Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_14Cb-18-2019.pdf
PDF · 111.25 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-14Cb/18/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica sudca Mgr. Libor Kysucký v spore žalobcu Y. U., nar. XX.X.XXXX, bytom L. XXXX/X, Š., zastúpeného JUDr. Helenou Kontrovou, advokátkou so sídlom Semerovo 414 proti žalovanému Baucona, s.r.o. so sídlom Centrum 1746/265, Považská Bystrica, IČO 47 599 162, zastúpeného Mgr. Tomášom Dragulom, advokátom so sídlom Centrum 18/23, Považská Bystrica o zaplatenie 1 908 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 908 € a úroky z omeškania 5% ročne zo sumy 1 908 € od 11.11.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému, ktorý je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% do troch dní od právoplatnosti uznesenia o výške náhrady trov konania, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré po právoplatnosti tohto rozsudku vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu 1 908 €, úroky z omeškania a trovy konania. Žalobca tvrdil, že:
- žalobca so žalovaným uzavrel dňa 28.8.2018 zmluvu o dielo
- dielom boli dokončovacie stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov
- dielo bol vykonané
- žalobca za dielo vyfakturoval žalovanému 1 908 € (č.l. 1)
- dielom boli dokončovacie stavebné práce na území X., pričom v zmluve je takýto predmet uvedený
- zmluvu o dielo vyhotovil žalovaný, pričom mal k dispozícii živnostenské oprávnenie žalobcu
- je pravda, že žalovaný mu poslal jednostranný zápočet spolu s faktúrou č. 061282018, ktorú mu však žalobca vrátil s tým, že tam nie je uvedené konkrétne ustanovenie zmluvy vrátane preukázania porušenia tohto konkrétneho dôvodu
- nesúhlasí s jednostranným započítaním pohľadávok z dôvodu, že faktúra č. 01722018 je sporná
- ďalšiu časť žalovanej sumy 1073,52 € jednak žalobcovi ani nefakturoval, ani nepreukazuje opodstatnenie fakturáciu zmluvnej pokuty tak, ako ju v odpore popisuje
- ani jeden dôvod na zaplatenie zmluvnej pokuty 1 073,52 € nie jej pravdivý.
2. Žalobca ako dôkaz označil zmluvu z 28.8.2018, faktúru, listiny „Prestatiestaat“ a list zo 7.1.2019 a navrhol výsluch žalobcu a svedka Y. U. U..
3. Žalobca ako prostriedky procesného útoku použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 1 a návrhy na vykonanie dôkazov uvedené v odseku 2.
4. Žalovaný navrhol žalobu zamietnuť a tvrdil, že:
- žalobca tvrdil so žalovaným 28.8.2018 zmluvu o dielo, predmetom ktorej bol záväzok zhotoviteľa vykonávať pre objednávateľa elektrikárske práce v X.
- popiera skutočnosť, že by so žalobcom uzatvoril zmluvu, predmetom ktorej boli dokončovacie stavebné práce
- žalobca ani nemohol fakturovať vykonanie elektrikárskych prác, nakoľko na ich uskutočnenie nie je ani v zmysle príslušného živnostenského oprávnenia oprávnený
- v prípade, ak súd vyhodnotí, že žalobca bol oprávnený fakturovať sumu 1 908 €, vznáša kompenzačnú námietku
- ku kompenzačnej námietke uvádza, že jednostranným zápočtom si žalovaný uplatnil zmluvnú pokutu, a to z dôvodu porušenia zmluvných povinností žalobcom podľa ustanovenia článku VI.1 odrážka 11, VI.1 posledná odrážka, VIII.6, VIII.10
- na základe uvedených skutočností žalovaný fakturoval žalobcovi 834,48 € ako zmluvnú pokutu, ktorá predstavuje 600 € za 2 porušenia zmluvných povinností žalobcu (bezdôvodné opustenie staveniska a nekonanie s odbornou starostlivosťou kvalifikovanej osoby a neposkytnutie vysvetlení, z akého dôvodu opustil stavenisko) a 5% z ceny diela zo záverečnej faktúry, ktorá je vo výške 95,40 €
- nárok na uplatnenie zmluvnej pokuty v zmysle článku VIII.10 sa vzťahoval k celkovej cene diela, t.j. k sume 37 076 €, z čoho 5% je 1 853,80 € (č.l. 28)
- v článku III.1 zmluvy o dielo je jednoznačne uvedený predmet zmluvy, a to zhotovenie diela - elektrikárske práce, resp. všetky práce s tým súvisiace
- rozporovanie platnosti uzatvorenej zmluvy a zároveň vznesenie kompenzačnej námietky je štandardným postupom obrany v rámci súdneho konania
- nebol povinný vykonať fakturáciu, nakoľko v článku VIII.6 sa účastníci dohodli, že v prípade, ak zhotoviteľ poruší akúkoľvek svoju povinnosť upravenú v článku VI.1, zaväzuje sa objednávateľovi zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške 300 € za každé jednotlivé porušenie. Záväzok žalobcu teda vznikol bez ohľadu na fakturáciu zmluvnej pokuty.
- podľa článku VIII.10 sa účastníci dohodli, že pri svojvoľnom a neoznámenom opustení nedokončeného diela na dobu dlhšiu ako 7 dní sa zhotoviteľ zaväzuje ohradiť objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 5% z celkovej ceny diela
- nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vzniká bez ohľadu na vady na diele už pri samotnom porušení zmluvnej pokuty.
5. Žalovaný ako prostriedky procesnej obrany použil skutkové tvrdenia uvedené v odseku 4 a ako dôkaz predložil faktúru č. 06122018, výpis zo živnostenského registra, e-mail z 2.11.2018, faktúru č. 2018020, potvrdenie o prevode, prehľad hodín odpracovaných na stavbe O. a navrhol výsluch konateľa žalovaného a svedka R.a.
6. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca je oprávnený podnikať v predmetoch údržba motorových vozidiel, dokončovacie stavebné práce pri realizácii interiérov a exteriérov, masérske služby, maloobchod a veľkoobchod. Súd považuje za preukázané, že žalobca ako zhotoviteľ dňa 28.8.2018 uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom zmluvu, predmetom ktorej bolo zhotovenie diela - elektrikárskych, resp. všetkých prác s tým súvisiacich, a to prostredníctvom dodávky stavebných prác. Zhotoviteľ sa zaviazal vykonať dielo v čase od 28.8.2018 do 31.12.2018. Účastníci sa dohodli, že cena za zhotovenie diela bude vyplatená na základe skutočne vykonaných prác na diele, pričom hodinová odmena zhotoviteľa je 18 €/hod. Zmluva bola uzatvorená na dobu určitú a mala sa skončiť dňom riadneho odovzdania diela. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca v období od 15.10. do 19.10. vykonal 50 hodín prác. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca v období od 22.10. do 27.10. vykonal 56 hodín prác. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca žalovanému faktúrou č. 18019 vyfakturoval 1 908 € za stavebné práce pri realizácii exteriérov a interiérov. Súd považuje (výsluchom konateľa žalovaného T. X.) za preukázané aj to, že okolo septembra 2018 na internetovej stránke Bazoš uverejnil inzerát, že hľadá elektrikárov, ktorí by vykonávali práce v X.. Na základe tohto inzerátu sa mu ohlásil pán U. U.. a pán U. T.. V skutočnosti títo dvaja páni hovorili za celú partiu, ktorá okrem nich pozostávala ešte z ďalších 3 ľudí - pána R., S. a T.. Táto partia mala záujem vykonávať elektrikárske práce, ktoré však v tom čase nepotreboval. Týmto pánom však
ponúkol možnosť, aby pre nich v X. obložili jeden dom exteriérovým obkladom. Túto prácu títo páni skutočne vykonali a žalovaný im za túto prácu v plnej výške uhradil. Keď sa vrátili z X. na Slovensko po vykonaní týchto obkladačských prác, konateľ žalovaného ich následne vyslal na ďalší turnus, ktorého predmetom boli elektrikárske práce, ktoré sa vykonávali pre spoločnosť Elektrotechnic Bilsen, teda pre inú spoločnosť, než je uvedená v zmluve o dielo. Pokiaľ ide o spoločnosť uvedenú v zmluve o dielo - Electro Zwijsen, na túto spoločnosť si pracovníci vybavili iba formulár A1. Partia, ktorej členom bol okrem iných aj žalobca, na práce nastúpila v 40. týždni 2018, t.j. od 01.10. Ich práca spočiatku spočívala v tom, že robili prípravné práce pre elektroinštalácie - drážky pre káble a vedenia. Cca po 2 týždňoch od svojho klienta obdržal echo, že nie všetci členovia tejto partie sú elektrikári, ale že elektrikármi sú iba pán S. a pán T.. Žalovaný sa cítil zavedený, lebo oni tam mali ísť na elektrikárske práce. Za prvé 2 týždne všetkých členov partie riadne vyplatil. Skutočnosť, že žalobca nemal kvalifikáciu elektrikára, však zhodou okolností nebola problémom, nakoľko X. klient v tom čase ukončoval stavbu a jednoducho potreboval všetkých dostupných ľudí, hoci by vykonávali len takéto pomocné práce. Stalo sa však to, že partii sa pokazil automobil, ktorí používali na cestovanie z ubytovne na stavbu. Žalovaný im ponúkol, že požičia auto z požičovne. Hoci spočiatku členovia partie súhlasili, že budú v prácach pokračovať, v pondelok oznámili, že už nenastúpia do práce a že odídu na Slovensko. Členovia tejto partie však prisľúbili, že do týždňa sa vrátia a že teda nasledujúci pondelok opäť nastúpia do práce. Keď konateľ žalovaného v piatok overoval u pána U. U.., či skutočne v pondelok prídu, pán U. U.. sa mu v podstate vysmial do telefónu, že ako si predstavuje, že oni budú na Slovensku iba 1 týždeň. Pokiaľ vtedy pán U. U.. poukázal aj na to, že stále majú pokazené auto, konateľ žalovaného ponúkol partii také vozidlo, za ktoré by neniesli žiadnu zodpovednosť a za ktoré by nič neplatili. Vzhľadom na to, že táto partia v pondelok nenastúpila, X. zákazník musel stiahnuť svojich ľudí z inej stavby a so žalovaným ukončil spoluprácu s tým, že žalovaný nie je profesionál. Ostatní členovia partie - pán T. a pán S. chceli aj v pondelok prísť do X., avšak to by pre žalovaného význam nemalo, nakoľko X. klient potreboval 4 pracovníkov a nie iba 2. Týmto pánom žalovaný zaplatil aj za druhý turnus, nakoľko mu bolo zjavné, že títo páni ho nechceli potopiť, na rozdiel od pána U. U.. a pána U. T.. Pokiaľ žalovaný vyfakturoval zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti postupovať so všetkou odbornou starostlivosťou, túto vyfakturoval z toho dôvodu, že žalobca vôbec nevykonával elektrikárske práce, na ktoré bol do X. vyslaný, ale vykonával iba pomocné práce. Pokiaľ ide o porušenie povinnosti poskytovať potrebnú súčinnosť, porušenie tejto povinnosti žalovaný vidí v tom, že žalobca v dohodnutý pondelok na práce nenastúpil. Túto súčinnosť neposkytol žalobca nakoniec ani pánovi S. a pánovi T., keď im neoznámil, že v pondelok sa do X. vôbec nejde. Pokiaľ ide o rozvrhnutie turnusov, závisí to od dohody medzi pracovníkom a žalovaným, avšak vždy je turnus minimálne 4 týždne s tým, že žalovaný pracovníkom hovorí, aby počítali s možnosťou, že turnus sa môže predĺžiť až na 6 týždňov, pričom dĺžka prestávky sa pohybuje od týždňa do 10 dní, resp. 14 dní. Dĺžka prestávky býva dojednaná individuálne podľa aktuálnej situácie na stavbe. Celková cena diela bola okolo 37 000 €. Konateľ žalovaného nesúhlasil s tým, aby žalobca išiel na Slovensko v čase po tom, ako sa mu pokazilo vozidlo. Text zmluvy pripravil výlučne žalovaný s tým, že pokiaľ je v článku II.1 uvedené, že objednávateľ je fyzickou osobou, toto ustanovenie znie takto v dôsledku chyby. Žalovanú faktúru žalobcovi nevrátil, ale mu e-mailom oznámil, že vyplatenie faktúry pozdrží. Žiadny dodatok k zmluve, ktorý by menil adresu miesta, kde majú byť práce vykonané, nebol spísaný. Meno spoločnosti a adresa spoločnosti, pre ktorú žalobca reálne práce vykonával, je uvedené iba v dokumente „limosa“. Skutočnosť, že práca bude vykonávaná v turnusoch, vyplýva iba z ústnej dohody strán. Vo faktúre č. 6122018 nie je bližšie uvedené, aké povinnosti boli porušené z toho dôvodu, že konateľ žalovaného v čase vystavenia týchto faktúr tieto porušené povinnosti nevedel bližšie špecifikovať. Žalobca mu faktúru č. 6122018 vrátil. Súd považuje (výsluchom svedka Y. U.a, nar. XX.X.XXXX) za preukázané aj to, že asi v septembri 2018 svedok a jeho partia pracoval v X.. Táto práca však trvala iba 2 týždne, a preto hľadal nejakú firmu, pre ktorú by mohol v X. so svojou partiou pracovať po týchto 2 týždňoch. Skutočne sa mu podarilo nájsť ďalšiu firmu, konkrétne žalovaného, a po skončení tejto práce pre inú firmu svedok a jeho partia začali pracovať pre žalovaného, konkrétne pre neho obkladali jeden dom. Po dokončení týchto prác boli 2 týždne doma a následne sa vrátili do X., kde ich žalovaný pridelil na práce v čokoládovni, ktorá sa prestavovala na byty. Svedok, žalobca a pán S. v tejto čokoládovni pracovali 4 týždne, pričom vŕtali diery, sekali a podobne, pričom žiadne zapájania nerobili. Za prvé 2 týždne skutočne aj dostali zaplatené. Svedok pritom uvažoval, že v X. budú pracovať dlhšie ako 4 týždne, nakoľko sa blížil Sviatok všetkých svätých. Do toho však prišlo to, že svedkovi sa pokazilo auto. Toto auto mal po predchádzajúcej oprave ešte v polročnej záruke, a teda kontaktoval servis, ktorý tieto opravy vykonal. Z tohto servisu prišiel servisák, ktorému sa podarilo auto naštartovať, ale povedal, že nevie zaručiť, že ak by sa auto vyplo, že by sa znova naštartovalo. Svedok a jeho partia preto nasadli do auta a odišli na Slovensko. To,
že odchádzajú na Slovensko, oznámil aj Baucone, a to prostredníctvom telefónu aj SMS. Baucona povedala, že ak s tým súhlasí stavbyvedúci, môžu ísť na Slovensko. Keďže stavbyvedúci súhlasil s ich odchodom na Slovensko, tak odišli. Svedok sa so stavbyvedúcim dohodol, že sa vrátia o 7 dní. Keď bolo auto opravené, svedok sa telefonicky obrátil na pána X., ktorý mu však povedal, že už pre neho a jeho partiu prácu nemá. V čase, keď pracoval on a jeho partia v čokoládovni, žalovaný mu nevytkol, že nepostupuje so všetkou odbornou starostlivosťou; práve naopak, stavbyvedúci bol s ich prácou spokojný, nakoľko denne urobili aj 200 metrov. Ak by totiž stavbyvedúci nebol spokojný s ich prácou, hneď by volal pánovi X., aby takýchto amatérov neposielal na stavbu. Pokiaľ ide o súčinnosť a vysvetľovanie, jedinú vec, ktorú museli Baucone posielať, boli výkazy prác. Na stavbe boli 3 stavbyvedúci - X., ktorí ich v podstate vnímali iba ako robotníkov a dávali im pokyny, čo majú robiť. Žalobca vykonával búracie práce, vŕtacie práce a podobne; elektrické obvody však zapájal iba pán S.. Pán X. im ponúkol auto z požičovne. Svedok nevie, čo bolo uvedené v inzeráte, na základe ktorého uzatvoril on a členovia jeho partie zmluvu so žalovaným, nakoľko tento inzerát našiel jeho syn, ktorý bol v tom čase na Slovensku a iba mu poslal telefónne číslo na žalovaného. Nemá živnostenské oprávnenie na vykonávanie elektrikárskych prác. Ohľadom odchodu na Slovensko komunikoval so stavbyvedúcim a nie so žalovaným z toho dôvodu, že pán R. im povedal, že o všetkých záležitostiach sa majú baviť práve so stavbyvedúcim. Súd považuje (výsluchom svedka R.) za preukázané aj to, na žalovaného sa telefonicky obrátil Y. U. U.. s tým, že by mal záujem pracovať v X.. Žalovaný v tom čase potrebovali na záskok nejakých elektrikárov pre jeho zákazníka v X., a preto partiu, ktorej členom bol aj pán U. T.., poslali do tejto firmy. Táto firma však s prácou tejto partie nebola spokojná. Žalovanému sa však pre túto partiu podarilo nájsť inú prácu, ktorú keď odrobili, partia išla domov na Slovensku. Následne po dovolenke na Slovensku partia prišla opäť do X., kde začala pracovať na prestavbe čokoládovne. Svedok bol s pánom U.Č. U.. dohodnutý na tom, že partia v čokoládovni odpracuje turnus, ktorý sa skončiť v piatok alebo v sobotu toho týždňa, v pondelok ktorého partia pre problémy s autom odišla na Slovensko. Už 2 alebo 3 dni pred týmto pondelkom pán U. U.. svedka informoval o tom, že má akési problémy s autom. V ten deň, keď mu oznámili problém so štartovaním auta, sa im tento problém podarilo ešte odstrániť a auto naštartovali. Nasledujúci pondelok sa však auto naštartovať nepodarilo, o čom vie preto, lebo pán U. U.. mu v tento pondelok už okolo 07:00 hod. toto oznámil. Svedok partii navrhol také riešenie, že na stavbu ich odvezie iná partia, ktorá bývala neďaleko nich. Vedúci tejto druhej partie mu potvrdil, že je ochotný partiu pána U. odviezť na stavbu, a preto svedok následne dal pánovi U. číslo na vedúceho druhej partie, nech sa dohodnú. Cca o pol hodinu, možno hodinu telefonoval s pánom U. U.., ktorý svedkovi povedal, že príde človek zo servisu a že auto spojazdní. Tomuto pánovi sa auto podarilo naštartovať. Keď sa svedok dozvedel, že pán U. U.. má takéto problémy s autom, telefonicky sa spojil aj s belgickým šéfom. Tento na to reagoval veľmi zle, bol z toho podráždený, nakoľko práve v tom čase ľudí urgentne potreboval, nakoľko stavba bola v omeškaní a bolo treba dokončiť jeden úsek stavby, na čo potreboval všetkých dostupných ľudí. Napriek tomu sa svedkovi s týmto X. šéfom podarilo dohodnúť, že bude v poriadku, pokiaľ partia pána U. odíde za predpokladu, že sa na budúci pondelok vrátia. O výsledkoch týchto rokovaní s X.T. šéfom svedok telefonicky informoval ešte v ten pondelok pána U. U.., ktorý povedal, že do X. sa vrátia na budúci pondelok. Následne si vyžiadal k telefónu pána U. T.., ktorý mu tiež povedal, že do X. sa vrátia budúci pondelok. Niekedy koncom tohto týždňa svedok telefonoval s pánom U. U.. opäť, pričom vtedy mu pán U. povedal, že auto sa zatiaľ nepodarilo opraviť a že do X. sa vrátia až o týždeň neskôr. Následne žalovanému belgický partner oznámil, že partiu pána U. už na stavbe nepotrebujú, nakoľko tam na práce pridelili svojich ľudí. Partia neposkytovala súčinnosť tretím osobám tak, že pán S. bol ochotný vycestovať do X. už v dohodnutý pondelok. Pokyny pánovi U. T.. dával belgický stavbyvedúci a žalovaný množstvo času odpracovaného žalobcom kontroloval na základe šichtovníc. Organizáciu práce v rámci partie si dojednávajú výlučne členovia partie a žalovaného nemá táto problematika dôvod zaujímať. Súd považuje za preukázané aj to, že žalovaný dňa 14.12.2018 vyfakturoval žalobcovi 834,48 € s tým, že ide o fakturáciu zmluvných pokút na základe zmluvy o dielo zo dňa 28.8.2018. Súd považuje za preukázané aj to, že I. R. e-mailom zo dňa 2.11.2018 informoval otca žalobcu, že na základe nedodržania termínu a zavádzania žalovaného ohľadom nástupu na stavbu budú všetky faktúry pozdržané, nakoľko žalovaný očakáva pokuty; zároveň upozornil na to, že žalobcovi ponúkol náhradné vozidlo, aby mohol byť v práci načas. Súd považuje za preukázané aj to, že žalobca listom zo dňa 7.1.2019 oznámil žalovanému, že vracia faktúru č. 06122018 z dôvodu, že nie je uvedené konkrétne ustanovenie zmluvy vrátane preukázania porušenia tohto konkrétneho dôvodu, a že nesúhlasí s jednostranným započítaním pohľadávok z dôvodu, že nie je spôsobilá na započítanie.
Súd považuje za preukázané aj to, že Pavol Chochlík faktúrou č. 2018020 vyfakturoval žalovanému sumu 1 908 € a že žalovaný dňa 7.12.2018 pánovi Chochlíkovi zaplatil sumu 1 908 €. Súd považuje za preukázané, že pracovníci žalovaného v októbri až decembri 2018 odpracovali na stavbe „O.“ celkom 1 426 hodín (č.l. 77).
7. Súd vykonal listinné dôkazy uvedené v odsekoch 2 a 5 a z týchto dôkazov aj vychádzal. Pri hodnotení listín súd vychádzal z toho, že v konaní nebola spochybnená ich pravdivosť a pravosť.
Pokiaľ ide o výsluchy konateľa žalovaného a svedka U. U.., súd uveril iba tým ich častiam, ktoré sa zhodujú, resp. vzájomne nevylučujú. Súd však neuveril tomu, že stavbyvedúci súhlasil s tým, že partia sa na stavbu vráti až po tom, ako bude opravené auto svedka a že žalovaný sa ponúkol, že bude financovať vozidlo z požičovne.
8. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.
9. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že strany dňa 28.8.2018 uzatvorili zmluvu, ktorou sa žalobca zaviazal zhotoviť elektrikárske , resp. s tým súvisiace práce. Pri zmluve o dielo pritom platí, že na to, aby vznikla povinnosť zaplatiť cenu diela, je potrebné dielo vykonať. Pokiaľ je dielo vymedzené tak, že ide o zhotovenie v čase podpísania zmluvy bližšie nešpecifikovných „elektrikárskych prác, resp. s tým súvisiacich prác“ a „dodávky stavebných prác podľa pokynov objednávateľa“, za splnenie takto vymedzeného diela treba považovať to, ak žalobca podľa pokynov objednávateľa vykonával elektrikárske, resp. s tým súvisiace práce. Z vykonaného dokazovania je pritom zrejmé, že žalobca od 15.10.2018 do 19.10.2018 vykonal 50 hodín prác a od 22.10.2018 do 27.10.2018 vykonal 56 hodín prác. Pretože žalobca dojednané práce vykonal, tomuto patrí dohodnutá odmenu 18 € za 106 hodín prác - t.j. 1 908 €.
10. Súd vo vzťahu k vykonaniu 106 hodín prác považuje za potrebné uviesť, že ani žalovaný nespochybňoval, že žalobca v období od 15.10. do 27.10. vykonal pre neho 106 hodín prác.
11. Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania. Súd pritom vychádzal z toho, že nakoľko k omeškaniu došlo 11.11.2018, žalobcovi patrí 8% úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k tomuto dátumu - t.j. o 0% (žalobca však žiadal iba 5% ročne a súd mu preto priznal iba takéto úroky).
12. Pokiaľ žalovaný tvrdil, že pohľadávka žalobcu zanikla v dôsledku započítania, súd na túto obranu neprihliadol, nakoľko žalovaný v tomto konaní nepreukázal existenciu jeho pohľadávok voči žalobcovi titulom zmluvných pokút.
13. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti uvedenej v odrážke 11 článku VI.1 ZoD, žalovaný nepreukázal, že žalobca pri výkone stavebných prác nepostupoval s odbornou starostlivosťou, dôkladnosťou a odbornosťou a súd teda vychádzal z toho, že žalobcovi nevznikla povinnosť zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu 300 € dojednanú v článku VIII.3 ZoD.
Za porušenie tejto povinnosti totiž nemožno považovať samotnú skutočnosť, že žalobca nemá živnostenské oprávnenie na výkon elektrikárskych prác. Z článku III.1 ZoD totiž vyplýva, že žalovaný si u žalobcu objednal elektrikárske alebo práce súvisiace s elektrikárskymi prácami. Z obsahu spisu pritom vyplýva, že žalobca do betónu vyrezával drážky pre kábel, vŕtal diery pre rozperky, rozperky zatĺkal a osádzal kryty. Žalobca teda zjavne vykonával práce iba súvisiace s elektrikárskymi prácami, na čo zjavne nepotreboval osobitnú kvalifikáciu a ani osobitné živnostenské oprávnenie. Absencia tohto živnostenského oprávnenia potom automaticky neznamená, že práce
vykonané žalobcom boli vykonané neodborne (nebolo pritom tvrdené a preukázané ani to, že žalobca diery a drážky vyrezal, resp. vyvŕtal nesprávne a že nesprávne osadil kryty).
14. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu za porušenie povinnosti uvedenej v odrážke 14 článku VI.1 ZoD, žalovaný nepreukázal, že žalobca neposkytol potrebnú súčinnosť tretím osobám alebo že im neposkytol potrebné vysvetlenia a súd teda vychádzal z toho, že žalobcovi nevznikla povinnosť zaplatiť žalovanému zmluvnú pokutu 300 € dojednanú v článku VIII.3 ZoD. Pod pojmom súčinnosť treba totiž chápať také prispôsobenie postupu prác žalobcu na stavenisku tomu, aby nebránil v práci iným pracovníkom pôsobiacim na stavbe, resp. aby napomáhal tomu, aby iný pracovníci mohli začať vykonávať práce, ktoré je možné vykonať až po prácach, za ktoré bol zodpovedný žalobca. K výkladu pojmu súčinnosť sa žiada uviesť, že keďže text zmluvy vypracoval žalovaný (viď č.l. 56pv), v zmysle § 266 ods. 4 Obchodného zákonníka je tento pojem potrebné vykladať na ťarchu žalovaného (rovnako na ťarchu žalovaného treba vykladať aj to, že v článku III.1 ZoD sú práce, ktoré mal žalobca vykonávať opísané nejednoznačne - t.j. elektrikárske práce, resp. práce s tým súvisiace). Za porušenie povinnosti poskytovať súčinnosť ale nemožno považovať to, ak otec žalobcu nedopravil pána S. do včas do X. (okrem iného preto, že v zmysle ZoD nemal žalobca právnu povinnosť prepravovať svojich kolegov). Pokiaľ žalovaný nedostatok súčinnosti vidí v tom, že žalobca na jeho výzvu opäť nenastúpil do práce (č.l. 57), z predmetného ustanovenia vyplýva, že žalobca má súčinnosť poskytovať tretím osobám, nie však žalovanému.
15. Pokiaľ ide o zmluvnú pokutu dojednanú v článku VIII.10 ZoD, na to, aby adresát tohto právneho úkonu vedel vypočítať, akú zmluvnú pokutu bude platiť, by musel poznať „celkovú cenu diela“. Táto však v zmluve uvedená nie je a toto ustanovenie je teda neplatné (viď napr. rozsudok NS SR sp.zn. M obdo V 4/2003). V dôsledku takéhoto nejasného dojednania potom zmluvná pokuta neplní svoju preventívnu funkciu - žalobcu takto nejasne dohodnutá suma zmluvnej pokuty neodstrašila od toho, aby stavenisko opustil, hoci je možné očakávať, že ak by bolo na prvý pohľad zrejmé, že zmluvná pokuta je napr. 1 850 €, žalobca by starostlivo zvážil, či porucha cudzieho auta je natoľko závažná, že je ochotný pre nepohodlie spôsobené touto poruchou zaplatiť žalovanému 1 850 €. O tom, že predmetné ustanovenie je nezrozumiteľné aj pre žalovaného, nakoniec svedčí aj to, že tento dňa 14.12.2018 za celkovú cenu diela považoval sumu 1 908 € (viď č.l. 31 v spojení s vysvetlením na č.l. 22pv) a dňa 19.3.2019 už tvrdil, že celková cena diela bola 37 076 €). Pre úplnosť sa žiada uviesť aj to, že neuvedenie „celkovej ceny diela“ je dôsledkom voľby zmluvného typu zmluvy o dielo v situácii, keď „dielom“ je vykonávanie stavebných prác. Keď je totiž dielom vykonávanie prác na stavbe, je možné iba približne odhadnúť, koľko hodín prác bude nakoniec treba vykonať na postavenie stavby, a teda skutočne nie je možné v čase uzatvárania zmluvy vyčísliť „celkovú cenu diela“. Táto nemožnosť presne stanoviť cenu diela však samozrejme nemôže byť pre účely posúdenia platnosti dohody o zmluvnej pokute na prospech žalovaného, nakoľko aj v tomto prípade platí, že v zmysle § 266 ods. 4 Obchodného zákonníka je potrebné použité pojmy vykladať na ťarchu žalovaného.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi ako strane s plným úspechom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne
obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.