Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_3Csp-168-2017.pdf
PDF · 73.19 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-3Csp/168/2017
Uznesenie
Okresný súd Skalica v právnej veci žalobkyne Y. Y., W. XX.XX.XXXX, F.Z. W. E. F. XX U. V. proti žalovanému Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom na Teplickej 7434/147 v Piešťanoch, IČO: 36 234 176, o zrušenie zrážok zo mzdy a o preskúmanie (overenie) zmluvy a úrokov, takto
rozhodol:
I. Súd konanie o zrušenie zrážok zo mzdy z a s t a v u j e. II. Súd žalobu o preskúmanie (overenie) zmluvy a úrokov odmieta. III. Súd nepriznáva žalobkyni nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobkyňa podala na Okresnom súde Skalica dňa 14.9.2017 podanie, v ktorom uviedla, že si zobrala úver od spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. vo výške 2200 eur, ktorý si zobrala 20.10.2011, ten mala splácať v mesačných splátkach 63,15 eur. Úver riadne splácala. Nakoľko bola dlhodobo práceneschopná, informovala o tom veriteľa so žiadosťou o odklad alebo zníženie splátok. Veriteľ jej jeden mesiac vyhovel, na druhý mesiac jej dal do práce u Eissmann Slovensko žiadosť o zrážky zo mzdy vo výške 63,15 eur. Úver už je preplatený vo výške 4536 eur. Žalobkyňa žiadala súd o preverenie a zrušenie zrážok zo mzdy u zamestnávateľa Eissmann Slovensko.
2. Podľa § 123 ods. 1 a 2 C.s.p. podanie je úkon určený súdu, ods. 2 podanie vo veci samej je najmä žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
3. Podľa § 127 ods. 1, 2 C.s.p. ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis, ods. 2 ak je podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
4. Podľa § 129 ods. 1 C.s.p. ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní.
5. Podľa § 129 ods. 3 C.s.p. ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať.
6. Podľa § 129 ods. 4 C.s.p. ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto rozhodnutiu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
7. Podľa § 132 ods. 1 a 2 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh, ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
8. Podľa § 145 ods. 2 C.s.p. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
9. Okresný súd Skalica uznesením č.k. 3Csp/168/2017-5 zo dňa 24.5.2018, ktoré bolo žalobkyni doručené dňa 6.6.2018, vyzval žalobkyňu, aby v lehote 15 dní od doručenia uznesenia svoju žalobu doplnila o označenie strán - žalobkyne a žalovaného, o doplnenie žalobného návrhu t.j. ako má súd vo veci rozhodnúť a aby predložila dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení - úverové podmienky k úverovej zmluve z 20.10.2011 obsahujúce Dohodu o zrážkach zo mzdy, dôkaz o tom, že úver je preplatený (napríklad doklady o vklade splátok, výpis z účtu a pod.), dôkaz o tom, že zamestnávateľ vykonáva zrážky zo mzdy na základe žiadosti veriteľa.
10. Žalobkyňa na vyššie uvedené uznesenie súdu reagovala podaním, doručeným súdu 19.6.2018, v ktorom uviedla, že informovala Okresný súd Skalica, že podala žiadosť o zrušenie zrážok zo mzdy, k 1.10.2017 požiadala Home Credit Slovakia o zrušenie zrážok zo mzdy, ktorý jej v tomto vyhovel, pričom priložila doklad o zrážkach zo mzdy. V súvislosti s uvedeným podaním žalovanej súd vyzval žalovanú, aby sa vyjadrila či trvá na svojej žalobe. Žalovaná sa podaním, doručeným súdu 11.12.2018, vyjadrila, že požiadala žalovaného o zrušenie zrážok zo mzdy, žalovaný jej vyhovel a prestal jej zrážať zo mzdy, preto svoj úver už neplatí, žiadala týmto podaním o overenie zmluvy súdom ako aj o overenie úrokov.
11. Súd podanie žalovanej z 11.12.2018 podľa obsahu posúdil ako späťvzatie žaloby o zrušenie zrážok zo mzdy, preto konanie o zrušenie zrážok zo mzdy v zmysle § 145 ods. 2 C.s.p. zastavil. Žalovaná však zároveň uviedla, že žiada súd o preskúmanie zmluvy a úrokov. Žalovaná pri tomto svojom nároku nepostupovala v zmysle výzvy súdu, svoju žalobu nedoplnila v súlade s uznesením, ktorým ju súd vyzval na odstránenie vád, teda neuviedla strany - žalobcu a žalovaného, neuviedla konkrétny žalobný návrh, ako má súd vo veci rozhodnúť, neoznačila zmluvu, ktorú má súd preskúmať, nepredložila súdu zmluvu, o ktorej preskúmanie súd žiadala, pričom ide o také nedostatky, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, preto súd postupoval v zmysle ustanovenia v bode 5 a takúto žalobu odmietol.
12. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 a 2 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí, ods. 2. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
14. Podľa čl. 4 ods. 1, 2 C.s.p. ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci, ods. 2 ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.
15. Súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania v zmysle ustanovenia bodu 14. Odmietnutie žaloby procesne zavinila žalobkyňa, keď na základe výzvy súdu neopravila svoju žalobu. Na takýto prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia C.s.p. alebo iného zákona. Súd preto s použitím základných princípov čl. 4 ods. 2 C.s.p. aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania princíp zákonodarcu a o nároku na náhradu trov konania žalobcu rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Žalobkyňa v sporovom konaní síce má protistranu, ale ustanovenie z bodu 11 sa nedá aplikovať. Súd za procesného stavu zisteného zo spisu až do vydania tohto uznesenia nerealizoval voči žalovanému žiadne procesné úkony smerujúce k prejednaniu veci a meritórnemu rozhodnutiu. Na základe uvedeného súd dospel k výrokovej časti uznesenia pod II a k rozhodnutiu o nepriznaní nároku žalobkyni na náhradu trov konania.
16. Z dôvodov uvedených v bode 15 by bolo nerozumné a v rozpore so zásadou hospodárnosti civilného súdneho sporu predkladať podľa ustanovenia bodu 13, v ňom uvedeného odseku 2, aj vec na rozhodovanie o výške trov konania.
Poučenie:
Proti uzneseniu je možné podať odvolanie písomne v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde v Skalici, dvojmo.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie