Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11T-138-2023.pdf
PDF · 77.74 KB
Case nature
Area
Subarea
11T/138/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom Mgr. Ivanom Antalom v trestnej veci proti obvinenej ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. f/ Tr. zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 Tr. zákona a iné, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. januára 2024, po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca s c h v a ľ u j e dohodu o vine a treste, uzavretú dňa 23. januára 2024 pod č.k. 1Pv/195/23/6609-37 medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Rimavská Sobota a obvinenou ml. A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D. a potvrdzuje, že:
Obvinená: ml. A. B. E. F. G. H. G. I. E. , C. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom J. K., G. C. D., adresa na doručovanie písomností J. K. XX, G. C. D., študentka,
j e v i n n á , že
po tom, čo mal. L. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom J. K., prechodne bytom J. K., G. C. D., v presne nezistených dňoch od marca 2023 do 10.04.2023 prišla pred bránu rodinného domu č. XX v obci J. K., okres C. D., ktorého majiteľom je poškodený M. N. a snažila sa odpútať jeho pozornosť tak, aby uvedený rodinný dom zostal nepozorovaný, v oboch prípadoch neoprávnene vošla cez bráničku do dvora, potom cez vchodové dvere rodinného domu prešla do obývacej izby domu, kde zo stolíka pri okne z modrej obálky odcudzila finančnú hotovosť vo výške 500 eur a 700 eur, neskôr vyšla z domu a odišla preč, pričom odcudzené finančné prostriedky si ponechala pre vlastnú potrebu, sa o tomto neskôr zdôverila obvinenej ml. A. B., po čom následne obvinená ml. A. B. po predchádzajúcej dohode s mal. L. B. v úmysle poškodenému odcudziť finančnú hotovosť a spoločne si ju rozdeliť
- v presne nezistený deň v období od 11.04.2023 do 16.04.2023 si obvinená ml. A. B. zavolala ku bráne do dvora rodinného domu č. XX v obci J. K. poškodeného M. N., ktorého vedome zahovárala, aby odpútala jeho pozornosť, pričom v tom čase mal. L. B. preskočila oplotenie dvora rodinného domu, neoprávnene vošla na pozemok rodinného domu č. XX v obci J. K., cez neuzamknuté vchodové dvere vošla do obývacej izby, odkiaľ zo stolíka pri okne z modrej obálky odcudzila finančnú hotovosť v celkovej výške 400 eur ktorú si potom medzi sebou obvinená ml. A. B. a mal. L. B. rozdelili rovnakým dielom,
- v presne nezistený deň v období od 11.04.2023 do 16.04.2023 si obvinená ml. A. B. zavolala ku bráne do dvora rodinného domu č. XX v obci J. K. poškodeného M. N., ktorého vedome zahovárala, aby odpútala jeho pozornosť, pričom v tom čase mal. L. B. preskočila oplotenie dvora rodinného domu, neoprávnene vošla na pozemok rodinného domu č. XX v obci J. K., cez neuzamknuté vchodové dvere vošla do obývacej izby, odkiaľ zo stolíka pri okne z modrej obálky odcudzila finančnú hotovosť v presne
nezistenej výške, ktorú si potom medzi sebou obvinená ml. A. B. a mal. L. B. rozdelili v nezistenom pomere,
- v presne nezistený deň v období od 11.04.2023 do 16.04.2023 si mal. L. B. zavolala ku bráne do dvora rodinného domu č. XX v obci J. K. poškodeného M. N., ktorého vedome zahovárala, aby odpútala jeho pozornosť, pričom v tom čase obvinená ml. A. B. preskočila oplotenie dvora rodinného domu, neoprávnene vošla na pozemok rodinného domu č. XX v obci J. K., cez neuzamknuté vchodové dvere vošla do obývacej izby, kde na stolíku otvorila zásuvku a pokúšala sa na stolíku otvoriť spodné dvierka v úmysle odcudziť finančné prostriedky, čo sa jej však nepodarilo a z domu odišla preč, čím uvedením konaním v súhrne poškodenému M. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. K. XX, krádežou spôsobila škodu vo výške 2.960 eur,
t e d a
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, spôsobila tak väčšiu škodu a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania – ľsťou,
- dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak väčšiu škodu a uvedený čin spáchať závažnejším spôsobom konania – ľsťou,
- neoprávnene vnikla do obydlia iného,
t ý m s p á c h a l a
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. f/ Trestného zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 10 Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona s prihliadnutím na ustanovenia § 36 písm. j/, písm. l/ Tr. zákona, § 37 písm. h/ Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona, § 39 ods. 2 písm. d/ Tr. zákona, § 41 ods. 1 Tr. zákona, § 117 ods. 1 Tr. zákona, § 118 ods. 1 Tr. zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 119 ods. 1 Tr. zákona samosudca obvinenej výkon trestu podmienečne o d k l a d á a u r č u j e skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku samosudca poškodeného M. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. K. XX, s celým nárokom na náhradu škody o d k a z u j e na civilný proces.
odôvodnenie:
V trestnej veci obvinenej ml. A. B. stíhanej pre pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. f/ Trestného zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona a prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 10 Trestného zákona, začal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote konanie o dohode o vine a treste.
Podľa § 232 a nasl. Tr. poriadku bolo dňa 23.01.2024 vykonané konanie o dohode o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote a obvinenou ml. A. B..
Obvinená pri výsluchu počas prípravného konania priznala spáchanie skutkov uvedených vo výroku tohto rozsudku, ktoré boli právne posúdené ako pokračovací zločin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. f/ Trestného zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona a- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 10 Trestného zákona.
Obvinená na návrh prokurátora okresnej prokuratúry súhlasila, aby jej súd za tieto trestné činy uložil trest špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Dňa 23.01.2024 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Rimavskej Sobote návrh na schválenie dohody o vine a treste pod číslom konania 1Pv/195/23/6609-38.
Na verejnom zasadnutí Okresného súdu Rimavská Sobota konanom dňa 23. januára 2024 obvinená na otázky podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku, či
a) rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno, b) súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedala: áno, c) rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa jej kladú za vinu, odpovedala: áno, d) bola ako obvinená poučená o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohla radiť o spôsobe obhajoby, odpovedala: áno, e) rozumela podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedala: áno, f) rozumie právnej kvalifikácii skutkov ako trestného činu, odpovedala: áno, g) bola oboznámená s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jej kladené za vinu, odpovedala: áno, h) sa dobrovoľne priznala a uznala vinu za spáchané skutky, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako určitý trestný čin, odpovedala: áno, i) súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpovedala: áno, j) si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedala: áno.
Obvinená na všetky otázky uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 Tr. poriadku odpovedala kladne.
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca po preskúmaní návrhu na schválenie dohody o vine a treste, ako aj celého spisového materiálu na vec sa vzťahujúceho zistil, že dohoda o vine a treste uzavretá medzi Okresnou prokuratúrou v Rimavskej Sobote a obvinenou je primeraná, spravodlivá, všetci účastníci s navrhovanou dohodou o vine a treste súhlasili a boli splnené všetky zákonné podmienky na uzavretie dohody o vine a treste zo dňa 23.01.2024, preto ju samosudca na verejnom zasadnutí konanom dňa 23.01.2024 schválil a verejne vyhlásil rozsudok tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa 334 ods. 4 Tr. poriadku samosudca potvrdil rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil, že obvinená ml. A. B. bola uznaná za vinnú zo spáchania pokračovacieho zločinu krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. a/, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. b/ Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. f/ Trestného zákona sčasti dokonaný a sčasti v štádiu pokusu podľa § 14 Trestného zákona a prečinu porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Trestného zákona s poukazom na ustanovenie § 122 ods. 10 Trestného zákona a bol jej uložený dohodnutý trest, špecifikovaný vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Podľa § 334 ods. 5 Tr. poriadku tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia, t.j. dňa 23. januára 2024.
- prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, spôsobila tak väčšiu škodu a uvedený čin spáchala závažnejším spôsobom konania – ľsťou,
- dopustila sa konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustila v úmysle prisvojiť si cudziu vec tým, že sa jej zmocní a spôsobí tak väčšiu škodu a uvedený čin spáchať závažnejším spôsobom konania – ľsťou,
- neoprávnene vnikla do obydlia iného,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie ani dovolanie n i e j e podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku p r í p u s t n é , okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku.