Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_27Csp-342-2017.pdf
PDF · 86.46 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
K2-27Csp/342/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd Q. II sudkyňou J.. E. E. v spore žalobcu : S. T. s.r.o., so sídlom R. XX, P., S.: XX XXXXXX, zast. J.. J. L., advokátom so sídlom R. XX, P., proti žalovanému: Y. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, E. pri X., v konaní o zaplatenie X.XXX,XX € s príslušenstvom takto
rozhodol:
O. je povinný zaplatiť žalobcovi sumu X.XXX,XX € spolu s úrokom z omeškania vo výške X % ročne zo sumy X.XXX € od XX.XX.XXXX do zaplatenia, všetko v lehote do X dní od právoplatnosti rozsudku.
O. konanie v prevyšujúcej časti o zaplatenie sumy XX,XX €.
O. priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu XXX %.
odôvodnenie:
X. Pôvodný žalobca S. J. T., s.r.o., S.: XXXXXXXX R. XX, P. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal zaplatenia sumy X.XXX,XX € s príslušenstvom na tom skutkovom základe, že právny predchodca žalobcu T. sporiteľňa, a.s. so sídlom B. XX, P., XXX XX, S.: XX XXX XXX poskytla žalovanému na základe zmluvy o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX úver vo výške X.XXX € s dohodnutou výškou ročnej úrokovej sadzby XX,X %, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť v mesačných splátkach. V. žalovaný neuhrádzal uvedený úver v súlade s čl. X bod X.X. písm. a/Y. obchodných podmienok pre X. a splátkové úvery T. sporiteľne, a.s., právny predchodca žalobcu vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky z úveru ku dňu XX.XX.XXXX. N. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky z úveru bolo žalovanému doručené dňa X.XX.XXXX. V zmysle čl. X bod X.X. L. obchodných podmienok T. sporiteľne, a.s., pri doručovaní písomnosti poštou sa písomnosti považujú za doručené v tuzemsku tretí deň po jej odoslaní a to aj keď adresát zmarí jej doručenie alebo sa o doručení nedozvie. V. žalovaný v poskytnutej XX-dňovej lehote od doručenia oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru, t. j. do XX.XX.G. dlžnú sumu nezaplatil, dostal sa do omeškania od XX.XX.XXXX. E. XX.XX.XXXX právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu dlžnej sumy pred postúpením žalovanej pohľadávky. O. nereagoval a dlh nezaplatil, na základe O. o postúpení pohľadávky č. XXXX/ XXXX/CE uzavretej medzi spoločnosťou T. sporiteľňa, a.s., ako postupcom a spoločnosťou S. J. T., s.r.o. ako postupníkom dňa XX.X.XXXX bola pohľadávka voči žalovanému z titulu nezaplateného úveru na základe úverovej zmluvy v celosti vo výške X.XXX,XX € postúpená žalobcovi ako postupníkovi. O. o uvedenom bol upovedomený písomným oznámením postupcu o postúpení pohľadávky. O. si v tomto konaní uplatňuje voči žalovanému len časť postúpeného nároku vo výške nesplatenej dlžnej istiny úveru vo výške X.XXX €, zmluvných úrokov vo výške XXX,XX € a poplatkov za správu úveru vo výške XX,XX €.
X. Platobný rozkaz N. súdu Q. II zo dňa XX.X.XXXX pod č. k. XXCsp/XXX/XXXX - XX bol zrušený uznesením N. súdu Q. II pod č. k. XXCsp/XXX/XXXX - XX zo dňa X.X.XXXX z dôvodu, že ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
X. Žalobca v písomnom vyjadrení doručenom súdu XX.X.XXXX predložil kompletný položkovitý výpis obratov na úverovej zmluve č. XXXXXXXXXX s popisom všetkých transakcií na úverovom účte s kompletným historickým vývojom žalovanej pohľadávky. Y. úveru vo výške X.XXX € dňa XX.X.XXXX je pod položkou XX s označením „Z. úveru“. O. sa zaviazal poskytnutý úver X.XXX € splatiť formou XXX pravidelných mesačných splátok so stanovenou výškou splátky XX,XX € s dátumom splatnosti jednotlivých splátok k XX-tému dňu príslušného kalendárneho mesiaca. Y. žalovaného na úhradu splátok úveru predstavujú spolu sumu XXX,XX €. V. úveru o úroky a poplatky má svoj základ v I. vo výške XX,XX % a v ročnej úrokovej sadzbe vo výške XX,XX % ročne. Čo sa týka nesplatených riadnych úrokov vo výške XXX,XX € predstavujú riadne úroky za obdobie od XX.X.XXXX do vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru t. j. do XX.XX.XXXX vychádzajúc z dohodnutej fixnej úrokovej sadzby vo výške XX,XX % ročne. O. ohľadom poplatkov za správu úveru v sume XX,XX € v podaní doručenom súdu dňa XX.X.XXXX čiastočne zobral žalobu späť a navrhol konanie zastaviť.
X. Žaloba bola žalovanému doručená v zmysle § 106 ods. X A. a za doručenú sa považuje dňom XX.X.XXXX. O. sa k žalobe nevyjadril.
X. Súd nariadil a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah spisu a zistil tento skutkový stav:
X. Zo O. o splátkovom úvere uzavretej medzi T. sporiteľňou, a.s. a žalovaným dňa XX.X.XXXX vyplýva, že bol žalovanému poskytnutý spotrebný úver X.XXX € s úrokovou sadzbou fixnou do splatnosti XX,XX % ročne, s výškou splátok XX,XX € mesačne k XX-tému dňu v mesiaci, splatnosť prvej splátky XX.X.XXXX, konečná splatnosť úveru XX.X.XXXX, I. XX,XX %, priemerná hodnota I. XX,XX %, celková čiastka spojená s úverom X.XXX,XX €. G. bol poskytnutý okamžite a v plnej výške.
X. Z výzvy právneho predchodcu žalobcu zo dňa XX.XX.XXXX vyplýva, že oznámili žalovanému, že je v omeškaní so splácaním úveru ku dňu XX.XX.XXXX vo výške XXX,XX € a vyzvali ho, aby uvedené uhradil najneskôr do XX dní od doručenia výzvy. Ak dlžnú sumu neuhradí, banka je oprávnená vyhlásiť mimoriadnu splatnosť.
X. Z N. o vyhlásení mimoriadnej splatnosti z XX.XX.XXXX vyplýva, že pôvodný veriteľ oznámil žalovanému, že v zmysle bodu X.X písm. a/ Y. obchodných podmienok pre X. a splátkové úvery T. sporiteľne, a.s. s účinnosťou od X.X.XXXX mu oznámili, že banka vyhlásila ku dňu XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť pohľadávky zo zmluvy zo dňa XX.X.XXXX a vyzvali, aby uhradil X.XXX,XX € do XX dní. C. bolo doručované žalovanému na adresu Y. XXX/XX, Q.. O. sa vrátila X.XX.XXXX, že adresát je neznámy.
X. Z výzvy z XX.XX.XXXX vyplýva, že veriteľ oznámil žalovanému, že vyhlásil mimoriadnu splatnosť pohľadávky, čím sa stala splatnou celá pohľadávka a oznámili, že splatná a nezaplatená pohľadávka banky ku dňu XX.XX.XXXX je vo výške X.XXX,XX €.
XX. Zo zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/XXXX/CE uzavretej medzi spoločnosťou T. sporiteľňa, a.s. ako postupcom a spoločnosťou S. J. T., s.r.o. ako postupníkom dňa XX.X.XXXX a zo špecifikácie odovzdanej pohľadávky vyplýva, že bola postúpená žalovaná pohľadávka s dátumom uzavretia úverovej zmluvy XX.X.XXXX so splatnosťou úveru XX.X.XXXX, zostatok pohľadávky X.XXX,XX €, z toho istina celkom X.XXX €, úroky celkom XXX,XX €, riadny úrok XXX,XX €, poplatky XX,XX €, G. XX,XX € a C. XXX,XX €, príslušenstvo pohľadávky celkom X.XXX,XX €. Z podacieho hárku č. F. XXXXXXXXX vyplýva doručovanie uvedenej zásielky dňa X.X.XXXX.
XX. Po právnej stránke súd posúdil vec podľa:
XX. Podľa ust. § 149 zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
XX. Podľa ust. § 150 ods. X,X zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu. Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia.
XX. Podľa ust. § 151 ods. X,X zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
XX. Podľa § 52 ods. 1, 2, 3, X zák. č. XX/XXXX Zb.z. N. zákonníka /ďalej len N.. zák./, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. C. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia N. zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 144 zák. č. XXX/XXXX Z.z. A. sporového poriadku /ďalej len A./, žalobca môže vziať žalobu späť.
XX. Podľa § X46 ods. 1 zák. č. XXX/XXXX Z.z. A., súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
XX. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom bola dňa XX.X.XXXX uzavretá zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške X.XXX € s úrokovou sadzbou XX,XX % ročne. V zmysle zmluvy mal takto žalovaný úver uhradiť v XXX - ich splátkach po XX,XX €, so splatnosť prvej splátky XX.X.XXXX a konečnou splatnosť úveru XX.X.XXXX, celková čiastka spojená s úverom bola X.XXX,XX €. Z prehľadu realizovaných splátok vyplýva, že žalovaný uhradil z poskytnutého úveru XXX,XX €. Y. predchodca žalobcu preto vyhlásil ku dňu XX.XX.XXXX mimoriadnu splatnosť pohľadávky a vyzval žalovaného aby uhradil X.XXX,XX € do XX dní. B. žalobcu v žalobe a v písomných vyjadreniach o zostatku žalovanej pohľadávky, žalovaný nepoprel, preto tieto tvrdenia žalobcu súd považuje za nesporné. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že žalovaný neuhradil dlh žalobcovi, preto ho súd zavial na úhradu žalovanej sumy tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.
XX. Žalobca ohľadom sumy XX,XX € žalobu zobral späť ešte pred pojednávaním a v tej časti žiadal konanie zastaviť, preto súd v uvedenej časti konanie zastavil.
XX. Podľa § 517 ods. 1, X zák. č. XX/XXXX Zb.z. N.. zák., dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa ust. § 3 V. vlády SR č. XX/XXXX Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka (v znení účinnom od X.X.XXXX), výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Žalobca pre neplnenie splátok úveru zo strany žalovaného úver zosplatnil dňa XX.XX.XXXX s výzvou, aby do XX dní od doručenia t.j. od X.XX.XXXX žalovaný uhradil dlh, ktorá lehota uplynula
dňa XX.XX.XXXX a tak sa žalobca od XX.XX.XXXX dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal na zaplatenie zákonného úroku z omeškania X % ročne od uvedeného dňa do zaplatenia.
XX. Podľa ust. § 255 ods. X A., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
XX. Podľa ust. § 262 ods. X A. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa ust. § X62 ods. 2 A. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
XX. Súd poukazujúc na vyššie citované zákonné ustanovenia vo výroku tohto rozsudku rozhodol len o rozsahu nároku úspešného žalobcu na náhradu trov konania. O. bol neúspešný len v nepatrnej časti a to týkajúcej sa čiastočného späťvzatia žaloby, preto súd konštatoval úspešnosť žalobcu v plnom rozsahu a v tomto rozsahu aj priznal žalobcovi náhradu trov konania. O konkrétnej výške tejto náhrady bude po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením rozhodovať príslušný súdny úradník tunajšieho súdu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.