju manžel začal fyzicky aj psychicky napádať. Keď sa vyjadril, že nebude živiť chorú ženu, presťahovala sa ku svojim priateľom z Púchova a liečila sa v Trenčíne. Manžel podal návrh na rozvod a zrušil jej trvalý pobyt v Košiciach. Začala v dennej forme študovať na Fakulte humanitných vied Žilinskej univerzity v Žiline. V súčasnosti pokračuje v liečbe.

8) Navrhovateľ popieral tvrdenia manželky o tom, že by ju fyzicky nenapádal, avšak je pravdou, že ich hádky ich oboch psychicky zraňovali. Tvrdil, že nikdy jej nebránil, aby pracovala a po liečbe v Košiciach mala možnosť prestúpiť na vysokú školu v Prešove .

9) Podľa , , manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom. Účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

10) Podľa , manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

11) Podľa , o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

12) Podľa , k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

13) Podľa až 3 , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

14) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

15) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

16) Rozvod manželstva je podľa slovenského právneho poriadku jediná prípustná forma zániku manželstva počas života oboch manželov. Rozvod manželstva predstavuje úplné zrušenie manželstva konštitutívnym rozhodnutím súdu na základe návrhu jedného z manželov.

17) Jediným hmotnoprávnym dôvodom rozvodu je kvalifikovaný trvalý rozvrat manželstva. Vážnosť rozvratu spočíva v dôvodoch, ktoré viedli k podaniu návrhu na rozvod. Pri posudzovaní týchto otázok je nevyhnutné vychádzať z podmienok konkrétnej rodiny. Čo sa týka trvalosti rozvratu, rozvrat je dostatočne trvalý vtedy, ak nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Ak manželstvo neplní žiadnu zo svojich funkcií, tento stav trvá už dlhšiu dobu a neexistuje vôľa obnoviť manželské spolužitie, možno hovoriť o trvalom rozvrate manželstva. Istým dôkazom trvalosti rozvratu môže byť aj výslovný súhlas druhého manžela s rozvodom.

18) Súd pri rozhodovaní prihliadal na citované zákonné ustanovenia, ako aj vykonané dôkazy a tvrdenia účastníkov konania. Pri skúmaní týchto skutočností sa zameral na zistenie, či manželstvo účastníkov je natoľko trvalo a vážne rozvrátené, že neplní svoju spoločenskú funkciu a nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Zároveň súd prihliadal aj na príčiny tohto rozvratu.

19) Po vyhodnotení výsledkov vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že v manželstve účastníkov pretrváva vážny rozvrat a je vážne narušené. Navrhovateľ v žiadnom prípade nemá záujem na jeho zachovaní, či obnovení. Aj navrhovateľka uviedla, že s návrhom na rozvod manželstva súhlasí. Preto súd ich manželstvo rozviedol.

20) Podľa § 27 ods. 1 zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.

21) O trovách konania rozhodol súd podľa ust. podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach ( , z. č. , ďalej iba ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v :

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( , z. č., ďalej iba ).

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní ( ).

U p o z o r n e n i e :

Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva oznámiť úradu, kde bolo manželstvo zapísané, že opäť prijíma priezvisko, ktoré mal pred uzavretím manželstva.