Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Cb-28-2017.pdf
PDF · 105.37 KB
No categories available
15Cb/28/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, sudkyňou Mgr. Marianou Pondelovou, v právnej veci žalobcu: C. T. - VAN, s miestom podnikania T.. L. XX/XX, XXX XX D. P., IČO: 43272827, zastúpený advokátom: Mgr. Peter Nyúl, AK so sídlom Kpt. Jaroša 4, 934 05 Levice, proti žalovanému: I. C., L.. XX.XX.XXXX, W.: XX XXX XXX, P. J. I. T.S. XXX/XX, XXX XX J., o zaplatenie 376,00 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Konanie z a s t a v u j e v časti istiny v sume 336,00 Eura, v časti nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 Eur a v časti úroku z omeškania v sume 40,00 Eur.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania v sume 23,46 Eur v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
III. Žalobcovi p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
odôvodnenie:
1. Žalobca doručil Okresnému súdu Levice (ďalej len „okresný súd“ alebo „súd“) dňa 22.06.2017 žalobu, v ktorej pôvodne označil ako žalovaného v 1. rade - I. C. (po späťvzatí, aktuálny žalovaný označený v záhlaví rozhodnutia) a žalovaného v 2. rade - J. T. BTA Press, s miestom podnikania T. L. XX/XX, D. P., IČO: 46 087 150. V žalobe žiadal zaviazať žalovaných sumou 376,00 Eur spolu s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy 336,00 Eur od 11.06.2017 do zaplatenia tak, že plnením jedného zo žalovaných zaniká v rozsahu plnenia povinnosť druhého žalovaného. Svoj nárok žalobca odvodzuje zo zmluvy číslo 1/2016 zo dňa 24.02.2016, konkrétne od časti zmluvných podmienok týkajúcich sa zálohy. Žalobcom vyčíslená istina predstavuje aj nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40,00 Eur.
2. O žalobe rozhodol okresný súd pôvodne platobným rozkazom č. k. 15Cb/28/2017-15 zo dňa 28.07.2017, ktorým žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Voči platobnému rozkazu podal žalovaný odpor, v dôsledku ktorého súd uznesením č. k. 15Cb/28/2017-32 zo dňa 04.10.2017 zrušil platobný rozkaz. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 03.11.2017. Následne žalobca zobral žalobu späť voči pôvodne označenému žalovanému v 2. rade. Súd uznesením č. k. 15Cb/28/2017-102 zo dňa 04.07.2019 konanie voči žalovanému v 2. rade zastavil. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 29.07.2019.
3. Na pojednávaní konanom dňa 14.09.2018 žalovaný po predbežnom právnom posúdení vyslovil nedôveru okresnému súdu Levice, s odôvodnením, že žalobca je z Levíc a on je z Partizánskeho. Námietku vzniesol voči celému Okresnému súdu Levice. Žalovanému bolo následne oznámené, že na ním vznesenú námietku zaujatosti súd podľa § 53 ods. 2 a 53 ods. 3 CSP neprihliadol, z ktorého
dôvodu vec nebola ani predložená nadriadenému súdu. Predmetné oznámenie si žalovaný prevzal spolu s termínom (doručenka v spise na č. l. 107).
4. V priebehu konania bolo preukázané, že žalovaný postupnými úhradami vykonal plnenie spolu v sume 416,00 Eur (376,00 Eur + 40,00 Eur). V oboch prípadoch došlo zo strany žalovaného k plneniu po tom, ako mu bola doručená žaloba a po začatí pojednávania.
5. Následkom uvedených úhrad žalobca zobral žalobu čiastočne späť a to najskôr čo do sumy 376,00 Eur (336,00 Eur - celá žalovaná istina + 40,00 Eur - uplatnený nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky). Po prvom čiastočnom späťvzatí žaloby, žalobca zotrval na priznaní mu nároku na úrok z omeškania. Po tom, ako bol súdu doručený ďalší doklad preukazujúci úhradu zo strany žalovaného v sume 40,00 Eur, žalobca zobral žalobu čiastočne späť aj v rozsahu tohto plnenia, ktorým bol čiastočne uhradený úrok z omeškania.
6. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. v znení neskorších predpisov, Civilný sporový poriadok ( ďalej len CSP ), žalobca môže vziať žalobu späť. 7. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 8. Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 9. V danom prípade došlo k čiastočnému späťvzatiu žaloby v rozsahu 416,00 Eur po tom, ako súd vo veci už pojednával. Súd preto pred zastavením konania dotazoval žalovaného na vyjadrenie sa k čiastočnému späťvzatiu žaloby. Žalovaný si výzvu súdu prevzal dňa 12.08.2019, avšak k výzve súdu sa nevyjadril. Keďže žalovaný v konaní nevyslovil z vážnych dôvodov svoj nesúhlas so zastavením konania, pričom ako je uvedené aj vyššie, k zastaveniu konania v uvedenom rozsahu došlo práve pre postupné úhrady vykonané samotným žalovaným, súd preto konanie čiastočne zastavil v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami a to v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
10.1. Okresný súd vo veci určil viacero pojednávaní s tým, že o žalobe rozhodol na poslednom pojednávaní konanom dňa 11.09.2019, na ktorom vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dokladmi a to: čl. 1 - 2 žaloba, čl. 3 - 6 zmluva č. 1-2016 zo dňa 24.02.2016, čl. 7 VPD a PPD zo dňa 14.03.2016, čl. 8 oznámenie úhrad podľa PR a výzva na platenie zálohy z 31.05.2017, čl. 9 - 10 kópia podacieho lístka z 1.6.2017, čl. 11 ručiteľské vyhlásenie zo dňa 17.06.2017, čl. 15 PR zo dňa 28.07.2017, čl. 18 - 20 odpor z 3.8.2017, čl. 23 - 25 žaloba na OS Partizánske, čl. 26 - 28 listinné doklady, čl. 29 - 30 výpis z ŽR na žalovaného, čl. 32 uznesenie, ktorým bol zrušený PR, čl. 37 - 38 vyjadrenie k odporu z 16.10.2017, čl. 39 - 44 PPD a VPD, čl. 44 - 47 osvedčenia zo vstupného školenia, čl. 48 - 49 faktúry adresované žalovanému, čl. 50 zoznam účastníkov zo školenia, čl. 51 - 52 faktúry adresované žalovanému, čl. 53 - 54 odovzdávací protokol, čl. 58 - 59 e - mail zo strany žalovaného, čl. 60 - 61 listinné doklady, čl. 62 - 69 Zmluva č. 1/2016, čl. 70 listinné doklady, čl. 72 - 73 vyjadrenie žalovaného z 3.11.2017, čl. 78 - 82 fotokópie inzerátu a iné zaslané zo strany žalovaného, čl. 99 - 100 OR spoločnosť EUROWELDING, s. r. o. , čl. 101 výpis zo ŽR na žalovaného, čl. 102 - 104 uznesenie, ktorým bolo konanie voči žalovanému v 2. rade zastavené, právoplatné 29.07.2017, čl. 110 poštová poukážka preukazujúca úhradu v sume 376,00 Eur, čl. 114 čiastočné späťvzatie žaloby čo do istiny 376,00 Eur, čl. 124 kópia poštového poukazu preukazujúca úhradu v sume 40,00 Eur, čl. 125 výpis zo ŽR na žalovaného, pričom z týchto listinných dokladov, výpovedí strán sporu a obsahu celého spisu súd zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
10.2. Žalobca spolu so žalovaným uzatvorili dňa 24.02.2016 zmluvu č. 1/2016 na základe ktorej sa dohodli aj na tej skutočnosti, že náklady na zaškolenie zhotoviteľa do výšky 400,00 Eur preddavkuje objednávateľ; zhotoviteľ sa zaväzuje náklady na zaškolenie objednávateľovi uhradiť a súhlasí so započítaním celých týchto nákladov do ním vyúčtovanej ceny diela. Podľa článku 6.6.4 zmluvy, cenu pracovného odevu 33,00 Eur bez DPH za kus sa zhotoviteľ zaväzuje uhradiť objednávateľovi na základe vystavenej faktúry. Predmetom danej zmluvy boli práce na stavbách, elektrárňach do 11.10.2016. Žalobca listom zo dňa 31.05.2017 vyzval žalovaného (pôvodne žalovaný v 1. rade) na vrátenie zálohy v sume 336,00 Eur do 10.06.2017, keďže záloha nebola k uvedenému dňu zúčtovaná a išlo o plnenie z právneho úkonu ktorý odpadol. Žalobca mal zato, že v danom prípade uvedenú sumu bolo potrebné
vrátiť podľa pravidiel o bezdôvodnom obohatení v zmysle § 451 OZ. Žalovaný však uvedenú sumu na výzvu žalobcu neuhradil, z ktorého dôvodu si žalobca uplatnil nárok na plnenie v sume 336,00 Eur spolu s príslušenstvom, ktoré je tvorené tak úrokom z omeškania, ako aj nárokom na paušálne náklady v sume 40,00 Eur spojené s uplatnením vrátenia zálohy v zmysle § 369c ods. 1 OZ v spojení s § 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z. Žalovaný spočiatku popieral dôvodnosť uplatneného nároku, namietal platnosť zmluvy, avšak následne vykonal postupné úhrady, ktorými zaplatil sumu 336,00 Eur, teda celú žalovanú zálohu, ako aj zaplatil sumu 40,00 Eur, čo predstavuje nárok na paušálne náklady spojené s uplatnením pohľadávky. O takto vykonanej úhrade bol súdu doručený aj listinný doklad - poštový poukaz preukazujúci úhradu v sume 376,00 Eur (v spise na č.l.110). Na takto vykonanú úhradu žalobca prihliadol a žalobu zobral čiastočne späť, práve v rozsahu vykonaného plnenia. Z čiastočného späťvzatia žaloby vyplýva, že žalobca zotrval na priznaní nároku na úroky z omeškania, ktoré si uplatnil vo výške 9 % ročne zo sumy 336,00 Eur počítaný odo dňa nasledujúceho po termíne uvedenom vo výzve na zaplatenie, teda od 11.06.2017 do 17.07.2019, čo bol deň podania poštového poukazu na poštu ( v spise na č.l. 114). Následne bol súdu doručený ďalší doklad a to kópia poštového poukazu preukazujúca úhradu sumy 40,00 Eur, v dôsledku čoho žalobca zobral žalobu čiastočne späť aj čo do úroku z omeškania práve v sume 40,00 Eur. Žalobca následne ním žiadaný úrok z omeškania aj kapitalizoval a to na pojednávaní konanom dňa 11.09.2019, kedy právny zástupca žalobcu uviedol, že žiadaný úrok z omeškania zo žalovanej sumy, za žalované obdobie a v žalovanej výške predstavuje sumu 63,46 Eur. Pokiaľ bola z takto vyčísleného úroku z omeškania už uhradená suma 40,00 Eur, žalobca zotrval na plnení v rozsahu zvyšku, teda sumy 23,46 Eur a čo do sumy 40,00 Eur zobral žalobu čiastočne späť. Predmetom sporu po uvedených čiastočných späťvzatiach bol len nárok na zostatok úroku z omeškania vyčíslený v sume 23,46 Eur.
10.3. Z predložených listinných dokladov vyplýva, že strany sporu uzatvorili zmluvu o dielo, žalobca v postavení objednávateľa a žalovaný v postavení zhotoviteľa. V zmysle zmluvných podmienok sa objednávateľ zaviazal preddavkovať náklady na zaškolenie zhotoviteľa ale len do výšky 400,00 Eur s tým, že zhotoviteľ sa zaviazal tieto náklady uhradiť objednávateľovi a súhlasil so započítaním ceny týchto nákladov do ním vyúčtovanej ceny diela. V prípade, ak nedôjde k započítaniu, lebo ak zhotoviteľ na realizáciu nenastúpil z akýchkoľvek dôvodov, je zhotoviteľ povinný nahradiť objednávateľovi uvedené náklady v lehote určenej objednávateľom a berie na vedomie, že v prípade nesplnenia povinnosti sa vystavuje riziku vymáhania pohľadávky prostredníctvom exekúcie. Zhotoviteľ sa ďalej zaviazal uhradiť objednávateľovi aj cenu pracovného odevu 33,00 Eur bez DPH/Kus na základe vystavenej faktúry. V zmysle uvedenej zmluvy bola žalovanému dňa 14.03.2016 poskytnutá platba v sume 336,00 Eur, identifikovaná ako záloha, osvedčenie, pracovný odev, o čom žalobca predložil aj listinný doklad - výdavkový a príjmový pokladničný doklad zo dňa 14.03.2016 (v spise na č. l. 7 a 7 p. v.). Vzhľadom k tomu, že zo strany žalovaného nedošlo v zmysle zmluvných podmienok k zaúčtovaniu takto vyplatenej sumy, žalobca listom zo dňa 31.05.2017 vyzval žalovaného na vrátenie danej zálohy a to v lehote do 10.06.2017. Vo výzve uviedol aj účet na ktorý je potrebné danú platbu poukázať. V konaní bolo ďalej preukázané, že žalovaný platbu v zmysle výzvy nezrealizoval, z ktorého dôvodu sa žalobca domáhal plnenia tak, ako je uvedené v prvom odseku tohto rozsudku. Žalovaný s podanou žalobou však nesúhlasil, tak v podanom odpore, ako aj vo svojich ďalších vyjadreniach, namietal dôvodnosť žaloby v celom rozsahu, žalobný nárok neuznával. V priebehu konania však pristúpil takmer k úplnému plneniu (neuhradil len zostatok nároku na úrok z omeškania v sume 23,46 Eur).
11. S prihliadnutím na uvedenú procesnú situáciu, kedy došlo zo strany žalovaného k dobrovoľnému plneniu záväzku takmer v celom žalovanom rozsahu, následkom čoho bolo konanie čiastočne zastavené, súd v odôvodnení rozhodnutia neuvádza celú obranu žalovaného, vyjadrenia žalobcu, pretože za daného stavu konania, keďže žalovaný plnil dobrovoľne, zdôvodnenie rozsudku v uvedenom rozsahu súd považuje za nadbytočné. Takejto procesnej situácii zodpovedná aj citácia len tých zákonných ustanovení, vzťahujúcich sa k zostatku predmetu konania, t. j. zostatok úroku z omeškania.
12. Podľa § 365 ods. 1 ObZ., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
13. Podľa § 369 ods. 1 ObZ., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14. Podľa § 1 ods. 2 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka, namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania.
15. Podľa § 369c ods. 1 ObZ., omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1991/513/20170101> aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
16. Podľa § 2 Nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie vlády č. 21/2013 Z. z.“) výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1991/513/> je 40 Eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
17. Tým, že žalovaný vykonal úhradu žalovanej istiny spolu s nárokom na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, možno mať zato, že žalovaný uznal odôvodnenosť v žalobe uplatneného nároku. Z následnej ďalšej úhrady možno mať zato, že žalovaný nepovažoval za sporný ani nárok na úrok z omeškania, ktorý však uhradil len čiastočne a to v rozsahu 40,00 Eur. Zo žalobcom predloženého listinného dokladu nachádzajúceho sa v spise na č. l. 8 má súd preukázané, že žalovaný bol vyzvaný na plnenie v lehote do 10.06.2017. Žalobca zároveň predložil aj doklad preukazujúci odoslanie predmetnej výzvy (v spise na č. l. 9,10). Žalovaný nakoniec pristúpil k plneniu, avšak až v priebehu konania, kedy prvou úhradou zaplatil sumu 376,00 Eur (t. j. 336,00 Eur istina + 40,00 Eur ako nárok na náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky) o čom predložil poštovú poukážku zo dňa 17.07.2019 (č. l. 110). Z uvedeného je preukázané, že žalovaný plnil až po lehote stanovenej mu zo strany žalobcu vo výzve na plnenie zo dňa 31.05.2017. S prihliadnutím na dané skutočnosti je jednoznačne preukázané, že žalovaný sa s plnením dostal do omeškania, preto súd považuje nárok žalobcu na úrok z omeškania za dôvodný.
18. Podľa § 567 OZ, peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, až dňom pripísania tejto sumy na účet veriteľa (žalobcu) sa považuje dlh za splnený.
19. Je zrejmé, že žalovaný sa dostal do omeškania dňom nasledujúcim po lehote uvedenej zo strany žalobcu na plnenie, v danom prípade dňa 11.06.2017. Rovnako je zrejmé, že žalovaný vykonal plnenie až v priebehu konania, kedy plnil prostredníctvom poštového podniku o čom predložil poštový poukaz. Z poštového poukazu na adresu ďalej vyplýva, že platba bola realizovaná dňa 17.07.2019. Žalobca neuviedol, ktorého dňa mu bola takto vykonaná platba vyplatená v hotovosti, avšak ak si žalobca uplatnil nárok na úrok z omeškania len do dňa zrealizovania samotnej platby a nie až do dňa skutočného vyplatenia tejto sumy žalobcovi, nepostupoval v rozpore s citovaným zákonným ustanovením. Preto nebolo potrebné preukazovať v konaní, kedy skutočne bola dlžná suma uhradená žalobcovi. Čo sa týka výšky úroku z omeškania, táto bola uplatnená v súlade s citovanými ustanoveniami, pretože ku dňu omeškania, t. j. k 11.06.2017 bola základná sadzba ECB vo výške 0,00 zvýšená o 9 percentuálnych bodov, čo predstavuje práve žiadaný úrok z omeškania vo výške 9 %. Žalobca ním žiadaný úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 336,00 Eur počítaný od 11.06.2016 do 17.07.2019 vyčíslil sumou 63,46 Eur. Podľa prepočtov súdu vykonaných v elektronickom súdnom spise v časti - výpočet úroku z omeškania, takto žiadaný úrok z omeškania predstavuje sumu 63,54 Eur. Pokiaľ žalobca kapitalizoval úrok z omeškania v nižšej sume, ako bol vypočítaný zo strany súdu, s prihliadnutím na tú skutočnosť, že úrok z omeškania bol vo všetkých položkách uplatnený správne, a predovšetkým s prihliadnutím na preukázané omeškanie žalovaného, súd považuje nárok žalobcu na úrok z omeškania za dôvodný v rozsahu jeho zostatku, po odpočítaní vykonaného plnenia zo strany žalovaného. Na ďalšie čiastočné plnenie, predstavujúce plnenie úroku z omeškania, prihliadol aj sám žalobca, a to druhým čiastočným späťvzatím žaloby. Pokiaľ si žalobca vyčíslil nárok na úrok z omeškania v sume 63,46 Eur, z ktorej sumy bolo už uhradených 40,00 Eur, súd druhým výrokom žalobe vyhovel a žalovaného zaviazal
na plnenie zostatku nároku na úrok z omeškania v sume 23,46 Eur (63,46 Eur - 40,00 Eur), pretože v tejto časti je potrebné považovať nárok žalobcu za dôvodný.
20. Podľa § 232 ods. 3 CSP lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
21. Súd druhým výrokom určil lehotu na plnenie v rozsahu troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, pretože takúto lehotu súd považuje za primeranú s prihliadnutím na rozsah priznaného plnenia, ako aj na doteraz vykonané úhrady.
22. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
23. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
24. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
25. Žalovaný v priebehu konania uhradil najskôr sumu 376,00 Eur, ktorá pozostáva z istiny v sume 336,00 Eur a zo sumy 40,00 Eur, ako paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ktoré si žalobca uplatnil v zmysle príslušných ustanovení uvedených v odseku 14 a 15 rozsudku. S prihliadnutím na nižšie citovaný § 121 OZ, suma 40,00 Eur ako nárok na náhradu paušálnych nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, predstavovala príslušenstvo pohľadávky, rovnako ako aj úroky z omeškania.
26. Podľa § 121 ods. 3 OZ, podľa ktorého príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
27. Keďže istina bola uhradená v celom rozsahu spolu aj s príslušenstvom spočívajúcom v paušálnej náhrade nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, ďalej bol predmet konania len nárok na kapitalizovaný úrok z omeškania vyčíslený v sume 63,46 Eur. Aj z nároku na úrok z omeškania žalovaný uhradil sumu 40,00 Eur. Dôsledkom čiastočných úhrad bolo konanie zastavené čo do sumy 416,00 Eur, tak ako je to uvedené v 1. výroku rozsudku. Z uvedeného je zrejmé, že zastavenie konania v rozsahu 416,00 Eur z celkovej uplatnenej istiny s príslušenstvom v sume 439,46 Eur (336,00 Eur+40,00 Eur+63,46 Eur) spôsobil práve žalovaný. Percentuálne vyjadrenie rozsahu, v ktorom bolo konanie zastavené pre správanie sa žalovaného (čiastočné úhrady) predstavuje 94,66 % (439,46 Eur : 100 = 4,3946; 416,00 Eur: 4,3946 = 94,66 %). V tomto rozsahu preto patrí žalobcovi nárok na náhradu trov konania v zmysle citovaného ustanovenia § 256 ods. 1 CSP.
28. Zostatkom nároku po uvedených úhradách bola len suma 23,46 Eur, čo predstavuje 5,34 % z celkovej uplatnenej sumy (439,46 Eur : 100 = 4,3946; 23,46 Eur : 4,3946 = 5,34 %). Keďže súd zaviazal žalovaného povinnosťou plnenia práve v rozsahu celého zostatku žalovanej sumy, v tomto rozsahu bol žalobca úspešný a preto mu vznikol nárok na náhradu trov konania v zmysle § 255 ods. 1 CSP. Z uvedeného vyplýva, že po spočítaní percentuálnych vyjadrení nároku žalobcu na náhradu trov konania z titulu zastavenia konania, ktoré zapríčinil žalovaný, ako aj z titulu jeho úspechu predstavuje 100 % ( 94,66 % + 5,34 % ). Súd preto priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania práve v rozsahu 100 %.
29. O výške náhrady trov konania súd rozhodne po právoplatnosti konania samostatným uznesením tak ako je to uvedené v treťom výroku tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný (žalovaný) dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený (žalobca) môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v platnom znení - Exekučný poriadok).
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).