Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_40Odi-1-2019.pdf
PDF · 74.84 KB
Case nature
Area
Subarea
40Odi/1/2019
Uznesenie
Okresný súd Trenčín v konaní pred sudkyňou Mgr. Patricií Kepeňovou v sporovej veci žalobcu: maloletý D. A. nar. XX.XX.XXXX, bydliskom U. XX, XXX XX W. R., zastúpený otcom: E. A., bydliskom U. XX, XXX XX W. R. proti žalovanej: Bc. L. A., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom XXX XX M. XXX/B, o zrušenie oddlženia, takto
rozhodol:
Návrh na zrušenie oddlženia zo dňa 27.01.2019, ktorý bol doručený Okresnému súdu Trenčín dňa 07.03.2019 s a o d m i e t a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ svojím podaním žiada o zrušenie oddlženia žalovanej Bc. L. A., nar. XX.XX.XXXX, bydliskom XXX XX M. XXX/B uznesením Okresného súdu Trenčín č. k. 38OdK/279/2018-22 zo dňa 14.08.2018 právoplatného a vykonateľného dňa 22.08.2018, pre nepoctivý zámer žalovanej.
2. Podľa § 129 ods. 1 Civilného sporového poriadku, ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
3. Podľa § 129 ods. 2 Civilného sporového poriadku, v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
4. Podľa § 129 ods. 3 CSP ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
5. Podľa § 127 ods. 1 a 2 Civilného sporového poriadku, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
6. Podľa § 125 ods. 3 Civilného sporového poriadku, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
7. Podľa § 9 Občianskeho zákonníka maloletí majú spôsobilosť len na také právne úkony, ktoré sú svojou povahou primerané rozumovej a vôľovej vyspelosti zodpovedajúcej ich veku.
8. Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa, upravuje Zákon o rodine.
9. Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
10. Podľa § 67 CSP každý môže pred súdom samostatne konať v rozsahu, v akom má spôsobilosť na právne úkony.
11. Podľa § 68 ods. 1 CSP v rozsahu, v akom nemá fyzická osoba spôsobilosť samostatne konať pred súdom, koná za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník. 15. Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (ďalej len "kolízny opatrovník").
12. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
13. Žalobca je maloletým dieťaťom, v čase podania žaloby na súde prvej inštancie má 9 rokov, preto v zmysle § 67 CSP nemôže pred súdom samostatne konať. Preto ho pri podaní žaloby na súd v zmysle § § 68 ods. 1 CSP musí zastupovať zákonný zástupca, resp. zákonní zástupcovia - rodičia. Podanie žaloby za maloleté dieťa na zrušenie oddlženia nie je bežnou vecou, ide o vec súvisiacu so správou majetku maloletého dieťaťa podľa § 35 Zákona o rodine. Aj keby však nešlo o správu majetku maloletého dieťaťa, výpočet podstatných vecí súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností v § 35 Zákona o rodine je demonštratívny, preto je každú vec, týkajúcu sa maloletého, potrebné posúdiť individuálne, vzhľadom na okolnosti a následky danej veci. Z podania žaloby vyplývajú žalobcovi procesné práva a povinnosti, ale podanie žaloby predstavuje aj majetkové riziko (napr. povinnosť nahradiť trovy konania), preto podanie žaloby (s výnimkou návrhu vo veciach starostlivosti súdu o maloletých) treba považovať za podstatnú (nie bežnú) vec (porov. rozsudok Najvyššieho súdu Českej republiky z 20.09.2012, sp. zn. 33 Cdo 2289/2011).
14. Nie je vylúčené, aby aj v takomto súdnom konaní (ktoré nie je konaním vo veciach starostlivosti súdu o maloletých) ako zástupca maloletého vystupoval len jeden rodič (zákonný zástupca), avšak len v prípade, ak s podaním žaloby súhlasí aj druhý rodič, keďže sa jedná o podstatnú vec týkajúcu sa maloletého (a samozrejme tiež v prípade, ak druhý rodič zomrel, nie je známy, prípadne nemá spôsobilosť na právne úkony, alebo bol pozbavený rodičovských práv - k poslednému uvedenému viď nižšie bod 16). Pokiaľ však, ako v tomto prípade, žalobu podal v mene maloletého žalobcu len jeden jej zákonný zástupca - otec bez predloženého súhlasu matky žalobcu s podaním žaloby, pričom z povahy veci je zrejmé, že druhý rodič - matka s podaním žaloby nebude súhlasiť, keďže je sama žalovanou, musí o podaní takejto žaloby podľa § 35 Zákona o rodine rozhodnúť súd, keďže ide o nezhodu rodičov v podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností. Rozhodnutie súdu podľa § 35 Zákona o rodine potom súčasne nahrádza schválenie súdu podľa § 28 Občianskeho zákonníka.
15. Judikatúra slovenských súdov je jednoznačná v tom, že aj keď súd v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode a určí, že maloleté dieťa zveruje do osobnej starostlivosti jedného z rodičov, ktorý ho bude aj zastupovať a spravovať jeho majetok (§ 24 Zákona o rodine), oprávnenie a povinnosť obidvoch rodičov zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok aj naďalej trvá (rozhodnutie o úprave pomerov podľa § 24 Zákona o rodine nie je rozhodnutím o obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv podľa § 38 Zákona o rodine). Inými slovami, úprava pomerov podľa § 24 Zákona o rodine, ktorú si vyžaduje samotná skutočnosť rozvodu rodičov, je len úpravou výkonu rodičovských práv a povinností v bežných veciach, ktoré súvisia s osobnou starostlivosťou o maloleté dieťa, pričom rodičovské práva a povinnosti oboch rodičov zostávajú zachované. Preto vo všetkých podstatných veciach, súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, sa rozvedení rodičia musia dohodnúť,
a ak sa nedohodnú, podľa § 35 Zákona o rodine musí rozhodnúť na návrh niektorého z nich súd (R 17/1968).
16. To, kto je zákonným zástupcom maloletého a v akom rozsahu môže za maloletého konať, upravuje Zákon o rodine (§ 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka). Pritom z ustanovenia § 31 ods. 2 Zákona o rodine možno vyvodiť, že z možnosti zastupovať maloletého sú vylúčení obaja rodičia, bez ohľadu na to, či môže dôjsť k stretu len medzi záujmami maloletých detí navzájom, či medzi ich záujmami a záujmami oboch rodičov, prípadne len jedného z nich. Nie je preto možné, aby maloleté deti zastupoval v konaní v prípadoch, v ktorých by mohlo dôjsť k stretu medzi záujmami maloletého a záujmami len jedného z rodičov, druhý z rodičov (porov. R 4/1982).
17. Keďže v danom prípade ide o podanie žaloby, ktoré nie je bežnou vecou, pričom neexistuje zhoda oboch zákonných zástupcov maloletého o tom, či maloletý žalobca má, alebo nemá podať predmetnú žalobu, musí rozhodnúť súd v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých podľa § 35 Zákona o rodine (to neznamená, že by maloletému žalobcovi bolo upreté právo podať žalobu proti jednému z rodičov, avšak nemôže ju v jeho mene podať druhý z rodičov, ale súd musí v rámci starostlivosti o maloletých posúdiť, či je podanie žaloby v záujme maloletej žalobkyne). Nedostatok zastúpenia je nedostatkom procesnej podmienky podľa § 161 ods. 1 Civilného sporového poriadku. Tento nedostatok je možné odstrániť postupom podľa § 161 ods. 3 Civilného sporového poriadku výzvou otcovi, ktorý podal žalobu za maloletého žalobcu, aby predložil rozhodnutie súdu podľa § 35 Zákona o rodine (súd prvej inštancie v tomto konaní sám nemôže iniciovať konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých podľa § 35 Zákona o rodine, keďže podľa uvedeného ustanovenia v podstatných veciach, na ktorých sa rodičia nezhodnú, rozhoduje súd len na návrh niektorého z rodičov).
18. Na základe uvedených skutočností tunajší súd uznesením č. k. 40Odi/1/2019 - 139 zo dňa 20.05.2019 vyzval navrhovateľa, aby svoje podanie opravil a doplnil v lehote 30 dní spôsobom uvedeným vo výroku citovaného rozhodnutia. Uvedeným uznesením bol žalobca vyzvaný predložiť rozhodnutie príslušného súdu vo veci starostlivosti o maloletých podľa § 35 zákona o rodine, z ktorého bude zrejmé, že je v záujme maloletého D. A. podať žalobu o zrušenie oddlženia, prípadne aby v rovnakej lehote takýto návrh podľa § 35 zákona o rodine podal a o jeho podaní informoval súd k sp. zn. 40Odi/1/2019. Súčasne bol výzvou poučený, že pokiaľ podanie neopraví a nedoplní v stanovenej lehote a pre uvedený nedostatok nemožno v konaní pokračovať, súd podanie odmietne. Výzva bola žalobcovi doručená dňa 05.06.2019.
19. Žalobca návrh v stanovenej lehote nedoplnil. Z uvedeného dôvodu nie je možné o návrhu ďalej pokračovať a preto súd návrh žalobcu odmietol podľa § 129 ods. 3 CSP.
20. Ak žalobca podanie doplní a opraví v celom rozsahu v súlade s uznesením, ktoré obsahovalo výzvu najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže podľa § 129 ods. 4 CSP rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto odvolanie podáva, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis)uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutiu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.