Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13C-111-2023.pdf
PDF · 76.72 KB
Case nature
Area
Subarea
13C/111/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Zámky samosudcom Mgr. Petrom Garajom v právnej veci žalobcu: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Zámky, F. Kapisztóryho 1, Nové Zámky, IČO: 30794536, proti žalovanému: A. B. C., nar. XX.X.XXXX, bytom B. D., E.F. G. XX, o zaplatenie 3120 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 3120 € s 9% úrokom z omeškania ročne od 22.12.2021 do zaplatenia, všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet Okresného súdu Nové Zámky 187 € z titulu súdneho poplatku za žalobu do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa svojou žalobou voči žalovanému domáhal zaplatenia vyššie uvedenej sumy ako vrátenia finančného príspevku, ktorý bol žalovanému poskytnutý na základe dohody č. 20/17/54E/3302 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu „Prvá pomoc“ – opatrenie č. 4A zo dňa 24.6.2020 a to z dôvodu, že tento príspevok mu bol vyplatený neoprávnene, pretože sa dodatočne zistilo, že žalovaný na jeho výplatu nespĺňal predpoklady ( keď v období od 1.7.2020 do 30.9.2021 bol SZČO, ktorej vznikla povinnosť nemocenského a dôchodkového poistenia ), ktorý príspevok bol poskytnutý v sume celkovo 3645 €, pričom v období od augusta 2020 do mája 2021 žalovaný nespĺňal podmienky dohody a poskytnutia uvedeného príspevku. Taktiež sa domáhal zaplatenia úroku z omeškania z dôvodu, že žalovaný je s platením peňažného dlhu v omeškaní.
2. Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená dňa 14.12.2023 oznámením na webovej stránke súdu a jeho úradnej tabuli, nevyjadril.
3. Na pojednávanie sa strany sporu a ani právny zástupca žalobcu nedostavili, doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané dňom 14.12.2023, resp. 3.1.2024 ( žalovaný s fikciou doručenia ). Svoju neúčasť ospravedlnil len žalobca a to z dôvodu práceneschopnosti jeho právneho zástupcu a žiadal pojednávanie odročiť. Z dôvodu, že žalobcu v konaní právny zástupca nezastupoval a aj preto, že žalobca existenciu akejkoľvek práceneschopnosti ktorejkoľvek osoby ( ktorá by ho mala zastupovať ) nepreukázal, súd žiadosti žalobcu o odročenie pojednávania nevyhovel a podľa § 180 CSP pojednával v neprítomnosti strán sporu.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením ku spisu pripojených dokladov a správ a zistil tento skutkový a právny stav:
5. Z dohody č. 20/17/54E/3302 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu „Prvá pomoc“ – opatrenie č. 4A zo dňa 24.6.2020 uzavretej medzi žalobcom ako poskytovateľom príspevku a žalovaným ako jeho poberateľom súd zistil, že na základe nej žalobca poskytol žalovanému v období od 1.7.2020 do 30.9.2021 finančný príspevok v sume 3645 €.
6. Zo evidencie Sociálnej poisťovne súd zistil, že žalovaný v období od 1.7.2020 do 30.9.2021 bol prihlásený ako samostatne zárobkovo činná osoba, ktorej vznikla povinnosť nemocenského a dôchodkového poistenia.
7. Z výzvy žalobcu zo dňa 5.11.2021 adresovanej žalovanému súd zistil, že žalobca ho ňou vyzval k zaplateniu sumy , ktorá mu bola ako príspevok vyplatená za obdobie od augusta 2020 do mája 2021 v sume 3120 €, pretože na tento príspevok v danom období nemal nárok.
8. Z výzvy žalobcu zo dňa 10.2.2022 adresovanej žalovanému súd zistil, že žalovaný bol vyzvaný k zaplateniu sumy 3120 € z rovnakých dôvodov ako je uvedené v bode 7 tohto rozsudku.
9. Podľa § 54 ods. 1 písm. e/ zákona č. 5/2004 Zb. za aktívne opatrenia na trhu práce sa považujú aj projekty na podporu udržania pracovných miest vrátane pracovných miest, na ktorých sa vykonáva alebo prevádzkuje samostatná zárobková činnosť, a na podporu udržania zamestnancov v zamestnaní v súvislosti s vyhlásením mimoriadnej situácie, núdzového stavu alebo výnimočného stavu a odstránením ich následkov, ktoré schvaľuje ministerstvo alebo ústredie po schválení podmienok vládou Slovenskej republiky a realizuje ústredie alebo úrad.
10. Podľa § 54 ods. 4 zákona č. 5/2004 Zb. Účastníkom projektov a programov podľa odseku 3 môže byť a/uchádzač o zamestnanie, b/ fyzická osoba, ktorá nie je uchádzačom o zamestnanie, nie je zamestnancom, nevykonáva alebo neprevádzkuje samostatnú zárobkovú činnosť a sústavne sa nepripravuje na povolanie alebo c/ znevýhodnená osoba, alebo zraniteľná osoba.
11. Podľa § 70 ods. 7, 8 a 9 zákona č. 5/2004 Zb. Podmienkou na poskytnutie príspevku podľa tohto zákona alebo príspevku v rámci projektu alebo programu podľa § 54 žiadateľovi, ktorým je právnická osoba, fyzická osoba, ktorá je zamestnávateľom, samostatne zárobkovo činná osoba alebo uchádzač o zamestnanie, ktorý pred zaradením do evidencie uchádzačov o zamestnanie prevádzkoval alebo vykonával samostatnú zárobkovú činnosť, je, že a) má splnené daňové povinnosti podľa osobitného predpisu, b) má splnené povinnosti odvodu preddavku na poistné na verejné zdravotné poistenie, poistného na sociálne poistenie a povinných príspevkov na starobné dôchodkové sporenie, c) nebola mu uložená pokuta za porušenie zákazu nelegálneho zamestnávania v období dvoch rokov pred podaním žiadosti o príspevok, d) nemá voči úradu splatné finančné záväzky, e) nie je v konkurze, likvidácii, nútenej správe, alebo nemá určený splátkový kalendár podľa osobitného predpisu, f) nemá evidované neuspokojené nároky svojich zamestnancov vyplývajúce z pracovného pomeru, g) nemá právoplatne uložený trest zákazu prijímať dotácie alebo subvencie alebo trest zákazu prijímať pomoc a podporu poskytovanú z fondov Európskej únie, ak ide o právnickú osobu. Splnenie podmienok podľa odseku 7 písm. a) až e) a g) zisťuje ústredie alebo úrad; splnenie podmienok podľa odseku 7 písm. a) až c) môže preukázať aj žiadateľ. Splnenie podmienky podľa odseku 7 písm. f) preukazuje žiadateľ. Národný inšpektorát práce je povinný do 15 pracovných dní poskytnúť úradu elektronicky z informačného systému informácie týkajúce sa splnenia podmienky podľa § 21b ods. 4 písm. a) druhého bodu a § 22 ods. 3 písm. b). Ak ide o poskytnutie príspevku podľa § 54 ods. 1 písm. e), a) podmienka podľa odseku 7 písm. a) sa považuje za splnenú, ak správca dane žiadateľovi povolil odklad platenia dane, platenie dane v splátkach alebo platenie daňového nedoplatku v splátkach, b) podmienka podľa odseku 7 písm. b) sa považuje za splnenú, ak Sociálna poisťovňa žiadateľovi povolila splátky dlžných súm poistného alebo zdravotná poisťovňa žiadateľovi povolila splátky dlžných súm preddavku na poistné alebo nedoplatku z ročného zúčtovania poistného, c) podmienka podľa odseku 7 písm. d) sa považuje za splnenú, ak úrad žiadateľovi určil splátky dlžných súm splatných finančných záväzkov, d) splnenie podmienok podľa odseku 7 sa preukazuje čestným vyhlásením žiadateľa, ak nie je preukázaný opak, e) žiadateľ je povinný vrátiť úradu poskytnutý príspevok, ak úrad dodatočne zistí, že žiadateľ ku dňu podania žiadosti nespĺňal podmienky podľa odseku 7.
12. Z vykonaného dokazovania má súd za nepochybne preukázané, že žalovanému bol na základe dohody č. 20/17/54E/3302 o poskytnutí finančného príspevku v rámci projektu „Prvá pomoc“ – opatrenie č. 4A zo dňa 24.6.2020 v období od marca 2020 do mája 2021 vyplatený príspevok v celkovej sume 3645 €.
13. Zároveň bolo preukázané, že v období od augusta 2020 do mája 2021 bol žalovaný prihlásený ako samostatne zárobkovo činná osoba, ktorej vznikla povinnosť nemocenského a dôchodkového poistenia, teda v tomto období nespĺňal predpoklad pre poskytnutie predmetného príspevku, keďže ten nie je možné poskytnúť osobe SZČ, ktorej vznikla povinnosť nemocenského a dôchodkového poistenia.
14. Z dôvodu, že žalovaný v období od augusta 2020 do mája 2021 nespĺňal zákonné predpoklady pre poskytnutie uvedeného príspevku ( pretože v období od 1.7.2020 do 30.9.2021 bol SZČO, ktorej vznikla povinnosť nemocenského a dôchodkového poistenia ), je podľa § 70 ods. 9 písm. e/ zákona č. 5/2004 Zb. povinný tieto prostriedky ( za obdobie od augusta 2020 do mája 2021 ) žalobcovi vrátiť.
15. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP a žalobcovi v konaní plne úspešnému priznal súd nárok na plnú náhradu trov konania. O výške jeho nároku na náhradu trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku.
16. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1992 Zb. zaviazal súd žalovaného, ktorý bol v konaní plne neúspešný, k zaplateniu súdneho poplatku za žalobu ( vo výške 6% zo žalovanej sumy – pol. 1a sadzobníka uvedeného zákona ), pretože žalobca, ktorý bol v konaní plne úspešný, bol od jeho platenia zo zákona oslobodený ( § 4 ods. 2, písm. a ) uvedeného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd Nitra. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( označenie toho, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis odvolateľa ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.