Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_1S-8-2023.pdf
PDF · 70.63 KB
Case nature
Subarea
1S/8/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobkyne: A. B. C. D., nar. XX. XXXX XXXX, bytom E. XXX/XXX, XXX XX F., zast.: JUDr. Martin Repáň, advokát s.r.o., so sídlom Mamateyova 12, 851 04 Bratislava, IČO: 36 861 502, proti žalovanému: Okresný úrad Rimavská Sobota, katastrálny odbor, so sídlom P. Hostinského 1036/4, 979 01 Rimavská Sobota, IČO: 00 151 866, o preskúmanie zákonnosti opatrenia žalovaného č. Z-532/2023, číslo zmeny 531/13 zo dňa 30. mája 2023, takto
rozhodol:
rozhodol:
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žalovaný je povinný v plnom rozsahu nahradiť žalobkyni dôvodne vynaložené trovy konania a zaplatiť ich v lehote 20 dní od právoplatnosti rozhodnutia, ktorým bude určená ich výška.
odôvodnenie:
O d ô v o d n e n i e
1. Dňa 20. júna 2023 bola Správnemu súdu v Banskej Bystrici doručená správna žaloba žalobkyne, podľa obsahu ktorej žiada preskúmať zákonnosť opatrenia, ktorým žalovaný v záznamovom konaní vykonal zápis v prospech navrhovateľa G. D., bytom E. H. XXX, XXX XX E., v súvislosti s odstúpením od Kúpnej zmluvy zo dňa 17. januára 2020 uzavretej medzi ním a žalobkyňou (záznam č. Z-532/2023). Žalobkyňa v správnej žalobe uviedla, že v dôsledku vykonania záznamu bola pozbavená vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam.
2. Žalobkyňa doručila správnemu súdu dňa 3. januára 2024 podanie označené ako „Späťvzatie žaloby v celom rozsahu“ a „Uplatnenie nároku žalobkyne na náhradu trov konania“. Žalobkyňa uviedla, že podľa § 63 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“) berie správnu žalobu v celom rozsahu späť a žiada správny súd, aby konanie zastavil. Žalobkyňa oznámila správnemu súdu, že jej právnemu zástupcovi bolo dňa 27. septembra 2023 doručené Rozhodnutie Okresného úradu Banská Bystrica, odbor opravných prostriedkov č. UPo 7/2023/ ME zo dňa 19. septembra 2023 (toho času neprávoplatné), ktorým bolo vyhovené protestu prokurátora a ktorým došlo k zrušeniu správnou žalobou napadnutého opatrenia žalovaného – záznamu Okresného úradu Rimavská Sobota, katastrálneho odboru č. 532/2023, číslo zmeny 531/23 zo dňa 30. mája
2023. Žalobkyňa ďalej uviedla, že jej právnemu zástupcovi bolo dňa 13. novembra 2023 doručené podanie žalovaného, z ktorého vyplynulo, že vyššie uvedené rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť. Žalovaný žalobkyni oznámil, že „po proteste prokurátora sa protestu vyhovuje a ruší opatrenie – záznam Okresného úradu Rimavská Sobota, katastrálneho odboru č. Z-532/2023. Do právoplatnosti rozhodnutia súdu o vlastníckych právach k predmetným nehnuteľnostiam vracia na vlastníčku JUDr. Moniku Baričič Kovarčíkovu.“ Žalobkyňa požiadala správny súd, aby rozhodol aj o priznaní odmeny a náhrady hotových výdavkov právneho zástupcu za zastupovanie žalobkyne v predmetnom konaní vo výške 1.105,95 Eur.
3. Podľa § 63 prvá a druhá veta SSP žalobca môže do vydania rozhodnutia správneho súdu vziať žalobu späť, a to sčasti alebo celkom. Ak je žaloba vzatá späť celkom, správny súd konanie zastaví.
4. Podľa § 99 písm. a) SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak žalobca vzal žalobu späť skôr, ako správny súd vo veci rozhodol.
5. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobkyňa využila jej prislúchajúce oprávnenie disponovať s podanou správnou žalobou a vzala správnu žalobu v celom rozsahu späť pred rozhodnutím vo veci, správny súd konanie podľa § 99 písm. a) SSP v spojení s § 63 SSP zastavil.
6. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
7. Podľa § 175 ods. 1 SSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu správny súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
8. O náhrade trov konania rozhodol správny súd podľa § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého súd uloží povinnosť nahradiť trovy konania účastníkovi, ktorý procesne zavinil zastavenie konania. V tomto prípade došlo k späťvzatiu správnej žaloby zo strany žalobkyne na základe zrušenia správnou žalobou napadnutého opatrenia žalovaného v dôsledku vyhovenia protestu prokurátora po podaní správnej žaloby. Dôvodnosť správnej žaloby sa posudzuje procesne bez ohľadu na to, aký by bol výsledok konania, keby k späťvzatiu správnej žaloby nedošlo. V tomto prípade bol na základe podnetu žalobkyne podaný prokurátorom protest, po podaní ktorého bolo napadnuté opatrenie zrušené a bol odstránený nezákonný stav, ktorý žalobkyňa namietala a len z tohto dôvodu zobrala správnu žalobu späť. Pretože podanie protestu je oprávnením (nie povinnosťou) prokurátora, žalobkyňa dôvodne na preskúmanie zákonnosti opatrenia orgánu verejnej správy okrem podnetu na prokuratúru podala aj správnu žalobu. Skutočnosť, že správnou žalobou napadnuté opatrenie bolo zrušené na základe protestu prokurátora pred rozhodnutím o správnej žalobe, nemá vplyv na to, že procesné zavinenie zastavenia konania možno pričítať žalovanému. Vychádzajúc z uvedeného správny súd priznal žalobkyni voči žalovanému trovy konania v celom rozsahu. Podľa § 175 ods. 2 SSP rozhodne správny súd o výške náhrady trov konania po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník. 9. Rozhodnutie bolo prijaté senátom správneho súdu pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Toto rozhodnutie nadobudne právoplatnosť doručením.
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú môže podať účastník konania, ak bolo rozhodnuté v jeho neprospech v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia na Správny súd v Banskej Bystrici.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že správny súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred správnym súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník,
d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený správny súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 SSP uviesť: a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh).
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa musia byť spísané advokátom (§ 449 ods. 1 SSP). Sťažovateľ nemusí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§449 ods. 2 písm. a) SSP); ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d),(§449 ods.2 písm. b) SSP); je žalovaným Centrum právnej pomoci (§449 ods.2 písm. c) SSP).
Kasačnú sťažnosť je potrebné predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší účastník konania dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, správny súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.