Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (4)Opravné_uznesenie_6S-30-2017.pdf
PDF · 65.56 KB
Case nature
Subarea
6S/30/2017
Opravné uznesenie
Krajský súd v Košiciach ako správny súd (ďalej len „súd") v právnej veci žalobcu: PROGRESS TRADING, a.s., Cukrovarská 22, Trebišov, práv. zast.: JUDr. Marián Prievozník, PhD., advokát, s.r.o., Krmanova 1, Košice, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, Lazovná 63, Banská Bystrica, v konaní o preskúmanie rozhodnutia žalovaného č. 77594/2017 zo dňa 26.01.2017, takto
rozhodol:
Bod I. výroku rozsudku Krajského súdu v Košiciach zo dňa 18.01.2018 č. k. 6S/30/2017-69 sa, v spojení s opravným uznesením zo dňa 9. februára 2018 č. k. 6S/30/2017-97 o p r a v u j e tak, že správne bude znieť:
I. Z r u š u j e rozhodnutie žalovaného Finančného riaditeľstva Slovenskej republiky č. 77594/2017 zo dňa 26.01.2017, ako aj rozhodnutie Mesta Košice č. B/2012/208133/B/2012/00111667-19 zo dňa 24.02.2012 a vec v r a c i a žalovanému na ďalšie konanie.
odôvodnenie:
1. Podľa ustanovenia § 143 zákona č. 162/2015 Z.z. o Správnom súdnom poriadku (ďalej len „SSP“) správny súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí osobám uvedeným v § 142 ods.1.
2. V prvopise rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. 6S/30/2017-69 z 18. januára 2018, vo výroku č. I. krajský súd uviedol: „Zrušuje rozhodnutie žalovaného, ako aj platobný výmer Mesta Košice č. 8/2012/208133/B/2012/00111667-19 zo dňa 24.02.2012 a vec vracia žalovanému na ďalšie konanie“. Na uvedenú zrejmú nesprávnosť - neoznačenie žalovaného, neuvedenie čísla jeho rozhodnutia, ani deň jeho vydania vo výrokovej časti rozsudku Krajského súdu v Košiciach č. k. 6S/30/2017-69 z 18. januára 2018, vo výroku č. I. upozornil tunajší súd listom zo dňa 06.08.2019 sp. zn. 5Sžfk/17/2018 Najvyšší súd SR.
3. Podľa ustanovenia § 191 ods.2 zákona č. 162/2015 Z.z. o Správnom súdnom poriadku (ďalej len „SSP“), vo výroku rozsudku podľa odseku 1 správny súd uvedie označenie orgánu verejnej správy, číslo jeho rozhodnutia alebo opatrenia a deň vydania, prípadne opis zrušeného výroku rozhodnutia alebo opatrenia, ak správny súd nezrušil celé rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy.
4. Z vyššie uvedeného je zrejmé že súd nepostupoval v súlade s § 191 ods.2 SSP, keď v záhlaví napadnutého rozsudku síce označil žalovaného a špecifikoval jeho rozhodnutie (č. 77594/2017 zo dňa 26.01.2017), avšak v časti výroku I. tohto zrušujúceho rozsudku orgán verejnej správy, žalovaného, číslo jeho rozhodnutia, ani deň jeho vydania, neuviedol. Tento nedostatok pritom nebol odstránený ani vydaním opravného uznesenia č. k. 6S/30/2017-97 z 9. februára 2018, keď oprava rozsudku sa týkala iba slovného označenia rozhodnutia orgánu verejnej správy prvého stupňa.
5. Pretože uvedená zrejmá nesprávnosť výrokovej časti bodu I. vyššie označeného rozsudku je v rozpore s ustanovením § 191 ods.2 SSP, z uvedeného dôvodu, súd viazaný právnym názorom Najvyššieho súdu SR, v súlade s ustanovením § 143 SSP vykonal opravu výrokovej časti v bode I. vyššie označeného predmetného rozsudku Krajského súdu v Košiciach tak, ako je to uvedené vo výroku tohto opravného uznesenia.
6. Senát vo veci rozhodol pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods.4 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť, ktorú možno podať na Krajskom súde v Košiciach v lehote 30 dní od doručenia rozhodnutia krajského súdu (§ 443 v spojení s ustanovením § 145 ods.2 SSP).
V kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 Správneho súdneho poriadku uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva a návrh výroku rozhodnutia.
Kasačnú sťažnosť možno odôvodniť len tým, že krajský súd v konaní alebo pri rozhodovaní porušil zákon tým, že: a) na rozhodnutie vo veci nebola daná právomoc súdu v správnom súdnictve, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník konania, nemal procesnú subjektivitu, c) účastník konania nemal spôsobilosť samostatne konať pred krajským súdom v plnom rozsahu a nekonal za neho zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už skôr právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už skôr začalo konanie, e) vo veci rozhodol vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený krajský súd, f) nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi konania, aby uskutočnil jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, g) rozhodol na základe nesprávneho právneho posúdenia veci, h) sa odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe kasačného súdu, i) nerešpektoval záväzný právny názor, vyslovený v zrušujúcom rozhodnutí o kasačnej sťažnosti alebo j) podanie bolo nezákonne odmietnuté.
Dôvod kasačnej sťažnosti uvedený v § 440 odsek 1 písm.g) až i) Správneho súdneho poriadku sa vymedzí tak, že sťažovateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia. Dôvod kasačnej sťažnosti nemožno vymedziť tak, že sťažovateľ poukáže na svoje podania pred krajským súdom.
Sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom, ak má sám vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa.