Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20C-47-2016.pdf
PDF · 73.37 KB
Case nature
Area
Subarea
20C/47/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudcom Mgr. Martinom Jenisom v spore žalobcu: M. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom Na Y. XXXX/XX, XXX XX Bratislava, právne zastúpený: S. T. V., D..O..M.., D. D. E.. Š. X, XXX XX, Š., W.: XX XXX XXX, proti žalovanému: D. J. K. Bratislava W., so sídlom G. XX, XXX XX Bratislava, W.: XX XXX XXX o zaplatenie 610,63 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 610,63 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % zo sumy 610,63 € eur od 2.7.2015 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou dňa 21.4.2016 sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 610,63 € spolu úrokom z omeškania vo výške 5,05 % od 2.7.2015 do zaplatenia titulom nevyplatenia preplatku za roky 2013 a 2014 na úhradách nákladov spojených s užívaním bytu č. 5 nachádzajúcom sa na 8. poschodí vo vchode bytového domu Na Y. XX E. J. (ďalej len "byt" a "bytový dom"), bytu vo vlastníctve žalobkyne. Žalovaný je správcom predmetného bytového domu. Žalobca predmetný byt zrekonštruoval, vrátane inštalovania vlastného elektrického kotla, v dôsledku čoho bol byt odpojený od centrálneho vykurovania od 15.10.2013. Žalobca o odpojení bytu od centrálneho vykurovania informoval žalovaného listom zo dňa 17.10.2013. Žalobca tvrdí, že žalovaný predmetnú skutočnosť nezohľadnil vo vyúčtovaní za roky 2013 a 2014, čo aj reklamoval u žalovaného. Žalobca sa ďalej zaoberal výpočtom rozdielu medzi nákladmi vyúčtovanými žalovaným a nákladmi, ktoré mal zaplatiť pri zohľadnení odpojenia bytu od ústredného kúrenia s poukazom na vyúčtovania žalovaného a vyhlášku č. 630/2005 Z.z. Žalobca dospel k záveru, že ak by žalovaný postupoval správne, mal mu za sporné obdobie vyplatiť sumu 610,63 € predstavujúcu preplatok na úhradách spojených s užívaním bytu, ktorý bol v zmysle ustanovení zmluvy o výkone správy splatný dňom 1.7.2015.
2. Žalobca súdu predložil nasledovné dôkazy na preukázanie svojich tvrdení:
- zmluva o výkone správy č. XXX/XXXX zo dňa 29.11.2007,
- čiastočný výpis listu z vlastníctva č. 6973,
- list žalobkyne zo dňa 17.10.2013,
- vyúčtovanie nákladov spojených s užívaním bytu za rok 2013 a 2014,
- listy žalobcu zo dňa 28.6.2014, 13.10.2014, 23.6.2015, 22.1.2016,
- listy žalovaného zo dňa 15.12.2014, 22.7.2015, 8.3.2016.
3. Uznesením zo dňa 28.6.2016, doručeným dňa 16.7.2016, súd vyzval žalovaného, aby sa vyjadril k podanej žalobe, v ktorom žalovaného výslovne poučil o možnosti rozhodnúť vo veci rozsudkom pre
zmeškanie podľa § 114 ods. 5 OSP (v tom čase účinného procesného predpisu). Žalovaný sa napriek riadne doručenému uzneseniu k veci nevyjadril.
4. Podľa § 144 ods. 5 OSP (účinného do 30.6.2016), ak odporca bez vážneho dôvodu nesplní povinnosť uloženú uznesením vydaným podľa odseku 3, môže súd bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o návrhu rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b; o tomto následku musí byť odporca poučený. Ustanovenia § 153b ods. 1 a ods. 2 písm. a) a c) sa nepoužijú.
5. Podľa § 470 ods. 1, ods. 2 CSP (účinného od 1.7.2016), ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
6. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
7. Podľa § 275 CSP, Odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
8. Súd dospel k záveru, že v prejedávanej veci sú splnené na rozhodnutie veci rozsudkom pre zmeškanie. Vychádzajúc z princípu okamžitej aplikability nového procesného predpisu, pri zachovaní právnych účinkov procesných úkonov, splnení procesných podmienok na rozhodnutie veci rozsudkom pre zmeškania podľa oboch procesných prepisov.
9. Predmetom konania bolo peňažné plnenie, teda žaloba podľa § 137 a/ CSP. Súd uznesením zo dňa 28.6.2016 vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe a v prípade, že uplatnený nárok neuznáva, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu a pripojil k vyjadreniu listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný bol výslovne poučený o možnosti rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie. Žalovaný uznesenie prevzal dňa 14.7.2016 a k žalobe sa nevyjadril.
10. Na základe vyššie uvedeného súd konštatoval splnenie všetkých zákonných podmienok na rozhodnutie rozsudkom pre zmeškanie žalobcu, oznámil podľa § 219 ods. 3 CSP termín verejného vyhlásenia rozsudku dňa 5.9.2019 a s poukazom na § 273 a 275 CSP žalobe vyhovel.
11. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
12. S poukazom na § 255 ods. 1 CSP súd konštatuje plný úspech žalobcu v konaní, preto mu priznal nárok na náhradu trov konania v pomere 100%.
13. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie nie je
prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia.
Proti výroku o nároku na náhradu trov konania je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia rozsudku, na súde proti ktorého rozsudku smeruje.
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a)CSP, môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia