Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-56-2019.pdf
PDF · 77.57 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-1T/56/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok samosudcom JUDr. Ivanom ŠTEPITOM, v trestnej veci proti obžalovanému C. V., pre prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11.09.X019 v Ružomberku, takto
rozhodol:
Obžalovaný
C. V., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom F. XX, N. M., okres C., na slobode,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
dňa 27.04.2019 v čase okolo 16.00 hod., v garsónke bytového domu v C., na ulici A. H. X po tom, ako prišiel domov pod vplyvom alkoholu, fyzicky napadol svoju družku A. W., nar. XX.XX.XXXX pri tom ako posediačky kŕmila ich sedemmesačného syna tak, že jej dal na ľavé líce facku po tom, ako sa postavila, jej dal na pravé líce, opäť sa posadila a dostala tretiu facku, pri ktorej udrela tvárou do syna, ktorý sa rozplakal, po jeho utíšení si pýtal na ruky svojho syna po tom, ako sa tento pri ňom rozplakal, jej ho vrátil a kopol ju do kolena pravej nohy, zhodil misku s jedlom pre malého syna na zem, opäť jej ho zobral z rúk a povedal, dám mame takú facku, že ju zabijem, po čom od strachu vybehla z bytu na chodbu a utekala dolu schodmi, po ktorých ju chvíľu nasledoval cestou, dolu schodmi telefonovala na číslo 158 a pred vchodom do bytového domu počkala na príchod polície, nakoľko sa bála vrátiť späť do bytu, svojím konaním u nej vzbudil dôvodnú obavu o jej život a zdravie a spôsobil jej ľahké zranenia, ktoré si vyžiadali jednorazové lekárske ošetrenie,
t e d a
inému sa vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu, čin spáchal na chránenej osobe - blízkej osobe, č í m s p á c h a l
prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona. Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 360 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l) Trestného zákona a § 37 písm. m) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Trestného zákona súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Žilina, P. O. Hviezdoslava 26, 010 01 Žilina, IČO: 35 937 874, škodu vo výške 12,45 eur.
odôvodnenie:
Na C. V. podala Okresná prokuratúra Ružomberok obžalobu pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, a to dňa 30.07.2019.
Okresný súd Ružomberok vydal dňa 31.07.2019 trestný rozkaz, ktorým obžalovaného uznal vinným zo spáchania vyššie uvedeného trestného činu a uložil mu trest odňatia slobody vo výmere 1 rok nepodmienečne so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia. Zároveň obžalovanému uložil povinnosť zaplatiť poškodenému - Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s., pobočka Žilina, škodu vo výške 12,45 euro. Trestný rozkaz bol obžalovanému doručený dňa 12.08.2019.
Podaním doručeným súdu dňa 14.08.2019 obžalovaný podal proti trestnému rozkazu odpor. V písomných dôvodoch uviedol, že rozhodnutie považuje za prísne, nakoľko od spáchania skutku svoje správanie a postoj prehodnotil, s poškodenou je v pravidelnom kontakte a spolu sa starajú aj o ich maloletého syna. Vyjadril sa, že si uvedomil vážnosť situácie a nechcel by, aby jeho syn vyrastal bez svojho otca, nakoľko má záujem starať sa o rodinu, skutok spáchal pod vplyvom alkoholu a svoje konanie úprimne oľutoval.
Odpor proti trestnému rozkazu podala aj poškodená A. W. v podstate na tom istom skutkovom základe, ako uvádzal vo svojom odpore obžalovaný.
C. V. na hlavnom pojednávaní dňa 11.09.2019 urobil vyhlásenie o vine, k trestnej činnosti sa v celom rozsahu priznal, svoje konanie oľutoval. Keďže vyhlásenie obžalovaného malo oporu aj v dôkazoch, ktoré boli vykonané v prípravnom konaní a ktoré si súd osvojil postupom podľa § 238, 240, 241 a § 350 Trestného poriadku, súd vyhlásenie obžalovaného o uznaní viny prijal, pričom zároveň rozhodol, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku, sa nevykoná. Súd následne vykonal dokazovanie v súvislosti s výrokom o treste a o náhrade škody.
Vzhľadom na prijaté vyhlásenie o vine potom bolo potrebné kvalifikovať konanie obžalovaného C. V. ako naplnenie všetkých zákonných znakov prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona s použitím § 139 ods. 1 písm. c) Trestného zákona, pretože obžalovaný sa inému vyhrážal smrťou takým spôsobom, že to mohlo vzbudiť dôvodnú obavu a čin spáchal na chránenej, teda blízkej osobe.
Obžalovaný je zamestnaný, v registri priestupkov mal viacero záznamov, ktoré sa týkali porušenia pravidiel cestnej premávky. V registri trestov má 4 záznamy, a to naposledy bol odsúdený rozsudkom Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 8T/12/2018-467 zo dňa 15.10.2018, pre prečin podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. b) Trestného zákona spáchaný v spolupáchateľstve podľa § 20 Trestného zákona a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 15 mesiacov, výkon ktorého mu bol podmienečne odložený na skúšobnú dobu 3 roky. Zároveň bol zrušený výrok o trest, ktorý bol obžalovanému uložený trestným rozkazom Okresného súdu Ružomberok, sp. zn. 8T/66/2017 zo dňa 09.08.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 23.09.2017. Z uvedeného je zrejmé, že skutok, ktorý bol predmetom v súdenej veci, obžalovaný spáchal v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti, na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
Obžalovaný V. porušil záujem spoločnosti na ochrane života a zdravia fyzických osôb, motívom trestnej činnosti boli nezhody v spoločnom živote s družkou - tzv. domáce násilie. Na konanie obžalovaného sa podieľalo aj požitie alkoholických nápojov, ktorá skutočnosť obžalovaného neospravedlňuje a ani ho nezbavuje trestnoprávnej zodpovednosti. Z hľadiska subjektívnej stránky u obžalovaného ide o konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. a) Trestného zákona, ako poľahčujúcu okolnosť u obžalovaného súd hodnotil skutočnosť, že sa k trestnej činnosti priznal, svoje konanie oľutoval, za priťažujúcu okolnosť súd považoval jeho predchádzajúce odsúdenia.
Na základe vyššie uvedených skutočností majúc na zreteli ustanovenia Trestného zákona o druhu trestu a jeho výmere s prihliadnutím na prvky individuálnej, ako aj generálnej prevencie s tým, že trest v sebe zároveň vyjadruje aj morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou, dospel súd k záveru, že na obžalovaného aj s prihliadnutím na ustanovenie § 49 ods. 2 Trestného zákona je potrebné pôsobiť trestom odňatia slobody, a to trestom nepodmienečným. Obžalovaný pomerne v krátkej dobe dopustil sa dvoch trestných činov, za ktoré bol právoplatne odsúdený a bol mu uložený súhrnný trest odňatia slobody s podmienečným odkladom. Benefit daný mu zákonom obžalovaný nevyužil, dopustil sa úmyselnej trestnej činnosti a s prihliadnutím aj na spôsob spáchania činu, súd nezistil u obžalovaného dôležité dôvody, pre ktoré by mu mohol byť uložený alternatívny trest, teda trest, ktorý nie je spojený s výkonom trestu odňatia slobody. Obžalovaného na výkon tohto trestu súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia, nakoľko v posledných desiatich rokoch obžalovaný nebol vo výkone trestu odňatia slobody pre úmyselný trestný čin.
Zároveň súd obžalovanému uložil aj povinnosť zaplatiť Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., pobočka Žilina škodu vo výške 12,45 euro, ktorá suma predstavuje výšku vynaložených nákladov na poskytnutie liečebnej starostlivosti poškodenej.
Poučenie:
Proti výroku o vine odvolanie nie je prípustné. Proti výroku o treste a o náhrade škody je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Ružomberok do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. (§306/2) Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V neprospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len v jeho prospech (§308/2)
- príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pred nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli ( § 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 305/1). Ak je poškodený právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.