Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Er-910-2007.pdf
PDF · 83.29 KB
Case nature
Subarea
11Er/910/2007
Uznesenie
Okresný súd Dunajská Streda v exekučnej veci oprávneného: SR- Ministerstvo vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, Bratislava, IČO: 00 151 866, proti povinnému: N. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. - M. W., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Ladislav Ágh, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Jaskový rad 79, pod EX 21960/2007, o vymoženie 33,19 eur a trov exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd exekúciu z a s t a v u j e .
II. Súd súdnemu exekútorovi náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo dňa 14.8.2007 domáhal voči povinnému vymoženia pohľadávky vo výške 33,19 eur a trov exekúcie na základe exekučného titulu - blok na pokutu nezaplatenú na mieste č. AA 128414 zo dňa 11.10.2005.
2. Na základe návrhu oprávneného, žiadosti súdneho exekútora a exekučného titulu tunajší súd vydal dňa 6.9.2007 súdnemu exekútorovi poverenie na vymoženie predmetnej pohľadávky v prospech oprávneného.
3. Súd z úradnej činnosti zistil, že dňom 31.12.2012 bola rozhodnutím zriaďovateľa (MV SR) č. SLV- PS-1120/2012 zo dňa 12.12.2012 po predchádzajúcom súhlase MF SR zrušená rozpočtová organizácia Krajské riaditeľstvo Policajného zboru v Trnave bez právneho nástupcu. Podľa § 21 ods. 13 zákona č. 523/2004 Z. z. prešli všetky práva a povinnosti zrušenej rozpočtovej organizácie dňom 01.01.2013 na zriaďovateľa, t. j. na Ministerstvo vnútra SR. Dňom 01.01.2015 na základe § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov došlo k zániku pohľadávok zrušených rozpočtových organizácii KR PZ, ktoré prešli na MV SR, vo výške do 35 eur (suma primeraných nákladov na vymoženie obdobných pohľadávok stanovená MV SR).
4. Súdny exekútor dňa 2.10.2018 doručil tunajšiemu súdu podnet na zastavenie exekúcie, nakoľko uznesením Okresného súdu Trnava sp. zn. 37OdK/343/2018 zo dňa 14.9.2018 došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného. Súdny exekútor zároveň súdu oznámil, že si uplatňuje náhradu trov exekúcie v celkovej sume 158,15 eur vrátane 20% DPH.
5. Podľa ustanovenia § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov pohľadávky, ktoré prešli na ministerstvo podľa § 9 <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/2013/180/20170601> alebo osobitného predpisu, alebo prešli na ministerstvo zrušením štátnych rozpočtových organizácií podľa osobitného predpisu zanikajú 1. januára 2015, ak neboli uspokojené a jednotlivá výška pohľadávky je nižšia ako priemerné náklady na vymoženie obdobných pohľadávok.
6. Podľa ustanovenia § 166a ods. 1 písm. a) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/7/20190101> a 166c <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/20190101>), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: a) pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
7. Podľa ustanovenia § 167f ods. 2 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
8. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu súd zastaví, ak po vydaní rozhodnutia zaniklo právo ním priznané.
9. Podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu môže súd zastaviť aj vtedy, ak to vyplýva z ustanovení tohto alebo osobitného zákona.
10. Podľa ustanovenia § 57 ods. 4 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. marca 2017 exekútor je povinný predložiť vec súdu bezodkladne po tom, ako nadobudne pochybnosti alebo zistí, že sú dôvody na zastavenie exekúcie alebo čiastočné zastavenie exekúcie.
11. Podľa ustanovenia § 58 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
12. Podľa ustanovenia § 196 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času. Ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrady určené podľa tohto zákona o daň z pridanej hodnoty.
13. Podľa ustanovenia § 197 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 náklady podľa § 196 uhrádza povinný.
14. Podľa ustanovenia § 200 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 trovami exekúcie sú odmena exekútora, náhrada hotových výdavkov a náhrada za stratu času pri vykonaní exekúcie (§ 196). Oprávnený a exekútor majú nárok na náhradu trov potrebných na účelné vymáhanie nároku.
15. Podľa ustanovenia § 200 ods. 5 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak súd rozhodne o zastavení exekúcie, rozhodne aj o tom, kto a v akej výške platí trovy exekúcie.
16. Podľa ustanovenia § 203 ods. 1 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak dôjde k zastaveniu exekúcie zavinením oprávneného, súd mu môže uložiť nahradenie nevyhnutných trov exekúcie.
17. Podľa ustanovenia § 203 ods. 2 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, znáša ich oprávnený. To neplatí, ak ide o vykonanie exekúcie na vymoženie pohľadávky na výživnom. V takomto prípade znáša trovy exekúcie súd; súd nemá právo na náhradu trov exekúcie, ktoré platil.
18. Podľa ustanovenia § 203 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 ak sa exekúcia zastaví z dôvodu, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz, nevyhnutné trovy exekúcie znáša oprávnený a súd bez zbytočného odkladu na návrh exekútora rozhodne o ich výške.
19. Podľa ustanovenia § 243h ods.1 Exekučného poriadku ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
20. Podľa ustanovenia § 243j Exekučného poriadku v exekučnom konaní začatom pred 1. aprílom 2017, ak sa exekúcia zastavila, môže súd rozhodnúť, že exekútor nemá nárok na náhradu trov exekúcie, ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, a to najmä ak exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom alebo ak nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4 v znení účinnom do 31. marca 2017.
21. Súd po preskúmaní spisového materiálu dospel k záveru, že je daný dôvod na zastavenie exekúcie. Pôvodný oprávnený, a to Krajské riaditeľstvo PZ v Bratislave bol dňom 31.12.2012 na základe rozhodnutia zriaďovateľa zrušený. Všetky jeho práva a povinnosti prešli dňom 01.01.2013 na zriaďovateľa. Nakoľko výška predmetnej pohľadávky je nižšia ako primerané náklady na vymoženie obdobných pohľadávok, t. j. nižšia ako 35 eur, došlo dňom 01.01.2015 podľa § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. k zániku predmetnej pohľadávky. Vzhľadom na skutočnosť, že k zániku predmetnej pohľadávky došlo skôr ako k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného a povinný bol oddlžený - zbavený všetkých dlhov, ktoré sú vylúčené z uspokojenia a taktiež všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené len v konkurze v rozsahu, v akom nebudú uspokojené v konkurze, súd exekúciu zastavil podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 tak, ako je to uvedené v I. výrokovej časti tohto uznesenia.
22. V tejto súvislosti súd pre úplnosť poukazuje aj na skutočnosť, že v prípade konkurzu vedeného podľa druhej hlavy štvrtej časti zákona č. 7/2005 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/7/> Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“) v znení účinnom od 01.03.2017, aký je vedený aj v prípade povinného, nedochádza k zastaveniu exekúcie priamo zo zákona ex lege (§ 167f ods. 2 ZKR) tak, ako je to pri konkurze vedenom podľa druhej časti ZKR. V prípade konkurzu vedeného podľa štvrtej časti ZKR je s poukazom na ustanovenie § 167f ods. 2 ZKR vyhlásenie konkurzu len dôvodom na to, aby exekučný súd bez zbytočného odkladu rozhodol o zastavení konania, a to z dôvodu, že k zastaveniu exekúcie má exekučný súd pristúpiť len v prípade zistenia, že v exekučnom konaní sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo pohľadávka, ktorá sa považuje za nevymáhateľnú.
23. V zmysle citovaného § 243j Exekučného poriadku, súdu je daná možnosť nepriznať exekútorovi trovy exekúcie v exekučných konaniach začatých pred 1. aprílom 2017 v prípade, ak sa exekúcia zastavila a existujú dôvody hodné osobitného zreteľa, ktoré takýto postup súdu odôvodňujú. Zákonodarca demonštratívne uviedol ako dôvod to, že exekútor pri výkone exekúcie nepostupoval v súlade so zákonom, čím sa má na mysli porušenie povinností vyplývajúcich implicitne z Exekučného poriadku alebo ak exekútor nepredložil súdu vec na zastavenie podľa § 57 ods. 4, t.j. bezodkladne po tom, ako nadobudol pochybnosti alebo zistil, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie. Prvým z uvedených dôvodov na nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j môže byť taký postup exekútora, ktorým napríklad spôsobuje zbytočné prieťahy v konaní, alebo nekoná efektívne a hospodárne, čo je v rozpore s právom na súdnu ochranu garantovaným v čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky. Ďalším dôvodom pre nepriznanie trov exekúcie podľa § 243j je nepodanie návrhu na zastavenie exekúcie exekútorom bezodkladne po nadobudnutí pochybností alebo zistením dôvodov. V danom prípade ide síce o subjektívnu kategóriu (moment zistenia skutočnosti alebo nadobudnutia pochybnosti exekútorom), avšak objektívne zistiteľnú. Príkladom takejto situácie je aj zánik pohľadávok zrušených rozpočtových organizácii KR PZ vo výške do 35 eur, ktoré dňom 01.01.2015 na základe § 9b zákona č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov prešli na MV SR alebo vyhlásenie konkurzu na majetok povinného. Ak exekútor vykonáva svoju činnosť riadne a venuje sa každej exekúcii s náležitou a odbornou starostlivosťou, musí uvedené skutočnosti zistiť bezodkladne po tom, ako v rámci exekúcie vykonáva potrebné úkony, pričom s prihliadnutím na počty exekúcii a vyťaženosť exekútorských úradov má súd za to, že táto lehote nemôže presahovať viac ako 12 mesiacov od vzniku objektívne zistiteľnej udalosti, ktorá vytvára dôvody pre zastavenie exekúcie podľa príslušných právnych predpisov. Na tomto mieste však súd poznamenáva, že v danom prípade existuje dôvod hodný osobitného zreteľa preukazujúci, že súdny exekútor nepostupoval v súlade so zákonom, nakoľko skutočnosť, že došlo zániku pohľadávok zrušených rozpočtových organizácii KR PZ vo výške do 35 eur súdny exekútor súdu neoznámil, t.j. nepredložil súdu vec bezodkladne po tom ako nadobudol pochybnosti alebo zistil, že sú tu dôvody na zastavenie exekúcie.
24. Súd pri rozhodovaní o trovách exekúcie zistil, že nie je možné uložiť povinnosť nahradiť trovy exekúcie oprávnenému, resp. súdu, a to z dôvodu absencie zákonných dôvodov predpokladaných v § 203 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017. Súd pri posudzovaní otázky, ktorý z účastníkov
exekučného konania znáša trovy exekúcie dospel k záveru, že je síce pravdou, že v zmysle § 197 Exekučného poriadku uhrádza trovy exekúcie povinný ale v danom prípade súd musel vychádzať predovšetkým zo skutočnosti, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. Z uvedeného dôvodu súd nemohol na trovy exekúcie zaviazať povinného. V danej exekučnej veci zastavenie exekučného konania procesne nezavinil oprávnený, resp. súd a dôvodom na zastavenie exekučného konania nebol ani nedostatok majetku povinného, nepostačujúceho ani na úhradu trov exekúcie alebo vyhlásenie konkurzu na majetok povinného. Pri rozhodovaní o trovách exekúcie súd považoval za podstatné skutočnosť, že bezprostredným dôvodom zastavenia exekúcie je zánik pohľadávok zrušených rozpočtových organizácií KR PZ. Vzhľadom k tomu, že oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie včas a exekúcia bola začatá dôvodne, zánik práva majúci za následok zastavenie exekúcie nemôže mať za následok zaťaženie oprávneného trovami exekúcie (napr. uznesenie Najvyššieho súdu SR so sp. zn. 1EMCdo/1/2013 <http://merit.slv.cz/1EMCdo/1/2013> z 23.10.2014). Nakoľko exekúcia bola zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku, pretože uvedený zákonný dôvod na zastavenie exekúcie nastal skôr, t.j. dňa 1.1.2015, ako došlo k vyhláseniu konkurzu na majetok povinného až dňa 14.9.2018, súd nemohol zaviazať na úhradu trov exekúcie ani oprávneného. Takéto rozhodnutie o práve na náhradu trov exekúcie súdneho exekútora je ústavne súladné (judikatúra Ústavného súdu SR č.k. II ÚS 619/2016-15 zo dňa 10.08.2016- hovorí, že zákonná úprava trov exekúcie účinná do 31.03.2017 negarantuje bezpodmienečne súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov konania, keď nemožno dobre vylúčiť prípad, keď na náhradu trov exekúcie objektívne nebude možné zaviazať ani povinného, ale ani oprávneného). Ustanovenie § 203 ods. 3 Exekučného poriadku sa v tomto prípade nedalo aplikovať, nakoľko exekúcia bola zastavená podľa § 57 ods. 1 písm. f) Exekučného poriadku. V zmysle vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že nedošlo k naplneniu žiadnej z hypotéz právnych noriem ustanovených v § 203 Exekučného poriadku, preto súd súdnemu exekútorovi právo na náhradu trov exekúcie nepriznal tak, ako je to uvedené v II. výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti výroku I. tohto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dunajská Streda, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku II. o výške trov exekúcie tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).