Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_0PPOm-5-2019.pdf
PDF · 77.87 KB
Case nature
Subarea
0PPOm/5/2019
Uznesenie
Okresný súd Trnava vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 3, R., dieťa rodičov: matka: E. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. XX, bytom: N. 3, R. a otec: O. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: N. 3, R., o návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odboru sociálnych vecí a rodiny, Jána Bottu č. 4, 917 01 Trnava, na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci osobnej starostlivosti o maloleté dieťa podľa § 365 CMP o umiestnenie maloletého dieťaťa do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do starostlivosti Centra pre deti a rodiny Trnava, Botanická 46, Trnava, takto
rozhodol:
Súd nariaďuje neodkladné opatrenie, ktorým sa maloleté dieťa: B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 3, R. dočasne zveruje do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, do Centra pre deti a rodiny Trnava, Botanická 46, Trnava.
odôvodnenie:
1. Podaním doručeným súdu dňa 16.09.2019 o 16.00 hod. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Trnava, odbor sociálnych vecí a rodiny, Jána Bottu č. 4, 917 01 Trnava (ďalej len „UPSVAR“), navrhol dočasne zveriť maloleté dieťa: B. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. 3, R. do starostlivosti nahrádzajúcej starostlivosť rodičov, a to do starostlivosti Centra pre deti a rodiny R., Botanická 46, R..
2. V odôvodnení svojho návrhu UPSVAR uviedol, že dňa l2.09.2019 bolo OO PZ R. prijaté telefonické oznámenie, že sa na adrese N. 3, R. pohybuje maloleté dieťa bez dozoru, matka je pod vplyvom alkoholu. Hliadka OO PZ R. sa skontaktovala so známou matky, ktorá uviedla, že matka B.a ju požiadala, aby jej na chvíľu dieťa zavarovala, že si ide kúpiť lieky. Matka sa z nákupu vrátila po hodine a pol značne pod vplyvom alkoholu, bola dezorientovaná, známa matky sa obávala dieťa matke nechať, vyrozumela preto príbuzných dieťaťa, ktorí bývajú v blízkosti. Na miesto výjazdu hliadka OO PZ privolala v rámci dosažiteľnosti cca o 19,55 hod. pracovníkov ÚPSVaR R., oddelenie SPODaSK, s ktorými vykonali šetrenie v domácnosti E. R.. Do bytu bol problém sa dostať, matka na zvonenie nereagovala, až na búchanie na dvere. Po otvorení dverí bolo zjavné, že matka je silne pod vplyvom alkoholu, nekomunikovala, ťažko sa pohybovala, hliadka OO PZ na mieste vykonala dychovú skúšku E. R.ovej, pričom namerala 2,00 mg/l alkoholu v krvi. Matka bola silne dezorientovaná, nevedela uviesť, kde má dieťa. Dieťa bolo už v tom čase u príbuzných matky, ktorí žijú neďaleko. E. R.ovej bola hliadkou OO PZ privolaná RZP. Za účelom preverenia zabezpečenia starostlivosti o malol. B.a bezodkladne v sprievode príslušníka OO PZ vykonali šetrenie v domácnosti brata matky Z. N., nar. XX.XX.XXXX a jeho manželky E. N., nar. XX.XX.XXXX na adrese N. XX, R.. Z. N. uviedol, že malol. B.a už „zachraňovali“ niekoľkokrát, matka pije, opakovane zlyháva. Snažili sa jej pomôcť a motivovať ju, aby sa liečila. Rodina odmietla prevziať starostlivosť o B.a na dlhšiu dobu z obavy z reakcie zo strany rodičov, prisľúbili, že sa o neho postarajú v uvedenú noc a na druhý deň ho odvedú k sestre B. N., nar.XX.XX.XXXX, bytom N. XX, R.. V čase šetrenia bol malol. B. rozrušený, plakal, neskôr ho teta E. N.ová upokojila. B. bol čistý, zaplienkovaný, avšak nerozprával, brat matky uviedol, že matka sa mu nevenuje, základné veci ho učili príbuzní, ktorí ho varovali aj dlhšie počas matkiných neúspešných a neukončených liečebných
pokusov, čo však následne matka opakovane svojou nezodpovednosťou a nestarostlivosťou znegovala. Dňa 13.09.2019 ráno vykonali šetrenie v domácnosti sestry matky B. N., ktorá uviedla, že cez víkend zabezpečí starostlivosť o B.a. Matka B.a zanedbáva, B.ovi akoby chýbala dôvera voči dospelým, učí sa odpozerávaním od iných detí. Podľa vyjadrenia príbuzných, matka maloletého býva často pod vplyvom alkoholu, pred týždňom prišla na návštevu teta a našla matku opitú, preto zobrala B.a do svojej domácnosti. Matka prišla na druhý deň k nej, kde sa zdržala tri dni, no i počas nich si našla príležitosť a vypila si. Teta B.a uviedla, že cez víkend sa skontaktuje s rodinou, aby sa ako rodina poradili a v pondelok ich bude informovať o ďalšom postupe pre zabezpečenie riadnej starostlivosti o B.a. Otec B.a O. R. pracuje ako lodný kapitán, tri mesiace je na lodi a na mesiac sa vracia domov. Vzhľadom na situáciu prisľúbil, že príde ešte toho večera na Slovensko. Dňa 16.09.2019 sa na tunajší úrad dostavila stará matka dieťaťa B. N.ová, nar. XX.XX.XXXX a teta Andrea N.ová, ktoré uviedli, že v súčasnej dobe nik z rodiny nie je schopný zabezpečiť starostlivosť o maloletého B.a. Otec dieťaťa sa ešte nedostavil, údajne chce riešiť celú vec cez právnika, nesúhlasí s tým, aby B. zostal v domácnosti B. N.. B. N.ová uviedla, že má strach z B.ovho otca, pretože sa už v minulosti rodine vyhrážal „čečenskou mafiou“. Otec dieťaťa sa o dieťa sám nikdy reálne nestaral, rodina má obavu z neistoty, kam dieťa pôjde, do akých podmienok, ak by otec odviezol dieťa na Ukrajinu. Nakoľko majú informácie od matky, že starí rodičia zo strany otca na Ukrajine sú chorí. Otec pracuje súvisle tri mesiace na lodi a v tej dobe by sa mali o B.a starať starí rodičia na Ukrajine. Matka s B.om žila približne do jedného roka B.a na Ukrajine, kde dieťa nemalo zabezpečenú lekársku starostlivosť v takej kvalite ako je na Slovensku, všetky očkovania boli absolvované na Slovensku. Rodina matky má pochybnosť, či je dieťa len sociálne zanedbané alebo trpí nejakou poruchou, keďže je jeho správanie „zvláštne“. Vyjadrili názor, že by bolo vhodné umiestniť dieťa do CDR aj za účelom diagnostiky. Tiež preto, aby matka bola pokojná, a nemala obavu, že otec odvedie syna na Ukrajinu do neznámych podmienok. Matku B.a budú podporovať v liečbe zo závislosti na alkohole, aby bola v budúcnosti schopná zabezpečiť starostlivosť o dieťa sama, aktuálne je matka hospitalizovaná. Na základe vyššie uvedených skutočnosti majú za to, že v súčasnej situácii rodina nie je schopná zabezpečiť dieťaťu starostlivosť, vzhľadom na konanie otca majú strach o bezpečnosť vlastných rodín a tiež o B.ov život ak zostane v starostlivosti rodičov, pokiaľ sa matka nevylieči zo závislosti na alkohole, a preto majú za to, že je nevyhnutné dieťa dočasne umiestniť do zariadenia.
3. Súd sa podrobne oboznámil s návrhom navrhovateľa zo dňa 16.09.2019.
4. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
5. Podľa § 2 ods. 2 CMP, na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
9. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
10. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Podľa § 365 ods. 1 CMP, ak sa ocitne maloletý bez akejkoľvek starostlivosti alebo ak je jeho život, zdravie a priaznivý vývoj vážne ohrozený alebo narušený, súd neodkladným opatrením nariadi, aby bol maloletý dočasne zverený do starostlivosti fyzickej osoby alebo právnickej osoby, ktorú v uznesení určí.
12. Podľa § 365 ods. 2 CMP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 24 hodín od doručenia návrhu. V tejto lehote súd uznesenie vyhotoví.
13. Podľa § 365 ods. 3 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia je vykonateľné vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené.
14. Podľa § 365 ods. 4 CMP, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia netreba ustanovovať maloletému procesného opatrovníka.
15. Podľa § 365 ods. 5 CMP, uznesenie o nariadení neodkladného opatrenia sa doručuje účastníkom až pri uskutočnení jeho výkonu. Účastníkom, ktorí neboli prítomní pri výkone uznesenia, doručí súd uznesenie spolu so zápisnicou o priebehu výkonu dodatočne.
16. Procesným inštitútom, ktorý umožňuje bezodkladne poskytnúť ochranu porušeným alebo ohrozeným právam, je neodkladné opatrenie. Skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana i nebezpečenstvo bezprostrednej ujmy musia byť aspoň osvedčené, nemusia byť zatiaľ dokázané. Osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou doložených dôkazných prostriedkov zisťuje len najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce skutočnosti). Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov sa rozumie stav vzťahov účastníkov, ktorý neznesie odklad.
17. Potreba (bezodkladného) zabezpečenia ochrany maloletého vyplýva aj z ustanovení zákona o rodine. Sleduje sa vždy najmä záujem maloletého dieťaťa, ktorý je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa, okrem iného, zohľadňuje úroveň starostlivosti o dieťa, bezpečnosť dieťaťa ako aj bezpečnosť a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, ochrana dôstojnosti, ako tiež duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, ohrozenie jeho vývinu a pod.
18. Vzhľadom k tomu, že konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neumožňuje vykonať vo veci dokazovanie, ako je tomu v rámci konania vo veci samej, súd vychádza iba zo skutočností, ktoré považuje za osvedčené. Súd sa na základe predloženého návrhu stotožnil s dôvodmi návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, keď mal dostatočne osvedčené, že je tu dôvodná obava, ktorú má UPSVR R. o zdravie, bezpečnosť, priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj maloletého B.a R., nakoľko obaja rodičia maloletého v súčasnosti nie sú schopní poskytnúť maloletému nevyhnutnú osobnú starostlivosť a túto v súčasnosti odmieta maloletému poskytnúť aj jeho širšia rodina.
19. Konanie o výkone tohto neodkladného opatrenia v zmysle § 376 ods. 3 CMP súd nenariadil z dôvodu, že maloleté dieťa je už umiestnené v Centre pre deti a rodiny R., Botanická 46, R. a teda neodkladné opatrenie už bolo vykonané.
20. Vzhľadom na správnosť skutkových a právnych dôvodov uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, s ktorými sa súd stotožnil a v súlade s uvedenými zákonnými ustanoveniami, návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel, považujúc ho za dôvodný.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava, písomne, v troch vyhotoveniach.
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis; ďalej proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.
Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné jeho vyhotovením.