Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16CoP/39/2019

Uznesenie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Štefana Baláža a členov senátu JUDr. Ivice Hanuskovej a JUDr. Alexandra Mojša, v právnej veci starostlivosti o maloletého Y. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom u oboch rodičov, zastúpeného Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, dieťa matky H. Q., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. P., B. X a otca B. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom X. XX, o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu P. P. sp. zn. zo dňa 07. 08. 2019, takto

rozhodol:

I. Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e okrem výroku, ktorým okresný súd vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

II. Vo výroku, ktorým okresný súd návrh vo zvyšku zamietol, ostáva nedotknutý.

III. Krajský súd nariaďuje súdu prvej inštancie opravu uznesenia vo výroku, ktorým súd vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

odôvodnenie:

1. Okresný súd nariadeným neodkladným opatrením dočasne odovzdal maloletého Y. B., nar. XX. XX. XXXX, do starostlivosti otca, matke uložil povinnosť dočasne prispievať na jeho výživu výživným v sume 70,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám otca počnúc dňom doručenia tohto uznesenia, vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol a otcovi uložil povinnosť v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia návrh na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému.

2. Okresný súd rozhodol o návrhu otca, ktorým sa domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd dočasne zveril maloletého do jeho starostlivosti, uložil matke povinnosť prispievať na neho výživným v sume 100,- € mesačne a dočasne upravil styk matky s maloletým. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že v priebehu posledného roku sa začali z času na čas vyskytovať problémy s maloletým, pokiaľ bol v domácnosti matky. Matka sa mu sťažovala na správanie maloletého, na čo reagoval rozhovorom s maloletým. Nechcel zasahovať do výchovného prostredia matky a bral to viac-menej tak, že maloletý ide do obdobia puberty a zmena v správaní, resp. občasné problémy s výchovou sú úplne normálne. 27. 07. 2019 napísal maloletý jeho manželke, že chce ísť k nim skôr, lebo mu u matky nie je dobre, otčim ho trestá odopieraním stravy. Matka situáciu neriešila a maloletý chcel ísť preč. Dňa 28. 08. 2019 o 20.10 hod. mu volal maloletý, že majú pre neho prísť okamžite, bol rozrušený, uplakaný, syn sa vrátil do jeho domácnosti s opuchom čela a odreninou, povedal im, že manžel matky ho udrel tak, že narazil do steny. Maloletý mal na hlave 4 cm hematóm. Matka situáciu zhodnotila tak, že maloletý dostal zaucho a nie facku a takúto reakciu mohol čakať, keď bol drzý. Na manžela matky podal trestné oznámenie. Maloletý sa nechce k matke vrátiť, z otcom predloženého lekárskeho nálezu R.. B. S. vyplynulo, že maloletý mal na čele vpravo hematóm v priemere 4 cm a povrchové poranenie hlavy bližšie neurčenej časti čela - odrenina. Otec k návrhu pripojil aj zápisnicu o

trestnom oznámení spísanú dňa 29. 09. 2019 na OO PZ Banská Bystrica - východ a komunikáciu otca s matkou zo dňa 29. 07. 2017.

3. O nariadení neodkladného opatrenia okresný súd rozhodol podľa ust. , , , , a .

4. Okresný súd z obsahu návrhu mal osvedčené, že v danej veci je nariadenie neodkladného opatrenia naliehavé a nevyhnutné, keďže matka maloletému nezabezpečila primeranú starostlivosť, keď dovolila, aby priamo otázku výchovy maloletého prevzal jej súčasný manžel, ktorý ju podľa názoru súdu útokom na maloletého nezvládol. Manžel matky sa má v zmysle § 30 ods. 2 Zákona o rodine podieľať na výchove maloletého, a to formou pomoci matke pri výchove. Toto ustanovenie ho však neoprávňuje na to, aby výchovu maloletého prevzal do svojich rúk a maloletého fyzicky trestal.

5. Súd v dôvodoch rozhodnutia poukázal na to, že si uvedomuje, že maloletý je v pubertálnom veku, kedy jeho správanie nie je zjavne primerané a konštantné, rodičia, ako aj ich súčasní manželia si však musia uvedomiť, že dieťa prežíva pre neho komplikované obdobie, v rámci ktorého sa vyvíja a jeho správanie môže mať neprimerané výkyvy. Na toto by mali byť rodičia, ako aj ich manželia pripravení. V prípade, ak maloletý vykazuje zvýšené znaky drzého, alebo neprimeraného správania, je potrebné, aby túto otázku prioritne riešili rodičia, ktorí majú právo určovať spôsob výchovy maloletého. Je zrejmé, že matka v tomto smere zlyhala, čo spôsobilo neprimerané správanie zo strany jej manžela, výsledkom čoho jej jej odmietanie zo strany maloletého. Z toho dôvodu súd považoval za nevyhnutné, aby maloletý do upokojenia situácie bol dočasne zverený do starostlivosti otca, ku ktorému má vybudovaný vzťah a dôveru. V súvislosti so zmenou výchovného prostredia maloletého bolo potrebné rozhodnúť aj o povinnosti povinnej osoby platiť výživné v nevyhnutnej miere ( ).

6. Okresný súd nerozhodol o návrhu otca na úpravu styku matky s maloletým, v tejto časti návrh otca považoval za kontraproduktívny vzhľadom k situácii, keď maloletý toho času matku odmieta a rovnako odmieta aj komunikáciu s ňou.

7. Proti uzneseniu okresného súdu podala odvolanie v zákonnej lehote ( veta prvá ) matka maloletého. S uznesením okresného súdu nesúhlasila z dôvodu, že zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo procesného útoku, ktoré neboli uplatnené. Uviedla, že si je nie vedomá ako matka, že by v ich domácnosti počas pobytu maloletého boli tak závažné problémy, ako je to napísané v návrhu otca. Všetky problémy, ktoré sa diali u nich, boli problémy dieťaťa, ktoré ide do puberty. Ona sa vždy snažila situácie riešiť s láskou a pochopením pre dieťa, ktoré je ťažké nielen pre dieťa, ale aj pre zvyšok rodiny. Vždy mal oporu v nej, keď ho niečo trápilo, veľakrát preberali všetky problémy, snažila sa mu vždy s pokojom vysvetliť, že chápe, že začína dospievať, ale že vždy platia pravidlá, keďže maloletý je v striedavej starostlivosti, ktoré je potrebné dodržiavať a nesmie zneužívať situáciu vo svoj prospech v tom smere, že keď je u otca, nemusí mať žiadne povinnosti a pravidlá. Odmalička ho viedla hlavne k úcte k obidvom rodičom a k tomu, že je potrebné rodičom pomáhať. Otcovi maloletého dieťaťa sa na jeho správanie nesťažovala, pretože vždy brala problémy s maloletým nie ako sťažovanie, ale ako hľadanie správnej cesty na vyriešenie danej situácie. V minulom roku sa raz stretli s maloletým otcom dieťaťa potom, čo dieťa prišlo k nej domov rozrušené a plakalo, že otec ho pri nejakej výmene názorov „kopol do zadku“, že už nechce k nemu ísť. Ako matka mu vysvetlila, že to nie je správne zo strany otca, že asi bol len nahnevaný a dopadlo to takto, ale sa nerobí, ak by náhodou mu niektorý z rodičov nespravil po jeho vôli, aby sa automaticky zobral a išiel k druhému rodičovi. Preto sa stretli všetci traja a v pokoji si vysvetlili danú situáciu. Ona v danej situácii stála pri otcovi maloletého a bola plne na jeho strane, preto je pre ňu momentálne nepochopiteľné, že otec maloletého si ani nedal vysvetliť taký problém, ktorý sa stal a riešil to touto cestou. Otec maloletého ju informoval o stave, v ktorom sa nachádza formou e-mailu a požadoval od nej vysvetlenie, ktoré mu napísala formou SMS. Chcela problém osobne riešiť, ale otec na jej návrh nereagoval. Nie si je vedomá častých telefonátov dieťaťa otcovi, predpokladá, že to robil počas jej neprítomnosti, ale jej osobne nikdy nepovedal, že chce ísť ku otcovi, alebo že sa u nich necíti dobre. Ohľadom situácie, ktorá sa udiala v nedeľu 28. 07. 2019 uviedla, že dieťa bolo posledné tri dni veľmi nevychované, nekomunikovalo s nimi, s jej manželom vôbec, napriek tomu, že mu zabezpečil prázdniny a program, na ktorý sa dieťa veľmi tešilo. Situácia sa začala zhoršovať už v piatok podvečer, keď sa vracal s jej manželom z prázdnin, ďalšie dva dni s nimi komunikoval veľmi málo, keď sa s ním chcela rozprávať, čo sa deje, bolo len ticho, dieťa pripravenú stravu odmietlo samé, lebo bol opäť zdutý a

nerozprával sa s nikým. Prišli opäť za ním, aby sa išli najesť, čo dieťa predpokladá, že z trucu odmietlo. Preto rezolútne odmieta obvinenie jej manžela, že maloletého trestá odopieraním stravy. Situácia sa cez víkend vyhrotila do momentu, keď to jej manžel nezvládol. Dieťa bolo napriek jej prosbám, aby sa upokojilo drzé, všetko vyvrcholilo momentom, keď sa jej manželovi vysmieval do tváre a tvrdil, že sa nemá o čom s ním rozprávať. Nakoľko stál blízko steny a jej manžel sa už v tom rozpoložení, v ktorom bol neovládal, dal mu náznak zaucha. Nie ako uvádza jej bývalý manžel, že „mu stena dala druhú“, dieťa stálo blízko steny (majú točenú fasádnu omietku), takže maloleté dieťa, ako sa chcelo uhnúť, udrelo si hlavu do steny, nakoľko stálo pár centimetrov od nej. Jej manžel aj napriek momentálnemu hnevu si uvedomil, čo spôsobil, preto išiel za dieťaťom do izby, aby mu prípadné zranenie ošetril. Takže aj napriek tomu, že mu dieťa slovne ublížilo, uvedomil si aj ako náhradný otec, čo je jeho povinnosť, dieťa už ale v izbe, ani v byte nebolo a nechal len odkaz, že išiel k otcovi. Maloletého zastihol na autobusovej zastávke, odkiaľ ho doviezol späť domov s tým, že pokiaľ chce ísť k svojmu otcovi, musí ho najskôr telefonicky kontaktovať. Od tohto momentu bola jej komunikácia s dieťaťom rušená zo strany dieťaťa, niekoľkokrát sa snažila telefonicky aj formou SMS sa s ním spojiť, ale dieťa ju neustále rušilo a jej osobný kontakt bol zrušený jej bývalým manželom formou e-mailu. Svojmu dieťaťu vždy poskytovala osobnú starostlivosť podľa jej najlepšieho svedomia a vedomia a ani do budúcna nebude pristupovať k dieťaťu inak, než doteraz. Uznesenie okresného súdu žiadala zrušiť.

8. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Banská Bystrica, odbor sociálnych vecí a rodiny, v písomnom vyjadrení k odvolaniu matky uviedol, že po nariadení neodkladného opatrenia vykonal sociálne zisťovanie v domácnosti rodičov maloletého, pohovor s matkou, s otcom a s maloletým a požiadal o súčinnosť referát poradensko-psychologických služieb za účelom toho, aby rodičia pracovali na zlepšení vzájomných vzťahov. Zistil, že obaja rodičia majú pre dieťa vytvorené vhodné bytové podmienky. Otec trval na tom, aby maloletý zotrval v jeho domácnosti, matka nesúhlasila so skutočnosťami, ktoré sa v návrhu otca uvádzajú, ale uviedla, že v prípade, že si otec podá riadny návrh, ona bude súhlasiť so zverením dieťaťa otcovi. Maloletý pri pohovore uviedol, že chce zostať v domácnosti otca. S prihliadnutím na tú skutočnosť, že sa jedná o dočasnú úpravu, úrad odporučil uznesenie okresného súdu potvrdiť. K vyjadreniu pripojil aj úradné záznamy zo dňa XX. 08. 2019 o pohovore s rodičmi a s maloletým.

9. Krajský súd ako súd odvolací odvolanie prejednal bez nariadenia pojednávania na prejednanie odvolania ( á contrario ) a uznesenie okresného súdu podľa ust. , potvrdil.

10. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne. Podľa odseku 2 toho istého ustanovenia, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

11. Odvolací súd sa v celom rozsahu stotožňuje s dôvodmi napadnutého rozhodnutia. Aj podľa názoru odvolacieho súdu je neudržateľná situácia, keď v čase nariadenej striedavej starostlivosti rodičov o maloleté dieťa dieťa a priori odmieta matku a odmieta sa vrátiť od otca do jej domácnosti. Okresný súd správne odovzdal dočasne maloletého Y. XX,-do starostlivosti otca a otcovi uložil povinnosť v súdom určenej lehote podať návrh na zmenu úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. V ďalšom odvolací súd len poukazuje na dôvody uznesenia okresného súdu.

12. V súvislosti so zmenou úpravy starostlivosti o maloletého bolo potrebné rozhodnúť aj o povinnosti povinnej osoby dočasne prispievať na výživu maloletého, preto okresný súd správne rozhodol o povinnosti matky prispievať na výživu maloletého výživným v sume 70,- € mesačne, ktorú sumu považoval za výživné v nevyhnutnej miere, ktorú súd určil s ohľadom na okolnosti prípadu.

13. Proti výroku uznesenia okresného súdu, ktorým súd vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol odvolanie nesmerovalo, v tomto výroku zostalo uznesenie okresného súdu nedotknuté. Odvolací súd ale nariadil súdu prvej inštancie opravu uznesenia v tomto výroku vzhľadom k tomu, že okresný súd zrejme omylom vo zvyšku zamietol návrh matky, ktorá návrh na nariadenia neodkladného opatrenia nepodala, a nie otca, ktorý ho podal. Aj keď právna úprava explicitne neuvádza ako spôsob vybavenia odvolania nariadenie opravy napadnutého rozhodnutia, je takýto postup odvolacieho súdu prípustný (viď Števček, M., Ficová, S.,

Baricová, J., Mesiarkinová, S., Bajánková, J., Tomašovič, M. a kol. . Komentár. Praha: C. H. Beck, 2016, 825 s.).

14. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa,

c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).