Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10Cb-65-2018.pdf
PDF · 65.83 KB
Case nature
Area
Subarea
10Cb/65/2018
Uznesenie
Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: Direct Parcel Distribution SK s.r.o., IČO: 35 834 498, Technická 7, 821 04 Bratislava - Ružinov, zastúpený IN FORO - AYRUMYAN advokátska kancelária s.r.o., IČO: 51 011 344, Uhrova 4, 831 01 Bratislava - Nové Mesto, proti žalovanému: P. o zaplatenie 2.542,74 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje z m i e r v nasledovnom znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 2.457,43 € vrátane náhrady trov konania, všetko v mesačných splátkach vo výške 75 € mesačne splatných vždy do 25 - teho dňa v mesiaci počnúc mesiacom október 2019 na účet č.ú. IBAN: F. VS:XXXXXXXX, pričom nezaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti sa stáva splatný celý dlh.
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok z podanej žaloby vo výške 68,40 €, po právoplatnosti tohto uznesenia, cestou prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov.
odôvodnenie:
Žalobou doručenou súdu dňa 17.05.2018 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 2.542,74 € s príslušenstvom titulom neuhradených záväzkov vyplývajúcich z Uznania záväzku a dohody o splátkovom kalendári uzatvorenej medzi stranami dňa 22.12.2017.
2. Podľa § 148 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
3. Podľa § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
5. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
6. Na pojednávaní vo veci dňa 11.09.2019 pred jeho otvorením uzavreli strany sporu v merite veci aj v časti trov zmier v znení, ako je uvedený v prvom výroku tohto uznesenia, pričom celková suma 2.457,43 €, ktorú sa žalovaný zaviazal zaplatiť zahŕňa zostatok neuhradenej istiny 2.228,84 € (po zohľadnení čiastočných úhrad, tak ako je 10Cb/65/2018 2
uvedené v odpore žalovaného), sumu 220,90 € titulom trov právneho zastúpenia v konaní pred upomínacím súdom (iné trovy právneho zastúpenia si žalobca neuplatňuje) a sumu 7,60 €, ktorá predstavuje nevrátenú časť súdneho poplatku z podanej žaloby.
7. Súd posúdil obsah zmieru medzi stranami a dospel k záveru, že uzavretý zmier nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, nakoľko v obsahu si žalobca neuplatnil voči žalovanému ako spotrebiteľovi nároky, ktoré by boli v rozpore s hmotným právom, preto súd tento zmier schválil. Zároveň schválil zmier účastníkov aj čo do náhrady trov konania, ktorým sa žalovaný zaviazal uhradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia v ním vyčíslenej sume a nevrátenú časť súdneho poplatku z podanej žaloby.
8. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle § 262 CSP má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Strany sa však s znení súdneho zmieru o náhrade trov konania dohodli, preto súd samostatný výrok o trovách konania neuvádzal.
9. Podľa § 11 ods. 7 veta prvá a posledná zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak správny súd zastaví konanie o správnej žalobe z dôvodu uspokojenia žalobcu, vráti sa žalobcovi 75 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
10. Keďže v prejednávanej veci skončili strany spor schválením súdneho zmieru pred otvorením pojednávania vo veci samej, vrátil im súd 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov. Žalobca zaplatil súdny poplatok z podanej žaloby v sume 76 €, preto mu súd vrátil 68,40 € (90 %). Realizáciu vrátenia súdneho poplatku vykoná po právoplatnosti tohto uznesenia prevádzkovateľ centrálneho systému evidencie poplatkov.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (§ 357 CSP).