Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Cpr/6/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou, v právnej veci žalobkyne: J. Q., nar. XX.X.XXXX, K. D. XX/XXXX v Ž., V. I., zastúpená advokátkou JUDr. Barborou Roštárovou, AK Radničné námestie 1 v Pezinku, proti žalovanému: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., Mlynské Nivy 44/a v Bratislave, IČO: 35 815 256, zastúpený MGA IURIS, s.r.o., Pri starej prachárni 10 v Bratislave, o náhradu mzdy, takto

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z náhrady mzdy vo výške 1.424,80 €

za mesiac september 2012 za dobu od 11.10.2012 do 25.2.2016, za mesiac október 2012 za dobu od 11.11.2012 do 25.2.2016, za mesiac november 2012 za dobu od 11.12.2012 do 25.2.2016, za mesiac december 2012 za dobu od 11.1.2013 do 25.2.2016, za mesiac január 2013 za dobu od 11.2.2013 do 25.2.2016, za mesiac február 2013 za dobu od 11.3.2013 do 25.2.2016,

všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Žalovanému priznáva náhradu trov konania v rozsahu 69,24%.

odôvodnenie:

1. Rozsudkom zo dňa 13.10.2016 v spojení s opravným uznesením z 9.3.2017 tunajší súd rozhodol o mzdových nárokoch žalobkyne tak, že konanie o 8.548,80 € zastavil, zastavil aj konanie o zaplatenie náhrady mzdy vo výške 1.424,80 € za jún 2015 s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 11.7.2015 až do zaplatenia, konanie o zaplatenie náhrady mzdy 1.424,80 € za jún 2015 s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 11.8.2015 až do zaplatenia, konanie o zaplatenie náhrady mzdy 1.424,80 € za júl 2015 s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 11.9.2015 až do zaplatenia, konanie o zaplatenie náhrady mzdy 1.424,80 € za august 2015 s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 11.10.2015 až do zaplatenia a konanie o zaplatenie náhrady mzdy 1.424,80 € za september 2015 s 8,05% úrokom z omeškania ročne od 11.11.2015 až do zaplatenia. Vo zvyšku súd návrh zamietol. Žalobkyni priznal pomernú časť náhrady trov konania 15,38%. Žalovanému priznal pomernú časť náhrady trov konania 84,62%. Ďalej rozhodol, že žalovaný je povinný zaplatiť súdu prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., súdny poplatok 512,50 € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

2. Na odvolanie žalobkyne Krajský súd v Bratislave rozsudkom zo dňa 6.3.2019 pod č.k. -169 zrušil výrok rozsudku tunajšieho súdu v časti, v ktorej bola žaloba zamietnutá o

zaplatenie úrokov z omeškania s náhradou mzdy za obdobie od septembra 2012 do februára 2013, zrušil aj výrok o náhrade trov konania a vrátil v tomto rozsahu vec tunajšiemu súdu na ďalšie konanie.

3. Odvolací súd vyslovil právny záver, že žalobkyni patria aj úroky z omeškania z vyššie uvedenej náhrady mzdy, pokiaľ súd prvej inštancie riadne nezdokladuje svoj pôvodný právny záver v tom, že výška náhrady mzdy, ktorú žalobkyňa od žalovaného obdržala je dostatočne vysoká k tomu, aby plnila svoju satisfakčnú funkciu. Za tým účelom nariadil tunajšiemu súdu vykonať tomu zodpovedajúce dokazovanie.

4. Súd vykonal doplnené dokazovanie výsluchom strán sporu na pojednávaní dňa 17.9.2019. Žalobkyňa ani žalovaný nenavrhli súdu vykonať žiadne vyššie uvedenému záveru odvolacieho súdu zodpovedajúce dokazovanie. Žalovaný uviedol, že nedisponuje takými dôkazmi, ktorými by vedel preukázať dostatočnosť náhrady mzdy vyplatenej žalobkyni. Mal za to, že za mesiac január a február 2013 by malo prísť k zmene úrokovej sadzby z 8,75% na 5,75 % v súlade so zmenou tejto sadzby na základe zmeny právneho predpisu.

5. Podľa ak bolo rozhodnutie zrušené a ak bola vec vrátená na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, súd prvej inštancie je viazaný právnym názorom odvolacieho súdu.

6. Vychádzajúc z vyššie uvedeného znenia zákona tunajší súd riadiac sa právnym záverom odvolacieho súdu vykonal nové dokazovanie, z ktorého nevyplynuli žiadne také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali jeho pôvodný právny názor v tom, že žalobkyni úroky z omeškania z náhrady mzdy tak ako ich žiadala, neprináležia, preto jej ich v celom rozsahu priznal. Na právny názor odvolacieho súdu tunajší súd v celom rozsahu odkazuje, pretože je ním viazaný.

7. K námietke PZ žalovaného k výške úroku z omeškania za mesiac január a február 2013, ktorá by mala byť 5,75 % súd uvádza, že podľa platnej teórie aj právnej praxe sa úroky z omeškania priznávajú v takej výške, ktorá bola platná v čase vzniku omeškania a v jeho priebehu sa už nemení. Výška úroku z omeškania bola v tomto prípade 8,75% tak, ako žiadala žalobkyňa.

8. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s Žalobkyňa mala úspech vo výške 15,%, žalovaný mal úspech 84,%. Čistý pomer úspechu žalovaného je teda 69,% (84,62-15,38). Úspech a neúspech strán sporu súd rovnako ako v pôvodnom rozsudku hodnotil na základe úspechu či neúspechu v žalovanej a v priznanej istine. Žalobkyňa žiadala 55.548,80 € a mala úspech v sume 8.548 €. Priznané či nepriznané úroky z omeškania pomer úspechu či neúspechu neovplyvňujú.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá ( ) Exekúciu vykonaná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd ( ).