Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27C/92/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín sudcom Mgr. Petrom Hvizdošom v spore žalobcu S. K., bytom K. G., Q. XXX, práv. zast. JUDr. Dušan Divko, advokát spol. s r.o. so sídlom Šoltésovej 346/1, Považská Bystrica, IČO: 36860654 proti žalovanému GLOVER, s. r. o. so sídlom Mierové nám. 731/56, 019 01 Ilava, IČO 36 310 905, práv. zast. JUDr. Juraj Klimčo s.r.o., Bobot 176, IČO: 51123592, o zaplatenie 589,33 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 148,20 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 148,20 Eur od 22.6.2019 do zaplatenia zastavuje. II. Vo zvyšku súd žalobu zamieta. III. Žalovaný má proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,70% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením. IV. Znalec z odboru geodézia a kartografia Ing. Roman Wágner s miestom výkonu činnosti Martina Bartoňa 3, Senica-Čáčov má nárok na náhradu znalečného voči žalobcovi v rozsahu 74,85%, voči žalovanému v rozsahu 25,15% s tým, že o výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 589,33 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne zo sumy 589,33 Eur od 25.2.2015 do zaplatenia titulom vydania bezdôvodného obohatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX, katastrálne územie F., a to parc. č. KNC 1050/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2, kde má ako podielový spoluvlastník zapísaný pod por. č. , pod por. č. , pod por. č. , pod por. č. 34 podiel 67/200, t.j. spolu podiel 269/400, čo z celkovej výmery 192 m2 predstavuje 129,12 m2. Žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX katastrálne územie F., a to parc. č. 1050/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2, kde má zapísaný pod por. č. , pod por. č. , pod por. č. 31 podiel 21/100, t.j. spolu podiel 119/400, čo z celkovej výmery 18 m2 predstavuje 5,355 m2. Dňa 14.10.2010 žalobca podal spolu s ostatnými spoluvlastníkmi podielov nehnuteľností zapísaných na LV č. XXX a LV č. XXX katastrálne územie F. na žalovaného žalobu o náhradu za užívanie spoluvlastníckych podielov parc. č. KNC 1050/3 a 1050/1, katastrálne územie F., v ktorej žalobe žiadali v parc. č. 1050/3 ročnú náhradu za užívanie polovičného podielu 9 m2 sumu 15 Eur/ročne a v parc. č. 1050/1 sumu 1,66 Eur/m2 ako výšku obvyklého nájomného za pozemky v stavebnom obvode Okresného mesta F., pričom Okresný súd Trenčín v predmetnej spornej veci vydal platobný rozkaz, ktorý potvrdil nárok spoluvlastníkov s tým, že rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť 01.12. 2010. Dňa 25.1. 2013 poslal žalobca žalovanému doporučený list, v ktorom žalovaného vyzval, aby žalobcovi v intenciách žalobného návrhu zo dňa 14.10.2010 za obdobie spätne dvoch rokov vyplatil, čo pripadá na podiely žalobcu, a teda za parc. č. KNC 1050/1, v ktorej má žalobca

podiel 269/400, ktorému zodpovedá výmera 129,12 m2 z celkovej výmery 192 m2, a potom teda: 129,12 m2 x 1,66 Eur/m2/rok = 214,34 Eur x 2 roky = 428,68 Eur a v parc. č. KNC 1050/3, v ktorej má žalobca podiel 119/400, čo z celkovej výmery 18 m2 predstavuje 5,355 m2, tak potom 5,355 m2 x 15 Eur/rok = 80,325 Eur x 2 roky = 160,65 Eur. Suma pripadajúca na žalobcu, ktorú mu je žalovaný povinný zaplatiť predstavuje celkom 589,33 Eur. V konaní Okresného súdu Trenčín bolo návrhu žalobca zo dňa 11.03.2013 v celom rozsahu vyhovené platobným rozkazom č.k. - 21 zo dňa 09.04.2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.05.2013. Preto požaduje žalobca touto žalobou ďalší nárok za užívanie jeho spoluvlastníckeho podielu za obdobie od 25.02.2013 - 25.02.2015 vo výške 589,33 Eur. Keďže je žalovaný so splnením svojho záväzku v omeškaní, požaduje v zmysle v platnom znení aj úroky z omeškania v sadzbe 5,05% ročne od 25.02.2015. V podaní zo dňa 18.3.2015 žalobca upresnil, že úrok z omeškania požaduje zo sumy 589,33 Eur od 3.3.2015 do zaplatenia, pretože výzvu žalobcu na úhradu dlžnej sumy zo dňa 25.2.2015 žalovaný prevzal dňa 2.3.2015, a od nasledujúceho dňa je žalovaný v omeškaní s úhradou peňažného dlhu.

2. Proti vydanému platobnému rozkazu podal žalovaný v zákonnej lehote odpor, v ktorom namietol pasívnu vecnú legitimáciu v konaní, keďže žalovaný nie je vlastníkom budovy a žalovaný budovu užíva na základe nájomnej zmluvy. Náhradu za užívanie pozemkov si musí žalobca vysporiadať s majiteľom budovy.

3. Žalobca sa k odporu žalovaného vyjadril v podaní zo dňa 12.5.2015. V ňom uviedol, že parcely č. 1050/1, 1050/3 k.ú. F., ktorých spoluvlastníkom je žalobca užíva len žalovaný a to bez právneho dôvodu, keďže žalovaný nemá ohľadom nich so žalobcom uzavretý platný nájomný vzťah, ale má uzavretý nájomný vzťah len s G. H. vlastníkom budovy súp. č. XXX na parc. č. 1049/2, zapísaných na LV č. XXXX k.ú. F..

4. Spor bol prejednaný podľa (ďalej len „“) v neprítomnosti štatutárnej zástupkyne žalovaného, ktorá súhlasila s prejednaním veci v jej neprítomnosti a jej neprítomnosť ospravedlnil jej právny zástupca.

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu, svedkov I. I., S. I., ohliadkou na mieste samom, oboznámením výpisu z LV č. XXX, LV č. XXX k.ú. F., podania žalobcu zo dňa 18.3.2015, výzvy žalobcu zo dňa 25.2.2015 s fotokópiou doručenky od žalovaného, odporu žalovaného zo dňa 8.4.2015, vyjadrenia žalobcu zo dňa 12.5.2015, výpisu z LV č. XXXX k.ú. F., výpisu z obchodného registra ohľadom žalovaného, fotokópie mapy zabezpečenej z internetu, predložených fotografií, kópie z katastrálnej mapy, geometrického plánu zo dňa 17.6.1992, podania žalobcu zo dňa 10.1.2018, obsahu pripojených spisov Okresného súdu Trenčín sp. zn. , , podania žalobcu zo dňa 26.3.2018, správy Okresného dopravného inšpektorátu Ilava zo dňa 20.6.2018, znaleckého posudku č. 1/2019 znalca Ing. Romana Wágnera zo dňa 7.1.2019, vyjadrenia žalovaného zo dňa 8.3.2019 k znaleckému posudku, podania žalobcu zo dňa 7.5.2019, znaleckého posudku č. 21/2019 znalca Ing. Bohuslava Lučivjanského zo dňa 24.4.2019, vyjadrenia žalovaného zo dňa 18.6.2019, Stanoviska znalca Ing. Romana Wágnera zo dňa 2.7.2019, vyjadrenia žalobcu zo dňa 11.7.2019, ústrižku poštového poukazu zo dňa 21.6.2019, vyjadrenia žalovaného zo dňa 15.8.2019.

6. Podľa výpisu z LV č. XXX k.ú. F. je žalobca zapísaný ako spoluvlastník parcely KNC č. 1050/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 192 m2 pod por. č. 3 v podiele 6/48, pod por. č. 8 v podiele 12/480, pod por. č. 31 v podiele 9/48, pod por. č. 34 v podiele 67/200.

7. Žalobca je na LV č. XXX k.ú. F. zapísaný ako spoluvlastník parcely KNC č. 1050/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 18 m2 pod por. č. 4 v podiele 3/48, pod por. č. 8 v podiele 12/480, pod por. č. 31 v podiele 21/100.

8. Žalobca na pojednávaní uviedol, že sa snažil mimosúdne so žalovanou firmou dohodnúť na tom, aby mu žalovaná firma za to, že užíva jeho pozemky platila nájomné, avšak žalobca mal pocit, že sa mu žalovaný vyhýba. Dohodli si aj stretnutie, na ktoré žalovaný neprišiel, preto sa žalobca obrátil na advokáta, ktorý podal žalobu. Ďalej uviedol, že žalovaná firma užíva predmetné parcely v celej ich výmere. V budove, súp. č. XXX., ktorá je postavená na pozemkoch parc. 1049/2, 1050/2 sa na prízemí nachádza predajňa obuvi, na poschodí predajňa domácich potrieb, takže ich žalovaný využíva na podnikateľské účely. Vchod pre zákazníkov predajne je z Mierového námestia s tým, že žalovaná

firma sa do budovy dostáva aj z bočného vchodu, ktorý je na parcele č. 1050/1 a na tejto parcele parkuje aj svoje autá. Tento bočný vhod využíva žalovaná firma na zásobovanie pre svoju predajňu. S vlastníkom budovy G. H. nemá žalobca uzavretú nájomnú zmluvu, ktorá by ho oprávňovala užívať predmetné pozemky. Žalobca nevidel na vlastné oči, že by žalovaný užíval bočný vchod do budovy v období od februára 2013 až do februára 2015, ale keďže tento vchod je tam vybudovaný žalobca predpokladá, že ho žalovaný využíva na prevádzkovanie predajne.

9. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní poukázal na to, že žalovaný v minulosti plnil žalobcovi na základe vydaných platobných rozkazov náhradu za užívanie pozemku žalobcu. Až v tomto konaní žalovaný tvrdil, že neužíva pozemky žalobcu. Je však nesporné, že žalovaný užíva minimálne tú plochu pozemku, ktorá zodpovedá modrej ploche v zmysle grafickej identifikácie znaleckého posudku Ing. Romana Wágnera. Ide o asfaltovú plochu, ktorej výmera je 79 m2. Nárok žalobcu na náhradu za užívanie pozemku bol uplatnený v správnej výške, zodpovedajúcej obvyklému nájomnému, čo vyplýva aj z predloženého znaleckého posudku znalca Ing. Bohuslava Lučivianskeho.

10. Právny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalobca nepredložil žiaden dôkaz, že žalovaný užíva pozemok žalobcu na zásobovanie predajne cez bočný vchod. Toto tvrdenie žalobcu žalovaný popiera. Pokiaľ tam niekto chodí za účelom zásobovania, mal by žalobca zažalovať jeho. Namietal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného v tomto konaní. Žalobca nepreukázal ani len skutočnosť, že budova tretej osoby, ktorú údajne užíva žalovaný vôbec stojí na pozemkoch žalobcu. Časť pozemkov žalobcu tvorí evidentný príkry svah za budovou, ktorý je zarastený krovinami, a ktorý nevyužíva vôbec nikto a žalobca aj za túto časť pozemku pýta náhradu za užívanie. Platobné rozkazy vydané v minulosti súdom nemajú žiaden dopad na tento súdny spor, pretože platobné rozkazy neobsahujú odôvodnenie. V rámci konania o platobných rozkazoch nebolo vykonané dokazovanie.

11. Súdom ustanovený znalec z odboru geodézie a kartografie Ing. Roman Wágner vypracoval dňa 7.1.2019 posudok č. 1/2019, v ktorom po zameraní stavby súp. č. XXX s nákladnou rampou a zameraní pozemkov parc. KNC č. 1050/1, č. 1050/3 k.ú. F. dňa 17.11.2018 zistil, že uvedené pozemky sú zastavané uvedenou stavbou v rozsahu 81 m2, časť z povrchu pozemkov tvorí asfaltová plocha o výmere 79 m2, a časť parc. č. 1050/1, ktorá je zarastená trávou a náletovými krovinami predstavuje výmeru 49 m2. Tieto zistenia zakreslil na znaleckom náčrte, ktorý je prílohou č. 3 znaleckého posudku , na ktorom náčrte zároveň zakreslil tri vchody do budovy súp. č. XXX, a to predný vchod, bočný vchod s rampou, zadný vchod. Znalec vo svojom stanovisku zo dňa 2.7.2019 na upresnenie uviedol, že parc. č. 1050/3 je zastavaná stavbou celá t.j. 18 m2, a parc. č. 1050/1 je zastavaná stavbou vo výmere 63 m2 a uviedol, že správne označenie vchodov do budovy súp. č. XXX v znaleckom náčrte má byť C - hlavný vchod, B - zadný vchod, A - bočný vchod.

12. Žalovaný v podaní zo dňa 8.3.2019 uviedol, že zo znaleckého posudku č. 1/2019 je zrejmé, že žalovaný nemohol reálne vôbec využívať parcelu, ktorá je zarastená trávou a krovinami. Žalobca neuniesol dôkazné bremeno ohľadom užívania časti pozemku s asfaltovým povrchom žalovaným, keďže nepreukázal, žeby v ním tvrdenom čase na pozemku parkovalo akékoľvek vozidlo žalovaného, resp. žeby túto časť pozemku akýmkoľvek spôsobom žalovaný využíval. V podaní zo dňa 18.6.2019 žalovaný uviedol, že po zohľadnení spoluvlastníckych podielov žalobcu k pozemkom zastavaných stavbou žalovaného vo výmere podľa znaleckého posudku č. 1/2019 nárok žalobcu za žalované obdobie predstavuje sumu 148,20 Eur, ktorú žalovaný zasiela žalobcovi poštovou poukážkou. V podaní zo dňa 15.8.2019 žalovaný uviedol, že v dôsledku nedôslednosti a omylu vychádzal pri písaní predchádzajúceho podania z toho, že budova, ktorou je zastavaná časť pozemkov žalobcu je vo vlastníctve žalovaného, čo však nie je pravda, keďže táto budova je vo vlastníctve G. a preto nemala byť žalobcovi zaslaná suma 148,20 Eur. Žalobca sa totiž môže domáhať bezdôvodného obohatenia iba voči vlastníkovi budovy, teda voči G. H. , nie však voči žalovanému ako nájomcovi budovy.

13. Podaním zo dňa 11.7.2019 žalobca uviedol, že žalovaný mu dňa 21.6.2019 uhradil sumu 148,20 Eur s tým, že v správe pre adresáta uviedol sp. zn. . Preto žalobca znížil o túto čiastku svoj nárok a trval na zaplatení sumy 441,13 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne od 25.2.2015 do zaplatenia a vo výške 5,05% ročne zo sumy 148,20 Eur od 25.2.2015 do 22.6.2019. Ďalej žalobca uviedol, že žalovaný v žalovanom období užíval aj tú časť parcely zarastenú trávou a náletovými krovinami, ktorej výmera podľa znaleckého posudku Ing. Romana Wágnera predstavuje 49 m2 a len počas dlhšie trvajúceho sporu túto časť pozemku žalovaný kvôli ohliadke nevykosil, ale aj túto plochu

potrebuje na prístup do skladových priestorov. Pokiaľ by súd uznal, že žalovaný užíval len vyasfaltovanú časť parcely o výmere 79m2 (ktorú bez pochyby užíval na prísun tovaru), po zohľadnení náhrady podľa znaleckého posudku č. 21/2009 vypracovaného Ing. Bohuslavom Lučivjanským v sume 5,661 Eur/1 m2, by žalobcovi patril nárok na náhradu v sume 894,43 Eur (79 m2 x 5,661 Eur/1 m2 x 2 roky), avšak žalobou uplatnený nárok už vzhľadom na premlčanie nemožno zvyšovať, a preto je zrejmé, že nárok žalobcu v uplatnenej výške 441,13 Eur je dôvodný.

14. Podľa Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

15. Podľa Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

16. Podľa , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

17. Podľa Záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

18. V späťvzatej časti súd výrokom I. konanie podľa zastavil, keďže žalovaný neprejavil nesúhlas s čiastočným späťvzatím žaloby.

19. ( Základných princípov, , ) ako zákonný procesný predpis, ktorým sa riadi občianske súdne konanie, je postavený na zásade kontradiktórnosti sporu dvoch rovnocenných strán, ktorý je potom ovládaný prejednacím princípom. Ten spočíva v tom, že tvrdiť skutočnosti, rozhodné pre posúdenie daného prípadu, a navrhovať a predkladať dôkazy pre tieto skutočnosti, je zásadne vecou strán sporu, na ktorých spočíva hlavná zodpovednosť za zhromaždenie skutkového podkladu potrebného pre rozhodnutie vo veci samej. Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách a ukladá im označiť dôkazy k preukázaniu ich tvrdení. Strana má teda povinnosť tvrdenia a povinnosť dôkazu. Súd nie je povinný sám vyhľadávať potrebné tvrdenia a dôkazy. Nie je jeho povinnosťou, a nemá ani právo vykonávať dokazovanie o rozhodujúcich skutočnostiach bez návrhu strán sporu. Neunesenie bremena tvrdenia a dôkazného bremena vedie k strate sporu. Dôkazné bremeno na preukázanie vzniku nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia teda zaťažovalo žalobcu.

20. Žalobca tvrdil, že žalovaný sa na jeho úkor bezdôvodne obohatil, keď užíval za obdobie od 25.2.2013 do 25.2.2015 pozemky, ktorých spoluvlastníkom je žalobca. Súd uvádza, že záväzkovo právne vzťahy vznikajú podľa aj z bezdôvodného obohatenia. Za bezdôvodné obohatenie sa v zmysle považuje majetkový prospech získaný plnením na úkor iného. Jednotlivé skutkové podstaty bezdôvodného obohatenia sú vymedzené v ust. . Obsahom záväzku z bezdôvodného obohatenia je povinnosť osoby, ktorá sa bezdôvodne na úkor iného obohatila vydať tento majetkový prospech osobe, na úkor ktorej sa bezdôvodne obohatila, a oprávnenie osoby, do ktorej majetkovej sféry sa zasiahlo domáhať sa vydania neoprávneného majetkového prospechu, alebo ak to nie je možné peňažnej náhrady. Skutkové tvrdenia žalobcu možno po právnej stránke subsumovať pod ust. , konkrétne ide o prípad bezdôvodného obohatenia, ktoré predstavuje majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu. Žalobca totiž tvrdil, že žalovaný bez právneho dôvodu užíval pozemky žalobcu, spotreboval ich úžitkovú hodnotu a nevyplatil za to žalobcovi žiadnu náhradu.

21. Podľa znaleckého posudku znalca z odboru geodézia a kartografia Ing. Romana Wágnera č. 1/2019, sú pozemky parc. KNC č. 1050/1, 1050/3 k.ú. F., ohľadom ktorých uplatnil žalobca nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia zastavané stavbou súp. č. XXX v rozsahu 81 m2. Vlastníkom budovy však v rozhodnom období, za ktorého uplatnil žalobca náhradu za užívanie nebol žalovaný, ale G. H., čo bolo medzi stranami nesporné a čo vyplýva aj z výpisu z LV č. XXXX k.ú. F.. V zmysle ustálenej judikatúry súdov (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 17. júna 2019, sp. zn. ) platí, že pokiaľ je pozemok zastavaný stavbou patriacou inej osobe, tak vlastník zastavaného pozemku si môže nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia titulom neoprávneného užívania pozemku zastavaného

stavbou uplatniť len voči vlastníkovi stavby zriadenej na tomto pozemku. Samotné umiestnenie stavby totiž bráni vlastníkovi pozemku užívať pozemok riadnym spôsobom. V tomto smere je bez právneho významu, či stavbu užíva a dosahuje z jej užívania zisk tretia osoba napr. na základe nájomnej zmluvy uzavretej medzi vlastníkom stavby ako prenajímateľom a užívateľom stavby ako nájomcom, ako je tomu v tomto prípade, keďže žalovaný potvrdil (aj vo svojom podaní zo dňa 15.8.2019), že žalovaný je nájomcom stavby súp. č. XXX a vlastníkom stavby je G. H.. Pod pojmami „užívaním cudzieho pozemku“ je potrebné v danej situácii chápať jeho zastavanie cudzou stavbou (nie užívanie samotnej stavby). Pozemok je bez právneho dôvodu užívaný tým, že mal na ňom iný subjekt umiestnenú svoju stavbu a nie tým, ako a kým bola táto stavba užívaná. Záväzkový vzťah z bezdôvodného obohatenia tak vzniká medzi vlastníkom pozemku a vlastníkom stavby postavenej na pozemku. Pretože žalovaný nie je vlastníkom stavby, žalobca nepreukázal pasívnu vecnú legitimáciu žalovaného pokiaľ ide o nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia za tvrdené užívanie plochy pozemkov 81 m2 zastavanej stavbou patriacou G. 22. Žalobcovi sa nepodarilo preukázať , že žalovaný zvyšné časti predmetných parciel, t.j. asfaltovú plochu o výmere 79 m2 a plochu zarastenú trávou a krovinami o výmere 49 m2, užíval v žalovanom období od 25.2.2013 do 25.2.2015 na svoju podnikateľskú činnosť. Bolo síce z predložených fotografií, výsluchov svedkov I. I., S. I. ohliadkou súdu na mieste samom preukázané, že žalovaný má zriadenú predajňu pracovných pomôcok v budove súp. č. XXX postavenej na časti predmetných pozemkoch, no nemožno opomenúť fakt, že do budovy sa je možné dostať aj z hlavného vchodu priamo z priľahlej miestnej komunikácie bez toho aby bolo nutné na prístup k budove použiť pozemky žalobcu, po ktorých je možné sa dostať k rampe a bočnému vchodu do budovy alebo k zadnému vchodu do budovy, ako sú tieto zakreslené na znaleckom náčrte, ktorý je prílohou znaleckého posudku č. 1/2019. Žalovaný popieral, že na prevádzkovanie, zásobovanie jeho predajne používal bočný a zadný vchod do budovy súp. č. XXX. Pokiaľ bolo na ohliadke na mieste samom zistené, že na asfaltovej časti parcely č. 1050/1 bol viditeľný vytečený olej z auta, táto skutočnosť nijako nepreukazuje, že ide o stopy auta patriaceho žalovanému, a tento poznatok bol zistený ku dňu ohliadky 23.5.2018, pričom žalobca uplatňuje nárok za užívanie parciel za oveľa skoršie obdobie od 2/2013 do 2/2015. Súd ďalej poukazuje na to, že aj na ohliadke nehnuteľností bolo zistené, že predmetné parcely žalobcu nie sú ohradené plotom, a sú teda voľne prístupné z vedľajšej pozemnej komunikácie (Mierového námestia), a autá si tam môže zaparkovať ktokoľvek. Nebolo ani z výsluchu žalobcom navrhnutých svedkov bezpečne preukázané, že žalovaný užíval v období, za ktoré uplatnil žalobca nárok na peňažné plnenie, pozemky na prístup, a zásobovanie do budovy cez bočný alebo zadný vchod a rampu. Svedok I. I. síce tvrdil, že žalovaný používa bočný vchod a rampu na zásobovanie tovarom jeho predajne v budove, no nevidel, žeby konateľka žalovaného používala tento bočný vchod a nepozná ani zamestnancov žalovaného, ktorí pracujú v danej predajni, a hoci videl že na väčšom pozemku parc. č. 1050/1 sú zaparkované autá, nevedel uviesť, komu tieto auta patria. Svedok S. I. nevidel na rampe nakladanie a vykladanie tovaru žalovanej firmy, ale videl na pozemku zaparkované autá, ktoré ale nevedel uviesť komu patria. Užívanie pozemkov, rampu a bočný vchod do budovy žalovaným v rozhodnom období nevidel napokon ani sám žalobca na vlastné oči. Užívanie pozemkov žalovaným nepreukazujú ani predložené fotografie žalobcu , na ktorých je zobrazené, že na asfaltovej časti pozemku žalobcu parkujú osobné motorové vozidlá ev. č.: F. Tieto fotografie boli vyhotovené dňa 8.12.2017 a dňa 16.1.2018, teda až po uplynutí obdobia, za ktoré uplatnil žalobca nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia a navyše podľa správy Okresného dopravného inšpektorátu Ilava zo dňa 20.6.2018 nepatria na fotografiách zachytené osobné motorové vozidla žalovanému, ale iným osobám, a to S. S. a DCA-Náriadie s.r.o., Ilava. Na ohliadke vykonanej súdom ako aj znalcom Ing. Romanom Wágnerom bolo zistené, že zadná časť parcely č. 1050/1 je zarastená trávou a krovinami. Keďže táto časť parcely je neudržiavaná, nemá spevnený povrch, je zrejmé, že nie je reálne využiteľná na parkovanie áut. Žalobca nepreukázal svoje tvrdenia, že táto časť parcely bola v rozhodnom období nezarastená, že ju žalovaný nevykosil len kvôli ohliadke a že aj túto časť pozemku užíval žalovaný v súvislosti s jeho podnikateľskou činnosťou na prístup do jeho skladových priestorov cez zadný vchod. Užívanie tejto zadnej časti parcely popieral žalovaný. Skutočnosť, že v minulosti boli Okresným súdom Trenčín vydané platobné rozkazy sp. zn. zo dňa 9.4.2013, a sp. zn. zo dňa 8.11.2010, ktoré nadobudli právoplatnosť a ktorými bol žalovaný zaviazaný zaplatiť žalobcovi náhradu za užívanie jeho spoluvlastníckych podielov k pozemkom parc. KNC č. 1050/1, č. 1050/3 k.ú. F. za skoršie obdobia nepreukazuje, že žalovaný užíval predmetné pozemky žalobcu v žalovanom období od 25.2.2013 do 25.2.2015. Platobný rozkaz sa vydáva len na základe tvrdení žalobcu v návrhu a pokiaľ žalovaný nevyužije procesné právo podať odpor proti platobnému rozkazu, tento nadobudne právoplatnosť, a podstatné je, že v rozkaznom konaní súd dokazovanie nevykonáva. Pre úplnosť súd uvádza, že z obsahu spisu Okresného súdu Trenčín sp. zn. vyplýva, že

žalovaný podal dňa 30.4.2013 odpor proti platobnému rozkazu sp. zn. zo dňa 9.4.2013, v ktorom odpore namietal svoju pasívnu vecnú legitimáciu v konaní a nedôvodnosť nároku žalobcu, no keďže nestihol tento opravný prostriedok podať v zákonnej lehote , súd uznesením č.k. -28 zo dňa 13.5.2013 odpor odmietol ako oneskorene podaný. Z uvedeného je zrejmé, že žalovaný nárok žalobcu rozporoval už v tomto odpore, hoci podanom oneskorene.

23. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania súd uzavrel, že v prípade žalobného nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie parciel žalobcu zastavaných stavbou absentuje pasívna vecná legitimácia žalovaného, ktorý nie je vlastníkom stavby a v prípade zvyšnej časti nároku na vydanie bezdôvodného obohatenia za užívanie parciel žalobcu v rozsahu asfaltovej plochy a plochy zarastenej trávou a krovinami žalobca neuniesol dôkazné bremeno, pretože nepreukázal, že žalovaný tieto časti pozemkov v rozhodnej dobe bez právneho dôvodu užíval, a teda medzi nimi nevznikol záväzkový vzťah z bezdôvodného obohatenia a žalovaný nie je povinný žalobcovi vydať bezdôvodné obohatenie v podobe peňažnej náhrady. Preto súd žalobu vo zvyšku výrokom II. ako nedôvodnú zamietol.

24. Súd nevykonal dokazovanie výsluchom žalobcom pôvodne navrhnutých svedkov M. G., S. I., pretože žalobca od návrhu na ich výsluch upustil. M. G. trpí závažným ochorením, a namiesto S. I. navrhol žalobca vypočuť svedka I. I., ktorého výsluch súd vykonal.

25. Podľa Súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

26. Podľa Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

27. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

28. Konanie bolo zastavené v časti o zaplatenie sumy 148,20 Eur, pričom žalobca v tejto časti vzal žalobu späť pre správanie sa žalovaného, ktorý v priebehu konania túto čiastku uhradil žalovanému s uvedením variabilného symbolu predstavujúceho spisovú značku tohto konania, a preto súd ustálil, že žalovaný procesne zavinil zastavenie konania v tejto časti, ktorá predstavuje 25,15% zo žalobou uplatnenej sumy, a v tomto rozsahu patrí žalobcovi právo na náhradu trov konania podľa . Žaloba bola vo zvyšku o zaplatenie sumy 441,13 Eur predstavujúcej zo žalobou uplatnenej sumy 74,85% zamietnutá, a v zmysle , v tejto časti má žalovaný nárok na náhradu trov konania. Preto súd vzhľadom na zásadu úspechu a zásadu procesnej zodpovednosti za zastavenie konania výrokom III. priznal žalovanému proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania v rozsahu 49,70% (nárok žalovaného 74,85% - nárok žalobcu 25,15%). O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku podľa .

29. Súdom ustanovenému znalcovi Ing. Romanovi Wágnerovi bolo uznesením Okresného súdu Trenčín č.k. -144 zo dňa 5.2.2019 za vypracovaný posudok č. 1/2019 priznané znalečné vo výške 720,96 Eur, no vyplatené mu bolo znalečné len do výšky zloženého preddavku v sume 500 Eur, a nevyplatené znalečné predstavuje sumu 220,96 Eur. Znalec má právo na plnú náhradu trov konania , ktoré mu vznikli v súvislosti s vypracovaním znaleckého posudku a podľa má postavenie strany pre konanie o tomto jeho nároku. Štát podľa právnej úpravy účinnej od 1.7.2016 už zo štátnych prostriedkov nehradí trovy konania, a preto strany majú povinnosť nahradiť ustanovenému znalcovi zvyšok znalečného neuhradeného zo zloženého preddavku. Vzhľadom na výsledok konania, po zohľadnení pomeru úspechu strán v spore súd priznal znalcovi proti žalobcovi nárok na náhradu znalečného v rozsahu 74,85 %, a proti žalovanému nárok na náhradu znalečného v rozsahu 25,15%. O výške náhrady týchto trov konania súd rozhodne podľa po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne v 2 vyhotoveniach.

Podľa v odvolaní treba uviesť tieto všeobecné náležitosti: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Podľa v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.