Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_94Cb-4-2023.pdf
PDF · 64.57 KB
Case nature
Subarea
94Cb/4/2023
Uznesenie
Mestský súd Košice v spore žalobcu: A. B., B., C. XX, XXX XX D. - B. C., IČO: XX XXX XXX, právne zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, P. O. BOX 205, 811 07 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 37 927 795, proti žalovanej: E. F., nar. XX. XX. XXXX, bytom G. H. XX, XXX XX B. G. I., IČO: 45 859 094, o zaplatenie 123,97 eur s príslušenstvom, o trovách konania takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 86,39 eura pozostávajúce zo súdneho poplatku 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 69,89 eura, všetko na účet právneho zástupcu žalobcu do troch dní od doručenia tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Rozsudkom č. k. 94Cb/4/2023 – 96 z 11. 12. 2023 súd rozhodol druhým výrokom o trovách konania v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej iba „CSP“) tak, že žalobcovi proti žalovanej priznal nárok na ich náhradu v rozsahu 100 %. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 13. 1. 2024. 2. Podľa ustanovenia § 251 CSP trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. 3. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 4. Podľa ustanovenia § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 5. Súd považoval trovy žalobcu za účelne vynaložené na uplatnenie jeho práva v rozsahu súdneho poplatku zaplateného za žalobu a dvoch úkonov právnej služby a priznal mu ich ako strane úspešnej v spore nasledovne:
- príprava a prevzatie zastúpenia zo 7. 3. 2018 - § 13a ods. 1 písm. a) vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej v rozhodnom období - ďalej ako „vyhláška“
- písomné podanie vo veci samej – žaloba doručená pôvodne Okresnému súdu Banská Bystrica (upomínacie konanie č. k. 22Up/281/2023) 17. 2. 2023 - § 13a ods. 1 písm. c) vyhlášky
- súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur zaplatený žalobcom 20. 2. 2023. 6. Napriek zmene vyhlášky s účinnosťou od 15. 6. 2019, ktorá výslovne zahrnula medzi úkony, za ktoré advokátovi patrí odmena, aj úkon predžalobná výzva, súd náhradu trov žalobcovi za tento úkon nepriznal. Vyjadruje presvedčenie o nevyhnutnosti rozlišovania procesnej roviny právneho zastúpenia a jeho zvyšného (v žiadnom prípade nie v zmysle prebytkového) obsahu. Civilný sporový poriadok kladie na výdavky, ktoré majú byť nahradené úspešnej strane, určité kritériá – musia vzniknúť v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva a musia byť účelné. Predžalobná výzva súdnemu
konaniu časovo predchádza, nejde o úkon nevyhnutný na uplatnenie práva na súde. Je pravdou, ako to uvádza dôvodová správa ostatnej novely vyhlášky, že taký úkon môže predísť sporu na súde, preto zaň patrí zaň advokátovi odmena, podľa názoru súdu nie však jej náhrada od neúspešnej protistrany. Je len zrejmé, že keď žalobca uplatnil svoj nárok na súde, predžalobná výzva súdnemu konaniu nezabránila, v samotnom konaní tak už nemá účel. 7. Výška základnej sadzby tarifnej odmeny bola určená podľa ustanovenia § 10 ods. 1 a 2 vyhlášky z predmetu konania 123,97 eura na 16,60 eura. 8. Ku každému úkonu právnej služby prislúcha paušálna náhrada hotových výdavkov (tzv. režijný paušál) v zmysle ustanovenia § 16 ods. 3 vyhlášky vo výške 12,52 eura (rok 2023). 9. Odmena a náhrady advokáta sa zvyšujú o 20 % DPH (11,65 eura), keďže advokát, ktorý zastupoval žalobcu v konaní, je platcom dane z pridanej hodnoty (č. l. 77). 10. Prijímateľom náhrady trov konania je právny zástupca žalobcu – JUDr. Ján Šoltés (§ 263 ods. 1 CSP).
Poučenie:
Proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, ktorý napadnuté uznesenie vydal. O sťažnosti rozhoduje súd prvej inštancie spravidla bez nariadenia pojednávania. Ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne. Ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; s prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu. V sťažnosti sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému uzneseniu smeruje, v čom sa postup alebo uznesenie súdu považuje za nesprávne a čoho sa sťažovateľ domáha. Rozsah, v akom sa uznesenie napáda, môže sťažovateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie sťažnosti. V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.