Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Csp-524-2017.pdf
PDF · 71.42 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-17Csp/524/2017
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v spore žalobcu: KRUK Česká a Slovenská republika s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, IČO: 24 785 199 , zastúpený ŠMÍDA advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom Ul. Svornosti 43, 821 09 Bratislava, proti žalovanému: S. S., O.Y. J. : XX.XX.XXXX, Y. G.: M. XXX/X, XXX XX Č., v konaní o zaplatenie 1079 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Konanie sa zastavuje.
Stranám sa náhrada trov konania nepriznáva.
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 25,30 € cestou prevádzkovateľa systému Slovenská pošta, a.s..
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, podanou na tunajšom súde dňa 21.11.2017 domáhal, aby bol žalovaný zaviazaný zaplatiť mu 1079 € s prísl. titulom dlhu na úvere, podľa tvrdenia žalobcu na základe zmluvy zo dňa 4.10.2013 so spoločnosťou Provident Financial s.r.o.
1.1. Súd vo veci nariadil termín pojednávania na deň 1.10.2019.
2. Podaním, doručeným súdu 11.9.2019 žalovaný súdu oznámil, že sa pojednávania nemôže zúčastniť z pracovných dôvodov, keďže bude v zahraničí a zároveň doručil aj uznesenie okresného súdu Košice I - 30OdK/57/2019 zo dňa 7.3.2019, ktorým bol na jeho majetok vyhlásený konkurz. Súd z dostupného verejného registra overil a mal za preukázanú informáciu o tom, že uznesenie 30Odk/57/2019 bolo zverejnené v Obchodnom vestníku č. 51/19 dňa 13.3.2019, ktorým dňom sa stalo uznesenie účinné a žalovaný bol zbavený dlhov, a dňom 14.3.2019 sa uznesenie stalo právoplatné.
3. Podľa § 166a zákona č. 7/2005 Z.z. (ďalej len ZKR): (1) Ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len "rozhodujúci deň"), b) budúca pohľadávka ručiteľa, spoludlžníka alebo inej osoby, ktorej vznikne pohľadávka voči dlžníkovi, ak bude za neho plniť záväzok, ktorý vznikol pred rozhodujúcim dňom, c) pohľadávka, ktorá vznikne v súvislosti s vypovedaním zmluvy alebo odstúpením od zmluvy (§ 167d), ak ide o zmluvu uzatvorenú pred vyhlásením konkurzu. (2) Pohľadávky podľa odseku 1 sa v konkurze uplatňujú prihláškou.
4. Podľa § 166b ZKR: (1) Za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje
a) príslušenstvo pohľadávky, ktoré presahuje 5% istiny pohľadávky za každý kalendárny rok existencie pohľadávky, na ktoré vznikol nárok pred rozhodujúcim dňom; za obdobie kratšie ako kalendárny rok zostáva vymáhateľná alikvotná časť príslušenstva, b) príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu, c) pohľadávka zo zmenky, ak bola podpísaná dlžníkom pred rozhodujúcim dňom, d) zmluvné pokuty a iné súkromnoprávne alebo verejnoprávne peňažné sankcie, kde povinnosť, ktorá zakladá právo uplatniť alebo uložiť takúto pokutu alebo sankciu, bola porušená pred rozhodujúcim dňom, e) peňažné pohľadávky, ktoré patria alebo patrili osobe spriaznenej s dlžníkom a vznikli pred rozhodujúcim dňom, f) trovy účastníkov konania, ktoré im vznikli v súvislosti s účasťou v konkurznom konaní alebo v konaní o určení splátkového kalendára. (2) Nevymáhateľnosť podľa odseku 1 sa nevzťahuje na oddlžením nedotknuté pohľadávky.
5. Podľa § 166e ZKR: (1) Ak bol vyhlásený konkurz, súd bez zbytočného odkladu zastaví konanie, v ktorom sa uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze (§ 166a) alebo sa považuje za nevymáhateľnú (§ 166b).
6. Vzhľadom na to, že dňom 4.5.2018 nastal účinky oddlžovacieho konkurzu, ktorým bola žalovaná zbavená všetkých dlhov, súd v súlade s ust. § 166e ZKR konanie zastavil.
7. Podľa § 11 zákona 71/1992 Z.z.: (3) Poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. (4) Okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1%, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
8. Vzhľadom na skutočnosť, že zastaveniu konania ex offo, v súlade s ust. § 11 ods. 3 ZoSP súd vrátil žalobcovi časť súdneho poplatku v sume 25,30 € (32 € mínus 6,70 €) cestou prevádzkovateľa systému.
9. Podľa § 256 ods. (1) CSP: Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. Podľa § 262 od. (1) CSP: O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (2) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník
11. Čo sa vzájomných trov žalobcu a žalovaného týka, trovy základného konania (titulom súdneho poplatku a trov právneho zastúpenia) s poukazom na § 166b ods. 1 písm. b/ a § 166e ods. 4 prvá veta zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii: za nevymáhateľné voči dlžníkovi v prípade oddlženia sa považuje aj príslušenstvo pohľadávky, na ktoré vznikol nárok v rozhodujúci deň a po rozhodujúcom dni; to neplatí pre pohľadávku z úveru na bývanie, ibaže bola prihlásená do konkurzu. Na nevymáhateľnosť pohľadávky voči dlžníkovi súd prihliadne aj bez námietky dlžníka. Orgán verejnej moci je povinný hľadieť na dlžníka vo vzťahu k pohľadávke, ktorá sa stala nevymáhateľná (§ 166b), ako by na neho hľadel, keby rozhodol o trvalom upustení od vymáhania pohľadávky.
12. Zastavením konania v dôsledku vyhlásenia konkurzu a zbavenia dlžníka všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze, vzniká situácia, kedy mimo konkurzného konania nemožno dlžníka (v tomto konaní žalovaného) zaviazať na náhradu trov konania, hoci by mu v závislosti od výsledku konania inak táto povinnosť vznikla. Uvedené znamená, že trovy tohto konania sa vyhlásením konkurzu
stali nevymáhateľnými spolu so žalovanou pohľadávkou a preto súd žiadnej zo strán t.j. ani žalobcovi, náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Košice-okolie. Lehota na podanie odvolania začína plynúť dňom nasledujúcim po dni doručenia tohto rozhodnutia. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v počte 2 rovnopisov.