Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Cb-84-2023.pdf
PDF · 81.59 KB
Case nature
Area
Subarea
60Cb/84/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred sudcom JUDr. Tadeášom Kertysom, v právnej veci žalobcu: A.R.S. spol. s r.o., so sídlom Medený Hámor 4, 97401 Banská Bystrica, IČO: 31 560 270, právne zast.: Právny dom - advokáti, s.r.o., so sídlom Dlhá 2, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 36 857 793, proti žalovanému 1/: RI - NO, export-import, s.r.o., so sídlom nám. A.H.Škultétyho 7, 990 01 Veľký Krtíš, IČO: 36 027 324 a žalovanému 2/: A. B., nar. XX. XX. XXXX, bytom C. D. E. XXX/XX, XXX XX A. F., o zaplatenie 6048,89 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Žalovaný 2/ je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 6048,89 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 1 464,78 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 58,90 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 1 257,80 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 624,91 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 1 656,00 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 986,50 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 464,78 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 58,90 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 257,80 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 624,91 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 656,00 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 986,50 eur od 31.12.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 240,00 eur, a to lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia s tým, že plnením žalovaného 1/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 37Up/719/2023-9 zo dňa 16.05.2023, právoplatný a vykonateľný dňa 17.06.2023 zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť žalovanému 2/ uložená týmto rozhodnutím.
II. Žalovaný 2/ je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 %, a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu prvej inštancie, ktorým bude rozhodnuté o výške trov konania žalobcu s tým, že plnením žalovaného 1/ na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 37Up/719/2023-9 zo dňa 16.05.2023, právoplatný a vykonateľný dňa 17.06.2023 zaniká v rozsahu jeho plnenia povinnosť žalovanému 2/ uložená týmto rozhodnutím.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal proti žalovanému 1/ a žalovanému 2/ zaplatenia istiny 6048,89 eur spolu s príslušenstvom, titulom nezaplatenej kúpnej ceny za tovar dodaný žalobcom na základe kúpnej zmluvy, ktorá mu bola fakturovaná jednotlivými faktúrami.
2. V konaní bol zo strany súdu vydaný platobný rozkaz č. k. 37Up/719/2023 zo dňa 16.05.2023, ktorý voči žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 17.06.2023. Žalovanému 2/ sa
platobný rozkaz nepodarilo doručiť, a preto žalobca navrhol podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov, pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Z obsahu žaloby a pripojených príloh vyplýva, že žalovaný 1 a žalovaný 2/ tvoria samostatné procesné spoločenstvo, nakoľko žalovaný 2/ podpísal žalobcovi ubezpečenie pre žalobcu ako predávajúceho, v ktorom vyhlásil žalobcovi, že ak by došlo k situácií, že žalovaný 1/ nesplní svoj záväzok, ktorý mu voči žalobcovi vznikne, vykoná všetko potrebné na odstránenie takého stavu a ďalej, že v zmysle § 303 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka taký nárok žalobcu v celom rozsahu uspokojí.
3. Súd uznesením č. k. 60Cb/84/2023-85 zo dňa 13.10.2023 doručoval žalovanému 2/ žalobu spolu s prílohami a vyzval ho, aby sa v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia k nej písomne vyjadril a ak uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Zároveň súd žalovaného 2/ poučil, že ak nesplní povinnosť uloženú týmto uznesením bez vážneho dôvodu, môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Uznesenie spolu so žalobou a jej prílohami bolo žalovanému 2/ doručované prostredníctvom Obvodného oddelenia Policajného zboru Veľký Krtíš, nakoľko si žalovaný zásielky na adrese trvalého pobytu nepreberal. Na základe poskytnutej súčinnosti Obvodné oddelenie Policajného zboru Veľký Krtíš podaním zo dňa 08.12.2023 súdu uviedlo, že predmetná zásielka obsahujúca vyššie uvedené uznesenie spolu so žalobou a prílohami bola doručovaná dňa 08.12.2023 pri kontrole žalovaného 2/ ako účastníka cestnej premávky, počas ktorej príslušníkom policajného zboru uviedol, že zásielku na odporúčanie svojho zástupcu nepreberie. Žalovaný 2/ bol zároveň príslušníkmi policajného zboru poučený podľa § 67 ods. 2 zákona č. 301/2005 Z. z. Trestného poriadku, že ak je prijatie zásielky odopreté bezdôvodne, považuje sa písomnosť za doručenú dňom, keď bolo prijatie zásielky odopreté, pričom žalovaný 2/ ani po takomto poučení zásielku neprevzal. Vyššie uvedené uznesenie spolu so žalobou a prílohami preto možno považovať za doručené žalovanému 2/ dňa 08.12.2023. Žalovaný 2/ sa k žalobe písomne nevyjadril.
4. Podľa § 106 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej aj „CSP“); ak nejde o doručovanie do elektronickej schránky podľa osobitného predpisu, o doručovanie v osobitných prípadoch podľa § 107 ods. 2 a adresát neuviedol inú adresu na doručovanie, doručuje súd písomnosti a) fyzickej osobe na adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky alebo adresu miesta pobytu cudzinca na území Slovenskej republiky podľa druhu pobytu cudzinca, b) právnickej osobe na adresu sídla zapísaného v obchodnom registri alebo inom verejnom registri.
5. Podľa § 108 CSP; Ak to súd považuje za potrebné, môže určiť, že písomnosť sa doručí prostredníctvom útvaru policajného zboru, súdneho exekútora alebo obecnej polície.
6. Podľa § 113 CSP; Ak adresát alebo príjemca písomnosti bezdôvodne odoprie prijať doručovanú písomnosť, považuje sa písomnosť za doručenú dňom, keď prijatie písomnosti bolo odopreté.
7. Podľa § 116 ods. 1 CSP; ak sa žalobu nepodarí doručiť žalovanému, ktorý je fyzickou osobou, na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a), je súd povinný urobiť všetky úkony potrebné na zistenie skutočného pobytu žalovaného.
8. Podľa § 116 ods. 3 CSP; ďalšie písomnosti súd žalovanému doručuje na adresu podľa § 106 ods. 1 písm. a).
9. Podľa § 273 CSP; súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, b) v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a c) doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
10. Podľa § 275 CSP; odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
11. Žalobcom uplatnený procesný nárok predstavoval istinu vo výške 6048,89 eur, čo predstavuje vyfakturovanú cenu za dodaný tovar podľa kúpnej zmluvy uzatvorenej so žalovaným 1/ faktúrou č. 400224784 zo dňa 31.10.2022, splatnej dňa 30.11.2022, vo výške 1464,78 eur, faktúrou č. 400224785 zo dňa 31.10.2022, splatnej dňa 30.11.2022, vo výške 58,90 eur, faktúrou č. 400224786 zo dňa 31.10.2022 splatnej dňa 30.11.2022 vo výške 1257,80 eur, faktúrou č. 400224787 zo dňa 31.10.2022 splatnej dňa 30.11.2022 vo výške 624,91 eur, faktúrou č. 400225538 zo dňa 30.11.2022 splatnej dňa 30.12.2022 vo výške 1656,- eur a faktúrou č. 400225539 zo dňa 30.11.2022 splatnou dňa 30.12.2022 vo výške 986,50 eur; spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 1 464,78 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 58,90 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 1 257,80 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,00 % ročne zo sumy 624,91 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 1 656,00 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 11,50 % ročne zo sumy 986,50 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 464,78 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 58,90 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 257,80 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 624,91 eur od 1.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 1 656,00 eur od 31.12.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 0,30 % denne zo sumy 986,50 eur od 31.12.2022 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 240,00 eur. Žalovaný 2/ ubezpečením pre žalobcu ako predávajúceho podaním zo dňa 28.06.2010 vyhlásil v zmysle § 303 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka vyhlási žalobcovi, že ak by došlo k situácii, že žalovaný 1/ ako kupujúci nesplní svoj záväzok, ktorým mu voči predávajúcemu vznikne, vykoná všetko potrebné na odstránenie takého stavu a ďalej vyhlásil, že takýto nárok žalobcu v celom rozsahu uspokojí. Z uvedeného vyplýva, že medzi žalovanými ide o samostatné procesné spoločenstvo, a preto plnením jedného zo žalovaných zaniká druhému povinnosť voči žalobcovi plniť v rozsahu v akom bola pohľadávka zaplatená. Rozsudok pre zmeškanie žalovaného vydal súd za splnenia podmienok ustanovených v § 273 CSP bez nariadenia pojednávania formou verejného vyhlásenia rozsudku dňa 24.01.2024 (§ 219 ods. 3 CSP).
12. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
13. Podľa § 262 ods. 1 CSP; O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
14. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP tak, že priznal žalobcovi ako strane v spore úspešnej nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu voči žalovanému, ktorý v spore úspešný nebol. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle ustanovenia § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozhodnutia (ktorým sa konanie končí) samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Odvolanie proti rozsudku pre zmeškanie nie je prípustné okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (§ 277 ods. 1 a 3 CSP).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).