Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12C-376-2015.pdf
PDF · 106.59 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/376/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad sudcom JUDr. Františkom Zeleným, v právnej veci žalobkyne P.. U. D., W. D.. X. XXXX/XX, F., štátne občianstvo Slovenská republika, práv.zast. P.. P. D., Y., P. XX/X, F., G.: XXXXXXXX, proti žalovanému Q. D., W. D.. X. XXXX/XX, F., F.. N.. U.. S. W., Y., Š. X, F., G.: XXXXXXXX, v konaní o zrušenie práva spoločného nájmu bytu po rozvode manželov s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e spoločný nájom žalobkyne P.. U. D. Y. Ž. Q. D. O. W. Č.. XX, A. X. A. F., Q. Č.. XX W. T. X. Č.X. XXXX A. J.. D.. X. Q. F., F. A. F.. O.-I. Č.. XXXX/XXX, N. E. Ú. F., O. E. A. D. Č.. XXXX s tým, že ďalším nájomcom bude žalobkyňa.
II. Žalovaný j e p o v i n n ý byt č. XX, A. X. A. F., Q. Č.. XX W. T. X. Č. XXXX A. J.. D.. X. Q. F., F. A. F.. O.-I. Č.. XXXX/XXX, zapísaný Okresným úradom Poprad, katastrálny odbor na D. Č.. XXXX vypratať a odovzdať žalobkyni do 30 dní po zabezpečení náhradného bytu.
III. Žalobkyňa má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady rozhodne súd I. inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 16.9.2015 domáhala, aby zrušil spoločný nájom s k bytu č. XX so žalovaným s tým, že jeho ďalším nájomcom bude ona a uložil povinnosť žalovanému byt vypratať a odovzdať do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu v písomnom podaní odôvodnila tým, že strany uzavreli manželstvo dňa 25.4.1992. Rozsudkom Okresného súdu Poprad sp. zn. XXP XXX/XXXX - XX N. T. X.X.XXXX bolo manželstvo rozvedené. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 18.8.2015. Z manželstva sa narodili 3 deti, z ktorých najmladšie bolo zverené do jej osobnej starostlivosti. Počas trvania manželstva sa na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 10.3.1998 stali spoločnými nájomcami 3- izbového bytu s príslušenstvom. Byt užívajú aj po rozvode manželstva. O ďalšom nájme bytu neuzavreli dohodu. Pri spoločnom užívaní bytu dochádza k neustálym nezhodám, žalovaný sa správa agresívne, čo nepriaznivo vplýva na vývin dieťaťa. Hlavne v jeho záujme je, aby byt naďalej užívala ako nájomca naďalej sama. Úhrady za užívanie bytu uhrádza výlučne sama od mája 2014. Na preukázanie svojich tvrdení predložila rozsudok o rozvode , zmluvu o nájme bytu, výpis z účtu.
2.Žalobkyňa ako strana v konaní uviedla, že žalovaný ešte pred uzavretím manželstva si podal žiadosť o pridelenie mestského bytu. Jednoizbový byt im bol pridelený už v čase trvania manželstva. O dva roky neskôr im bol F. W. Č.. XX A. J.. D.. X., ktorý užívajú doposiaľ. V byte trvale býva najmladší syn a v byte má trvalé bydlisko dcéra W.. Tá sa z dôvodu práce prechodne zdržiava v Trnave a domov dochádza na prázdniny sporadicky. Po rozvode manželstva sa nedohodli o ďalšom užívaní bytu. Žalovaný si prisvojil obývaciu izbu, do ktorej ju prestal púšťať. Sama užívala spálňu a deti mali k dispozícii detskú izbu. Tak
je to doposiaľ. Do januára 2017 úhrady za užívanie bytu platila ona z dôvodu, že žalovaný podľa jeho vyjadrenia sa rozhodol platiť pôžičky. Boli to pôžičky za auto, ktoré užíval iba on. Po podaní žaloby jej na účet začala chodiť určitá čiastka nájmu a inkasa. V januári 2019 to žalovaný rozpočítal na 4 čiastky, keď sa najstaršia dcéra prihlásila na trvalý pobyt inde. So žalovaným v podstate nekomunikuje. Obývačka z izieb je najmenšia, no zostala tam časť spoločného majetku. BSM si nevyporiadali dohodou ani súdne. O žiadnu vec BSM sa nesporia. Byt chce do nájmu preto, lebo stále v byte býva so synom a strednou dcérou. Neriešila ani možný nájom žalovanému, pretože vie, že s ničím nebude súhlasiť. Dňa 18.6.2018 ráno pri obúvaní žalovaný do nej drgol pri odchode z bytu, až sa prevalila. Občas ju vulgárne oslovuje. Snaží sa vyhnúť fyzickým napadnutiam. Zo správania žalovaného má strach. Keď sa napr. kúpe, žalovaný sa vyjadril, že jej môže do vane spadnúť fén. Bolo to síce povedané dávno, asi v roku 2014, no má strach. Vulgárne jej neustále nadáva. Nikdy nevie jeho reakcie, či bude vybuchovať, alebo nevšímavo prejde, alebo niečo schová. Z detí s ním komunikuje Barbora, ostatné deti sa s ním nerozprávajú.
3.Žalovaný v písomnom vyjadrení s podanou žalobou vyslovil nesúhlas, najmä v časti nepriznania bytovej náhrady. O nadobudnutie bytu sa riadne pričinil, staral sa o jeho zveľaďovanie a uhrádza poplatky spojené s jeho užívaním. Nemá zabezpečené nijaké iné bývanie a nie je vlastníkom inej nehnuteľnosti. V prípade vyhovenia žalobe žiadal, aby súd rozhodol o uložení povinnosti žalobkyni zabezpečiť mu riadnu náhradu bytu, ktorá bude v jeho osobnom vlastníctve.
4.Žalovaný ako strana v konaní uviedol, že ako manželia začali najprv bývať v 1-izbovom byte na ul. Šoltésovej. Potom požiadal o väčší byt, v čom im mesto vyhovelo. Žalobkyňa mu robila prieky, nadávala , preto s rozvodom súhlasil. Po rozvode si zobral najmenšiu izbu - obývačku. Do januára 2017 neprispieval na nájom, pretože na splátkach pôžičiek platil do 200,- eur. Za tieto pôžičky auto nekupovali. Poslednú splátku z pôžičiek uhradil v auguste 2018. V januári 2017 skončili dve pôžičky, preto začal prispievať žalobkyni na nájom 1/5-tinou, neskôr viac. Najradšej je, keď žalobkyňu nevidí. Poprel, aby žalobkyňu fyzicky napadol a vulgárne jej nadával. S dcérou W. vychádza dobre. Dcéra domov príde tak raz za rok. So synom Q. nevychádzajú. Tento sa s ním prestal baviť. Sám sa neodsťahoval, pretože mu to finančná situácia nedovoľuje. Priateľku nemá. K otcovi ísť nemôže. Tento potrebuje kľud .
5.Súd na základe vykonaného dokazovania, vypočutím strán, svedkov F. Š., U. M., U. S., Q. D. . G.. Q. D. oboznámením listinných dôkazov a to rozsudku, zmluvy o nájme bytu, výpisu z účtu, spisu Okresného súdu Poprad sp. zn. XT XX/XXXX, výpisu z registra priestupkov zistil nasledovný skutkový stav:
6.Strany uzavreli manželstvo dňa 25.4.1992. Z manželstva sa narodili 3 deti, toho času už plnoleté. Dňa 10.3.1998 strany uzavreli s Mestom Poprad zmluvu o nájme 3-izbového bytu s príslušenstvom a to bytu č. XX, X. Č.Í. XXXX/XX A. J.. D. X. Q. F.. Podľa výpisu N. D. Č.. XXXX, Q. vlastníkom bytu je P. F.. Rozsudkom zo dňa 1.7.2015, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 18.8.2015, súd rozviedol manželstvo strán a schválil rodičovskú dohodu o právach a povinnostiach rodičov k maloletým deťom tak, že maloletého Q. D. na čas po rozvode zveril do výchovnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu dieťaťa sumou 100,- eur mesačne. Podľa odôvodnenia rozsudku návrh žalobkyňa odôvodnila tým, že konflikty v manželstve začali vznikať od začiatku roku 2014, odkedy strany nežijú manželským životom. Strany spoločne nehospodária a nie je predpoklad obnovenia spolužitia. Podľa výpisu z účtu žalobkyne, táto dňa 17.8.2015 poukázala úhradu SIPO inkasa za mesiac august 2015 vo výške 281,47 eur. Podľa centrálnej evidencie správnych deliktov a priestupkov, voči žalovanému boli vedené priestupkové konania na tom skutkovom základe, že dňa 16.6.2017 v odpoludňajších hodinách na ul. v mieste trvalého bydliska mal vulgárne nadávať žalobkyni pospevovaním vulgárneho textu. Konanie bolo zastavené dňa 11.9.2017. Dňa 16.6.2017 mal žalovaný v spoločnom byte premiestňovať veci žalobkyne, čím jej mal spôsobovať schválnosti a úmyselne narušiť občianske nažívanie schválnosťami. Konanie bolo dňa 11.9.2017 zastavené. Dňa 13.10.2014 bolo žalovanému uloženie pokarhanie za konanie spočívajúce v tom, že v F. v mieste bydliska U. M. mal telom vraziť do oznamovateľky, čím jej mal spôsobiť zranenie s dobou liečenia v trvaní 2-3 dni, čím inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví. Dňa 7.11.2014 bolo odložené priestupkové konanie voči žalovanému na tom skutkovom základe, že bránil užívanie spoločného majetku strán tým, že od 1.10.2014 manželku nechce vozievať ich spoločným motorovým vozidlom, bráni jej v pozeraní TV a vypína UPC signál, čím narušuje občianske spolužitie. Dňa 27.11.2014 bolo odložené ďalšie priestupkové konanie vedené voči žalovanému. Rovnakého dňa bola žalovanému uložená pokuta vo výške 10,- eur za priestupok spočívajúci v tom, že v mesiaci
október 2014 neustále v ich spoločnom byte vulgárne nadával manželke, čo trvá asi 2 až 3 mesiace, čím narušil občianske spolunažívanie. Dňa 22.7.2015 bolo zastavené konanie o priestupku vedeného proti žalovanému na tom skutkovom základe, že sa v mieste trvalého bydliska mal vyhrážať svojej manželke, že jej „roztrieska papuľu“. Dňa 22.7.2015 žalovanému bola uložená pokuta v priestupkovom konaní vedenom na tom skutkovom základe, že v mieste trvalého bydliska vulgárne nadával svojej manželke. Dňa 19.8.2015 bola odložená priestupková vec vedená na tom skutkovom základe, že mal obviniť svoju manželku z odcudzenia sady vidlicových kľúčov.
7.Rozsudkom zo dňa 28.11.2018 Krajský súd v F. X.. N.. XTo XX/XXXX - XXX N. A. H. X. G.. G. Y. E. Q. D. oslobodil spod obžaloby pre skutok kvalifikovaný ako prečin ublíženia na zdraví, ktorý mal spáchať dňa 7.7.2012 v čase od 16. do XX. M. Q. W. A. J.. D.. X. S., že po prechádzajúcom slovnom konflikte s poškodenou manželkou a vzájomnom strkaní ju fyzicky napadol tak, že ju kopol do ľavej nohy a pokračovať v útoku, čím spôsobil poškodenej zranenie a to zlomeninu vonkajšieho kondylu hlavy píšťaly ľavého predkolenia, v dôsledku čoho jej spôsobil poranenie ťažké s dobou liečenia 3 až 4 mesiace, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný. Poškodená bola odkázaná s nárokom na náhradu škody na civilný proces. Trestné konanie bolo vedené na základe oznámenia žalobkyne policajnému orgánu zo dňa 8.3.2015, kde uviedla, že dňa 5.3.2015 jej manžel vulgárne nadával, čo viackrát zopakoval. Zároveň sa jej mal vyhrážať ďalšou ujmou na zdraví. V rámci svojej výpovede uviedla, že v minulosti, asi pred 5 rokmi ju tiež fyzicky napadol pri hádke, pričom pri kopaní do nohy jej spôsobil zlomeninu a v októbri 2014 jej pri hádke vykrútil ruku, pričom na lekárskom ošetrení bola, no nebola uznaná práceneschopnou. Tieto skutočnosti nikde neoznamovala. Ináč pri hádkach sa len vyhráža a kričí, ale k ničomu vážnemu nedôjde.
8.Svedok Patrik Šuba uviedol, že strany konania pozná, bývajú v jednej bytovke vo vedľajších vchodoch už dlhú dobu. So žalobkyňou je v priateľskom vzťahu a navštevuje ju aj v mieste trvalého bydliska. Naposledy tam bol v piatok minulý týždeň. Čo sa týka ich spolužitia, všetko je tam podelené. Majú podelené poháre v kuchyni, v kúpeľni hygienické potreby, v chladničke jedlo. Občas sa stane, že tieto veci sú záhadne premiestnené na iné miesto. Napríklad, veci navrhovateľky zmiznú z kúpeľne a objavia sa v izbe a podobne. Medzi stranami je komunikácia viac menej nulová. Dlhú dobu je v priateľskom vzťahu s ich synom Vladimírom. Z jeho vyjadrení vie, že doma byť nechce.
9.Svedkyňa U. M. J., Ž. A. U. Q. F. Q. O. X., W. A. U. F., P. X.Č. X.. Má vedomosť o určitých nezhodách medzi účastníkmi a po rozvode prestali komunikovať. Bolo počuť búchanie dverami, z čoho vydedukovala, že asi bude doma p. D. a že je nahnevaný. Občas ju žalobkyňa požiadala o možnosť odloženia si potravín k nej do chladničky. Vyrozumela , že žalovaný má svoju poličku v chladničke, ktorá nemala byť obsadzovaná a k čomu napríklad na príslušnú policu umiestnil plató s vyfuknutými vajíčkami. Zavesila si kalendár na stenu, odporca jej ho zvesil. V kúpeľni si vymedzil dva vešiaky iba pre seba, zrkadlo v kúpeľni rozdelil mydlom na dve časti. To všetko videla na vlastné oči. Chápala to ako naschvály, čo si robia malé deti. Nevie, aby takéto naschvály robila žalobkyňa žalovanému. Čo sa týka vyjadrovania, bola svedkyňou toho, keď sa so žalobkyňou rozprávali na chodbe, prišiel žalovaný. Vyhla sa mu vo dverách a žalovaný precedil poznámku ako pi... Asi pred 2 rokmi počula z ich bytu krik, rozbíjanie fliaš, výkrik žalobkyne Pomoc. Volala jej a následne pri stretnutí videla, že má nejaké modriny na ruke. V lete minulého roku jej žalobkyňa povedala, že keď bola v chodbe, žalovaný do nej strčil. Mala sa udrieť o chladničku. Žalovaný má arogantné správanie k susedom, s viacerými sa nerozpráva, je až nezdravo sebavedomý. Keď boli medzi susedmi nezhody, vedel sa arogantne vyjadriť a urážať.
10.Svedok U. S. J., že strany konania pozná, no hlavne ich syna Vladimíra, s ktorým je v priateľskom vzťahu. Dochádza za ním aj k nemu do bytu. Niekedy sú prítomní obaja rodičia, niekedy nie. Pokiaľ sú prítomní obaja, zvyčajne sa medzi sebou nebavia. Pokiaľ ešte neboli rozvedení, a keď s Vladom prišiel k nim domov, a doniesol 5 - ku, tak od otca dostal bitku, otec ho schmatol v chodbe a hodil o stenu. Po rozvode ich manželstva pokiaľ dochádza s Vladom domov, snažia sa vyhýbať jeho otcovi. Poslednú zimu mu raz Vlado volal večer, či môže u neho prespať , pretože sa bojí doma ostať spať.. Nakoniec neprišiel, povedal, že je to v pohode a že zostáva doma.
11.Svedok Q. D. , syn účastníkov uviedol, že je zamestnaný ako zvárač Q. S., Y..X.. P.. Posledný polrok medzi rodičmi je relatívne v poriadku, pretože už nedochádzalo k žiadnym výstrelkom, provokáciám. Spolu sa nerozprávajú. Spoločne hospodári s mamou, posiela jej 300,- eur mesačne na bývanie a stravu. S otcom sa na nijakých nákladoch nepodieľa. Zo správania otca má strach. Často sa bojí aj o mamu,
aby mu nevolali do práce z nemocnice, že leží v nemocnici dobitá. Jeho strach z otca pramení ešte z detstva, kedy ich fyzicky trestal a pretrváva to doteraz. Mame už zlomil koleno, a keď žalovaný dostane amok, človek nevie, čo môže od neho čakať. Amok dostával z jemu nevysvetliteľných dôvodov. Vtedy hádzal veci, všetko okolo seba rozbíjal. Vulgárne im nadával. Naposledy s otcom mal konflikt niekedy minulý rok na Vianoce, alebo toho roku na Veľkú noc, keď mal doma posedenie s kamarátmi. Žalovaný bol doma a poslal mu SMS správu, aby sa ukľudnili. Pritom nerobili nič zvláštne. Po čase vyšiel z izby, začal sa na neho pozerať tým svojim pohľadom. Tak išiel do kuchyne a vytiahol sekáčik na mäso, lebo sa bál. Prítomný tam bol iba Patrik Šuba. Skončilo to tak, že prišli policajti, ktorých zavolal jeho otec a policajti svedka napomenuli. Policajti odišli, doma ich nechali samých.
12.Svedok Ing. Q. D., otec žalobcu uviedol, že strany v mieste ich bydliska navštevoval, no naposledy to bolo ešte v roku 2011 alebo 2012. Účastníci ho však navštevovali u neho doma, chodili aspoň raz do mesiaca. Trvalo to až do rozvodu. Vie, že minulý rok mali spolu nejaký konflikt, pre ktorý bol podaný návrh na priestupkové konanie proti synovi za ublíženie na cti a za schválnosti. Strany mali rozdielne názory na výchovu detí. Ak syn niečo vo vzťahu k deťom obmedzil, tak nevesta natruc im to dovolila. Napríklad, otec deťom povolil pobyt vonku do 20.00, no deti sa vyjadrili, že maminka im povolila do 22.00 h.
Podľa § 705 O.z.
(1) Ak sa rozvedení manželia nedohodnú o nájme bytu, súd na návrh jedného z nich rozhodne, že sa zrušuje právo spoločného nájmu bytu. Súčasne určí, ktorý z manželov bude byt ďalej užívať ako nájomca. (2) Ak nadobudol právo na uzavretie zmluvy o nájme družstevného bytu jeden z rozvedených manželov pred uzavretím manželstva, zanikne právo spoločného nájmu bytu rozvodom; právo užívať byt zostane tomu z manželov, ktorý nadobudol právo na nájom bytu pred uzavretím manželstva. V ostatných prípadoch spoločného nájmu družstevného bytu rozhodne súd, ak sa rozvedení manželia nedohodnú, na návrh jedného z nich o zrušení tohto práva, ako aj o tom, kto z nich bude ako člen družstva ďalej nájomcom bytu; tým zanikne aj spoločné členstvo rozvedených manželov v družstve. (3) Pri rozhodovaní o ďalšom nájme bytu vezme súd zreteľ najmä na záujmy maloletých detí a stanovisko prenajímateľa.
Podľa § 712 O.z.
(1) Bytovými náhradami sú náhradný byt, náhradné ubytovanie a prístrešie. (2) Náhradným bytom je byt, ktorý svojou veľkosťou a vybavením zabezpečuje ľudsky dôstojné bývanie nájomcu a členov jeho domácnosti. (3) Náhradným ubytovaním je byt s jednou obytnou miestnosťou alebo obytná miestnosť v slobodárni, ubytovni alebo v iných zariadeniach určených na trvalé bývanie alebo podnájom v zariadenej alebo nezariadenej časti bytu u iného nájomcu. Byt alebo obytnú miestnosť môžu užívať viacerí nájomcovia. (4) Prístreším je prechodné ubytovanie, najmä v spoločnej nocľahárni alebo v iných zariadeniach na to určených, 5e) a priestor na uskladnenie bytového zariadenia a ostatných vecí domácej a osobnej potreby.
Podľa § 712a ods. 8 O.z. (8) Ak ide o prípady podľa § 705 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='40/1964%20Zb.%2523705'&ucin- k-dni='30.12.9999'> a 2 druhej vety môže súd, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa, rozhodnúť, že rozvedený manžel má právo len na náhradné ubytovanie alebo na prístrešie. Ak sa rozvedený manžel za trvania manželstva alebo po rozvode manželstva voči druhému manželovi alebo voči blízkej osobe, ktorá s ním býva spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia, súd rozhodne, že bytová náhrada mu nepatrí.
Podľa § 712c O.z.
(1) Ak tento zákon neustanovuje inak, nájomca nie je povinný vysťahovať sa z bytu a byt vypratať, kým nie je pre neho zabezpečená zodpovedajúca bytová náhrada. Spoloční nájomcovia majú právo len na jednu bytovú náhradu. (2) Ustanovenia osobitného zákona 5i) o zabezpečení bytovej náhrady a prístrešia platia primerane. (3) Nájomca, ktorý má byt vypratať, je povinný uzavrieť zmluvu o bytovej náhrade do 30 dní od doručenia písomného vyhlásenia o zabezpečení bytovej náhrady; ak nájomnú zmluvu bezdôvodne neuzavrie, jeho nárok na bytovú náhradu zanikne.
13. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia mal súd preukázané, že žaloba je čo do základu dôvodná. Strany v konaní za trvania manželstva nadobudli do nájmu byt č. 40, ktorého prenajímateľom je Mesto Poprad. Po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva sa strany nedohodli o ďalšom nájme bytu. Súd zrušil právo spoločného nájmu a určil, že žalobkyňa bude ďalej byt užívať ako nájomca. Zohľadnil skutočnosť, že po právoplatnosti rozvodu manželstva žalobkyňa výlučne sama uhrádzala zálohové platby za byt, vedie spoločnú domácnosť s jedným zo svojich detí, ktoré má odvodené právo bývania. Žiadna zo strán súdu nepredložila dôkaz - stanovisko prenajímateľ, ku ktorému by súd mal povinnosť prihliadnuť pri rozhodovaní o ďalšom nájme.
14.O bytovej náhrade súd rozhodol podľa ust. § 712 ods. 1 a § 712a ods. 8 OZ. Rozvedený manžel, ktorý nebol určený ako osobou užívajúcou byt ako nájomca, má v zásade právo na bytovú náhradu predstavujúcu náhradný byt. Kritériá náhradného bytu ustanovuje § 712 OZ. V prípade zistenia dôvodov hodných osobitného zreteľa súd môže rozvedenému manželovi priznať právo iba na náhradné ubytovanie resp. prístrešie a za okolností naplnenia zákonných podmienok uvedených v ust. § 712a ods. 8 posledná veta, súd môže rozhodnúť, že bytová náhrada rozvedenému manželovi nepatrí. V konaní nebolo jednoznačne preukázané, aby žalovaný za čas trvania manželstva alebo po rozvode manželstva sa voči žalobkyni alebo osobám blízkym bývajúcim s ním spoločne v byte, dopúšťal alebo dopúšťa fyzického násilia alebo psychického násilia. Pod psychickým resp. fyzickým násilím súd chápe opakujúce sa, alebo po istý čas trvajúce domáce násilie takej miery a intenzity, ktoré spôsobuje fyzické alebo psychické utrpenie poškodenej osobe prejavujúce sa na jej zdravotnom stave. Z obsahu trestného spisu a registra priestupkov vyplýva, že žalovaný bol viackrát obvinený z ublíženia na zdraví žalobkyni, najmä v čase trvania manželstva, pričom takéto konanie žalovanému nebolo preukázané. Nie je preto daný zákonný dôvod na vylúčenie žalovaného z bytovej náhrady.
15. Súd ďalej skúmal, či sú dané dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by žalovanému stačilo ako bytovú náhradu poskytnúť náhradné ubytovanie resp. prístrešie. Dôvody hodné osobitného zreteľa nie sú zákonom definované. Z výpovede svedkov a registra priestupkov vyplýva, že najmä v čase od roku 2014 do roku 2017 sa žalovaný voči žalobkyni sporadicky dopúšťal drobných schválností a urážlivých výrokov. Intenzitu tohto konania v rozpore s dobrými mravmi však podľa názoru súdu nie je možné kvalifikovať ako dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré by žalovaného vylúčili zo zabezpečenia bytovej náhrady predstavujúcej náhradný byt. Napriek tvrdeniu svedkyne Hybenovej nebolo preukázané, aby sa žalovaný voči žalobkyni od uvedeného obdobia dopúšťal násilného konania. Sama žalobkyňa takéto konanie nepotvrdila. Strany v podstate od rozvodu manželstva nekomunikujú. Skutočnosti uvádzané svedkom -synom žalobkyne o násilnom konaní žalovaného väčšej intenzity, sú z obdobia dávnejšej minulosti, ktoré si preniesol aj do obdobia dospelosti. Pretože neboli zistené dôvody pre nepriznanie bytovej náhrady žalovanému, vysťahovanie a vypratanie bytu súd podmienil zabezpečením zodpovedajúcej bytovej náhrady. Bytovou náhradou však nie je byt, ktorý by mal byť zabezpečený žalovanému do vlastníctva.
16.Súd neuznal námietku žalobcu ako dôkaz nepojať výpoveď svedka Ing. Vladimíra Labaya st. Súd výsluch svedka vykonal na návrh žalovaného, ktorý zabezpečil jeho prítomnosť na pojednávaní. Je pravdou, že o tejto skutočnosti žalovaný vopred neupovedomil súd ani protistranu, no žalobca na pojednávaní nenamietal nedostatok prípravy na vypočutie svedka a za tým účelom nepožiadal súd pojednávanie odročiť.
17.O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 a § 262 CSP. Žalobcovi ako úspešnej strane v konaní priznal náhradu trov v rozsahu 100 % s tým, že o výške náhrady rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak sa týkajú procesných podmienok, sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.