Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-27-2018.pdf
PDF · 113.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-7C/27/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Laurou Židekovou v spore žalobcov: 1/ R. O., Q.. XX. X. XXXX, U. R. XXX, XXX XX Č. G. X/ J. O., Q.. XX. X. XXXX, U. R. XXX, XXX XX Č., žalobcovia 1/ a 2/ zastúpení JUDr. Peter Pohančeník, advokát, so sídlom Palárikova 93, 022 01 Čadca, proti žalovanému: J.. J. Š.W., Q. XX.X.XXXX, U. H.. X. XXXX/X, XXX XX Č., zastúpený: JUDr. Michaela Poláčková, LL.M., advokátka, so sídlom Palárikova 88, 022 01 Čadca, o vypratanie nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Žaloba s a z a m i e t a .
II. Žalovaný m á voči žalobcom v rade 1/ a 2/ n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 20. 04. 2018 sa žalobcovia domáhali uloženia povinnosti pôvodným žalovaným vydať žalobcom parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/X kat. územia Čadca, vyznačené na Geometrickom pláne H. H.Í. - E. Č.. XX/XXXX ku dňu právoplatnosti tohto rozsudku. V žalobe uviedli, že sú bezpodieloví spoluvlastníci parciel O. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 391 m2, O. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 136 m2, O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 155 m2 a O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 114 m2, kat. územia Čadca, na LV č. XXXX, na OÚ Čadca, Katastrálny odbor. Žalovaní sú bezpodieloví spoluvlastníci parciel O. Č.. XXXX - TTP o výmere 901 m2, O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 420 m2, O. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 101 m2, O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 209 m2, O. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 218 m2, O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 577 m2, O. Č.. XXXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere 600 m2 a O. Č.. XXXX/X - TTP o výmere 43 m2, kat. územia Čadca, LV č. XXXX, na OÚ Čadca, Katastrálny odbor. Hranica medzi parcelami O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX/ X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X vo vlastníctve žalobcov a parcelami O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX/ X vo vlastníctve žalovaných vyplýva z informatívnej kópie katastrálnej mapy, ktorá je prílohou žaloby. Skutočný stav ohradenia parciel žalovaných vyplýva z Geometrického plánu H. H. - E. Č.. XX/XXXX, podľa ktorého žalovaní majú ohradené aj parcely vyčlenené v geometrickom pláne ako parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/X. Žalovaní majú ohradené parcely, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov napriek tomu, že tieto parcely patria vlastnícky žalobcom. Žalobcovia sa obrátili na žalovaných Výzvou zo dňa 18. 05. 2017 a vyzvali ich na vydanie predmetných parciel. Žalovaní na výzvu žalobcov nereagovali.
2. Pôvodní žalovaní v rade 1/ a 2/ v písomnom Vyjadrení k žalobe uviedli, že žaloba je skutkovo a právne nedôvodná a navrhli, aby ju súd zamietol. Namietali, že Geometrický plán č. 66/2016 nie je autorizačne overený autorizovaným geodetom a kartografom, ani úradne overený Okresným úradom Čadca, Katastrálnym odborom, preto nie je použiteľný ako podklad pre rozhodnutie o žalobnom návrhu. Ďalej uviedli, že žalobný návrh je nevykonateľný, pretože podľa ustálenej súdnej praxe, právo na
vydanie nehnuteľností možno s úspechom realizovať len žalobou na vypratanie nehnuteľností. Žalovaní ďalej popierali skutkové tvrdenia žalobcov, že majú ohradené pozemky, ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve žalobcov a že im ohradené pozemky vlastnícky patria. Oplotenie postavili samotní žalobcovia v čase, keď žalovaní len nadobudli vlastnícke právo k pozemkom registra O. R.. Č.. XXXX/X - X, XXXX/X, XXXX G. XXXX/X - X a ešte nemali postavený rodinný dom. Žalovaní rešpektovali vlastnícku hranicu pozemkov, ktorú žalobcovia určili oplotením a nikdy nebránili žalobcom, aby oplotenie posunuli na ich vzájomnú vlastnícku hranicu (medzi pozemkami registra O. R.. Č.. XXXX/X, XXXX/X G. XXXX/X vo vlastníctve žalobcov a pozemkami registra O. R.. Č.. XXXX G. XXXX/X vo vlastníctve žalovaných). Žalovaní navyše vykonávali údržbu a opravy oplotenia do roku 2016, kedy žalobcovia oplotenie vymenili za nové, ktoré opäť nechali na pôvodnom mieste a neposunuli si ho na svoju vlastnícku hranicu. Žalovaní sa o pozemok žalobcov za oplotením starali a udržiavali ho bez ich materiálnej, osobnej alebo finančnej pomoci. Umiestnenie oplotenia nikdy nebolo medzi žalobcami a žalovanými spornou záležitosťou. Žalovaní si dali vypracovať Odborné vyjadrenie zo dňa 31. 10. 2016 č. 173/2016 znalkyňou Z.. J. U., v ktorom bol zidentifikovaný pozemok EN p. č. XXXXX/XX s časťami pozemkov registra O. R.. Č.. XXXX, XXXX/X G. XXXX/X, ktoré sú vo vlastníctve žalobcov a o ktorom žalobcovia vo výzve tvrdia, že je ich vlastníctvom. Z odborného vyjadrenia je zrejmé, že oplotenie je postavené výlučne na pozemku EN p. č. 19027/13, ktorý sa stal bez právneho titulu súčasťou pozemkov vo vlastníctve žalobcov a rozdeľuje ho na 2 časti, z ktorých jednu užívajú žalobcovia a druhú žalovaní. Z opísaného skutkového stavu uvedeného žalobcami a žalovanými vyplýva, že vo veci nie je daný dôvod k „vydaniu“ pozemkov resp. k ich „vyprataniu“, ak by bol žalobný návrh so správnym znením. Žalobcovia oplotenie postavili na pozemku, ku ktorému nevedia preukázať titul nadobudnutia, hoci ho majú formálne zapísaný na liste vlastníctva. Naopak, žalovaní vedia preukázať vlastnícke právo k celému pozemku registra O. R.. Č.. XXXX/X, ktorého časť si nárokujú žalobcovia bez akýchkoľvek dôkazov. Medzi stranami je nesporný fakt, že žalovaní nebránili žalobcom, aby si oplotenie umiestnili na vlastnícku hranicu ich pozemkov, čo je argument v neprospech žalobcov a podčiarkuje absurdnosť podanej žaloby. Podľa žalovaných neexistujú dôvody pre poskytnutie ochrany žalobcov podľa § 126, ods. 1 Občianskeho zákonníka.
3. V Podaní zo dňa 08. 01. 2019 žalobcovia uviedli, že spornou otázkou je otázka vlastníctva parcely EKN č. XXXXX/XX (pozn. súdu - správne má byť uvedené EN č. XXXXX/XX). Ako vyplýva z aktuálnych katastrálnych máp, parcela EKN č. XXXXX/XX bola pričlenená k parcele EKN č. XXXXX/XX a v súčasnosti, v katastrálnych mapách, ako samostatná parcela neexistuje. V reálnej situácii užívajú parcelu EKN č. XXXXX/XX žalobcovia a žalovaní tak, že každý užíva jeden z dvoch trojuholníkov rozdelených oplotením. Reálny stav ohradenia parciel žalovaných vyplýva z Geometrického plánu H. H.
- E. Č.. XX/XXXX, podľa ktorého žalovaní majú ohradené aj parcely vyčlenené v geometrickom pláne ako parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/X a rovnaká skutočnosť vyplýva aj z Odborného vyjadrenia č. 173/2016 Z.. J. U.. Predbežnou otázkou pred rozhodnutím súdu o žalobe žalobcov na vydanie nehnuteľností sa stáva otázka vlastníckeho práva k parcele EKN č. XXXXX/ XX. Žalobcovia odvodzujú svoje vlastnícke právo od matky žalobcu v rade 1/ J. O., ktorá ju nadobudla od J. U., pôvodného vlastníka. Žalovaný v súčasnosti bráni žalobcom užívať parcelu EKN č. XXXXX/ XX, nakoľko časť parcely je zaradená do jeho pozemku a žalovaný, resp. jeho právni predchodcovia, nereflektovali na písomne zaslaný návrh na vydanie nehnuteľností zo strany žalobcov. Žalobcovia nemajú inú možnosť, ako sa domôcť spornej parcely ako predmetnou žalobou na vydanie nehnuteľností. Žalobcovia zároveň navrhli, aby do konania namiesto pôvodných žalovaných vstúpil ich syn v súvislosti s oznámením žalovaných, že previedli vlastnícke práva na svojho syna.
4. Súd uznesením č. k. 7C/27/2018 - 110 zo dňa 15. 01. 2019 pripustil, aby do konania vstúpil namiesto žalovaných 1/ a 2/ J.. J. Š., nakoľko v priebehu konania naňho previedli žalovaní vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam.
5. Žalovaný v písomnom Vyjadrení zo dňa 31. 01. 2019 uviedol, že pozemok EN XXXXX/XX sa po katastrálnom mapovaní stal súčasťou pozemkov registra O. R.. Č.. XXXX, XXXX/X G. XXXX/X, ktoré sú vo vlastníctve žalobcov. Pozemok registra EKN, resp. pred zápisom registra obnovenej evidencie pozemkov, pozemkovoknižný pozemok, ktorý zodpovedá pozemku EN p. č. XXXXX/XX, je časť pozemku registra EKN p. č. XXXX, resp. časť pozemkovoknižnej parcely č. XXXX. Žalobcovia nie sú vlastníkmi pozemkov registra O. R.. Č.. XXXX/X, XXXX/X, XXXX/X G. XXXX/X vytvorených Geometrickým plánom č. 66/2016, navyše, pozemok registra O. R.. Č.. XXXX/X, ktorý je prístupovou cestou a bol vytvorený oddelením z pozemku registra O. R.. Č.. XXXX/X, je vo vlastníctve žalovaného, ktoré žalobcovia doteraz žiadnym dôkazom nespochybnili. Z dôkazov obsiahnutých v spise je naopak jednoznačne
preukázané, že žalobcovia nie sú vlastníkmi pozemkov, čo je podľa žalovaného jediný možný záver k žalobcami vznesenej prejudiciálnej otázke. Z listinných dôkazov predložených žalobcami sa nikde neuvádza pozemok EN p. č. XXXXX/XX a spôsob nadobudnutia jeho vlastníctva matkou žalobcu 1/. Len porovnaním dát zákresov mapy EN a katastrálnej mapy je možné zistiť, že hranica medzi pozemkami EN p. č. XXXXX/XX a EN p. č. XXXXX/XX nebola pri katastrálnom mapovaní zachovaná a pozemok EN p. č. XXXXX/XX bol zlúčený s pozemkami EN p. č. XXXXX/XX G. XXXXX/XX a po prečíslovaní týchto pozemkov do registra CKN sa stal vlastníctvom žalobcov. Výsledky dokazovania jednoznačne potvrdili, že žalobcovia podali žalobu s iným úmyslom, ako vydať nehnuteľnosti. Skutkové tvrdenia žalobcov ohľadom bránenia v užívaní pozemkov nie sú jednotné a protirečia si, žalobcovia majú nesprávne formulovaný žalobný petit, ktorý je nevykonateľný. Žalobcovia na preukázanie svojich skutkových tvrdení predkladajú nepoužiteľné dôkazy, v dôsledku čoho je žaloba neopodstatnená.
6. Okresný súd Čadca Uznesením č. k. 7C/27/2018-161 zo dňa 17. 09. 2019 konanie v časti o uloženie povinnosti vydať žalobcom parcelu CKN č. XXXX/X, kat. územie Čadca, vyznačenú na Geometrickom pláne H. H. - Geodet č. 66/2016 zastavil z dôvodu čiastočného späťvzatia žaloby žalobcami v tejto časti, a zároveň pripustil zmenu žalobu zo dňa 16. 09. 2019 s tým, že zmenená žaloba znie nasledovne: „Žalovaný je povinný vypratať v prospech žalobcov parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/ XX, kat. územia Čadca, vyznačené na Geometrickom pláne H. H. - Geodet č. 70/2016, zo dňa 26. 08. 2016, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalovaný je povinný zaplatiť trovy konania v rozsahu 100 % do 3 dní od právoplatnosti rozsudku“. Zmena žaloby sa týkala predmetu konania, keďže už nešlo o žalobu na vydanie nehnuteľnosti ale o žalobu o vypratanie nehnuteľnosti, ďalej v zmene označenia žalovaného, očíslovania parcely O. Č.. XXXX/X na parcelu O. Č.. XXXX/XX ako aj zmenu označenia geometrického plánu z č. 66/2016 na č. 70/2016.
7. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom žalobcu v rade 1/, pôvodnej žalovanej v rade 2/ JUDr. Valérie Štetiarovej a listinnými dôkazmi a na základe takto vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
8. Z Geometrického plánu č. 70/2016 vyhotoveného H. H. - Geodet dňa 26. 08. 2016, overeného Okresným úradom Čadca, Katastrálny odbor, dňa 18. 01. 2019, pod č. 49/2019, vyplýva, že parcela CKN č. XXXX/X - t. t. p. o výmere 96 m2 je vytvorená z časti parcely CKN č. XXXX, zapísanej na LV č. XXXX; parcela CKN č. XXXX/X - zast. pl. o výmere 41 m2 je vytvorená z časti parcely CKN č. XXXX/ X, zapísanej na LV č. XXXX a parcela CKN č. XXXX/XX - zast. pl. o výmere 36 m2 je vytvorená z časti parcely CKN č. XXXX/X, zapísanej na LV č. XXXX.
9. Z Výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Čadca, obec Čadca, okres Čadca, zo dňa 16. 09. 2019 vyplýva, že žalobcovia sú zapísaní ako podieloví spoluvlastníci parcely CKN č. XXXX - trvalý trávny porast o výmere 443 m2 a parcely CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 261 m2, každý v podiele 1. Z Výpisu z Listu vlastníctva č. XXXX, kat. územie Čadca, obec Čadca, okres Čadca, zo dňa 16. 09. 2019 vyplýva, že žalobcovia sú zapísaní ako bezpodieloví spoluvlastníci (okrem iných parciel) aj parcely CKN č. XXXX/X - zastavaná plocha a nádvorie o výmere 391 m2 v podiele 1/1.
10. Z Odborného vyjadrenia č. 173/2016 vypracovaného znalcom Z.. J. U. vyplýva, že pozemok p. č. EN XXXXX/XX je identický s časťou pozemku p. č. O. XXXX, O. XXXX/X G. O. XXXX/X (strana 5 a 10); pozemky p. č. O. XXXX, XXXX/X G. XXXX/X sú zapísané na Listoch vlastníctva č. XXXX G. XXXX; reálne v teréne tvorí pozemok p. č. EN XXXXX/XX časť záhrady pri rodinnom dome č. s. XXX a časť záhrady pri rodinnom dome č. s. XXX (strana 10). Reálne v teréne je časť pozemku p. č. EN XXXXX/XX prihradená oplotením ako záhrada k rodinnému domu č. s. XXX a časť pozemku p. č. EN XXXXX/XX je prihradená oplotením ako záhrada k rodinnému domu č. s. XXX (strana 8).
11. Žalobca v rade 1/ na pojednávaní uviedol, že v roku 1983 vybavoval pozemky, potom na nich začal stavať dom, ktorý v roku 1988 dokončil. Neskôr v roku 1990 sa o susedné pozemky zaujímali žalovaní. Bol tam aj voľný pozemok v ich susedstve. Vedľa pozemkov mal pozemky i sused p. K., tento si pozemky svojvoľne vytýčil, od neho potom pozemky kúpili pôvodní žalovaní. Spornú parcelu P. XXXXX/ XX žalovaní nekúpili, ale ju užívajú. Zároveň uviedol, že im ide hlavne o prístupovú cestu k ich rodinnému domu. Pokiaľ ide o tie ďalšie parcely, ktoré sú za plotom, tak v skutočnosti im žalovaní v užívaní nebránia, oni tie parcely kosia a berú to asi tak, že oni zase užívajú ich prístupovú cestu (pozn. súdu - prístupová cesta je pôvodne žalovaná parcela O. Č.. XXXX/X, vo vzťahu ku ktorej vzali žalobcovia následne žalobu
späť). Plot medzi pozemkami staval žalobca v rade 1/ v roku 1990, keď tam prišli žalovaní. Na 99 % udržiaval plot on, akurát ho raz kedysi natrel syn žalovaných. V minulosti nebol spor o vlastnícku hranicu medzi pozemkami žalobcov a žalovaných, pretože si myslel, že ten pozemok, ktorý je popri plote, je ich. V konečnom dôsledku on nemusí mať oplotený svoj pozemok, koľko pozemkov je neoplotených? Skutočnosť, že plot nie je postavený na vlastníckej hranici, sa dozvedel niekedy 30. 04. 2016. Pôvodní žalovaní mu nebránili v užívaní časti pozemku za oplotením. Po roku 2016 mal záujem si pozemok za plotom zahradiť, žalovaným to však neoznámil. Po apríli 2016 plot rekonštruoval. Pri rekonštrukcii plota nepostavil plot až na vlastníckej hranici, pretože pozemok nemusí mať oplotený. Plot má asi 60 m a posúvať 60 metrový plot je veľmi nákladné a tiež by sa musel pôvodný plot rozbiť. Na otázku, aby uviedol, akým spôsobom mu žalovaní zadržiavali pozemky a odmietli mu ich vydať, uviedol, že nemôže povedať, že by mu nejako bránili, ale vie si predstaviť, že keby tam zavolal geodeta, dal narobiť kolíky, čo by sa asi dialo.
12. Pôvodná žalovaná v rade 2/ na pojednávaní uviedla, že v roku 1990 boli u žalobcov, riešili vtedy svoju bytovú situáciu a videli, že sú tam veľké zamokrené pozemky, ktoré sa rozhodli odkúpiť. Následne odkúpili 3 pozemky, každý o výmere približne 1 000 m2, a to parcely O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX G. O. Č.. XXXX. Keď začali stavať, mali už žalobcovia urobený betónový múrik a predpripravený plot so stĺpikmi. Boli v tom, že žalobcovia si určili svoju hranicu. V júni 2016, nie v apríli, ako uviedol žalobca, si zavolala geodetku, pretože mala záujem odkúpiť inú parcelu, a keď tam už bola prítomná, tak ju požiadala, aby vytýčila aj hranice ich 3 pozemkov, ktoré v minulosti odkúpili a vtedy sa zistilo, že sú čiastočne na pozemku žalobcov. Nikdy nevedeli, že by pozemok za plotom nebol ich a o plot sa spoločne so žalobcami starali. Parcela XXXXX/XX, ktorá je tzv. stratená parcela, ako ju volá žalobca, nebola nikdy vo vlastníctve žalobcov a na list vlastníctva sa dostala nejakou chybou v katastri.
13. Podľa § 123 Občianskeho zákonníka, vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.
Podľa § 126 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
14. Žaloba o vypratanie pozemku je prostriedkom, ktorý poskytuje vlastníkovi pozemku ochranu proti tomu, kto má na tomto pozemku neoprávnene umiestnené hnuteľné veci, príp. kto tento pozemok užíva; nedotýka sa nehnuteľnosti nachádzajúcej sa na pozemku a patriacej tomu, kto má pozemok vypratať. Vlastník pozemku sa môže domáhať ochrany podľa § 126, ods. 1 Občianskeho zákonníka, jeho vyprataním, bez ohľadu na to, či sa na uvedenom pozemku nachádza aj nehnuteľná stavba patriaca osobe, proti ktorej žaloba o vypratanie smeruje. Žaloba o vypratanie pozemku je jednou z vlastníckych žalôb, ktoré majú samostatný skutkový základ, podľa toho, akým spôsobom žalovaný zasahuje do vlastníckeho práva; inou takou žalobou je žaloba o odstránenie stavby (Rozsudok Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 22Cdo/396/2003 zo 6. 10. 2003).
15. Žaloba na vydanie veci predpokladá, že iná osoba neoprávnene, t. j. bez právneho dôvodu, zadržiava vec patriacu vlastníkovi a súčasne mu ju odmieta vydať. Aktívna legitimácia patrí vlastníkovi a vlastnícke právo musí trvať až do poskytnutia súdnej ochrany. Pasívna legitimácia prislúcha osobe, ktorá má vec fakticky u seba (drží ju), avšak nemá na to žiadny právom aprobovaný dôvod. Žaloba musí znieť na vydanie veci (hnuteľnej) alebo na vypratanie nehnuteľností tak, aby rozhodnutie súdu bolo možné vykonať podľa Zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Uznesenie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 10Co/158/2011 zo 04. 09. 2012).
16. V prípade nehnuteľností vindikačná žaloba prichádza do úvahy vtedy, ak je vlastník pozbavený svojho práva užívať vec v dôsledku toho, že vec protiprávne ovláda žalovaný tým, že ju okupuje. Naproti tomu negatórna žaloba je na mieste vtedy, ak žalobca síce svoju vec ovláda, užíva ju, avšak je v tomto užívaní rušený v dôsledku protiprávneho konania žalovaného. K súčasnému naplneniu podmienok tak pre vindikačnú žalobu, ako aj negatórnu žalobu preto nedochádza. Ak sa vlastník domáha vydania (vindikácie) v zmysle uchopenia sa držby nehnuteľností (pozemku), žalobný petit musí znieť na jej vypratanie. Nehnuteľnosť sa považuje za vypratanú vtedy, ak z nej povinný nielen odstránil všetky v nej (na nej) umiestnené veci, ale až vtedy, ak ju sprístupnil oprávnenému (Uznesenie Najvyššieho súdu ČR sp. zn. 26Cdo/1810/2013 z 21. 08. 2013).
17. Žaloba o určenie vlastníckeho práva a o vydanie veci, resp. o vypratanie nehnuteľnosti (aj bytu), je právnym prostriedkom vlastníka na ochranu svojho vlastníckeho práva. Základmi predpokladmi úspešnosti takejto žaloby sú preukázanie vlastníckeho práva žalobcu a skutočnosť, že žalovaný vec neprávom zadržuje, a pri určovacej žalobe aj preukázanie naliehavého právneho záujmu na žiadanom určení (rozsudok Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. 6 Cdo 179/2010 z 28. 09. 2010).
18. Ochrana vlastníckeho práva je subjektívnym pravom vlastníka veci. Subjektom na podanie vlastníckej žaloby je predovšetkým vlastník veci a žaloba smeruje voči tomu, kto túto vec neoprávnené zadržiava. V prípade nehnuteľnej veci sa musí uplatniť osobitná vindikačná žaloba, ktorá má právnu formu žaloby na vypratanie alebo odstránenie stavby. Žaloba na vydanie veci (vindikačná, resp. reivindikačná žaloba) je žaloba, ktorou sa vlastník hmotnej veci domáha ochrany proti tomu, kto mu ju neprávom, t.j. bez právneho dôvodu zadržiava, zbavuje tak vlastníka možnosti výkonu vlastníckeho práva a zároveň mu odmieta vydať vec. Pre úspešnosť tejto žaloby je potrebné, aby vlastník preukázal existenciu vlastníckeho práva, ďalej musí preukázať, že vec sa nenachádza v jeho faktickej moci, ale v moci inej osoby, ktorá predmetnú vec odmieta vydať, ďalej, že žalovaný vec protiprávne zadržiava, bez existencie záväzkového právneho vzťahu a ma vec v čase vyhlásenia rozsudku stále u seba a preto ma možnosť vydať vec vlastníkovi, ďalej, že predmetom žaloby je vec, o vydanie ktorej sa žiada. Žalobca je povinný preukázať, že mu žalovaný neoprávnene vec aj ku dňu rozhodovania súdu zadržiava. Vlastnícke právo k nehnuteľnosti sa obvykle preukazuje zápisom vlastníctva v evidencii nehnuteľnosti, ktorú vedie príslušný katastrálny úrad v listoch vlastníctva k jednotlivým nehnuteľnostiam. Vo výnimočných prípadoch sa môže vlastnícke pravo preukázať aj inými listinami, z ktorých jednoznačne vyplýva nadobudnutie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti (rozsudok súdu, rozhodnutie správneho orgánu, dedičské rozhodnutie a pod.).
19. V danej veci mal súd z výpisov z Listov vlastníctva č. XXXX G. Č.. XXXX preukázané, že žalobcovia sú zapísaní ako vlastníci nehnuteľností parciel O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/X, kat. územie Čadca, z ktorých častí sú vytvorené sporné parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/XX, ktorých vypratania sa žalobcovia domáhajú. Žalovaný nie je zapísaný na listoch vlastníctva ako vlastník, resp. podielový spoluvlastník týchto sporných nehnuteľností. Súd z týchto údajov v katastri nehnuteľností vychádzal v zmysle § 70, ods. 1 Zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv, podľa ktorého údaje katastra uvedené v § 7 sú hodnoverné, ak sa nepreukáže opak. V priebehu súdneho konania opak preukázaný nebol, nakoľko neboli predložené žiadne dôkazy, ktoré by preukazovali, že by vlastníkom sporných nehnuteľností bol žalovaný a nie žalobcovia a taktiež neboli predložené žiadne dôkazy ohľadom vlastníckeho práva žalovaného vo vzťahu k parcele P. XXXXX/XX, z ktorej boli sporné nehnuteľnosti vytvorené, ktorá skutočnosť vyplýva z Odborného vyjadrenia č. 173/2016 Z.. J. U.. Nakoľko žalobcovia sú zapísaní v katastri ako vlastníci sporných nehnuteľností, nie sú povinní v konaní preukazovať ich vlastnícke právo k sporným nehnuteľnostiam, ani k parcele P. XXXXX/XX, z ktorej boli sporné nehnuteľnosti vytvorené a súd z tohto zápisu v katastri pri rozhodovaní vychádzal. Tým je splnený jeden zo základných predpokladov úspešnosti vindikačnej žaloby v zmysle § 126 Občianskeho zákonníka, a to preukázanie vlastníckeho práva žalobcov k nehnuteľnostiam, ktorých vypratania sa domáhajú.
20. Druhým základným predpokladom úspešnosti tejto žaloby je, že žalovaný musí vec - nehnuteľnosť bezdôvodne užívať a odmieta ju vydať vlastníkovi. V danom konaní nebol tento predpoklad splnený, preto súd žalobu zamietol.
21. Z Odborného vyjadrenia č. 173/2016 Z.. J. U. vyplýva, že pozemok p. č. P. XXXXX/XX je identický s časťou pozemku p. č. O. XXXX, O. XXXX/X G. O. XXXX/X, pričom reálne v teréne je časť pozemku P. XXXXX/XX prihradená oplotením ako záhrada k rodinnému domu žalobcov a časť pozemku P. XXXXX/XX je prihradená oplotením ako záhrada k rodinnému domu žalovaného. Vo vzťahu k tej časti pozemku P. XXXXX/XX, ktorá je prihradená oplotením ako záhrada k rodinnému domu žalovaného sa žalobcovia domáhajú vypratania. Ide o parcely O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/X, O. Č.. XXXX/XX, vytvorené Geometrickým plánom H. H. - Geodet č. 70/2016, zo dňa 26. 08. 2016 z častí parciel O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX/X G. O. Č.. XXXX/X, ktorých vlastníkmi sú podľa aktuálneho zápisu v katastri nehnuteľností (ako bolo vyššie uvedené) žalobcovia. Z uvedeného vyplýva a medzi stranami ani nebolo sporné, že oplotenie oddeľujúce záhradu žalobcov a záhradu žalovaného nie je postavené na hranici pozemkov žalobcov a žalovaného.
22. Žalobcovia tvrdili, že žalovaný v súčasnosti bráni žalobcom užívať tieto sporné nehnuteľnosti, nakoľko sú zahradené do jeho pozemku. V rozpore s týmto tvrdením sa však vyjadril žalobca v rade 1/ na pojednávaní dňa 06. 12. 2018, kedy opakovane uvádzal, že v skutočnosti mu žalovaní (pozn. súdu
- právni predchodcovia žalovaného) v užívaní nebránia, ani v minulosti nebránili, akurát nehnuteľnosti kosili. Žalobca v rade 1/ zároveň uviedol, že oplotenie medzi pozemkami staval on v roku 1990, teda v čase, keď pôvodní žalovaní kúpili nehnuteľnosti O. Č.. XXXX, O. Č.. XXXX G. O. Č.. XXXX. Skutočnosti, že oplotenie nie je postavené na hranici pozemkov, sa dozvedel od pôvodných žalovaných v roku 2016 a následne po tom, ako sa to dozvedel, plot rekonštruoval, a to na pôvodnom mieste. Na otázku, prečo pri rekonštrukcii plota nepostavil plot na vlastníckej hranici, uviedol, že plot má asi 60 m a jeho posun by bol veľmi nákladný a tiež by musel pôvodný plot rozbiť. Iné tvrdenia žalobcovia ohľadom spôsobu, akým by mal žalovaný zasahovať do ich vlastníckeho práva a neoprávnene zadržiavať sporné nehnuteľnosti, neuviedli. Žalovaný tvrdil, že nikdy on ani jeho právni predchodcovia nebránili žalobcom, aby oplotenie posunuli na ich vzájomnú vlastnícku hranicu (medzi pozemkami registra O. R.. Č.. XXXX/ X, XXXX/X G. XXXX/X vo vlastníctve žalobcov a pozemkami registra O. R.. Č.. XXXX G. XXXX/X vo vlastníctve žalovaného). Žalovaný a jeho právni predchodcovia sa o sporné nehnuteľnosti starali a udržiavali ich bez materiálnej, osobnej alebo finančnej pomoci zo strany žalobcov. Umiestnenie oplotenia nikdy nebolo medzi žalobcami a žalovanými spornou záležitosťou. Z uvedeného vyplýva, že jediný spôsob, akým má žalovaný zasahovať do vlastníckeho práva žalobcov, je to, že sporné pozemky sa nachádzajú za oplotením, ktoré oddeľuje pozemky vlastnícky patriace žalobcom a pozemky vlastnícky patriace žalovanému, avšak tento plot nie je postavený na správnej hranici pozemkov, a teda sporné nehnuteľnosti tvoria súčasť záhrady žalovaného. Medzi stranami nebolo sporné, že jediný spôsob, akým žalovaný sporné nehnuteľnosti „užíva“, je, že tieto nehnuteľnosti udržiava čo však neznamená, že by mal z nich nejaké úžitky. Je prirodzené, že nakoľko sa sporné nehnuteľnosti nachádzajú za oplotením a tvoria súčasť záhrady žalovaného, že ich udržiava (kosí). Na druhej strane nebolo preukázané, že by žalovaný žalobcom nejakým spôsobom bránil sporné pozemky užívať a obhospodarovať. Zároveň z vykonaného dokazovania vyplynulo, že oplotenie medzi pozemkami na danom mieste postavil práve žalobca v rade 1/. Práve pochybením žalobcu v rade 1/ bolo predmetné oplotenie postavené na inom mieste, ako je hranica pozemkov. Samotný žalobca v rade 1/ sa vyjadril, že nemá záujem oplotenie presúvať na hranicu pozemkov s odôvodnením, že by to bolo nákladné a on svoj pozemok oplotený nemusí mať. Je však absolútne nedôvodné prenášať na žalovaného povinnosť odstrániť oplotenie, ktoré sa nachádza medzi pozemkami, ktoré žalovaný, ani jeho právni predchodcovia na danom mieste nepostavili, ale postavil ho práve žalobca v rade 1/.
23. Vzhľadom k uvedenému, keďže nebolo preukázané, že by žalovaný nejakým spôsobom bránil žalobcom v užívaní sporných pozemkov a oplotenie, ktoré je na danom mieste postavené, postavil práve žalobca v rade 1/, ktorý ho následne, aj po tom, ako sa v roku 2016 dozvedel, že oplotenie je postavené na nesprávnej hranici, rekonštruoval, nemožno konštatovať, že by žalovaný žalobcom neprávom a bez právneho dôvodu zadržiaval sporné nehnuteľnosti a odmietal im tieto vydať, preto dospel súd k záveru, že žaloba je nedôvodná a žalobu zamietol.
24. Pre úplnosť súd uvádza, že súd dôkazy navrhnuté žalobcami, a to ohliadku na mieste samom, znalecké dokazovanie a výsluch svedka H.Q. U. nevykonal, nakoľko dospel k záveru, že tieto dôkazy sú pre rozhodnutie v danej veci irelevantné a nadbytočné. Svedok H. U. mal byť vypočutý k vlastníckemu právu k spornej parcele a okolitým parcelám, spôsobu užívania a hranice medzi parcelami, avšak tieto skutočnosti medzi stranami sporné neboli, navyše, žalobcovia neboli povinní preukazovať ich vlastnícke právo k sporným parcelám, nakoľko ich vlastnícke právo k sporným parcelám vyplýva z údajov z katastra. Vykonanie ohliadky na mieste samom za účelom pochopenia aktuálnej situácie na mieste je rovnako nadbytočné, nakoľko reálny stav na mieste je zachytený v Odbornom vyjadrení č. 173/2016 Z.. J. U.. Rovnako vypracovanie znaleckého posudku znalcom z odboru Geodézie za účelom zidentifikovania predmetnej parcely, kam je v súčasnosti priradená sporná parcela, kto bol v minulosti jej vlastníkom a ako sa menilo vlastnícke právo do súčasnosti a určiť hranice parcely P. Č.. XXXXX/ XX, je nadbytočné, nakoľko identifikácia sporných parciel a hranica parcely P. Č.. XXXXX/XX vyplýva z Odborného vyjadrenia č. 173/2016 Z.. J.N. U., pričom správnosť tejto identifikácie nebola v priebehu konania spochybnená, a ako už bolo vyššie uvedené, vlastnícke právo žalobcov k spornej parcele nebolo potrebné zo strany žalobcov preukazovať, nakoľko vyplýva z údajov z katastra.
25. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 CSP a žalovanému, ktorý mal v spore úspech v plnom rozsahu, keďže súd žalobu zamietol a čiastočne konanie zastavil, priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd v Čadci.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, e) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, f) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia. Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu. Konanie o výkone neodkladného opatrenia nariadi súd vždy aj bez návrhu.
Podľa § 125 ods. 3 CSP, podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podania urobil.