Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Cb/15/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu Slovenská kancelária poisťovateľov, IČO: 36 062 235, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava - Ružinov, právne zastúpeného advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovaným E. F. M. - L., E.: XX XXX XXX, V. V. V. G. XXXX/ XX, XXX XX C. L. E. Q. V., S.. XX.XX.XXXX, N. M. F.. Z.E. XXXX/XX, XXX XX C., právne zastúpeným advokátom JUDr. Jánom Repášom, so sídlom Trhová ul. č. 1457/4, 960 01 Zvolen, o zaplatenie sumy 1.018,84 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní I/ a II/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi sumu 1.018,84 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1.018,84 Eur od 20.10.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalovaní I/ a II/ s ú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu dňa 07.12.2018 domáhal voči žalovaným zaplatenia sumy 1.018,84 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z tejto sumy od 20.10.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania s tým, že povinnosť na plnenie žiadal uložiť žalovaným spoločne a nerozdielne. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný I/ je držiteľom motorového vozidla značky CITROEN s EČV: C.- XXXBA, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda. Žalovaný II/ je vodičom motorového vozidla značky CITROEN s EČV: C.-XXXBA, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda (ďalej len „motorové vozidlo“). Dňa 11.01.2017 spôsobil žalovaný II/ ako vodič predmetného motorového vozidla týmto motorovým vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle značky ŠKODA s EČV: U.-XXXAH, ktorého držiteľom bol v čase dopravnej nehody F. M. (ďalej len „poškodený“). Vzhľadom na to, že k predmetnému motorovému vozidlu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“), vznikla mu v zmysle uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Na základe tohto poskytol dňa 17.10.2017 poškodenému poistného garančného fondu poistné plnenie vo výške 1.018,84 Eur. Podľa , si následne listom zo dňa 19.10.2017 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči žalovaným vo výške 1.018,84 Eur. V tomto liste vyzval žalovaných na náhradu poistného plnenia do 19.11.2017. Žalovaní doposiaľ svoj dlh neuhradili ani len čiastočne, preto podal voči nim žalobu na súd. Žalovaný I/ zodpovedá za škodu podľa a nasl. ako prevádzateľ motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou

prevádzky motorového vozidla a žalovaný II/ zodpovedá za škodu podľa v dôsledku porušenia právnej povinnosti. Okrem zaplatenia žalovanej sumy požadoval žalobou zaplatiť z tejto sumy i úroky z omeškania vo výške 5 % ročne od 20.10.2017 do zaplatenia podľa .

2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom sp.zn. -46 zo dňa 21.01.2019. Platobným rozkazom žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.

3. Proti platobnému rozkazu žalovaní podali včas odpor s vecným odôvodnením. Žalovaní v odpore, ktorý bol doručený súdu dňa 15.02.2019 uviedli, že je pravdou, že žalovaný I/ bol držiteľom motorového vozidla značky CITROEN s EČV: C.-XXXBA, ktorého vodič, ktorým bol žalovaný II/ spôsobil dňa 11.01.2017 dopravnú nehodu. Žalovaní ďalej v odpore uviedli, že nesúhlasia s tvrdením žalobcu, že motorové vozidlo značky CITROEN s EČV: C.-XXXBA nemalo ku dňu dopravnej nehody uzavreté zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Toto motorové vozidlo bolo zakúpené v spoločnosti Auto-Unicom, s.r.o., so sídlom Strážska cesta 8325/53, 960 01 Zvolen. Išlo o staršie motorové vozidlo, ktoré žalovaný I/ zakúpil v mesiaci marec 2016, konkrétne dňa 21.03.2016. Predaj motorového vozidla bol riadne fakturovaný faktúrou č. 02016019. Motorové vozidlo pri kúpe malo pridelené EČV: C.-XXXBA. Dňa 04.05.2016 došlo na dopravnom inšpektoráte PZ Zvolen k zmene držiteľa predmetného motorového vozidla a novým držiteľom motorového vozidla značky CITROEN s EČV: C.-XXXBA sa stal žalovaný I/. Jedným z predpokladov vykonania zmeny držiteľa motorového vozidla je predloženie dokladu o poistení motorového vozidla novým majiteľom. Dopravnému inšpektorátu PZ Zvolen pri zmene držiteľa motorového vozidla bol predložený doklad o uzavretí zmluvy o poistení vozidla, ktoré poistenie bolo uzavreté s poisťovňou Kooperativa, a.s.. Dňa 08.10.2018 bolo motorové vozidlo už vyradené z evidencie motorových vozidiel a bolo zošrotované. Napriek tomu, že v rámci vyradenia vozidla boli spoločnosťou, ktorá sa zaoberá zošrotovaním motorových vozidiel prevzaté i doklady od predmetného motorového vozidla, tieto na dôkaz predložia do 25.02.2019. V tejto súvislosti ďalej poznamenali, že pracovník poisťovne Kooperativa, a.s., ktorý realizoval uzavretie zmluvy o poistení motorového vozidla je v súčasnosti PN, a preto nie sú schopní predložiť k odporu kópiu zmluvy o poistení vozidla.

4. Nakoľko žalovaní podali proti platobnému rozkazu včas odpor s vecným odôvodnením, súd odporom napadnutý platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil uznesením sp.zn. -59 zo dňa 25.02.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.05.2019. Uznesenie bolo vydané podľa (ďalej len „“) podľa ktorého, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie. To neplatí, ak ide o samostatné spoločenstvo podľa . Žalovaní podali v zákonnej lehote odpor s odôvodnením vo veci samej, preto bol dôvod na zrušenie platobného rozkazu v celom rozsahu.

5. Uznesením sp.zn. -61 zo dňa 25.03.2019 súd vyzval žalobcu, aby v lehote 15-tich dní od doručenia uznesenia sa vyjadril k odporu žalovaných, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť podľa . Uznesenie bolo právnemu zástupcovi žalobcu riadne doručené dňa 02.05.2019. Právny zástupca žalobcu na uznesenie súdu nereagoval v súdom určenej lehote v tomto uznesení. Až dňa 21.06.2019 doručil súdu vyjadrenie k odporu. V tomto vyjadrení žalobca uviedol, že ohľadnom platne uzavretého povinného zmluvného poistenia na predmetné motorové vozidlo kontaktoval dotknutú poisťovňu Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 00 585 441, so sídlom Štefanovičova 4, 816 23 Bratislava (ďalej len „poisťovňa“) a navrhol poisťovni, aby vstúpila do konania na jeho strane v zmysle . V zmysle vyjadrenia poisťovne zo dňa 03.06.2019 poisťovňa mu oznámila, že nevstúpi do konania ako intervenient na jeho strane, nakoľko poistná zmluva č. 6569792417 ku dňu 13.08.2014 zanikla z dôvodu neuhradenia poistného za obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015. V ostatnom zotrvával na tom, čo uviedol v žalobe. Súčasne vo vyjadrení poukázal na to, že svoje tvrdenia preukázal dôkazmi pripojenými k žalobe, ktoré žalovaní nerozporovali. Tieto dôkazy preukázali držiteľa motorového vozidla, postup pri odškodnení škody Slovenskou kanceláriou poisťovateľov, výšku spôsobenej škody a tým aj výšku vyplateného poistného plnenia pre poškodeného a splnenie jeho povinnosti v súlade so . Ďalej mal za to, že žalovaní v podanom odpore neuviedli žiadne dôkazy, ktoré by preukázali ich tvrdenia pričom neuniesli dôkazné bremeno na podporu svojich tvrdení. Z uvedených dôvodov žalobca trval na žalobe v celom rozsahu. K vyjadreniu

žalobca pripojil aj vyjadrenie spoločnosti Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava zo dňa 03.06.2019.

6. Napriek tomu, že žalobca na odpor žalovaných reagoval oneskorene a nie v súdom určenej lehote v uznesení, súd na toto vyjadrenie žalobcu ako i na dôkazy predložené k tomuto vyjadreniu prihliadol, pretože vyjadrenie bolo doručené súdu síce nie v súdom určenej lehote ale pred prvým pojednávaním, ktoré bolo nariadené na deň 09.07.2019, a skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení nevyvolali odročenie tohto prvého pojednávania.

7. Žalovaní na toto vyjadrenie žalobcu reagovali tým, čo uviedli v odpore proti platobnému rozkazu. Navyše poukázali na to, že síce žalobca v konaní tvrdí, že k dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017, avšak zo záznamu o dopravnej nehode vyplýva, že k dopravnej nehode malo dôjsť dňa 11.01.2016. Vyjadrenie poisťovne Kooperativa považovali za nejasné v tom, že poisťovňa má zrejme nejaký problém s preukázaním poistnej zmluvy ohľadne predmetného motorového vozidla. Svoje tvrdenia opierajú oni o poistnú zmluvu č. 3550107364, poisťovňa o poistnú zmluvu č. 6569792417, ktorá mala byť uzavretá v roku 2012. Zaviazali sa predložiť doklady o úhrade poistného.

8. Súd umožnil žalovaným predložiť dodatočne doklady o úhrade poistného, napriek tomu, že žalovaní mali túto povinnosť predložiť tieto doklady v rámci zásady sudcovskej koncentrácie konania a za týmto účelom pojednávanie odročil na ďalší termín. Na druhom pojednávaní žalovaní doklady o úhrade poistného nepredložili, doplnili, že prešetrovali uzatvorenie poistnej zmluvy u spoločnosti Kooperativa a zistili, že zamestnankyňa, ktorá uzatvára v mene poisťovne poistnú zmluvu a to ohľadne zaradenia motorového vozidla do evidencie poistených motorových vozidiel si nesplnila svoje pracovné povinnosti a zavinila vadu, že v čase dopravnej nehody na predmetné motorové vozidlo nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou tohto motorového vozidla, ktorým bola spôsobená škoda. Z týchto dôvodov mali za to, že nárok žalobcu je potom opodstatnený, čas dopravnej nehody ďalej nenamietali.

9. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, keď na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu a jeho právneho vyhodnotenia dospel k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná.

10. Dňa 11.01.2017 zavinil žalovaný II/ ako vodič motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-XXXBA (ďalej len „motorové vozidlo“) predmetným motorovým vozidlom v dôsledku dopravnej nehody škodu na motorovom vozidle značky Škoda s EČV: U.-XXXAH, ktorého vlastníkom v čase dopravnej nehody bol F. M. (ďalej len „poškodený“), o čom svedčí Záznam o dopravnej nehode zo dňa „11.01.2016“ (č.l. 9 spisu), podpísaný účastníkmi dopravnej nehody.

11. Že k dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017, a nie dňa „11.01.2016“, ako je uvedené v Zázname o dopravnej nehode (č.l. 9 spisu) svedčia všetky ostatné listinné dôkazy, ktoré predložil žalobca v konaní, najmä Uplatnenie nároku na náhradu škody poškodeným, ktoré je datované dňom 12.01.2017 a z ktorého vyplýva dátum dopravnej nehody dňa 11.01.2017, tiež Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla spoločnosťou SLOVEXPERTA zo dňa 12.01.2017, z ktorého tiež vyplýva dátum dopravnej nehody dňa 11.01.2017. Napokon žalovaní v odpore proti platobnému rozkazu potvrdili, že je pravdou, že „žalovaný na mieste 1 bol držiteľom motorového vozidla zn. CITROEN s EČV: C.-XXXBA, ktorého vodič žalovaný na mieste 2 spôsobil dňa 11.01.2017 dopravnú nehodu“.

12. Držiteľom motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-XXXBA, ktorého prevádzkou bola spôsobená škoda pri dopravnej nehode dňa 11.01.2017 na motorovom vozidle značky Škoda s EČV: U.-XXXAH, bol žalovaný I/, ktoré skutkové tvrdenie žalobcu žalovaní v konaní nerozporovali, žalovaní v odpore proti platobnému rozkazu potvrdili, že v čase dopravnej nehody dňa 11.01.2017 bol držiteľom motorového vozidla značky s EČV: C.-XXXBA žalovaný I/, ktorú skutkovú okolnosť napokon žalobca aj preukázal výpisom z Centrálnej evidencie motorových vozidiel ohľadne tohto motorového vozidla (č.l. 7-8 spisu). V konaní ďalej medzi stranami nebolo sporné, že pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla značky Škoda s EČV: U.-XXXAH poškodeného F. M., ktorý v čase dopravnej nehody bol držiteľom poškodeného motorového vozidla, keď tiež medzi stranami v konaní nebolo sporné, že za túto dopravnú nehodu a za túto škodu zodpovedá žalovaný II/ ako vodič motorového vozidla Citroen s EČV: C.-XXXBA. O tejto skutočnosti napokon žalobca predložil dôkaz Záznam o dopravnej nehode zo

dňa „11.01.2016“, správne zo dňa 11.01.2017 (č.l. 9 spisu), ďalej Uplatnenie nároku na náhradu škody poškodeným dňa 12.01.2017 (č.l. 10 spisu), ďalej Zápis o obhliadke poškodeného motorového vozidla spoločnosťou SLOVEXPERTA zo dňa 12.01.2017 (č.l. 11 spisu).

13. Škoda na motorovom vozidle značky Škoda s EČV: U.-XXXAH vznikla v sume 1.018,84 Eur, o čom svedčia dôkazy predložené v konaní žalobcom, a to Kalkulácia opravy č. 9563806922 zo dňa 31.01.2017 (č.l. 12-13 spisu) a Kontrolný list č. 9563806922 zo dňa 31.01.2017 k tejto kalkulácii opravy (č.l. 14 spisu), ďalej Zákazkový list č. 184212 Gabriela Krkošková - GIMEX, Strážska cesta 11, 960 01 Zvolen zo dňa 20.01.2017 na opravu poškodeného motorového vozidla značky Škoda s EČV: U.-XXXAH, k tomu faktúra o nákladoch na opravu tohto poškodeného motorového vozidla č. 117010 zo dňa 20.01.2017 vystavená firmou, ktorá opravu vykonávala, a to na čiastku 1.146,66 Eur, ďalej doklad o úhrade tejto sumy (č.l. 16-17 spisu) a celkové ocenenie (č.l. 18 spisu).

14. Žalobca listom zo dňa 16.10.2017 oznámil poškodenému, že mu poukazuje náhradu škody za poškodenie motorového vozidla v čiastke 1.018,84 Eur po odpočítaní faktúry, ktorou boli vyúčtované náklady na opravu nepriznanej položky „svetlomet“ v sume 109,06 Eur a amortizácie v sume 18,76 Eur.

15. Z interného dokladu zo systému žalobcu o poskytnutom plnení (č.l. 20-21 spisu), ako i z výpisu účtu žalobcu zo dňa 31.10.2017 (č.l. 22 spisu) súd zistil, že žalobca čiastku 1.018,84 Eur poukázal spoločnosti Gabriela Krkošková - GIMEX dňa 17.10.2017.

16. Výzvou na náhradu poistného plnenia zo dňa 19.10.2017 žalobca vyzval žalovaných na náhradu poistného plnenia v čiastke 1.018,84 Eur, keď túto sumu žiadal uhradiť v termíne do 19.11.2017, keď žalobca tieto výzvy na dôkaz predložil spolu s dôkazom o doručovaní týchto výziev žalovaným, žalovaný I/ túto výzvu prevzal dňa 23.10.2017 (č.l. 26 spisu), žalovaný II/ túto výzvu neprevzal v odbernej lehote podľa relácie pošty, keď zásielka sa vrátila žalobcovi späť neprevzatá žalovaným II/ v odbernej lehote dňa 20.11.2017 (č.l. 24 spisu).

17. Pokusom o zmier zo dňa 27.08.2018 žalobca vyzval žalovaných na úhradu čiastky 1.058,06 Eur najneskôr do 03.09.2018 (1.018,84 Eur + 39,22 Eur z titulu zákonného úroku).

18. Žalovaní v konaní predložili listinu označenú ako Zaradenie motorového vozidla PZČ: 3550107364, označenú v záhlaví ako „Dodatok č. .....“ (č.l. 58b spisu) zo dňa 04.05.2016, z ktorej vyplýva, že žalovaný I/ požiadal spoločnosť Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, o zaradenie motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-X01BA s účinnosťou od 04.05.2016 do poistenia s dojednaným ročným poistným 98,- Eur so splatnosťou poistného ročne.

19. Motorové vozidlo značky Citroen s EČV: C.-XXXBA bolo v evidencii držiteľov motorových vozidiel zapísané na žalovaného I/ ako držiteľa tohto motorového vozidla s účinnosťou od 04.05.2016 o čom svedčí osvedčenie o evidencii tohto motorového vozidla (technický preukaz), ktorý predložili v konaní žalovaní (č.l. 58c spisu).

20. Spoločnosť Kooperativa poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Bratislava vo vyjadrení zo dňa 03.06.2019 uviedla, že uzatvorila so žalovaným I/ dňa 12.07.2012 poistnú zmluvu číslo 6569792417 so začiatkom poistenia dňa 13.07.2012 poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla s ročným poistným 91,- Eur. Listom zo dňa 16.06.2014 oznámila žalovanému I/, že v zmysle poistnej zmluvy je dňom 13.07.2014 splatné poistné vo výške 307,- Eur za obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015. K dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017 pričom žalovaný I/ nemal v čase vzniku dopravnej nehody uhradené poistné na príslušné obdobie, preto poistná zmluva zanikla ku dňu 13.08.2014 a to pre neuhradenie poistného za poistné obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015. K dokladu žalovaného I/ označenom ako „zaradenie motorového vozidla k PZ č. 3550107364“ zo dňa 04.05.2016 poisťovňa uviedla, že predložený doklad nemá vplyv na platnosť poistnej zmluvy, nakoľko poistná zmluva č. 6569792417 zanikla ku dňu 13.08.2014, pričom posledná úhrada poistného zo strany žalovaného I/ bola vykonaná dňa 04.05.2015 a to v čase po zániku poistnej zmluvy a v roku 2015. Na základe tohto spoločnosť Kooperativa mala za to, že poistná zmluva č. 6569792417 zanikla ku dňu 13.08.2014 a to pre neuhradenie poistného za poistné obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015. Súčasťou vyjadrenia bola aj poistná zmluva č. 6569792417, z ktorej vyplýva, že táto bola uzatvorená pre poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla - poistenie súboru motorových

vozidiel medzi spoločnosťou Kooperativa a žalovaným I/ dňa 12.07.2012 podľa návrhu poistnej zmluvy č. 3550107364. Poistná zmluva bola dojednaná so začiatkom poistenia dňa 13.07.2012 na neurčito s dojednaním ročného poistného 91,- Eur splatného za ročné poistné obdobie. Ďalej k tomuto vyjadreniu bol predložený i list spoločnosti Kooperativa zo dňa 16.06.2014 adresovaný žalovanému I/ o oznámení výšky poistného k tejto poistnej zmluve s tým, že v zmysle danej poistnej zmluvy poistné je vo výške 307,- Eur za obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015 so splatnosťou tohto poistného dňa 13.07.2014. Tiež bol predložený detail inkasného účtu poistnej zmluvy č. 6569792417, číslo návrhu 3550107364 (č.l. 79 spisu), z ktorého vyplýva, že na túto poistnú zmluvu za obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015 bolo zaplatené poistné dňa 04.05.2015 v čiastke 26,44 Eur.

21. Žiadne iné dôkazy v konaní strany nepredložili.

22. Podľa , strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.

23. Podľa , skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.

24. Podľa , ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.

25. Podľa , súd môže aj bez návrhu vykonať dôkaz, ktorý vyplýva z verejných registrov a zoznamov, ak tieto registre alebo zoznamy nasvedčujú, že skutkové tvrdenia strán sú v rozpore so skutočnosťou; iné dôkazy bez návrhu nevykoná, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

27. Podľa , poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti, maximálne však na dobu troch mesiacov. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.

28. Podľa , kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu podľa písm. b/ spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

29. Podľa , kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a), b), f) a g), na náhradu toho, čo za neho plnila. Kancelária má právo proti poisťovateľovi na náhradu toho, čo plnila za poisteného podľa odseku 2 písm. c). Kancelária je povinná požadovať od príslušnej kancelárie poisťovateľov náhradu toho, čo plnila poškodenému podľa odseku 2 písm. e) a podľa .

30. Podľa , fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

31. Podľa , rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

32. Podľa , ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

33. Podľa , uhrádza sa skutočná škoda a to, čo poškodenému ušlo (ušlý zisk).

34. Podľa , pri určení výšky škody na veci sa vychádza z ceny v čase poškodenia.

35. Z vykonaného dokazovania v konaní súd mal jednoznačne preukázané, že motorovým vozidlom značky Citroen s EČV: C.-XXXBA prevádzkovateľom a držiteľom ktorého bol žalovaný I/ ku dňu 11.01.2017 došlo zavineným konaním vodiča tohto motorového vozidla, ktorým bol žalovaný II/ k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla značky Škoda s EČV: U.-XXXAH, ktorého držiteľom a vodičom v čase dopravnej nehody bol F. M. (ďalej len „poškodený“). Skutočnosť, že ku dňu 11.01.2017 žalovaný I/ bol držiteľom motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-XXXBA v konaní napokon nebola medzi stranami sporná, keď túto skutočnosť navyše žalobca preukázal výpisom z Centrálnej evidencie motorových vozidiel (č.l. 7-8 spisu). Táto skutočnosť vyplýva i z dôkazu, ktorý v konaní predložili žalovaní, a ktorým je osvedčenie o evidencii tohto motorového vozidla (č.l. 58c spisu). Žalovaný I/ ako držiteľ motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-XXXBA bol ku dňu 11.01.2017 aj prevádzateľom tohto motorového vozidla. Žalovaní v konaní svoju zodpovednosť za škodu, ktorá vznikla pri tejto dopravnej nehode na veci, konkrétne na motorovom vozidle značky s EČV: U.-XXXAH nepopierali. Žalovaný I/ za túto škodu zodpovedá podľa a nasl. , ako prevádzateľ motorového vozidla, žalovaný II/ zodpovedá za túto škodu podľa ako vodič motorového vozidla, prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda. Žalovaný I/ za túto škodu zodpovedá objektívne, žalovaný II/ za túto škodu zodpovedá pri splnení všetkých predpokladov v zmysle . Zodpovednosť žalovaného II/ vyplýva zo Záznamu o dopravnej nehode zo dňa „11.01.2016“, správne zo dňa 11.01.2017. Že k dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017 je skutočnosťou, ktorá sa v priebehu konania stala nespornou. Napokon žalovaní v odpore proti platobnému rozkazu jednoznačne potvrdili, že ku škodovej udalosti došlo dňa 11.01.2017, a preto údaj o dátume dopravnej nehody v Zázname o dopravnej nehode uvedený ako „11.01.2016“ je nesprávny, keď o tom svedčia všetky ostatné listinné dôkazy predložené v konaní žalobcom, najmä uplatnenie nároku na náhradu škody zo strany poškodeného, ktoré je datované dňom 12.01.2017 a z ktorého vyplýva dátum dopravnej nehody dňa 11.01.2017, keď i zo Zápisu o obhliadke poškodeného motorového vozidla zo dňa 12.01.2017 vyplýva, že ku škode došlo dňa 11.01.2017 (č.l. 10-11 spisu). Preto spochybnenie žalovaných, že k dopravnej nehode nedošlo dňa 11.01.2017 súd vyhodnotil za účelové a za nepravdivé, keď samotní žalovaní v odpore potvrdili, že k dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017, len neskôr svoje tvrdenie spochybnili, avšak neuviedli žiadne konkrétne skutočnosti, z ktorých by malo vyplynúť, že by k dopravnej nehode malo dôjsť iného dňa, než dňa 11.01.2017. Zo všetkých listinných dôkazov, ktoré žalobca v konaní predložil, tiež z písomnej korešpondencie medzi žalobcom a žalovanými vyplýva, že k dopravnej nehode došlo dňa 11.01.2017, pričom žalovaní ani v rámci zásady sudcovskej koncentrácie konania túto skutočnosť nepopreli. Až na prvom pojednávaní začali v konaní tvrdiť, resp. popierať tvrdenie žalobcu, že k dopravnej nehode nedošlo dňa 11.01.2017, ale ako súd už dôvodí, na popretie tvrdení neuviedli žiadne konkrétne skutkové okolnosti, preto toto popretie súd vyhodnotil v zmysle za neúčinné.

36. Žalovaní v konaní nepopierali, že pri tejto dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla značky Škoda s EČV: U.-XXXAH, a ani v konaní nepopreli výšku spôsobenej škody, ktorú žalobca v rámci likvidácie škodovej udalosti ustálil na čiastku 1.018,84 Eur. Výšku tejto škody súd preto vyhodnotil ako skutkovú okolnosť nespornú v zmysle . Napokon žalobca túto škodu preukázal listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe a to kalkuláciou opravy č. 9563806922 zo dňa 31.01.2017 a kontrolným listom č. 9563806922 zo dňa 31.01.2017 ku tejto kalkulácii škody, ďalej zákazkovým listom č. 184212 zo dňa 20.01.2017 Gabriela Krkošková - GIMEX, Strážska cesta 11, 960 01 Zvolen na opravu poškodeného motorového vozidla, faktúrou č. 117010 zo dňa 20.01.2017 vystavenou touto spoločnosťou, ktorou táto spoločnosť fakturovala Q. F. M. za opravu poškodeného motorového vozidla čiastku 1.146,66 Eur, ďalej celkovým ocenením poškodeného motorového vozidla (č.l. 18 spisu).

37. V konaní nebola sporná ani skutočnosť, že žalobca vyplatil z poistného garančného fondu poistné plnenie za túto škodu poškodenému a to v čiastke 1.018,84 Eur podľa , z dôvodu, že škoda bola spôsobená prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti. Dôkazom o vyplatení poistného plnenia z garančného fondu za túto

škodu poškodenému je oznam o poukázaní náhrady škody zo dňa 16.10.2017, ako i interný doklad zo systému žalobcu o poskytnutom plnení (č.l. 21 spisu) a výpis z účtu žalobcu zo dňa 17.10.2017 (č.l. 22 spisu), z ktorých dôkazov vyplýva výplata poistného plnenia za škodu v čiastke 1.018,84 Eur z poistného garančného fondu žalobcu.

38. Žalovaní v odpore namietali tvrdenie žalobcu, že žalovaný I/ ku dňu dopravnej nehody a teda ku dňu vzniku škody, nemal ohľadne motorového vozidla prevádzkou ktorého bola spôsobená škoda, uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla podľa o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov. Uvádzali, že žalovaný I/ ku dňu 11.01.2017 mal ohľadne predmetného motorového vozidla uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla ako prevádzateľ a držiteľ tohto motorového vozidla v zmysle , s poisťovňou Kooperativa, a.s., keď išlo o platnú a trvajúcu poistnú zmluvu. Tieto svoje tvrdenia boli v konaní povinní preukázať. Na preukázanie svojich tvrdení predložili listinu označenú ako „Zaradenie motorového vozidla PZ č.: 3550107364“ zo dňa 04.05.2016, ktorá listina v záhlaví je označená ako „Dodatok č. .....“. Listina je opatrená podpisom žalovaného I/ a spoločnosťou Kooperativa, a.s.. Z obsahu listiny vyplýva, že žalovaný I/ požiadal ako držiteľ motorového vozidla značky Citroen s EČV: C.-XXXBA s účinnosťou od 04.05.2016 o zaradenie tohto motorového vozidla do poistenia k poistnej zmluve č. 3550107364. Samotná táto listina bez predloženia dôkazov o úhrade poistného za predmetné motorové vozidlo a bez preukázania platne uzavretej a trvajúcej poistnej zmluvy, ku ktorej malo byť toto zaradenie motorového vozidla vykonané, nepreukazuje tvrdenie žalovaných o tom, že žalovaný I/ mal ku dňu spôsobenej škody uzatvorené platné povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaní tak neuniesli dôkazné bremeno preukázania svojich tvrdení. Naopak žalobca predložil v konaní na dôkaz vyjadrenie spoločnosti Kooperativa poisťovňa zo dňa 03.06.2019, z ktorého vyplýva, že žalovaný I/ nemal v čase vzniku dopravnej nehody uzatvorené platné zmluvné povinné zákonné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Žalovaný I/ síce s predmetnou poisťovňou mal uzatvorenú poistnú zmluvu ohľadne poistenia zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla

- poistenie súboru motorových vozidiel zo dňa 12.07.2012 číslo návrhu PZ 3550107364, číslo poistnej zmluvy 6569792417, ktorá poistná zmluva však zanikla ku dňu 13.08.2014 a to pre neuhradenie poistného za obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015, ktoré bolo splatné dňa 13.07.2014 vo výške 307,- Eur. Táto poistná zmluva zanikla dňa 13.08.2014 v zmysle , t.j. v lehote do 1 mesiaca od dátumu splatnosti poistného podľa poistnej zmluvy, ktoré bolo splatné dňa 13.07.2014. Žalovaní v konaní nepredložili dôkaz, že by za poistné obdobie od 13.07.2014 do 12.07.2015 žalovaný I/ poistné zaplatil. Na úhradu poistného vykonanú dňa 04.05.2015 nebolo možné prihliadnuť, pretože táto úhrada bola vykonaná po zániku poistnej zmluvy, ktorá zanikla priamo zo zákona podľa , dňom 13.08.2014. Teda pokiaľ dňa 04.05.2016 mal byť uzatvorený dodatok k tejto poistnej zmluve, a to ohľadne zaradenia predmetného motorového vozidla do poistenia súboru motorových vozidiel s účinnosťou od 04.05.2016, keď je nepochybné, že tento dodatok a toto zaradenie sa malo týkať predmetnej poistnej zmluvy, čo vyplýva z označenia tejto listiny, ktorá bola uzavretá k „PZ č. 3550107364“, čo je číslo návrhu poistnej zmluvy korešpondujúce poistnej zmluve s prideleným číslom 6569792417 (č.l. 78 spisu), tento dodatok nie je platný, pretože dňa 04.05.2016 poistná zmluva č. 6569792417, číslo návrhu 3550107364 už neplatila, resp. neexistovala lebo ku dňu 13.08.2014 zanikla pre neuhradenie poistného za príslušné poistné obdobie, a to priamo zo zákona, konkrétne podľa . Žalovaní tak v konaní nepreukázali, že žalovaný I/ mal v čase spôsobenej škody uzatvorené so spoločnosťou Kooperativa platné povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu prevádzkou motorového vozidla v zmysle . Túto skutočnosť napokon v priebehu konania uznali i samotní žalovaní, keď napokon na základe ťarchy dôkazov zo stany žalobcu uznali, že nárok žalobcu sa javí byť opodstatnený. Tento voči žalovaným vyplýva z v zmysle ktorého kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. b/, na náhradu toho, čo za neho plnila. Žalobca plnil za žalovaných I/ a II/, a to poskytnutím poistného plnenia za škodu z poistného garančného fondu v čiastke 1.018,84 Eur, preto túto sumu žalovaní I/ a II/ sú povinní žalobcovi zaplatiť a to ako solidárni dlžníci v zmysle , z ktorého vyplýva, že ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

39. Z vyššie uvedených dôvodov súd potom žalobe žalobcu vyhovel.

40. Podľa prvá veta , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas neplní, je v omeškaní.

41. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a úroku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

42. Žalovaní sú preukázateľne v omeškaní s úhradou žalovanej sumy, žalobca v konaní preukázal, že žalovaných vyzval na náhradu žalovanej čiastky výzvami zo dňa 19.10.2017, v ktorých určil lehotu na plnenie do 19.11.2017. Žalovaní v tejto lehote neplnili, preto odo dňa 20.10.2011 sú v omeškaní. Od tohto dňa žalobca má nárok voči žalovaným na zaplatenie i úrokov z omeškania z prisúdenej sumy, a to až do zaplatenia. Pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania, táto je daná Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v zmysle ktorého výška úrokov z omeškania je o 5 %-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná ku dňu 20.10.2017 bola 0,00 %, zvýšená o 5 %-nych bodov bola 5,00 %, preto žalobca má nárok na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 5,00 % ročne z prisúdenej sumy.

43. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa , podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

44. Žalobca mal v konaní plný úspech preto žalovaní sú povinní žalobcovi zaplatiť náhradu trov konania v plnom rozsahu, t.j. v rozsahu 100 %, tiež spoločne a nerozdielne.

45. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

46. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (, ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ).

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ).

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).