Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_62Cb-173-2017.pdf
PDF · 68.36 KB
Case nature
Area
Subarea
62Cb/173/2017
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu: Generali Poisťovňa, a.s., so sídlom Lamačská cesta 3/A, 841 04 Bratislava, IČO: 35 709 332, právne zastúpený JUDr. Gabriela Reichová, advokátka so sídlom Pavla Mudroňa 26, 036 01 Martin, proti žalovanému: Roľnícke družstvo HRON Slovenská Ľupča, so sídlom 976 13 Slovenská Ľupča, IČO: 00 189 219, právne zastúpený: JUDr. Peter Dlhopolček, advokát so sídlom Horná 51, 974 01 Banská Bystrica, o zaplatenie 17.100,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie čo do sumy 10.211,- Eur z a s t a v u j e .
II. Súd s c h v a ľ u j e súdny zmier, ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení: „Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobcovi sumu 6.889,- Eur v lehote 15-tich dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Žalobca sa z a v ä z u j e nahradiť žalovanému trovy konania v celkovej výške 523,46 Eur v lehote 15-tich dní od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.09.2017, domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 17.100,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 01.01.2017 do zaplatenia, titulom náhrady škody uplatnenej podľa § 415, § 420 Občianskeho zákonníka v spojení s § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ktorá vznikla v dôsledku škodovej udalosti dňa 30. 09. 2015 v obci Ráztoka, časť kameňolom na motorovom vozidle L.. Č.. T., W.. V. F. XX I.-náves.
2. Žalobca, podaním doručeným súdu dňa 27.05.2019 vzal svoju žalobu v časti istiny vo výške 10.211,- Eur a úroku z omeškania z dlžnej sumy prevyšujúcej 6.889,- Eur späť. Žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil.
3. Následne strany sporu navrhli súdu schváliť uzavretý zmier, na základe ktorého sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 6.889,- Eur v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru a žalobca sa zaviazal nahradiť žalovanému trovy konania v celkove výške 523,46 Eur (pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 437,47 Eur a hotových výdavkov spojených so znaleckým dokazovaním vo výške 85,99 Eur) v lehote 15 dní odo dňa nadobudnutia právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru. Žalobca odpustil žalovanému uplatnený úrok z omeškania z dlžnej sumy a žiadal, aby mu súd vrátil 50 % zo zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu.
4. Podľa § 144 Zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
5. Podľa § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
6. Podľa § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
7. Podľa § 148 ods. 2 CSP, súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
8. Nakoľko žalobca vo veci využil svoje dispozičné právo a vzal žalobu v časti istiny v celkovej výške 10.211,- Eur späť, pričom žalovaný s čiastočným späťvzatím žaloby súhlasil, súd konanie v tejto časti zastavil.
9. Zároveň vzhľadom na to, že strany sporu v priebehu konania navrhli súdu schválenie súdneho zmieru, ktorý nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, súd stranami navrhovaný súdny zmier v zmysle ustanovenia § 148 ods. 2 CSP schválil tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
10. O vrátení časti zaplateného súdneho poplatku za podanú žalobu rozhodne súd v zmysle § 11 ods. 7 zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis registra trestov, v znení neskorších predpisov, po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.
Poučenie:
Proti výroku tohto rozhodnutia o schválení zmieru nie je prípustné odvolanie. (§ 355 ods. 2 CSP).
Proti výroku tohto rozhodnutia o zastavení konania je prípustné odvolanie, ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 355 ods. 2 a § 357 ods. 1 písm. a/ CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/95 Z. z. Exekučného poriadku v znení neskorších predpisov.