Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_uznanie_27Csp-15-2022.pdf
PDF · 82.1 KB
Case nature
Area
Subarea
27Csp/15/2022
Rozsudok pre uznanie
Okresný súd Malacky sudkyňou JUDr. Katarínou Zaťkovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. Remedium Legal, s.r.o., Prievozská 2, Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, C. XXX, C., zast. JUDr. Peter Vachan, advokát s.r.o., Pavla Mudroňa 1191/5, Žilina, IČO: 47 445 092, o zaplatenie 12.320,71 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti sumy 1.244,38 Eur z a s t a v u j e.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 11.076,33 Eur, úrok 2.295,56 Eur, úrok z omeškania 874,69 Eur, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 11.060,33 Eur od 22.06.2022 do zaplatenia, a to všetko v mesačných splátkach vo výške 245 Eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcim po mesiaci, v ktorom rozsudok nadobudne právoplatnosť až do úplného zaplatenia dlžnej sumy, a to na účet žalobcu D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, D. C. E., pod VS: XXXXXXXXXX s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%, ktoré bude žalovaný povinný zaplatiť v mesačných splátkach vo výške 245 Eur, splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom dôjde k splateniu dlžnej sumy v zmysle bodu II výroku rozsudku pre uznanie s tým, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica ako upomínaciemu súdu dňa 30.11.2021 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 12.320,71 Eur s príslušenstvom. Žalobu skutkovo odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok dňa 22.06.2021 medzi postupcom Slovenská Sporiteľňa, a.s. a žalobca, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. Žalobca uviedol, že žalovaný bol v čase postúpenia pohľadávky napriek písomnej výzve postupcu v nepretržitom omeškaní so splnením čo i len časti svojho peňažného záväzku voči postupcovi po dobu dlhšiu ako 90 kalendárnych dní. Postupca uzatvoril so žalovaným dňa 11.07.2018 Zmluvu č. 5147048976, na základe ktorej postupca poskytol žalovanému peňažné prostriedky. Žalovaný napriek opakovaným výzvam postupcu, v ktorých ho postupca v súlade s § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka upozorňoval v lehote nie kratšej ako 15 dní na možnosť uplatnenia práva na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru, neplnil v stanovených termínoch splátky, čím porušil svoju povinnosť podľa Zmluvy. S ohľadom na skutočnosť, že žalovaný sa dostal do omeškania so splácaním úveru po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, pričom bol súčasne upozornený na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, postupca k 03.03.2021 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 15.115,56 Eur, ktorá pozostávala z istiny vo výške 12.544,71 Eur, z riadneho úroku vo výške 2.295,56
Eur, z úroku z omeškania vo výške 259,29 Eur a z poplatkov vo výške 16 Eur. Žalovaný po postúpení pohľadáky doposiaľ vykonal úhrady: 80 Eur dňa 26.07.2021, 80 Eur dňa 26.08.2021 a 80 Eur dňa 25.09.2021. Žalovaná suma predstavuje sumu vo výške 14.875,56 Eur pričom pozostáva z neuhradenej istiny úveru 12.304,71 Eur, z neuhradeného riadneho úroku vo výške 2.295,56 Eur, z neuhradeného úroku z omeškania vo výške 259,29 Eur, z neuhradených poplatkov vo výške 16 Eur. Žalobca si v tomto konaní uplatňuje aj úroky z omeškania počnúc dňom 23.06.2021, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
2. Upomínací súd vydal dňa 15.12.2021 vo veci Platobný rozkaz sp. zn. 3Up/1927/2021, voči ktorému podal včas žalovaný odpor.
3. V odpore žalovaný namietal, že žalobca v žalobe neuviedol, akým spôsobom bola overená bonita klienta. Ďalej uviedol, že podľa jeho názoru je úver zo Zmluvy bezúročný a bez poplatkov pre nedodržanie niektorých náležitostí Zmluvy podľa § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Ďalej uviedol, že vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru je potrebné považovať za neplatný právny úkon a že žalobca nemá ani aktívnu vecnú legitimáciu na uplatnenie tohto nároku.
4. Podaním zo dňa 21.02.2022 sa vyjadril k odporu žalobca.
5. Podaním doručeným súdu dňa 12.10.2022 sa vyjadril žalovaný, ktorý uviedol, že s poukazom na nepredvídateľnosť súdneho rozhodnutia a samotnú dlžku súdneho konania, ktorá v prípade odvolania ktoroukoľvek stranou môže trvať aj viac ako 2 roky, prostredníctvom svojho právneho zástupcu navrhuje zmierlivé vyriešenie sporu a to uhradením dlžnej sumy spolu s trovami konania v mesačných splátkach po 245 Eur vždy k 35. dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok v prípade omeškania s ktoroukoľvek mesačnou splátkou. Zároveň žalovaný uvádza, že dňa 16.06.2022 uhradil platbu spolu vo výške 506,44 Eur a dňa 20.06.2022 platbu spolu vo výške 737,94 Eur. V prípade, ak bude žalobca súhlasiť s uhradením dlžnej sumy spolu s trovami konania v mesačných splátkach vo výške 245 Eur, žalovaný uznáva žalobcom uplatnený nárok a žiada, aby súd rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku v zmysle § 282 CSP bez nariadenia pojednávania.
6. Podaním doručeným súdu dňa 31.10.2022 žalobca vzal žalobu späť v časti sumy 1.244,38 Eur z dôvodu úhrady tejto sumy žalovaným po podaní žaloby. Uviedol ďalej, že súhlasí s úhradou pohľadávky a jej príslušenstva s trovami formou mesačných splátok vo výške 245 Eur pod stratou výhody splátok až do úplného splatenia celého dlhovaného peňažného plnenia. Žalobca navrhol rozhodnúť rozsudkom pre uznanie.
7. Podaním doručeným súdu dňa 29.03.2023 žalovaný uviedol, že súhlasí s rozsudkom pre uznanie nároku, avšak žiada, aby mu bolo umožnené uhradiť aj trovy konania v mesačných splátkach, a to až potom, ako dôjde k splateniu istiny spolu s príslušenstvom.
8. Podaním doručeným súdu dňa 23.11.2023 žalobca uviedol, že súhlasí s navrhovaným rozsudkom pre uznanie, a teda tým, že bude žalovanému povolené uhradiť trovy konania v splátkach vo výške 245 Eur splatných vždy k 25. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom nasledujúcom po mesiaci, v ktorom dôjde k splateniu dlžnej sumy v zmysle bodu II výroku rozsudku.
9. Podľa § 282 CSP ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.
10. Podľa § 284 CSP ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.
11. Podľa § 285 CSP odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.
12. Podľa § 144 CSP žalobca môže vziať žalobu späť.
13. Podľa § 145 ods. 2 CSP ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
14. Podľa § 146 ods. 1 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
15. Na základe čiastočného späťvzatia žaloby žalobcom v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd konanie v časti sumy vo výške 1.244,38 Eur zastavil.
16. V prejednávanej veci súd podľa § 284 CSP vyhlásil rozsudok bez nariadenia pojednávania. Podľa § 219 CSP miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku oznámil súd na svojej úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 19.01.2024.
17. V danej veci si žalobca žalobou podanou súdu dňa 30.11.2021 uplatnil voči žalovanému nárok na zaplatenie sumy 12.320,71 Eur s príslušenstvom. Podaním doručeným súdu 12.10.2022 žalovaný uviedol, že pokiaľ by žalobca súhlasil s možnosť zaplatiť dlžnú sumu v mesačných splátkach po 245 Eur, uznáva celý nárok žalobcu uplatnený v tomto konaní. Podaním doručeným súdu dňa 31.10.2022 žalobca vzal žalobu čiastočne späť a vo zvyšku navrhol súdu, aby vydal rozsudok pre uznanie a povolil žalovanému platiť dlh v splátkach po 245 Eur mesačne. Podaním doručeným súdu dňa 29.03.2023 žalovaný uviedol, že by žiadal povoliť zaplatenie trov konania tiež v splátkach po 245 Eur mesačne, a to až potom ako bude splatená istina s príslušenstvom. Žalobca s týmto postupom podaním doručeným súdu dňa 23.11.2023 súhlasil. Na základe toho, že žalovaný nesporne nárok žalobcu v celom rozsahu uznal a žalobca navrhol súdu rozhodnúť rozsudkom pre uznanie, t.j. boli splnené podmienky na vydanie rozsudku pre uznanie podľa § 282 CSP súd zaviazal žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Súd v zmysle § 232 ods. 3 CSP povolil žalovanému platiť dlh v splátkach po 245 Eur mesačne.
18. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 255 ods. 2 CSP ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
21. O trovách konania súd rozhodol zvlášť v zastavenej časti konania a zvlášť vo zvyšku predmetu konania. Žalobca vzal žalobu späť v časti istiny 1.244,38 Eur z dôvodu úhrady sumy žalovaný po podaní žaloby. Žalovaný sám túto skutočnosť súdu uviedol a potvrdil. Súd túto procesnú situáciu vyhodnotil tak, že zastavenie konania zavinil žalovaný úhradou dlžnej sumy po podaní žaloby. Žalobcovi tak vznikol nárok na náhradu trov konania v zastavenej časti, pretože žaloba bola vzatá späť pre správanie žalovaného. Vo zvyšnej časti predmetu konania bol žalobca úspešný v celom rozsahu, pretože žalovaný zvyšnú sumu žalobcovho nároku v celosti uznal. V zmysle uvedeného tak vznikol žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% aj keď v rôznych právnych titulov. Súd povolil žalovanému zaplatenie trov v mesačných splátkach vo výške 245 Eur, pretože strany sporu s takýmto postupom prejavili súhlas a zároveň to bolo súčasťou uznávacieho prejavu vôle žalovaného.
22. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku vydaným vyšším súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti rozsudku v časti výroku I je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Malacky.
Proti rozsudku pre zmeškanie alebo vydanému na základe uznania nároku alebo vzdania sa nároku okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia, odvolanie nie je prípustné.
Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Malacky. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).