Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-67-2018.pdf
PDF · 137.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BN-4Csp/67/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bánovce nad Bebravou sudkyňou JUDr. Monikou Sitárikovou v právnej veci žalobcu: W. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. L. J., X. E. XXX/XX, zast.: JUDr. Peter Ďurmek, advokát so sídlom Bánovce nad Bebravou, Sládkovičova 1172/34, proti žalovanému: Norbert Chudík MONUMENTS, s miestom podnikania Ráztočno, Kpt. Nálepku 240/10, IČO: 37 458 060, o zaplatenie 120,30 eur a iné, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 534,29 eur, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v rozsahu 27,82 %, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, pričom o výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozsudku rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 11.7.2018 domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 120,30 eur spolu so zmluvnou pokutovou vo výške 0,05 % denne zo sumy 3999,90 eur za každý deň omeškania od 1.11.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že medzi žalobcom a žalovaným došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo, na základe ktorej bol žalovaný povinný vykonať dodávku a montáž pomníka (dvojhrobu) na cintoríne v Bánovciach nad Bebravou v lehote do 31.10.2017. Žalobca odovzdal žalovanému zálohu ceny diela vo výške 2.600,- eur. Aj napriek viacerým výzvam žalobcu nebolo dohodnuté dielo do dnešného dňa dokončené a odovzdané. Navyše nedokončené dielo nebolo vyhotovené v súlade s požiadavkami žalobcu (keďže nadmurovaný sokel hrobu mal mať výšku 30 cm a nie 15 cm). Listom zo dňa 30.05.2018 žalovaný oznámil žalobcovi ukončenie zmluvného vzťahu, pričom z tohto písomného úkonu nebolo zrejmé, z akého právneho titulu došlo k ukončeniu zmluvného vzťahu. Žalovaný k listu pripojil faktúru za už uskutočnené práce a za nákup materiálu s tým, že údajný nedoplatok v sume 378,40 eur žiadal uhradiť žalobcu do 7 dní. Z dôvodu omeškania žalovaného so zhotovením diela, žalobca listom zo dňa 19. 06. 2018 odstúpil od zmluvy o dielo. Zároveň v tomto liste reagoval aj na vyššie uvedenú faktúru žalovaného. Faktúru žalovanému vrátil a zároveň vzniesol nasledovné pripomienky:
- vo faktúre sa uvádza počet m. j. obkladu základu 4,18 m2 v celkovej cene 1.024,10 eur, však reálna výmera použitého obkladu je menšia a to 3,22 m2, z čoho vyplýva, že správna cena má byť 3,22 x 245,- eur = 788,90 eur (t. j. o 235,20 eur menej, než bolo fakturované),
- vo faktúre sa uvádza písmo v počte 131 ks, avšak na pomníku bolo použitých 70 ks písmen a to aj po započítaní bodiek a znakov ako samostatných písmen, z čoho vyplýva, že správna cena má byť 70 x 3,50 eur = 245,- eur (t. j. o 213,50 eur menej, než bolo fakturované),
- vo faktúre sa uvádza demontáž starého pomníka bez odvozu a likvidácie v sume 100,- eur,
avšak z dôvodu, že demontované hrobové teleso žalovaný porozhadzoval po okolí hrobu (a to bez vedomia žalobcu), bola žalobcovi zo strany správcu cintorína - spoločnosti TEDOS, spol. s r.o., Hollého 1162/5, 957 01 Bánovce nad Bebravou, IČO: 31 449 450 uložená povinnosť zaplatiť vzniknuté náklady na odstránenie neporiadku, dopravu a úpravu hrobového miesta vo výške 50,- eur, ktoré žalobca žiada odčítať z položky demontáž starého pomníka. Z celkovej ceny doteraz vykonaného diela, ktorú žalovaný uvádza vo výške 2.978,40 eur, je po odčítaní zálohy 2.600,- eur, po odčítaní chybnej fakturácie ohľadne obkladu základu a písmen (235,20 eur a 213,50 eur) a po odčítaní pokuty zo strany správcu cintorína (50,- eur), vznikne záporný rozdiel 120,30 eur, ktoré si žalobca uplatňuje voči žalovanému. Podľa zmluvy o dielo bol žalovaný zároveň povinný v prípade omeškania so zhotovením diela zaplatiť žalobcovi ako objednávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,05 % z dohodnutej ceny diela za každý deň prekročenia dohodnutej lehoty (t. j. 31.10.2017). Žalovaný aj napriek písomnej výzve právneho zástupcu zo dňa 19.06.2018 doteraz žalobcovi nezaplatil dlžnú sumu s príslušenstvom. Preto je žalobca nútený domáhať sa svojich nárokov súdnou cestou. Navyše dňa 24. júna 2018 žalobca zistil, že z predmetného dvojhrobu odpadla predná platňa, ktorú v rámci realizácie diela prilepoval žalovaný. Za účelom preukázania svojich tvrdení žalobca predložil a označil listinné dôkazy.
2. Vo veci súd vydal platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal odpor v ktorom uviedol, že nadmurovaný sokel mal mať výšku 20 cm, čo po osadení krycích platní by celková výška bola okolo 20 cm. Ďalej vo faktúre sa uvádza m.j. obkladu základu 4,18 m2 v ktorej môže byt zarátané aj odpad pri rezaní a leštení kameňa a odchýlka môže dosiahnuť aj 15 % pôvodnej výmery. Vo faktúre sa uvádza písmo v počte ks 131 správne, nakoľko zvyšné písmená nemohol osadiť-mali byť osadené na krycích platniach ktoré mu objednávateľ nechcel doplatiť. Ďalej nie je pravda že staré časti demontovaného pomníka boli porozhadzované po okolí hrobu, nakoľko boli uložené pri mieste stavby a pripravené pre majiteľa aby si to odviezol, alebo dal zlikvidovať. Trvá na doplatenie zvyšku faktúry v sume 378,40 eur. Tiež odmieta zmluvnú pokutu nakoľko bola opakovane žalobcovi ponúknutá možnosť doplatiť krycie platne a dielo mohlo byt dokončené v termíne do 1.11.2018.
3. I po podaní odporu žalobca zotrval na podanej žalobe v celom rozsahu, pretože nie je pravdou, že výška sokla mala byť 20 cm. Výška sokla, ktorý mal na pôvodný sokel nadstavať žalovaný, mala byť 30 cm. Doterajšia výška sokla bola 50 cm (čo je doteraz na hrobe zrejmé) a s nadstavbou 30 cm mala byť celková výška sokla 80 cm. Vzhľadom na možnosti uloženia rakiev v hrobe bolo podľa zistení žalobcu potrebné nadvihnúť sokel min. o 30 cm. Takže výška sokla dohodnutá medzi stranami sporu bola 30 cm. Žalobca žalovanému predložil aj ručný nákres p. W. C. Mramori z Horných Naštíc, v ktorom je zrejmá výška sokla 80 cm s tým, že celková ponuka p. C. bola 4.080,- eur. V cenovej ponuke žalovaného sa ako jeden z parametrov obkladu uvádza 70 cm, avšak meraním žalobcu (ktoré je možné kedykoľvek si overiť priamo na hrobovom mieste) bol použitý obklad 64 cm. Aj napriek rozporu medzi cenovou ponukou a skutočnou realizáciou fakturoval žalovaný žalobcovi počet m. j. tak, ako je v ponuke (nie, ako bolo skutočne dodané). Pritom počet m. j. v prípade rámu sedí presne (v súlade s meraniami žalobcu). Žalobca neakceptuje argument žalovaného ohľadne odchýlky materiálu v rezaní a leštení kameňa, keďže žalovaný (ako sa vyjadril žalobcovi) si dával platne obkladu presne narezať, pričom leštením nie je možné dosiahnuť takú odchýlku, aká bola zistená (teda namiesto 4,18 m2 len 3,22 m2). Žalovaný vo vystavenej faktúre fakturoval cenu písmen, ktoré nedodal. Dôvodom bolo absurdné tvrdenie žalovaného, že zvyšné písmená nemohol osadiť, pretože mali byť osadené na krycích platniach, ktoré žalobca nechcel doplatiť. Žalobca však nebol povinný platiť žalovanému ďalšiu sumu, okrem zálohy. V zmysle článku 6.3 zmluvy o dielo žalobca zaplatil žalovanému zálohu vo výške 65 %, t. j. 2.600,- eur. Zvyšnú sumu mohol žalovaný fakturovať až po splnení predmetu zmluvy v zmysle bodu 4.1 zmluvy. Žalobca teda nemal dôvod platiť žalovanému ďalšie platby, najmä keď bol žalovaný v omeškaní s plnením diela a navyše žalobca stratil dôveru k žalovanému ako aj k jeho opakovaným prísľubom. Z dôkazov fotografií je možné vidieť, že demontované časti pomníka sa nachádzali na viacerých miestach a to bez toho, aby žalobca o tom vedel. Hoci sa žalobca so žalovaným dohodli, že demontovaný pomník žalovaný odvezie preč, toto neurobil a demontované časti nechal v okolí hrobu. Žalovaný neskôr účelovo poprel, že v rámci ceny diela boli dohodnutí aj na odvoze demontovaných častí pomníka, avšak pôvodne tak dohodnutí boli ústne. Dokonca žalovaný v SMS správe žalobcovi uvádza, že demontované časti pomníka neodviezli, lebo boli len dvaja a pre dvoch to bolo ťažké, keď však príde osadiť platne a pomník, tak to zoberie. Žalobcovi vznikla škoda tým, že musel správcovi cintorína zaplatiť pokutu. Žalovaný si nesplnil povinnosti, na ktorých sa so žalobcom dohodol. Z priložených SMS správ je zrejmé, že žalovaný nedokončil dielo z dôvodu, že nemal peniaze, pričom uznáva, že všetko je jeho chyba. K zmluva o dielo
žalobca uviedol, že žalobca nemá k dispozícii zmluvu o dielo podpísanú žalovaným. Návrh zmluvy predložil žalobcovi žalovaný tak, že mu ju zaslal e-mailom. Žalobca si zmluvu preštudoval a po jej schválení ju dvakrát vytlačil a podpísal. So zmluvami následne išiel za žalovaným, jedno podpísané vyhotovenie mu odovzdal a povedal mu, nech mu druhú zmluvu podpíše.
4. V priebehu sporu si žalovaný vzájomnou žalobou (podaniami zo dňa 20.12.2018 v znení podania zo dňa 12.3.2019) uplatnil nárok voči žalobcovi o zaplatenie 523,40 eur a zmluvnej pokuty vo výške 0,05% zo sumy 3999,90 eur za každý deň omeškania od 30.05.2018 do zaplatenia, avšak pre nezaplatenie súdneho poplatku bolo konanie o tomto nároku žalovaného právoplatne zastavené dňa 24.4.2019, ktoré rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 7.6.2019. V týchto podaniach žalovaný tiež uviedol, že zmluva nie je podpísaná obidvomi stranami, je neplatná. Odstúpenie od zmluvy, ktorá nebola podpísaná neprebral. Nedokončené dielo poškodili pracovníci cintorína, ktorí pri transporte starého pomníka a krycích platní poškodili. Tak žalobca ani jeho právny zástupca nemajú žiadne vzdelanie v odbore umelecký kamenosochár a mali by si požiadať odborný posudok u znalca ak chcú komentovať, posudzovať kvalitu, rozmery nedokončeného diela. Zmluvu neporušil, po odmietnutí žalobcu poskytnúť mu finančné prostriedky na chýbajúci materiál dospel k záveru, že nemá záujem ho po dokončení diela vyplatiť a preto sa rozhodol žalovaný nepokračovať v dokončení diela a zaslal žalobcovi vyúčtovanie už vykonaných prác. Taktiež uviedol, že dôvod zmeny konečnej sumy na doplatenie uskutočnených prác je, že vo vyúčtovacej faktúre chýbajú doplnky váza a svietnik a okolnosť že skutočne bolo namontovaných 61 písmen a ďalších 70 kusov písmen už nemohli byť namontované na platne, ktoré po doplatení budú odovzdané žalobcovi. Vzhľadom že pre nezaplatenie súdneho poplatku bolo konanie o vzájomnej žalobe zastavené súd s podaniami žalovaného spolu s prílohami naložil ako s prostriedkami procesnej obrany.
5. Po posúdení veci súd dospel k názoru, že ide o spor medzi dodávateľom (žalovaným) a spotrebiteľom (žalobcom), ktorý vyplýva zo spotrebiteľskej zmluvy, teda o spotrebiteľský spor podľa ust. § 290 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."). Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom sa žalovaný nezúčastnil, strana žalovaného svoju neúčasť ospravedlnila, súd postupom podľa ust. § 180 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") konal pojednávanie v neprítomnosti žalovaného.
6. Na pojednávaní vykonal dokazovanie listinami: žaloba, Zmluva o dielo na prípravu a realizáciu prác, uzavretá podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka s dátumom 08.02.2017 č.l. 5-7, výpis z internetbankingu č.l. 8, prepis komunikácie s fotografiou č.l. 9-11, výpis zo živnostenského registra č.l. 12, príjmový pokladničný doklad č. 063832 č.l. 13, fotografia č.l. 14, faktúra vystavená žalovaným žalobcovi č. 20180001 zo dňa 22.5.2018 č.l. 15, mailová komunikácia č.l. 16-17, list žalobcu (resp. zástupcu žalobcu) - Odstúpenie od zmluvy a výzva zo dňa 19.06.2018 č.l. 18, podací lístok č.l. 19, odpor zo dňa 17.08.2018 č.l. 33, vyjadrenie žalobcu k odporu zo dňa 01.10.2018 č.l. 38-40, nákres č.l. 41, fotografia č.l. 42, listina označená ako SMS správy č.l. 43-45, vyjadrenie žalobcu zo dňa 22.11.2018 č.l. 59-62, mailová komunikácia č.l. 63-66, List žalovaného -Oznámenie o ukončení zmluvného vzťahu zo dňa 30.05.2018 č.l.67, listina označená ako sledovanie zásielky č.l. 68, vrátená zásielka č.l. 69, nákres rozmerov obkladu hrobu spolu s výpočtom č.l. 70 spolu s fotografiami obkladu hrobu č.l. 71-77, vyjadrenie žalovaného k písomnému vyjadreniu žalobcu zo dňa 16.12.2018 č.l. 90-91, faktúra vystavená žalovaným žalobcovi 001/19 č.l. 102-103 spolu s fotografiou č.l. 104 a vyúčtovaním č.l. 105. Zo spisu OO PZ Bánovce nad Bebravou, č. spisu ORP-129/BN-BN-2018 vykonal dokazovanie listinami, a to: zápisnica o trestnom oznámení zo dňa 17.05.2018, Cenová ponuka č. 013/17z 18.07.2017, Zápisnica o výsluchu podozrivého z 28.05.2018, z ktorého zistil nasledovný skutkový stav.
7. Z tvrdení žalobcu, z listiny Zmluva o dielo na prípravu a realizáciu prác, uzavretá podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka s dátumom 08.02.2017 a z výpovede žalovaného dňa 28.5.2018 pred policajtom vo veci č. ORP-129/BN-BN-2018, kedy žalovaný uviedol, že žalovaný vypracoval zmluvu o zhotovení diela, ktorú mu poslal a žalobca je následne doniesol podpísanú a hodil do schránky vyplýva, že žalobca a žalovaný uzatvorili písomný právny úkon Zmluvu o dielo o dielo na prípravu a realizáciu prác, uzavretá podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka (ďalej Zmluva o dielo) s predmetom zmluvy-dodávka a montáž pomníka 2-hrob v mieste Bánovce nad Bebravou podľa cenovej ponuky č. 013/17 (bod 2.3 zmluvy o dielo) s ukončením montáže dňa 31.10.2017 bod (4.1 zmluvy) za cenu 3999,90 eur (bod 6.1 Zmluvy o dielo). Žalobca ako objednávateľ sa touto Zmluvou o dielo zaviazal žalovanému ako zhotoviteľovi poskytnúť zálohu vo výške 2600,- eur (bod 6.3 zmluvy), ktorú žalobca skutočne žalovanému poskytol dňa 7.8.2017. V bode 6.3 Zmluvy o dielo sa zmluvné strany dohodli,
že podkladom pre úhradu ceny bude faktúra vystavená zhotoviteľom po splnení predmetu zmluvy. V bode 8.1 Zmluvy o dielo sa zhotoviteľ s objednávateľom dohodli, že ak zhotoviteľ nesplní svoj záväzok dodať dielo v dohodnutom termíne zaplatí objednávateľovi pokutu vo výške 0,05 % z dohodnutej ceny za každý deň omeškania. Z bode 9 Zmluvy o dielo vyplýva, že zhotoviteľ splní svoju povinnosť riadnym ukončením diela a jeho odovzdaním objednávateľovi. V bode 8.3.1 Zmluvy o dielo sa jej účastníci dohodli, že podstatné porušenie zmluvy budú považovať omeškanie zhotoviteľa presahujúce 3 mesiace v dohodnutých termínoch. Z SMS komunikácie medzi žalobcom a žalovaným v čase od 27.11.217 do 5.4.2018 vyplýva, že žalobca žalovaného viackrát vyzýval na dokončenie diela, naposledy (č.l. 44 spisu) do dňa 12.3.2018. Z tvrdení žalobcu a z listiny žalovaného zo dňa 30.5.2018 označenej ako Oznámenie o ukončení zmluvného vzťahu je zrejmé, že žalobca uvedenú listinu odbdržal i spolu s faktúrou č. 20180001 vystavenou žalovaným žalobcovi na sumu 378,40 eur. V písomnosti žalovaného zo dňa 30.5.2018 žalovaný oznamuje žalobcovi, že z dôvodu, že sa "nepodarilo dohodnúť na ďalšom prefinancovaní diela" ukončuje zmluvný vzťah, pričom dielo odovzdáva bez montáže krycích platní, a nedoplatok vo výške 378,40 eur vyplývajúci z priloženej faktúry žiada uhradiť do 7 dní. Dňa 21.6.2018 bola žalovanému prostredníctvom poštového podniku uložená na pošte zásielka - písomnosť žalobcu resp. právneho zástupcu žalobcu zo dňa 19.6.2018 označená ako Odstúpenie od zmluvy a výzva, v ktorej žalobca (prostredníctvom svojho právneho zástupcu) oznamuje žalovanému, že odstupuje od zmluvy z dôvodu omeškania zo zhotovením diela, zároveň ho vyzval na úhradu sumy v dôsledku chybnej fakturácie obkladu a písmen (70,30 eur) a poplatku za odstránenie neporiadku, dopravu a úpravu hrobového miesta vo výške 50,- eur a zmluvnej pokuty ku dňu 19.6.2018 vo výške 460,- eur. Z príjmového pokladničného bloku č. 063832 firmy TEDOS, spol. s r.o. zo dňa 8.11.2017 vyplýva, že žalobca tejto firme uhradil sumu 50,- eur za "úpravu hrobového miesta a doprava". Z cenovej ponuky č. 013/17 zo dňa 18.7.2017 vyplýva, že dielo podľa zmluvy predstavuje: 1.obklad základu žula Aurora india o rozmeroch 200x70x3 cm (1ks), 220x60x3 cm 1ks, 200x40x3cm 1ks, 220x30x3cm 1ks v počte m.j. 4,18 m2 za 245 eur/m2 celkom 1024,10 eur, 2. rám pomníka žula aurora india 206x30x3 cm 1ks, 206x20x3cm 1 ks. 226x20x3cm 3ks v počte m.j. 2,386 m2 za 300 eur/m2 celkom 715,80 eur, 3. Krycie platne žula aurora india 90x80x3cm 4 ks v počte m.j. 2,88 m2 za 300 eur/m2 celkom 864,- eur, 4. Krycie platne žula aurora 90x50x5cm 2ks počet 0,90 m2 za 614 eur/m2 celkom 522,60 eur, 5. pomník žula eurora india + podstavec + sochárske práce 90x60x7 cm 1 ks, 110x17x5cm v počte m.j. 1ks za 450,- eur, 6. písmo + montáž AMV Elegants zlato v počte 131 ks za 3,50 ks cena 458,50 eur, 7. Betonáž hrobového múrika + železo 50,- eur, 8. Montáž obkladu na základ 50,- eur, 9. Montáž rámu 30,- eur, 10. montáž krycích platní 65,- eur, 11. montáž pomníka 50,-eur a 12. Doprava 33,- eur. Z výpočtov a z fotodokumentácie predloženej žalobcom (č.l. 70 až 77 spisu ) vyplýva, že na časť diela obklad základu bolo vykonaných merných jednotiek v počte 3,22 m2 čo pri dohodnutej mernej jednotke (v zmysle Cenovej ponuky č. 013/17) za 1m2 vo výške 245,- eur predstavuje sumu 788,90 eur. Z tvrdení žalobcu a z predloženej fotografie žalobcom (č.l. 9 spisu) vyplýva, že žalovaný vykonal dielo v častí písmo + montáž AMV Elegants zlato v počte 70 kusov čo pri mernej jednotke (v zmysle Cenovej ponuky č. 013/17) 3,50 eur za kus predstavuje sumu 245,- eur.
8. Z faktúry č. 20180001 vystavenej žalovaným žalobcovi dňa 22.05.2018 (č.l. 15 spisu) na sumu 378,40 eur (po zohľadnení zálohy vo výške 2600,- eur) žalovaný žalobcovi fakturoval dodaný tovar alebo služby (v celkovej sume 2978,40 eur): 1. obklad základu žula Aurora india celkom 1024,10 eur, 2.rám pomníka žula aurora india celkom 715,80 eur, 3. pomník žula eurora india + podstavec + sochárske v sume 450,- eur, 4. písmo + montáž AMV Elegants zlato 131 ks za 3,50 ks cena 458,50 eur, 5. Betonáž hrobového múrika + železo 50,- eur, 6. Montáž obkladu na základ 50,- eur, 7. Montáž rámu 30,- eur, 8. montáž pomníka 50,-eur, 9. demontáž starého pomníka bez odvozu a likvidácie 100,- eur a 10. Doprava 50,- eur. A z faktúry č. 001/19 (č.l. 102 spisu ) vystavenej žalovaným žalobcovi až dňa 10.3.2019 na sumu 523,40 eur (po zohľadnení zálohy vo výške 2600,- eur) žalovaný žalobcovi fakturoval tieto dodaný tovar alebo služby (v celkovej sume 3123,40 eur): 1.obklad základu žula Aurora india celkom 1024,10 eur, 2.rám pomníka žula aurora india celkom 715,80 eur, 3. pomník žula eurora india + podstavec + sochárske v sume 450,- eur, 4. písmo + montáž AMV Elegants zlato 61 ks za 3,50 ks cena 213,50 eur, 5.písmo objednané-nemontované AMN Elegans zlato 70 ks za 2,50 ks cena 175,- eur 6. Betonáž hrobového múrika + železo 50,- eur, 7. Montáž obkladu 50,- eur, 8. Montáž rámu 30,- eur, 9. montáž pomníka 50,- eur, 10. demontáž starého pomníka bez odvozu a likvidácie 100,- eur, 11. Doprava 50,- eur, 12. Váza AMV kov zlato-kameň aurora v cene 95,- eur, 13. svietnik AMV kov zlato + kameň aurora v cene 105,- eur a 14. Montáž vázy a svietnika v cene 15,- eur.
9. Podľa § 262 ods. 1 až 3 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka (ďalej Obchodný zákonník), (1) Strany si môžu dohodnúť, že ich záväzkový vzťah, ktorý nespadá pod vzťahy uvedené v §) 261, sa spravuje týmto zákonom. (2) Dohoda podľa odseku 1 vyžaduje písomnú formu. (3) Touto časťou zákona sa spravujú aj vzťahy, ktoré vznikli pri zabezpečení záväzkov zo zmlúv, pre ktoré si strany zvolili použitie tohto zákona podľa odseku 1, ak osoba poskytujúca zabezpečenie s tým prejaví súhlas alebo v čase vzniku zabezpečenia vie, že zabezpečovaný záväzok sa spravuje touto časťou zákona.
10. Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, (1) zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. (2) dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. (3) Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia. Podľa 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.
11. Podľa ust. § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.(3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.(4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa ust. § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (1) Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.(2) V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
13. Podľa § 43a ods. 1, § 43c ods. 1 a 44 ods. 1, § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len "návrh"), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia. Včasné vyhlásenie urobené osobou, ktorej bol návrh určený, alebo iné jej včasné konanie, z ktorého možno vyvodiť jej súhlas, je prijatím návrhu. Zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. Mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu. Pre uzavretie zmluvy písomnou formou stačí, ak dôjde k písomnému návrhu a k jeho písomnému prijatiu.
14. Podľa ust. § 344 Obchodného zákonníka od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon. Podľa u st. § 345 ods. 1 Obchodného zákonníka Ak omeškanie dlžníka (§ 365) alebo veriteľa (§ 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
15. Podľa u st. § 349 ods. 1 Obchodného zákonníka, odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany. Podľa 351 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka Odstúpením od zmluvy zanikajú všetky práva a povinnosti strán zo zmluvy. Odstúpenie od zmluvy sa však nedotýka nároku na náhradu škody vzniknutej porušením zmluvy, ani zmluvných ustanovení týkajúcich sa voľby práva alebo voľby tohto zákona podľa § 262, riešenia
sporov medzi zmluvnými stranami a iných ustanovení, ktoré podľa prejavenej vôle strán alebo vzhľadom na svoju povahu majú trvať aj po ukončení zmluvy. Strana, ktorej pred odstúpením od zmluvy poskytla plnenie druhá strana, toto plnenie vráti; pri peňažnom záväzku spolu s úrokmi vo výške dojednanej v zmluve pre tento prípad, inak ustanovenej podľa § 502. Ak vracia plnenie strana, ktorá odstúpila od zmluvy, má nárok na úhradu nákladov s tým spojených.
16. Podľa ust. § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
17. Podľa ust. § 302 Obchodného zákonníka odstúpenie od zmluvy sa nedotýka nároku na zaplatenie zmluvnej pokuty.
18. Podľa § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
19. Podľa u st. § 372 Obchodného zákonníka kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.
20. Podľa ust. 149 C.s.p. prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
21. Podľa ust. 151 ods. 1 C.s.p. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
22. Predmetom sporu boli nároky žalobcu v postavení spotrebiteľa voči dodávateľovi potom ako žalobca listom zo dňa 19.6.2018 odstúpil od Zmluvy o dielo.
23. Vzhľadom na vznesené prostriedky procesnej obrany sa súd ako prvoradou zaoberal tým, či medzi účastníkmi došlo k uzatvoreniu písomného právneho úkonu - Zmluvy o dielo, a to vzhľadom k tomu, že žalovaný ako zhotoviteľ uzatvorenie písomnej zmluvy o dielo poprel. Žalobca predložil ako dôkaz tvrdenia o uzatvorení písomnej Zmluvy o dielo listinu Zmluvu o dielo s dátumom 8.2.2017, ktorá však neobsahovala podpisy strán pretože zmluvou, na ktorej by boli aj podpisy účastníkov zmluvy nedisponuje, pričom tvrdil, že návrh Zmluvy o dielo (ktorej znenie pripojil k žalobe) vyhotovil žalovaný a ktorý mu aj žalovaný zaslal následne podpísal a dal do dispozície žalovanému. Na okolnosti podpísania tejto predloženej Zmluvy o dielo, ktorej znenie predložil aj podpísal, navrhol žalobca dokazovanie a to oboznámením výsluchu žalovaného zo dňa 28.5.2108 v trestnom konaní na základe trestného oznámenia podaného žalobcom, o ktorom bolo vedené konanie OO PZ Bánovce nad Bebravou pod č. ORP-129/BN-BN-2018, z ktorého súd jednoznačne dospel k názoru že žalobca ako zhotoviteľ a žalovaný ako zhotoviteľ Zmluvu o dielo, ktorú žalobca pripojil k žalobe aj uzatvorili v písomnej forme. Sám žalovaný vo výpovedi uviedol, že " ... moja cenová ponuka, čo som mu poslal mailom, pričom s týmto súhlasil a požadoval ešte nejakú zľavu, v čom som mu vyhovel...., následne som vypracoval zmluvu o zhotovenie diela, ...., ktorú som mu poslal mailom a on mi ju následne doniesol podpísanú a hodil do schránky." Čím mal súd preukázané, že žalobca ako objednávateľ a žalovaný ako zhotoviteľ uzatvorili písomnú Zmluvu o dielo, ktorej znenie žalobca pripojil k žalobe. Avšak z dôvodu, že žalovaný (jej vyhotovenie s podpismi zmluvných strán nepredložil) bolo potrebné ustáliť čas uzatvorenia zmluvy, ktorý čas súd vzhľadom na okolnosti vyplývajúcich z produkovaných dôkazov žalobcom, a to že cenová ponuka č. 013/17 bola vypracovaná dňa 18.7.2017, že dňa 3.8.2017 žalovaný doručil návrh zmluvy žalobcovi (č.l. 17), že podľa tvrdení žalobcu že dňa 06.08.2017 žalobca žalovanému oznámil, že zálohu podľa zmluvy poslal žalovanému na účet a že podpísanú zmluvu prinesie žalovanému budúci týždeň, čo aj urobil a žalobca dňa 7.8.2017 bola zúčtovaní úhrada zálohy vo výške 2600,- eur žalovanému, súd ustálil že k uzatvoreniu písomnej zmluvy postupom podľa ust. § 43a a nasl. a § 46 ods. 2 Občianskeho zákonníka došlo dňa 6.8.2017. Vzhľadom na túto okolnosť a skutočnosť, že medzi stranami sporu došlo k uzatvoreniu písomného právneho úkonu - Zmluvy o dielo - uzatvoreného podľa ust. Obchodného zákonníka, ktorého znenie žalobca k žalobe pripojil, súd vychádzal z jeho obsahu.
24. Zmluva o dielo, ktorú účastníci uzatvorili podľa Obchodného zákonníka (podľa § 536 a nasl.), od ktorej žalobca odstúpil, z ktorej si žalobca uplatňuje v tomto spore svoje nároky má spotrebiteľský charakter vzhľadom k tomu, že v právnom vzťahu založenom uvedenou zmluvou vystupovali žalobca ako spotrebiteľ, ktorý nekonal v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti a žalovaný vystupoval ako podnikateľ poskytujúci uvedenú službu. Po posúdení obsahu Zmluvy o dielo postupom podľa ust. § 54 je súd názoru, že aj keď sú ustanovenia tejto zmluvy, z ktorých si žalobca uplatňuje svoj nárok titulom odstúpenia od zmluvy a nárok na zaplatenia škody a zmluvnej pokuty dohodnuté podľa ustanovení Obchodného zákonníka nie sú v neprospech žalobcu ako spotrebiteľa a preto súd na žalobcom uplatnené nároky aplikoval ustanovenia zmluvy o dielo uzatvorenej podľa § 536 a nasl. Obchodného zákonníka.
25. Súd mal preukázané a nebolo medzi stranami sporné, že žalobca žalovanému, tak ako sa v Zmluve o dielo dohodli, uhradil zálohu na vykonanie diela vo výške 2600,- eur. Súd mal preukázané a nebolo medzi stranami sporné žalovaný žalobcovi doručil list zo 30.5.2018, v ktorom žalobcovi oznamuje že ukončuje ich zmluvný vzťah pretože, sa "nepodarilo dohodnúť na ďalšom prefinancovaní diela". Súd je však názoru, že žalobca nebol z tohto dôvodu oprávnený od Zmluvy odstúpiť, pretože tým, že žalobca žalovanému "neprefinancoval krycie platne" zmluvu o dielo žiadnym spôsobom neporušil, a to z dôvodu, že sa žalobca v postavení spotrebiteľa sa zaviazal uhradiť (zálohu) čo aj vykonal a cenu diela bol povinný žalovanému ako zhotoviteľovi zaplatiť až po "splnení predmetu zmluvy" (bod 6.3 zmluvy), čo znamená že žalovanému nevzniklo právo na odstúpenie od Zmluvy o dielo (§ 344 Obchodného zákonníka) a preto účinky (odstúpenia) na základe úkonu žalovaného zo dňa 30.5.2018 nenastali.
26. Následne žalobca listom zo dňa 19.6.2018 s označením Odstúpenie od zmluvy a výzva (ktorý list sa do dispozície žalovaného preukázateľne (č.l. 68 spisu) prostredníctvom poštového podniku dostal dňa 21.6.2018, uložením na pošte Ráztočno) v ktorom uviedol, že z dôvodu, že žalovaný ani na základe dodatočne poskytnutej lehote (vyplývajúcej z SMS komunikácie) do 12.3.2018 (t.j. v termíne cca 4,5 mesiaca po lehote na dokončenie diela v zmysle bodu 4.1 Zmluvy o dielo) ani do troch mesiacov (bod 8.3.1 Zmluvy o dielo) od uplynutia tejto lehoty dielo žalobcovi celé neodovzdal, odstúpil od Zmluvy o dielo, t.j. z dôvodu omeškania žalovaného (v súlade s § 344 a nasl. Obchodného zákonníka a s bodom 4.1. a bodom 8.3.1 Zmluvy o dielo), ktoré odstúpenie súd považuje za platné a účinné.
27. Z vykonaného dokazovania je zrejmé a nebolo medzi stranami sporné, že na základe zmluvy si strany pred odstúpením plnili povinnosti zo zmluvy (žalobca zaplatil žalovanému zálohu vo výške 2600,- eur a žalovaný žalobcovi čiastočne dodal tovar (obklad, rám, pomník a písmo) a vykonal s tým spojené práce) a vzhľadom na to, že odstúpením od zmluvy zmluva zaniká (§ 349 ods. 1 Obchodného zákonníka), dodatočne odpadol právny dôvod splnenia týchto povinností a je potrebné tieto vzťahy usporiadať, a to tak že každá zmluvná strana je povinná druhej strane vrátiť prijaté plnenie. Vznik tohto práva je viazaný na účinnosť odstúpenia. V prípade, ak plnenie nemožno vrátiť, poskytne sa peňažná náhrada.
28. Vzhľadom na okolnosti prejednávanej veci súd dospel k názoru, že poskytnuté plnenie žalovaného žalobcovi zo strany žalobcu nie je v rozsahu osadenia obkladu základu pomníka, rámu pomníka a pomníka s písmom spolu s montážou a dopravou už možné (pretože by došlo k jeho znehodnoteniu) a preto prichádza do úvahy ich peňažná náhrada (s ktorým spôsobom usporiadania) zmluvné strany i súhlasili, žalobca však nesúhlasil úplne s výškou peňažnej náhrady. Žalobca poprel rozsah vykonaného plnenia žalovaným uplatneným vo výške 2978,40 eur (neskôr žalovaným uplatneným až vo výške 3123,40 eur) a preukázal (preloženými fotografiami a výpočtom) rozsah skutočného plnenia žalovaného pred odstúpením zo zmluvy v rozsahu 3,22 m? obkladu základu v peňažnom vyjadrení vo výške 788,90 eur (ako 3,22 m2 pri 245,- eur za m2), žalobca nepredložil hodnoverný dôkaz o tom, že na časť diela spočívajúceho v obklade základu bolo skutočne použitých počet m.j. až 4,18 m2, tak ako vyplýva z faktúry č. 20180001 zo dňa 22.5.2018. Žalovaný nepredložil ani jeden dôkaz, že vykonané plnenie bol práve v rozsahu 4,18 m2. A aj keď žalovaný vo svojich podaniach uvádza použite obkladu základu 4,18 m2, v ktorej môže byt zarátané aj odpad pri rezaní a leštení kameňa a odchýlka môže dosiahnuť aj 15% pôvodnej výmery, ani toto tvrdenie nepodložil žiadnym dôkazom. Každá strana je povinná popretie skutkových tvrdenie druhej strany aj preukázať. Žalovaný si uplatnil aj peňažnú náhradu za vykonané plnenie -písmo a montáž písma, najskôr vo výške 458,- eur ako (131 písmen za 3,50 eur/ks) a neskôr ako sumu 388,50 eur (ako 61 namontovaných písmen za 3,50 a 70 písmen nenamontovaných za 2,50 eur / ks), z ktorého plnenia žalobca preukázal fotografiou písmen na pomníku (č.l. 9 spisu) vykonanie plnenia namontovaním 70 písmen, v peňažnom vyjadrení 245,- eur (ako 70 písmen krát 3,50/ ks).
Ostatné plnenie v časti písma a montáž žalovaný nepreukázal, nepredložil hodnoverný dôkaz o tom, že tieto písmená zabezpečil pred odstúpením od zmluvy (že z jeho strany došlo pred odstúpením od zmluvy k plneniu žalobcovi, za účelom vykonania diela v rozsahu dohodnutom v Zmluve o dielo, t.j. že do odstúpenia bolo žalobcovi toto plnenie skutočne poskytnuté a žalobca by tak bol povinný ho vrátiť resp. v prípade nemožnosti jeho peňažnú náhradu.). Rozsah poskytnutého plnenia a to 2,386 m2 rámu pomníka, pomníka a s tým i plnenia spočívajúce v betonáži hrobového miesta a v montáži obkladu, rámu a pomníka a v doprave (t.j. opäť plnení ktoré nemožno vrátiť) v celkovej výške 1495,80 eur, z ktorej sumy 100,- eur predstavovali náklady spojené s demontážou a likvidáciu starého podniku bez odvozu žalobca nenamietal. Žalovaný v rámci prostriedkov procesnej obrany uviedol, že nie je povinný žalobcovi nič uhrádzať i z dôvodu, že žalobca je povinný uhradiť mu i peňažnú náhradu za poskytnuté plnenie váza a svietnik pomníka. Súd je však názoru, že v tomto prípade ide o plnenie, ktoré je možné vrátiť a žalovaný má právo domáhať sa, čo však v spore neurobil, jeho vrátenia (či už titulom odstúpenia od zmluvy ak išlo o plnenie zo zmluvy, alebo v opačnom prípade titulom bezdôvodného obohatenia) t.j. vydanie oboch veci a nie nároku na úhradu ich peňažnej náhrady. Aj keď sa žalobca bránil, že dodanie vázy a svietnika bolo dohodnuté ako súčasť pomníka, zo znenia samotnej Zmluvy o dielo toto tvrdenie žalobcu nevyplýva. Z cenovej ponuky č. 013/17, ktorá je súčasťou Zmluvy o dielo (bod 2.3 zmluvy) je zrejmé, že súčasťou časti diela bol len pomník, podstavec a sochárske práce, a teda je zrejmé, že účastníci zmluvy sa nedohodli, že by časťou diela pomníka za dohodnutú cenu vo výške 450,- eur bola i váza a svietnik. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca žalovanému uhradil dňa 6.8.2017 zálohu vo výške 2600,- eur je povinný sumu vo výške 70,30 eur žalobcovi vrátiť (ako rozdiel sumy 2600 a súm 788,90, 715,80, 450, 245, 50, 50, 30, 50 ,100 a 50), a to titulom bezdôvodného obohatenia, keďže žalobca žalovanému uhradením zálohy uhradil viac ako je peňažná náhrada plnenia poskytnutého žalovaným žalobcovi. Odstúpením od zmluvy žalobcom dodatočne odpadol právny dôvod plnenia tejto povinností nad rámec peňažnej náhrady za poskytnuté plnenia zo strany žalovaného.
29. Žalobca sa žalobou okrem vyporiadania poskytnutých plnení pred odstúpením od zmluvy domáha i zaplatenia náhrady škody vo výške 50,- eur, ktorá mu vznikla tým, že správcovi cintorína uhradil sumu 50,- eur za "úprava hrobového miesta a doprava", ktoré činnosti vykonal správca cintorína, hoci túto povinnosť mal vykonať žalovaný. Náhrada škody je viazaná na existenciu záväzku. Je jedným z dôsledkov jeho porušenia. Vykonaným dokazovaním však súd dospel k názoru, že medzi účastníkom Zmluvy o dielo nedošlo k dohode, že úprava hrobového miesta, vykonanie dopravy starého pomníka bola povinnosť práve žalovaného. Žalovaný existenciu tejto povinnosti poprel a ani zo samotnej Zmluvy o dielo resp. z Cenovej ponuky (tvoriacej súčasť zmluvy) nevyplýva, že bolo povinnosťou žalovaného toto plnenie (odvoz starého pomníka) vykonať a preto mu ani nevznikla povinnosť žalobcovi škodu, ktorá mu vznikla úhradou poplatku správcovi cintorína vo výške 50,- eur nahradiť a preto súd žalobu v tejto časti zamietol. Aj keď žalobca za účelom preukázanie dojednávania predmetu diela medzi stranami sporu navrhol vykonať dokazovanie výsluchom žalobcu a výsluchom svedka P. Š. súd tieto dôkazy nevykonal pretože, medzi zmluvnými stranami došlo k uzatvoreniu písomnej Zmluvy o dielo, v ktorej sa si strany písomne, jednoznačne na základe písomnej cenovej ponuky (tvoriacej súčasť zmluvy) dohodli predmet zmluvy (čl. 2 Zmluvy o dielo).
30. Ďalej si žalobca uplatnil i nárok na zmluvnú pokutu v zmysle bodu 8.1 Zmluvy o dielo. Zmluvná pokuta môže vzniknúť len na základe konsenzuálneho právneho úkonu, t.j. strany sa musia na zmluvnej pokute dohodnúť. Dohoda o zmluvnej pokute musí mať obligatórne písomnú formu. Vyžaduje to § 544 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Toto ustanovenie platí aj pre obchodné vzťahy, a to na základe § 272 ods. 1 Obchodného zákonníka , lebo ide o prípad, keď písomnú formu vyžaduje zákon. Súd mal preukázané, že strany sa na zmluvnej pokute dohodli v čl. 8.1 Zmluvy o dielo a to vo výške 0,05 % denne zo sumy 3999,90 eur za každý deň omeškania, ak zhotoviteľ nedodá dielo v dohodnutom termíne. Obrana žalovaného proti uplatnenej zmluvnej pokute, spočívajúca v to, že túto neuznáva pretože opakovane bola žalobcovi ponúknutá možnosť doplatiť krycie platne a dielo mohlo byt tak dokončené v termíne, nie je vzhľadom na dohodnuté podmienky namieste a to z dôvodu, že zmluvná pokuta má práve zabezpečovací význam, ktorý spočíva v tom, že núti toho, kto sa zaviazal splniť povinnosť, aby sa správal tak, aby sa na plnenie tejto povinnosti nielen pripravil, ale aby ju aj v súlade s právom splnil. Preukázateľne si žalovaný povinnosť dodať dielo v dohodnutom termíne do 31.10.2017 (bod 4.1zmluvy o dielo ) nesplnil a preto mu vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi dohodnutú zmluvnú pokutu, avšak nie až do času odpadnutia dôvodu omeškania, ale vzhľadom na odstúpenia žalobcu od zmluvy len do času kedy účinky odstúpenia nastali (t.j. 21.6.2018), pretože týmto dňom zmluva zanikla, t.j. i práva a
povinnosti zo zmluvy. Preto súd žalobcovi priznal zmluvnú pokutu len výške 463,99 eur, ako 0,05 % denne od 1.11.2017 do 21.6.2018 a vo zvyšnej časti uplatnenej zmluvnej pokuty žalobu zamietol.
31. O nároku na náhradu trov rozhodol súd podľa ust. § 255 ods. 1, 2 C.s.p., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci a ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Žalobca bol čiastočne úspešný, vo výške 534,29 eur čo predstavuje 36,09 % a žalovaný bol úspešný v zostávajúcej (zamietajúcej) časti, ktorá predstavuje 63,91 % (ako súčet sumy 50,- eur a sumy 895,98 eur ako uplatnenej zmluvnej pokuty za obdobie od 22.6.2018 do budúcna resp. do rozhodnutia súdu dňa 12.9.2019, súd v týchto častiach žalobu zamietol) a preto žalovanému ako úspešnému v spore voči žalobcovi patrí nárok na náhradu trov v rozsahu 27,82 % (ako 63,91 mínus 36,09 %), pričom podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
32. Lehotu na plnenie určil súd podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p. Podľa § 232 ods. 3 C.s.p., lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Trenčíne. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania...
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul možno vykonať exekúciu na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu (§ 48 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).