Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/43/2019

Uznesenie

Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa : MIRAGE GbmH, so sídlom Nemecká spolková republika, Frankenberg, Äußere Hainichener Straße 2, zast. ProfiDeCon Slovakia s.r.o., proti odporcovi : Motor - Car Dunajská Streda s.r.o., IČO : 47 387 289, so sídlom Dunajská Streda, Galantská cesta 6900/28, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenia neodkladného opatrenia zamieta.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 12.08.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd upravil pomery medzi stranami tak, že uloží odporcovi povinnosť zdržať sa akéhokoľvek nakladania s motorovým vozidlom značky Mercedes-Benz AMG G63, VIN číslo: R., ktoré si navrhovateľ objednal u odporcu na základe objednávky č. XXXXXXXXXX, najmä toto motorové vozidlo predať, darovať, zameniť, alebo akokoľvek inak scudziť, založiť a akokoľvek inak zaťažiť právom iných osôb. K návrhu pripojil listinné dôkazy a to : elektronickú komunikáciu v angličtine /čl. 8/, zálohovú faktúru č. Z. /čl. 9/, elektronickú komunikáciu v angličtine /čl. 10,11/, Ausgabeprotokoll (H136) /čl. 12/, Detailansicht Kontoumsätze /čl. 13/, elektronickú komunikáciu v angličtine /čl. 14-15/, vyjadrenie odporcu zo dňa 15.07.2019 /čl. 16-17/, predžalobnú výzvu zo dňa 01.08.2019 /čl. 18/, odpoveď odporcu na výzvu zo dňa 07.08.2019 /čl. 19/.

2. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

3. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

4. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

5. Podľa , neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.

6. Súd prvej inštancie po formálnom a obsahovom posúdení podania navrhovateľa konštatoval, že predmetom konania je návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa ust. , ktorý bol podaný pred začatím konania vo veci samej. Súd po jeho vecnom preskúmaní zistil nasledovný skutkový a právny stav :

7. Neodkladné opatrenie možno nariadiť iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením a ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia

bude ohrozená. Súd teda v prvom rade skúmal, či účel sledovaný neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Z návrhu navrhovateľa vyplýva, že účel neodkladného opatrenia spočíva v tom, aby odporca nenakladal s konkrétnou hnuteľnou vecou. V tomto smere je potom možné konštatovať, že navrhovateľom sledovaný účel nie je možné dosiahnuť zabezpečovacím opatrením, pretože zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V danom prípade navrhovateľ sa domáha nepeňažných nárokov, teda postup podľa ust. v spoj. s ust. a nasl. neprichádza do úvahy.

8. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a z jeho príloh vyplýva, že navrhovateľ si u odporcu objednal osobné motorové vozidlo značky Mercedes-Benz AMG G63, VIN číslo: R., v hodnote 140.000,00 €. Odporca túto objednávku zaevidoval pod č. 0958050070 a následne vyhotovil zálohovú faktúru č. Z. s lehotou splatnosti do 11.07.2019 s tým, že navrhovateľa informoval, že motorové vozidlo je pripravené na transport (email odporcu zo dňa 04.07.2019). Z obsahu navrhovateľom predloženej zálohovej faktúry vyplýva, že kúpna cena vo výške 140 000,00 € má byť uhradená na bankový účet vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, IBAN: S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT: UNCRSKBX (email odporcu zo dňa 04.07.2019). Dňa 08.07.2019 sa sporové strany dohodli, že navrhovateľ prevezme motorové vozidlo dňa 11.07.2019 (vzájomná emailová komunikácia sporových strán zo dňa 08.07.2019). Navrhovateľ písomne oznámil odporcovi meno vodiča a špecifikoval prevozné značky potrebné pre transport motorového vozidla (email žalobcu zo dňa 08.07.2019). Dňa 09.07.2019 navrhovateľ uhradil odporcovi zálohovú faktúru vo výške 140.000,00 € na odporcom určený bankový účet vedený v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, č. ú. IBAN: S. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT: UNCRSKBX, pričom do identifikácie platby uviedol: „Invoice PZ1900205 New Mercedes Benz G63 AMG VIN R.“ (doklad o úhrade žalobcom). Dňa 09.07.2019 odporca informoval navrhovateľa, že kópiu potvrdenia o úhrade obdržal a motorové vozidlo bude pripravené na vyzdvihnutie dňa 11.07.2019 (email odporcu zo dňa 09.07.2019). Dňa 10.07.2019 odporca informoval navrhovateľa, že obdržal platbu za kúpu motorového vozidla (e-mail odporcu zo dňa 10.07.2019). Dňa 11.07.2019 však odporca odmietol navrhovateľovi vydať motorové vozidlo. Dňa 12.07.2019 navrhovateľ vyzval odporcu na dodanie zakúpeného motorového vozidla do 15.07.2019. Dňa 15.07.2019 odporca oznámil navrhovateľovi, že motorové vozidlo nebolo odovzdané z dôvodu, že odporca neeviduje úhradu zálohovej faktúry č. Z. s tým, že na príslušnom oddelení Policajného zboru podali trestné oznámenie na neznámeho páchateľa (list žalovaného zo dňa 15.07.2019). Dňa 01.08.2019 navrhovateľ vyzval odporcu, aby v náhradnej lehote do troch pracovných dní motorové vozidlo vydal s tým, že ak si túto povinnosť nesplní, bude sa navrhovateľ domáhať vydania motorového vozidla prostredníctvom súdu (list žalobcu zo dňa 01.08.2019). Dňa 07.08.2019 odporca písomne oznámil navrhovateľovi, že mu motorové vozidlo nevydá (list žalovaného zo dňa 07.08.2019), pretože neboli splnené základné podmienky pre vydanie vozidla. Neeviduje totiž platbu zálohovej faktúry vystavenej na sumu 140.000,00 €. V tejto súvislosti bolo navrhovateľovi oznámené, že odporca nemá a nikdy nemal vedený účet v UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., a z uvedeného dôvodu má za to, že pokiaľ suma vo výške 140.000,00 € bola uhradená na účet, ktorý nie je vo vlastníctve odporcu, nedošlo k riadnej úhrade zálohovej faktúry teda ani kúpnej ceny motorového vozidla značky Mercedes-Benz AMG G63, VIN číslo: R.. Navrhovateľ však trvá na tom, že preddavok na kúpnu cenu uvedeného motorového vozidla vo výške 100 % kúpnej ceny uhradil riadne a včas a v súlade s pokynmi odporcu, avšak napriek tejto skutočnosti motorové vozidlo mu nebolo vydané.

9. Navrhovateľ potrebu dočasnej a bezodkladnej úpravy pomerov odôvodnil tým, že strany sporu sú t.č. v mimosúdnom rokovaní o vysporiadaní celej záležitosti, avšak navrhovateľ má dôvodnú obavu z toho, že odporca /toto/ konkrétne špecifikované motorové vozidlo predá inej osobe, pričom vraj možnosťou využitia duplicitného predaja motorového vozidla sa odporca netají. Navrhovateľ tvrdí, že z dostupných informácií, ktoré je možné odvodiť z internetu vyplýva, že odporca ponúka motorové vozidlo na webových portáloch ako vozidlo určené na predaj. Nie je teda vylúčené, že motorové vozidlo bude predané inej osobe a navrhovateľovi nebude svedčiť právo následne napadnúť neplatnosť opätovného predaja motorového vozidla inej osobe. Táto samotná skutočnosť má za následok odôvodnenosť vydania neodkladného opatrenia vo forme uloženia povinnosti žalovanému žiadnym spôsobom nenakladať s motorovým vozidlom. V prípade takéhoto opätovného predaja navrhovateľom vybraného a špecifikovaného motorového vozidla, o ktoré má neustále záujem, dôjde k nezvratnému následku straty možnosti jeho získania, nakoľko v zmysle príslušných zákonných ustanovení zostane

mu len právo na uplatnenie náhrady škody voči odporcovi, avšak nie právna možnosť získať už raz zaplatené motorové vozidlo.

10. Súd prvej inštancie preskúmal návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, avšak dospel k záveru, že argumentácia navrhovateľa a ním predložené listinné dôkazy potrebu neodkladnej úpravy pomerov neosvedčili. V danom prípade je osvedčené, že navrhovateľ si od odporcu objednal osobné motorové vozidlo značky Mercedes-Benz AMG G63, VIN číslo: R.XXXXXXXXXXXXXX v hodnote 140.000,00 €. Táto objednávka bola odporcom akceptovaná a následne vystavená zálohová faktúra č. Z. na celkovú kúpnu cenu t.j. na sumu 140.000,00 €. Navrhovateľ tvrdí, že kúpnu cenu riadne a včas uhradil, pričom k úhrade došlo podľa pokynov odporcu t.j. na ním uvedený bankový účet. Odporca však predmet kúpy doposiaľ nevydal navrhovateľovi, pretože tvrdí, že kúpna cena nebola riadne uhradená, pretože úhrada bola vykonaná v prospech účtu tretej osoby, teda na bankový účet, ktorý nikdy nepatril spoločnosti odporcu. Z listinných dôkazov /čl. 16/ vyplýva, že vo veci bolo podané trestné oznámenie na neznámeho páchateľa vo veci spáchania trestného činu podvodu, trestného činu poškodenia a zneužitia záznamu na nosiči a trestného činu porušovania tajomstva prepravovaných správ a všetkých súvisiacich trestných činov. Z uvedeného teda vyplýva, že existencia právneho vzťahu medzi sporovými stranami je osvedčená. Neboli však osvedčené tvrdenia navrhovateľa ohľadne potreby neodkladnej úpravy. Navrhovateľ v podanom návrhu síce opísal v čom vidí opodstatnenosť bezodkladnej úpravy formou neodkladného opatrenia, avšak súd je toho názoru, že na základe týchto tvrdení navrhovateľa potreba neodkladnej úpravy nebola osvedčená. Z tvrdení navrhovateľa a z ním predložených listinných dôkazov vyplýva, že vydanie neodkladného opatrenia má zabrániť tomu, aby odporca akokoľvek nakladal s motorovým vozidlom značky Mercedes-Benz AMG G63, VIN číslo: R.. Avšak neosvedčil, že by odporca touto konkrétnou vecou akokoľvek resp. spôsobom ako je opísané v návrhu nakladal. Navrhovateľ síce tvrdí, že z dostupných informácií, ktoré je možné odvodiť z internetu vyplýva, že odporca ponúka motorové vozidlo na webových portáloch ako vozidlo určené na predaj, avšak v tomto smere žiadny listinný dôkaz nepredložil. K návrhu okrem príloh uvedených v bode 1 tohto rozhodnutia neboli pripojené iné doklady. Absentujú akékoľvek listinné dôkazy ohľadne nakladania odporcu s týmto konkrétne špecifikovaným motorovým vozidlom napr. výpisy z webových portálov, ktoré by osvedčili, že odporca ponúka navrhovateľom objednané motorové vozidlo na webových portáloch ako vozidlo určené na predaj. Pretože navrhovateľove tvrdenia neboli podložené konkrétnymi dôkazmi resp. odkazmi na dôkaz, súd jeho tvrdenia ohľadne potreby bezodkladnej úpravy spočívajúcej v nenakladaní s konkrétne špecifikovaným motorovým vozidlom, vyhodnotil ako neopodstatnené. Pritom je povinnosťou navrhovateľa, aby svoje tvrdenia sám preukázal alebo aspoň dostatočne osvedčil, už v samotnom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ku ktorému musí aj sám predložiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva. Ak tak neurobí, neunesie dôkazné bremeno svojich tvrdení a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pre absenciu princípu opodstatnenosti musí byť zamietnutý.

11. Súd prvej inštancie s poukazom na uvedené skutočnosti, dospel k záveru, že dôvody resp. skutočnosti opísané v návrhu neosvedčujú potrebu neodkladnej úpravy. Existencia terajšieho skutkového a právneho stavu potrebu bezodkladnej úpravy pomerov alebo ohrozenie exekúcie nezakladajú. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované ustanovenia zákona má súd za to, že v danom prípade nebolo preukázané splnenie zákonných podmienok pre nariadenie neodkladného opatrenia, preto návrh na jeho nariadenie zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia. Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody)

a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ust. , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Toto rozhodnutie je vykonateľné doručením.