Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BR-3Csp/34/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Brezno sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika, s.r.o., so sídlom Československé armády 954/7, Hradec Králové, Česká republika, IČO: 24 785 199, zast. Advokátska kancelária Gallo, s. r. o., so sídlom Jilemnického 4012/30, Martin, IČO: 36 715 352, proti žalovanej O. V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, S., o zaplatenie 1557,45 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1557,45 Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1301,- Eur od 15.01.2019 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaná je p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100% o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazom podaným v zmysle , na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 10.03.2019 domáhal, aby súd žalovanú zaviazal povinnosťou zaplatiť sumu 1557,45 Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1557,45 Eur od 15.01.2019 do zaplatenia. Súčasne sa domáha priznania náhrady trov konania.

2. V rámci návrhu v podstate uviedol, že právny predchodca žalobcu - spoločnosť Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 835 731, uzavrel so žalovanou dňa 12.04.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX. Na základe tejto zmluvy a dohody o započítaní pohľadávok sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytnúť žalovanej úver vo výške 1500,- Eur. Peňažné prostriedky boli žalovanej poskytnuté na účet predplatenej platobnej karty, odovzdanej žalovanej do vlastných rúk na základe jej súhlasu so zmluvou o predplatenej platobnej karte a to tak, že peňažné prostriedky boli na tejto karte žalovanej k dispozícii najneskôr v 13 deň od podpisu zmluvy. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnutý úver riadne a včas v 59 týždenných splátkach po 29,28 Eur a poslednej splátke vo výške 28,93 Eur. Splatnosť prvej splátky bola dňa 02.05.2015 a splatnosť poslednej splátky bola dňa 05.06.2016. Žalovaná sa za poskytnutie úveru zaviazala uhradiť náklady v celkovej sume 256,45 Eur, ktoré zahŕňajú zmluvný úrok a poplatok za garantovanú službu.

3.Súčasne so zmluvou o úvere uzatvoril právny predchodca žalobcu so žalovanou zmluvu o poskytnutí služby Komfort, ktorá je dobrovoľnou doplnkovou službou, v zmysle toho, že sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať za poplatok žalovanej službu, ktorá spočívala najmä vo výberu splátok priamo v mieste bydliska žalovanej, alebo v inom mieste podľa určenia žalovanej a to prostredníctvom obchodného zástupcu právneho predchodcu žalobcu. Za túto službu sa žalovaná zaviazala uhradiť sumu, ktorá bola priamo úmerná počtu splátok tak, aby pokryla náklady pohonných hmôt a čas

obchodného zástupcu. V danom prípade bola táto odmena zjednaná na sumu vo výške 845,10 Eur. Žalobca so rozhodol ku prospechu žalovanej tuto čiastku neuplatňovať.

4.Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 došlo k postúpeniu pohľadávky z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu, o čom bola žalovaná upovedomená. Dňa 25.04.2018 uzatvoril žalobca so žalovanou v zmysle , (ďalej len alebo O.z.) splátkovú dohodu, na základe ktorej bola vyčíslená výšky pohľadávky žalovanej ku dňu podpisu tejto dohody a to v sume 2402,55 Eur. Uvedenou dohodou žalovaná písomne uznala svoj dlh voči žalobcovi čo do dôvodu aj výšky, pričom v zmysle bodu 2 dohody súhlasila s kapitalizáciou dlhu, tzn. Uvedená suma sa stala istinou uznaného záväzku. Žalobca súhlasil dohodou s hradením pohľadávky v splátkach, pričom tieto neboli úročené. Dohoda stanovuje presnú výšku a dátum dohodnutej pravidelnej mesačnej splátky. Žalovaná porušila svoju povinnosť splácať pohľadávku riadne a včas tak, ako bolo dohodnuté v dohode. Žalobca preto listom zo dňa 30.11.2018 vyzval žalovanú k úhrade celej dlžnej sumy, pričom žalovanú upozornil na možnosť zosplatnenia celej splátkovej dohody. Nakoľko žalovaná do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradila žalobca vyhlásil listom zo dňa 14.01.2019 dlh žalovanej za splatný v celom rozsahu. Celkový dlh žalovanej predstavuje ku dňu podania návrhu sumu 1557,45 Eur Splátkovou dohodou sa žalovaná zaviazala uhradiť celkovo sumu 2402,55 Eur. Uvedenú sumu tvorí zostatok istiny (t.j. výška poskytnutého úveru po odčítaní vykonaných úhrad - 1500

- 199 = 1301), pohľadávka zo zmluvy o poskytnutí služby komfort (845,10 Eur) a suma kapitalizovaných úrokov (256,45 Eur). Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 1500,- Eur. Žalovaná uhradila z titulu poskytnutej pôžičky celkom sumu 199,- Eur. Žalobca všetky úhrady žalovanej, ktoré boli na úver zaplatené, započítaval v súlade so zákonom na celú istinu poskytnutého úveru vyplývajúcu zo zmluvy. Žalovanú sumu predstavuje rozdiel medzi sumou, ktorú sa žalovaná zaviazala uhradiť v zmysle splátkovej dohody, po odčítaní všetkých vykonaných úhrad a sumy zodpovedajúcej pohľadávke zo zmluvy o poskytnutí služby komfort, pričom po postúpení pohľadávky nedošlo k žiadnej úhrade.

5.Žalobca pripojil k návrhu na vydanie platobného rozkazu listinné doklady, a to výpis z obchodného registra, plnomocenstvo, osvedčenie o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, zmluvu o poskytnutí služby komfort, výpis splátok a úhrad, splátkovú dohodu, upozornenie na možnosť zosplatnenia spolu s podacím hárkom, vyhlásenie mimoriadnej splatnosti spolu s podacím hárkom, oznámenie o postúpení pohľadávky spolu s podacím hárkom, dohoda o započítaní pohľadávok, vyhlásenie ku karte, potvrdenie o vyplatení pôžičky.

6.Na výzvu súdu zaplatil žalobca súdny poplatok za návrh na vydanie platobného rozkazu vo výške 46,50 Eur.

7.Podaním doručeným dňa 05.04.2019 žalobca na výzvu súdu uviedol, že v zmysle výzvy súdu súhlasí s vydaním platobného rozkazu v časti, v ktorej sa rozpor netýka, t.j. v časti istiny vo výške 1557,45 Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1301,- Eur od 15.01.2019 do zaplatenia. V súlade s , teda s ohľadom na späťvzatie návrhu v časti žalobcom ostala predmetom konania povinnosť žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 1557,45 Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1301,- Eur od 15.01.2019 do zaplatenia.

7.Platobným rozkazom sp.zn. zo dňa 17.04.2019 súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1557,45 Eur, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1301,- Eur od 15.01.2019 do zaplatenia, nahradiť mu trovy konania vo výške 241,30 Eur, všetko v lehote 15 dní od doručenia platobného rozkazu.

8.Žalovaná podala dňa 13.05.2019 odpor proti platobnému rozkazu sp.zn. zo dňa 17.04.2019. V rámci odporu uviedla, že neuznáva pohľadávku žalobcu čo do dôvodu a výšky. Z opatrnosti vzniesla námietku premlčania uplatneného nároku v zmysle § 101 a nasl. O.z.. Platobný rozkaz nemal byť vydaný, keďže zmluva o úvere obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky.

9.S poukazom na došlo podaním odporu k zrušeniu platobného rozkazu sp.zn. zo dňa 17.04.2019.

10.Výzvou zo dňa 12.06.2019 vyzval súd žalobcu, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa ako sa aj vyjadril k podanému odporu.

11.Podaním doručeným dňa 02.07.2019 podal žalobca návrh na pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci. V rámci podania taktiež uviedol, že zmluva bola riadne podpísaná oboma zmluvnými stranami, pričom žalobca predložil aj potvrdenie o vyplatení finančných prostriedkov. V zmysle uvedeného tak boli splnené základné zákonné predpoklady pre platnosť právneho úkonu. Žalovaná rovnako nebola k podpisu zmluvy žiadnym spôsobom nútená a nepodpísala ju pod nátlakom. Vo vzťahu k vznesenej námietke premlčania uviedol, že v konaní bola predložená splátková dohoda, podpisom ktorej žalovaná uznala existujúci záväzok žalobcu, čím sa zmenilo premlčacej doby. Keďže žalobca podal žalobu na súd v rámci plynutia premlčacej lehoty, jeho nárok nie je premlčaný.

12.Okresný súd Banská Bystrica následne postúpil podaním zo dňa 03.07.2019 vec na Okresný súd Brezno ako súdu vecne a miestne príslušnému v zmysle , , .

13.Súd vytýčil termín pojednávania na deň 11.09.2019, na ktorý predvolal strany sporu, žalobca a jeho právny zástupca svoju neprítomnosť písomne ospravedlnili a požiadali súd rozhodnúť bez ich účasti v zmysle petitu žaloby a žalovaná si poštovú zásielku, predvolanie na pojednávanie v odbernej lehote neprevzala viď. dôkaz č.l.73 súdneho spisu, preto súd konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu.

14.Súd vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, ako aj listinných dokladov pripojených k žalobe tak, ako sú uvedené vyššie, a to výpisu z obchodného registra, plnomocenstva, osvedčenia o registrácii právneho zástupcu žalobcu pre DPH, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zmluvy o poskytnutí služby komfort, výpisu splátok a úhrad, splátkovej dohody, upozornenia na možnosť zosplatnenia spolu s podacím hárkom, vyhlásenia mimoriadnej splatnosti spolu s podacím hárkom, oznámenia o postúpení pohľadávky spolu s podacím hárkom, dohody o započítaní pohľadávok, vyhlásenia ku karte, potvrdenia o vyplatení pôžičky.

15.Súd pri rozhodovaní o návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona :

16.Podľa (ďalej len alebo Obch.z.), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

17.Podľa § 502 ods. 1 Obch.z., od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

18.Podľa § 52 ods. 2 O.z. v znení účinnom od 01.04.2015, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

19.Podľa § 53 ods. 1 O.z., spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20.Podľa § 100 ods. 1 O.z., právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

21.Podľa § 101 O.z., pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

22.Podľa § 110 ods. 1 O.z., ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty.

23.Podľa § 558 O.z., ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

24.Ustanovenie tretej vety , podľa ktorého na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva, sa vzťahuje aj na právne vzťahy založené pred jeho účinnosťou (rozsudok Najvyššieho súdu SR z 21.04.2015, sp. zn. ).

25.V súlade s ustanovením , tretej vety O.z., ako aj s poukazom na závery uvedené v citovanom rozsudku NS SR, sa na úpravu predmetného právneho vzťahu vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Uvedené však neznamená, že na právny vzťah založený na základe zmluvy o úvere v zmysle a nasl. Obch.z. sa aplikuje jedine s absolútnym vylúčením , keď úverová zmluva ako zmluvný typ v rámci neexistuje, je upravená len v rámci . Hoci všeobecná úprava záväzkových vzťahov, ako aj úprava týkajúca sa práv spotrebiteľa, sa použije z (ako lex generalis), právna úprava týkajúca sa konkrétneho zmluvného typu sa použije z (ako lex specialis).

26.Vykonaným dokazovaním má súd preukázané, že dňa 12.04.2015 uzatvoril právny predchodca žalobcu Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 835 731, so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXX (ďalej len zmluva o úvere) v zmysle a nasl. . Na základe zmluvy poskytol právny predchodca žalobcu žalovanej úver vo výške 1500,- Eur prostredníctvom predplatenej platobnej karty odovzdanej žalovanej pri podpise zmluvy. Žalovaná sa zaviazala poskytnutý úver splatiť v 60 týždenných splátkach po 29,28 Eur a poslednou vo výške 28,93 Eur, so splatnosťou prvej splátky dňa 02.05.2015, splatnosťou každej nasledujúcej splátky 7 kalendárnych dní po splatnosti predchádzajúcej splátky a splatnosťou poslednej splátky dňa 05.06.2016. Žalovaná sa teda zaviazala uhradiť žalobcovi celkovo sumu 1756,45 Eur. Úver bol poskytnutý pri ročnej percentuálnej miere nákladov 31,91 % a je úročený úrokom vo výške 11,45 % ročne. Spolu so zmluvou o úvere uzatvoril právny predchodca žalobca a žalovaná dňa 12.04.2015 aj zmluvu o poskytnutí služieb komfort, v rámci ktorej sa žalovaná zaviazala právnemu predchodcovi žalobcu na zaplatenie sumy 845,10 Eur; nároky z ktorej si žalobca neuplatňuje a súd sa preto ňou bližšie nezaoberal.

27.Súd konštatuje, že v danom konaní je potrebné uplatniť právne závery uvedené v konštantnom názore publikovanom v Civilnej zbierke súdnych rozhodnutí a stanovísk NS SR pod označením , v zmysle ktorého relevantné oznámenie postupcu dlžníkovi o postúpení pohľadávky bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky, avšak predmetné oznámenie musí byť relevantné, to jest musí obsahovať všetky skutočnosti potrebné pre ďalšie uplatňovanie nároku voči dlžníkovi, to znamená, musí byť v ňom jednoznačne identifikovaný postupca, postupník, dlžník, zmluva o postúpení pohľadávok ako aj samotná pohľadávka. Oznámenie doložené žalobcom (č. l. 25 spisu) vyššie uvedené požiadavky spĺňa.

28.Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 16.12.2016 medzi právnym predchodcom žalobcu, Provident Financial, s.r.o., IČO: 35 835 731, a žalobcom, postúpil právny predchodca žalobcu pohľadávku voči žalovanej zo zmluvy o úvere č. 612043114 na žalobcu. Právny predchodca žalobcu upovedomil žalovanú podaním zo dňa 16.12.2016, ktoré zaslal žalovanej na adresu trvalého pobytu,

o postúpení pohľadávky. Ku dňu postúpenia pohľadávky uhradila žalovaná právnemu predchodcovi žalobcu celkovo sumu 199,- Eur.

29.Žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 25.04.2018 splátkovú dohodu v zmysle § 110, § 558 O.z. Na základ dohody žalovaná uznala svoj záväzok voči žalobcovi vyplývajúci zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX vo výške 2402,55 Eur čo do dôvodu a výšky. Pohľadávku sa zaviazala uhradiť v 80 pravidelných mesačných splátkach vo výške a v lehotách podľa splátkového kalendára, ktorý je súčasťou dohody. V rámci bodu 4 je upravené právo žalobcu zosplatniť celý dlh žalovanej, najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil žalovanú v lehote 15 dní na uplatnenie tohto práva. Vzhľadom na skutočnosť, že žalovaná neuhradila ani jednu z dojednaných splátok splátkovej dohody, pristúpil žalobca k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti dlhu žalovanej k 14.01.2019 vo výške 2402,55 Eur. Žalobca si v rámci predmetného konania avšak uplatňuje výhradne rozdiel medzi sumou vo výške 2402,55 Eur a sumou zodpovedajúcej pohľadávke zo zmluvy o poskytnutí služby komfort vo výške 845,10 Eur; vo výške 1557,45 Eur. Vzhľadom na to, že žalovaná dlžnú sumu vo výške 1557,45 Eur žalobcovi neuhradila, súd ju zaviazal, aby mu ju zaplatila.

30.Žalobca si v rámci podanej žaloby uplatnil voči žalovanej aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania, pretože žalovaná mu dlžnú čiastku neuhradila v lehotách stanovených v dohode o splátkach v dôsledku čoho žalobca dlh žalovanej zosplatnil. Nezaplatením dlžnej sumy do dňa konečnej splatnosti, t. j. do 14.01.2019, sa dostala žalovaná s platením dlhu do omeškania. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané, že v žalobe uplatňované úroky z omeškania majú oporu v citovanom nariadení vlády SR č. , ako aj v ustanovení O.z., , Obch.z.. Súd preto žalobcovi priznal voči žalovanej aj nárok na zaplatenie úrokov z omeškania 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 1301,- Eur od 15.01.2019 do zaplatenia tak, ako si ich uplatnil v petite podanej žaloby.

31.Tunajší súd na základe vznesenej námietky premlčania zo strany žalovanej preveril, či nedošlo k premlčaniu nároku žalobcu už v celku, alebo v časti. Keďže žalobca si pohľadávku vzniknutú zo zmluvy o úvere č. XXXXXXXXX zo dňa 12.04.2015, ktorá následne bola potvrdená dohodou o splátkach zo dňa 25.04.2018 v rámci ktorej žalovaná uznala svoj záväzok voči žalobcovi, uplatnil na súde dňa 10.03.2019, súd musí konštatovať, že v čase podania návrhu na súde (kedy začala premlčacia lehota spočívať v zmysle ust. ) neuplynula desaťročná premlčacia lehota. Nárok žalobcu preto nie je premlčaný v celosti a ani v časti.

32.Žalovaná vo svojom vyjadrení len všeobecne uvádza, že zmluva o úvere má obsahovať neprijateľné zmluvné podmienky bez toho, aby aspoň jednu konkrétne uviedla. Preverením predmetnej zmluvy súd nezistil existenciu žiadnych zmluvných sutanovení zmluvy o úvere alebo dohody o splátkach, ktoré by mali byť neprijateľnými zmluvnými podmienkami alebo by mali byť rozporné s dobrými mravmi.

33.V rámci žaloby si žalobca uplatnil náhradu trov konania voči žalovanej.

34.Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

35.O trovách konania súd rozhodoval podľa , , , keď žalobcovi, ktorý bol v konaní neúspešný len v nepatrnej časti uplatneného nároku (v časti, úrokov z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 256,45 Eur od 15.01.2019 do zaplatenia) priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% o výške ktorých rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach prostredníctvom podpísaného súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.

Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( 1 ). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením , tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané a datované.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.